蘭芝說道︰“大家听了這話，都忍不住落淚，這豈不是掃了喝酒的興致？”閨臣勸慰道︰“這事雖然是由那個‘風’字引發的，但蘭言姐姐這幾句話，听了之後，對我們也是一種勉勵。依我看，不管貧窮還是富貴，能盡孝一天，就好好盡孝一天；能讓父母開心一天，就好好承歡一天。要是想著等自己富貴了再去盡孝，只怕就來不及了！”蘭芝趕忙說︰“好姐姐，別傷心了，接著行令吧。”
蘭言抽到人倫雙聲的簽，在桌上用酒寫了一個“么”字，問玉兒︰“玉兒，你認識這個字嗎？”玉兒走上前看了看，回答道︰“這是某處的‘某’字，也可以讀成公私的‘私’字。”蘭言好奇地問︰“你怎麼知道的？”玉兒解釋說︰“晉朝範寧注釋《谷梁》的時候，曾經提到過‘某’字的說法。周朝時韓非論述倉頡造字，提到過‘私’字的含義。”蘭言滿意地說︰“我正想把這個‘私’字的解釋告訴他，好寫在記錄的本子上，沒想到他懂得這麼多。”題花打趣道︰“這就是所謂的‘強將手下無弱兵’啊。請吧，玉老先生，我們可記住你了！”紫芝也跟著說︰“他可不只是在生僻字上下功夫，肚子里還有一籮筐的好笑話呢。”月芳連忙說︰“等會兒我喝兩杯酒，你一定要替我講一個笑話。”青鈿疑惑地問︰“我記得‘子欲養而親不待’這兩句好像出自劉向的《說苑》，怎麼說是韓嬰的《韓詩外傳》呢？”春輝解釋道︰“你把這兩部書仔細對比一下，恐怕有幾十處內容都是相同的。”蘭言說道︰“多謝你的判斷。公姑。《韓非子》里說‘自營為么，背么為公’。‘為么’‘么為’都是疊韻，敬紅萸姐姐一杯。”
紅萸連忙說道︰“我情願喝兩杯酒，這個笑話就只好拜托玉姑娘了。”寶雲笑著提醒︰“姐姐怎麼稱她姑娘，這不是折她壽嘛？”紅萸解釋道︰“這叫做‘敬其主以及其使’。況且她這麼聰明伶俐，下一屆科考說不定能中個才女呢！”紫芝問道︰“她的笑話雖然好，不知道能不能說一個帶雙聲疊韻的？”蘭芝也說︰“要是說的符合要求，各位才女自然都要賞臉喝一杯。”玉兒不慌不忙地說︰“我就照著師才女說的‘公姑’二字，引用《焦氏易林》里的‘一巢九子，同公共母’。雙聲疊韻都有，敬諸位才女一杯。”紫芝催促道︰“大家都已經賞臉喝了，快說笑話吧。要是講的是個老掉牙的笑話，罰你一杯。”
玉兒開始講笑話︰“就從我自己的姓氏來說吧。有一家人姓王，兄弟八個，他們請人幫忙起名字，還讓幫忙起綽號。起的名字還要和姓氏的字形有點關聯。有一天，有人幫他們起了名字和綽號。第一個，在王字頭上加一點，名叫王主，綽號叫做硬出頭的王大。第二個，在王字旁邊加一點，名叫王玉，綽號叫做偷酒壺的王二。第三個就叫王三，綽號叫做沒良心的王三。第四個名叫王豐，綽號叫做扛鐵槍的王四。第五個就叫王五，綽號叫做硬拐彎的王五。第六個名叫王壬，綽號叫做歪腦袋的王六。第七個名叫王毛，綽號叫做拖尾巴的王七。第八個名叫王全……”玉兒說到這兒，突然對大家說︰“這個‘全’字本來是歸入‘入’部，不是‘人’字，所以王全的綽號叫做不成人的王八。”月芳笑著說︰“這個笑話雖然好笑，可你的姓氏有點吃虧。我喝兩杯酒，你也替我講一個，這樣我這酒才喝得值。要是能把她們昨天射箭的事編個笑話，我就再多喝一杯。”玉兒想了想，說道︰“既然這樣，我就勉強講一個。有一個武士射箭靶，正好有個人站在靶旁邊閑看，他擔心箭射歪了，所以離靶有幾步遠，自認為這樣就不會有危險。沒想到武士的箭射得特別歪，一下子把這個人的鼻子射破了。武士急忙上前賠罪，連聲說‘失誤’。這個人一邊用手捂著鼻子，一邊說︰‘這事不是你的錯，是我自己的錯。’武士很詫異，問道︰‘我把你的鼻子射破了，怎麼反而是你的錯？’這個人說︰‘我要是早知道箭是這樣射的，就應該站在靶的前面。’”
酈錦春笑著說︰“玉姑娘，我也得麻煩你講個笑話了。”紅珠提議道︰“姐姐詩學那麼精通，作一首打油詩也行啊，何必一定要講笑話呢？”玉兒說道︰“才女把酒喝了，我就說個作詩的笑話。有一個讀書人在旅店住宿，夜里忽然听到隔壁房間有個老翁自言自語地說︰‘又是一首。’讀書人心里想︰‘原來隔壁住的是個詩翁，可惜夜深了不方便過去請教。听他說又是一首，可見已經做了好幾首了。’正想著，又听到老翁說︰‘又是一首。’讀書人感嘆道︰‘轉眼間就做了兩首，這樣的詩才，可真是文思泉涌，沒有難題啊。’第二天，讀書人急忙整理好衣服去拜訪老翁，簡單寒暄幾句後，就問老翁︰‘听說老丈詩才出眾，七步成詩，想來平時詩作一定很多，特來請教。’老翁很詫異，說︰‘老漢我從來不懂詩，你這話是從哪兒听來的？’讀書人笑著說︰‘老丈何必藏著掖著不肯賜教呢？昨晚在隔壁明明听到老丈一會兒就做出兩首詩，何必騙我呢？’老翁哭笑不得地說︰‘原來你誤會了。昨晚老漢我突然鬧肚子，睡夢中不小心拉了屎，因為沒準備草紙，只好用手擦。我說的一手、一手，不是一首詩，而是一手屎。’”眾人听了，忍不住哈哈大笑。題花笑著說︰“但凡作詩，如果詞句典雅，自然配得上一個‘詩’字；要是信口胡謅，那就是老翁說的那種情況了。”
小主，這個章節後面還有哦，請點擊下一頁繼續閱讀，後面更精彩！
紅萸抽到地名雙聲的簽，說道︰“東都。《東醴陵集》里說‘帳飲東都，送客金谷’。‘東都’是本題雙聲，敬亭亭姐姐一杯。”春輝感慨道︰“姐姐怎麼突然引用江文通的《別賦》？偏偏又輪到亭亭姐姐，這豈不讓人觸動離別的情緒，感到‘黯然銷魂’嗎？要是想到各位姐姐的歸期，這連日的相聚，還真是像江文通說的‘惟樽酒兮敘悲’啊。等會兒一定要讓紫芝妹妹唱個小曲，說說將來分別後大家怎麼保持聯系，稍微消解一下離愁才好。”
亭亭抽到列女雙聲的簽，說︰“嫫母。《老子》里說‘有名萬物之母’。‘萬物’是雙聲，敬艷春姐姐一杯。”玉芝好奇地問︰“我記得‘嫫母’這兩個字在《史記》《漢書》里出現過，其他書上還有嗎？”亭亭回答道︰“比如‘嫫母姣而自好’，出自屈原的《九章》；‘嫫母有所美’，出自《淮南子》；‘嫫母勃屑而自侍’，出自東方朔的《七諫》；‘嫫母倭傀，善譽者不能掩其丑’，出自《王諫議集》；‘飾嫫母之篤陋’，出自《晉書•葛洪傳》；‘瞽者遇室，則西施與嫫母同情’，出自嵇康的《養生論》；‘使西施出帷，嫫母侍側’，出自吳質的書信。其他像古詩里‘若教嫫母臨明鏡’之類的，歷來引用的地方很多，我一時也記不全。”玉芝贊嘆道︰“常听人說亭亭姐姐學問淵博，我故意出個生僻的題目考考她，果然她滔滔不絕，說出了一大篇。”
施艷春抽到官名雙聲的簽，說道︰“祭酒。《周禮》里說‘酒正掌酒之政令’。‘之政’是雙聲，‘政令’是疊韻，敬綠雲姐姐一杯。”綠雲抽到藥名雙聲的簽，說︰“細辛。劉熙的《釋名》里說‘少辛，細辛也’。‘細辛’是本題雙聲，敬珠鈿姐姐一杯。”珠鈿抽到時節雙聲的簽，說︰“小雪。《春秋元命包》里說‘陰氣凝而為雪’。‘而為’是疊韻，敬紅蕖姐姐一杯。”紅蕖抽到百谷雙聲的簽，說︰“麥。《尚書大傳》里說‘過殷之墟，見麥秀之蘄蘄’。‘麥秀’是重字雙聲，敬幽探姐姐一杯。”幽探抽到服飾雙聲的簽，說︰“布帛。《諸葛丞相集》里說‘臣本布衣，躬耕南陽’。‘本布’‘躬耕’都是雙聲，敬書香姐姐一杯。”林書香抽到財寶雙聲的簽，說︰“寶貝。鐘嶸的《詩品》里說‘陸文如披沙簡金，往往見寶’。‘簡金’和‘寶貝’里的重字都是雙聲，敬瑤釵姐姐一杯。”緇瑤釵抽到地理雙聲的簽，說︰“瀑布。《孫廷尉集》里說‘瀑布飛流以界道’。‘瀑布’是本題雙聲，敬麗娟姐姐一杯。”麗娟抽到藥名雙聲的簽，說︰“百部。《大戴禮》里說‘有之蟲，三百六十’。‘有’是雙聲，敬堯春姐姐一杯。”堯春抽到飲食雙聲的簽，說︰“玉液。史游的《急就章》里說‘有液容調’。‘有液’是雙聲，‘液容’也是雙聲，敬秀春姐姐一杯，全場各位也喝一杯。”
陶秀春提出疑問︰“這個‘容’字，我們習慣讀成‘戎’字，現在姐姐說‘液容’是雙聲，恐怕不對吧。”春輝解釋道︰“根據前人的韻書，‘容液’本來就同屬一個韻部。要是讀成‘戎’字，那是你們當地的土音，可不是堯春姐姐錯了。”秀春無奈地說︰“既然這樣，這個笑話等會兒就只好拜托玉姑娘了。”紫芝連忙道︰“與其記著等會兒講，不如你先喝兩杯，我現在就替你說。”秀春便把酒喝了。紫芝開始講笑話︰“有個叫公冶短的人去見長官，長官問他︰‘我听說公冶長能听懂鳥的語言，你以短為名，有什麼擅長的呢？’公冶短回答︰‘我能听懂獸語。’正說著話，恰好有狗叫的聲音。長官便問︰‘你既然能懂獸語，知道這狗在說什麼嗎？’公冶短听了好一會兒，皺著眉頭說︰‘這狗滿嘴土音，我怎麼能听懂！’”眾人听了，都忍不住大笑起來。秀春笑罵道︰“怪不得讓我先喝酒，原來是這個促狹鬼在罵我！”隨後，她抽到音律雙聲的簽，說道︰“音樂。《孝經》里說‘移風易俗，莫善于樂’。‘于樂’是雙聲，敬紫雲姐姐一杯。”閨臣听了，感慨道︰“從這兩句經典的話來看，可見那些會壞人心術的戲不能演。如果是官長在廟宇里敬神，或者父兄在家里點戲，更應該點一些有關忠孝節義的戲，讓大家學習效仿。雖然這只是娛樂消遣，但實際上與社會風氣息息相關，怎麼能忽視呢？只是人們往往只圖看著高興，哪里會想到這些！”
紫雲抽到列女雙聲的簽，說道︰“雲英。陶潛《聖賢群輔錄》里說‘天下忠貞魏少英’。‘忠貞’是雙聲，敬淑媛姐姐一杯。”淑媛抽到藥名雙聲的簽，說︰“荊芥。《曹大家集》里說‘生荊棘之榛榛’。‘荊棘’‘之榛’都是雙聲，‘生荊’是疊韻，敬文錦姐姐一杯，全場各位喝兩杯。”青鈿趕忙說道︰“先別急著斟酒。我記得揚雄《反離騷》里也有這樣一句，怎麼說是《曹大家集》呢？恐怕要罰一杯。”春輝仔細分辨道︰“《反離騷》里是‘枳棘之榛榛兮’，和《東征賦》里‘生荊棘之榛榛’還是有些細微差別的，恐怕是妹妹記錯了。”青鈿這才反應過來，不好意思地說︰“哎呀！是我記錯了，罰一杯。”
這章沒有結束，請點擊下一頁繼續閱讀！
謝文錦有些為難地說︰“我不會說笑話，有沒有人願意跟我做個交易，替我說呢？”紫芝馬上接話︰“你要是真不會，把酒喝了，我替你說。”文錦半開玩笑地問︰“不會是騙我喝酒，又講公冶短的笑話吧？”紫芝笑著保證︰“你說話又沒有土音，就算是講公冶短，也和你沒關系。”文錦便把酒喝了。紫芝接著講︰“有個叫公冶矮的人去見長官，長官問他有什麼特長，原來這個人是公冶短的弟弟，也能听懂獸語。他們正在交談，正好有驢叫，長官問︰‘它在說什麼？’公冶矮回答︰‘它說它不會說笑話。’”文錦忍不住笑道︰“我都不知道她怎麼編得這麼快！”接著，她隨手抽到舟車雙聲的簽，說道︰“錦車。《易經》里說‘大車以載，有攸往，無咎’。‘有攸’‘往無’都是雙聲，敬題花姐姐一杯。我特意多飛‘無咎’二字，希望日後若花姐姐坐飛車回鄉能吉祥平安，這可不是要敬全場喝酒。”蘭言好奇地問︰“听說飛車是奇肱國的特產，若花姐姐的這個飛車是從那兒借的嗎？”若花回答︰“飛車原本是奇肱國的特產，近來周饒國掌握了制造技術，而且造得更精良了，所以家父是從周饒國借來的。”玉芝興奮地說︰“將來我們去送行，一定要好好見識見識！”
題花抽到服飾雙聲的簽，便問︰“我想用剛才‘銀漢浮槎’的典故，春輝姐姐覺得怎麼樣？”春輝听了，拍手笑道︰“如果真是這樣，那我可有文章可做了。姐姐快些說出句子交卷吧。”後面會發生什麼有趣的事呢？欲知後事如何，且听下回分解。
喜歡古典白話合集請大家收藏︰()古典白話合集書更新速度全網最快。