水之國的沼澤地彌漫著劇毒瘴氣，六尾犀犬就隱藏在這片死亡沼澤中。
這只擁有蛞蝓外形的尾獸能分泌腐蝕性粘液，沼澤中隨處可見被融化的樹木和岩石。柱間用木遁制造出過濾瘴氣的面罩，小心翼翼地在漂浮的植物上移動。
六尾的攻擊來得悄無聲息。
當柱間察覺時，腐蝕性粘液已從頭頂落下。
他迅速展開木遁護盾，粘液落在護盾上發出滋滋的腐蝕聲。六尾龐大的身軀從沼澤中升起，尾部的觸手如同鞭子般抽來。柱間踏著木遁生成的平台閃避，同時觀察著對手的弱點。
\"原來如此，你的本體藏在瘴氣源頭。\"
柱間發現六尾能通過瘴氣不斷再生，他雙手插入沼澤，\"木遁?扦插之術！\" 無數木質尖刺從地下鑽出，刺穿了沼澤底部的所有瘴氣泉眼。
當瘴氣漸漸消散，六尾的再生能力明顯減弱。
最終的壓制戰持續了三個小時。
柱間特意保留了六尾的部分粘液，這些腐蝕性物質後來被扉間研究，成為開發穢土轉生的重要材料。當木棺閉合時，柱間注意到沼澤深處有異樣的查克拉反應，但體力不支讓他無法深入探查︰\"那里... 好像有什麼...\"
扉間的探測結果顯示是天然形成的查克拉結晶︰\"哥，該去雷之國了，情報說八尾在那里引發了雷暴。\" 柱間點點頭，他不知道的是，那片沼澤深處藏著另一只尾獸的蹤跡 —— 七尾重明的幼蟲形態正躲在岩石縫隙中，逃過了這次捕捉。
“吼吼——”
牛鬼的咆哮聲蓋過了雷鳴。
這只擁有章魚觸手和牛頭的尾獸正在與雲隱忍者激戰，它的每一次尾獸玉發射都伴隨著巨大的雷聲，峽谷兩側的岩壁不斷崩塌。
柱間趕到時，正好看到八尾扯斷最後一根雷遁鎖鏈。
他立刻展開木遁結界，將戰場與雲隱忍者隔離︰\"這里交給我。\" 八尾注意到新來的對手，八條觸手同時發起攻擊，每條觸手上都纏繞著雷電。
柱間發現八尾的再生能力極強，普通木遁鎖鏈根本無法束縛。
他改變策略，用真數千手的佛掌將八尾逼入峽谷死角，然後制造出特殊的木質監獄 —— 監獄內壁布滿吸收查克拉的倒刺，每根倒刺都連接著地面的查克拉傳導裝置。
\"這樣就能暫時吸收你的查克拉了。\"
柱間看著八尾的觸手不斷撞擊監獄，卻被倒刺吸取能量。最危險的時刻是八尾連續發射尾獸玉，監獄幾次險些崩塌，柱間不得不持續注入查克拉加固防御。當最後一道封印完成時，他的手臂被反彈的雷電灼傷，留下永久的疤痕。
初代雷影艾在結界外看得目瞪口呆︰\"這種力量... 簡直不是人類。\" 柱間沒有理會他，
當水戶帶著封印卷軸趕到時，看到的是柱間渾身是血地站在八尾頭頂，用身體壓制著這只尾獸。\"水戶，拜托了。\"
柱間的聲音虛弱卻堅定，
水戶含淚展開卷軸，當最後一個字符亮起時，八尾龐大的身軀漸漸縮小，最終被封印。柱間癱倒在地，看著天空泛起魚肚白︰\"這樣... 就全部結束了。\"
扉間檢查著尾獸封印木棺，輕聲道。
\"一尾已經確認被風影捕獲，七尾下落不明，我們捕獲了二、三、四、五、六、八、九，共七只尾獸。\"