¤@¦ì²îû»¡¡J¡§²îªø¡A¨º¿´²îÄY®æ¨Ó»¡¬O¤@¿´«È³f²V¸Ëªººu¸Ë²î¡C²î¤W¸ü¦³«Ü¦h¶°¸Ë½c©M¨T¨®¡A³o¨Ç³fª«§¹¥þ¨S¦³«ö§Þ³N³W½d¶i¦æ©T©w¡C¦b²î¨µo¥Í¶É±×ªº®ÉÔ«Ü®e©ö·Æ°Ê¡C§ÚÌÀˬdªº®ÉÔ©Ò¦³ªº³fª«¥þ³£²¾°Ê¨ì¤F²î¥uªº¤@°¼¡A³o¤]¾ÉP²î¥u¥¢¥h«¤ß¶ÉÂСC¡¨
¦b¬ã¨s°|§Þ³N±M®aªºÀ°§U¤U¡A¶l½üªº§Þ³N¤Hû´£¨ú¤F¨º¿´«È½üªº¾Þ§@°O¿ý¡C¡§²îªø¡A¨º¿´²î¦³¥|¦¸©ßÁ㪺°O¿ý¡A±Àºâ¤F¤@¤Uè¦n©M§ÚÌÆ[¹î¨ìªº²§±`¦æ¬°®É¶¡¤@P¡C¡¨³o¤]ªí©ú¤F¦¹¦¸¨Æ¬Gªº©Ê½è
¥»¨Ó¤w¸g¦³¤F¤ß²z·Ç³Æ¡A¯un¬O±¹ï³oӨƹê¡AÁÙ¬O¦³ÂIÃø¥H±µ¨ü¡C¥u³Ñ¤U¤@ӳ̤jªººÃ¹Î¡A¬°¤°»ò©O¡H
¦ý¬OÅU¤£¤W«ä¦Ò³o¨Ç¡A´å½ü¤Wªº²îû«D±`¦£¸L¡An§âÂಾ¹L¨Óªº¤H·ÓÅU¦n¡Cµ¹¥L̷dzƤF´«¬~ªº¦çªA¡AÁÙ°µ¤F¼ö´ö¡A³oÓ®ÉÔ®ü¤ôÁÙ¬O«Ü²Dªº¡C²¦³º¦h¬O¦~»´¤H¡A¸g¾ú¤F³ÌªìªºÅå·W«á³vº¥«ì´_¤F¬¡¤O¡A¶}©l¦³»¡¦³¯º°_¨Ó¡A¯É¯É¥´¹q¸Ü³ø¥¦w¡C¤Ö¤£¤F¸ò®aªø¬¯Ä£¨£¨ì¤Fª÷®õº³¡C
±Ï´©¶¤ûºÉ¤F³Ì¤jªº§V¤O¤SÂಾ¹L¨Ó¤Q¦hÓ¤H¡AµM«á©I¥s©Ò¦³ªº±Ï¥Í²î¸òµÛ¹L¥h¡C¦A¦¸¦^¨Ó®É¡A²îû³z¹L±æ»·Ãè¬Ý¨ì±Ï¥Í²î¤Wªº±¡§Î¥ß¨èÅܱoÄYµÂ°_¨Ó¡A°¨¤W©Mª÷®õº³¡B²îªø¥H¤Î±Ï´©¶¤ªø°µ¤F¶×³ø¡Cª÷®õº³±µ¹L±æ»·Ãè¥u¬Ý¤F¤@²´´N²¾¶}¤F¥Ø¥ú¡C
ÀH§Y¨«¨ì¼ö¾xªº¾Ç¥Í¸ò«e»¡¡J¡§¤j®a³£¦wÀR¤F¡A¸òµÛ§Ú¥hªï±µ¡Aªï±µ¡K¡K§Ú̪º¦PM¡C¡¨
¤@¶}©l¤£²z¸Ñª÷®õº³§C¨IªºÁnµ¡A¸òµÛ¦o¨Ó¨ì¤F²î²ìÃä¤W¡C±Ï¥Í²î³vº¥¾pªñ¡A¬Ý²M·¡±Ï¥Í²î¤WÂ\ªº¾ã¾ã»ô»ôªºÀĤr³Uªº®ÉÔ¡A©Ò¦³ªº¤H³£¨IÀq¤F¡C¤@¨ÇµJ«æµ¥«Ý¿Ë¤Í©Î¬O¦P¾Çªº¤H²×¤_§Ô¤£¦í©ñÁn¤jú¡C
²MÂI¤F¼Æ¶q«á¡A²îªøÅý¤H§â³o¨Ç¤£©¯ªº¤H¼È®É©ñ¤J¤@Ó²M²z¥X¨Óªº§N®w¡Aµ¥¾a©¤«á²¾¥æ¦³Ãö³¡ªù¡C
±Ï´©¶¤û²³æ¶×³ø¤F±¡ªp¡J¡§ÁÙ¦³40¦h¤H¡A¤@¨Ç²î¿µ¦]¬°®ü¤ôªºì¦]¨ì¤£¤F¡CÀ³¸ÓÁÙ¦³©¯¦sªÌ¡A§Ú̧v¨£¤FºVÀ»«È¿µªºÁnµ¡A¦ý¬O§Ų́S¦³³oÓ¯à¤O¡A³o»Ýn§ó¤j«¬¡B§ó±M·~ªº³]³Æ¡C¡¨
²îªøÂI¤FÂIÀY¡A¦w±Æ¤Hû§â¬ÛÃö±¡ªp³q³øÁú¤è¡C³o¦ì²îªø«D±`¤£°ª¿³¡A¦pªG¤£¬O©R¥O¥LÌì¦aµ¥«Ýªº¸ÜÀ³¸Ó¯à±Ï¤U§ó¦hªº¤H¡C
¤p±i©M¤p¼B®³µÛ¤â¾÷µ¹ª÷®õº³¬Ý¤F´X±i¦b²î¤W©çªº·Ó¤ù¡A¤w¸gª¾¹D¥i¯à¬O¤H¬°ªº¡A¨âÓ¤H¦ÛµMn½Õ¬d¤@¤U¡Cª÷®õº³©M´ê¹L¨Ó¬Ýªº§õ¤¨Äɪºªí±¡Â²ª½¨S¿ìªk§Î®e¡C
¨IÀq¨}¤[«áª÷®õº³¹ï§õ¤¨ÄÉ»¡¡J¡§§ÚÁÙ¨S°µºtûªº®ÉÔ¦³¤@¦¸¥h¦Ñ®v¿ì¤½«Ç½Ð±Ð°ÝÃD¡C¨º®ÉÔÄ_¨àÀ³¸Ó¬Oè°µ§¹¦oôµ¹¯dªº§@·~¡A¥S©fÇ¥¿¦b¶~²á¡C¡¨
¡§§A©j¤Ò¥¿¦bÂIµû§Ú̪º°ê®a¡A»¡Áú°ê´N¬O¤@Ó°°¸Ë¦¨¤@Ó°ê®aªº¤j«¬ºë¯«¯f°|¡CÁÙ¯S§O»¡¨ì¤F³oÃ䪺ÆË¥Ü§µÈæ¡C¥Î¥L¸Ü»¡¡A¦³¤@Óºâ¤@Ó¥þ³£¬O¤£¥¿±`ªº¡A¦b¥L¨ºÃä¥þ³£¬O¥´À»¹ï¶H¡C¡¨
¡§¥LÁÙ¯S§O¤ÀªR¤F¤£¥¿±`ªº¤ß²zª¬ºA©M¤úÈâ§µÆÊµ²¦X«á«Ü¥i¯à·|¥X²{¬ð¯}¤HÃþ¨}ª¾¤Uªº¨Æ±¡¡C¡¨
¡§·í®É§ÚÁÙ¯S§O¤£ªA®ð¡AÁÙ©M¥L²z½×¤F´X¥y¡C²{¦b·Q·Q·í®ÉÁÙ¯u¬O¦~¤ÖµLª¾¡C¡¨
¬Ý¨ìª÷®õº³±¡ºü¦³¨Ç§C¸¨¡A§õ¤¨ÄÉ·d©Çªº»¡¡J¡§³Þ³Þ¡A·d²M·¡¤F°Ú¡A¨º®ÉÔ¬O§A¦Ñ®v¡A¥i¤£¬O§Ú©j¤Ò¡C§Ú®Ú¥»´N¤£ª¾¹D¦³¨º»ò¤@Ó¤H¡A2003¦~¨ºÓ´CÅ騣±·|¤§«á¤~ª¾¹DÁú°êÁÙ¦³¤@Ó³o»ò¦³·N«äªº¤H¡C¦pªG¬O²{¦bªº¸ÜªÖ©wn·Q¿ìªkµ²ÃѤ@¤U¡A¥u¥i±¤¨ºÓ®ÉÔ¡K¡K¡¨
¡§¤S¨Ó¤F¡A¸ò§AÌ»¡¹L¦h¤Ö¦¸¤F¡A½Ö³£¤£·Ç´£¨ºÓ¨£±·|¡A®`§Ú¦b¥þÅé°ê¥Á±«e¥X¤¡¡C¡¨
¡§¦n§a¡I¤£´£¤F¤£´£¤F¡C©j¤Òªº¹w¨¥ÁÙ¯u·Ç½T°Ú¡A³o¤£´N¬Oºë¯«¯f©M¤úÈâ§µÈæªºµ²¦X¶Ü¡H¤@ÂI³£¤£³ßÅwÁú°ê¤F¡A¦n·QÂ÷¶}¡C
¡§·Q¥hþ¨½´N¥hÐù¡A½ÖÁÙ¯àÄd±o¦í§A³oÓ¤T¬P®aªº¤p©j¡H¦è¼Ú¡B¦Ì°ê¡K¡KÁÙ¤£¬O·Q¥hþ¨½´N¥hþ¨½¡C¡¨
¡§§Ú·Q©M§A¤@¼Ë¦¨¬°¤@ÓªF¤j¤H¡C¡¨§õ¤¨ÄÉ»¡¡C
¡§³o¥i¤£®e©ö¡AÄ_¨à¨º¬O²z©Ò·íµMªº¡C§Ú¬Oµ²±B¤JªºÄy¡A¦ý¬O¤£·N¨ýµÛ§O¤H¤]¯à¤@¼Ë»´ªQ¡A¨º¬O¦]¬°§Ú¶ùµ¹¤F§A©j¤Ò¡K¡K§r³o¸Ü«ç»ò»¡µÛ¨º»ò§O§á°Ú¡I¡¨
¦b©M§O¤H´£°_¯Z¦æ»·®É¡A¥Î¹ï¤è¹ï¯Z¦æ»·ªººÙ©I«ü¥N³o¥»¨Ó¬O¨S°ÝÃDªº¡C¤ñ¦p©MÄ_¨à¡B§õ§µ§Q¡B±Ò²MÁ÷»¡°_ªº®ÉԥΧAô¡F©M¥Á¦w¡B¨Î¦w¥Î§A©j¤Ò¡A©M§õ¹ç·L¥Î§A¯R¡A¥»¨Ó«ö·Ó²ßºD¤]À³¸Ó¦p¦¹¡C©M§õ¤¨Äɦ۵M¤]¬O¥Î§A©j¤Ò¡A¦b³oºØ»y¹Ò¤U´NÅܱo«Ü·Æ½]¤F¡C¦pªG¥u¦³§õ´f¦w³o»ò¤@Ó¤z©j©jªº¸Ü¦ÛµM¬O¨S°ÝÃDªº¡A°ÝÃD¬O§õ¤¨ÄɬO¦³¿Ë©j©jªº¡A¥Ø«eÁÙ¬O³æ¨¡C
§õ¤¨ÄɧԤ£¦íÃz¯º¡A´N³sª÷®õº³¤]¯º¤F°_¨Ó¡C¯º¹L¤§«áª÷®õº³»¡¡J¡§©M§A»¡¥¿¸g©O¡A¯uªº®¼Ãøªº¡Cþ©È¬O¥Ã©~¤]«ÜÃø¡A¦Ü·L¤½¥qµo®i°_¨Ó¤F´I¯u©jÀ³¸Ó¥i¥Hªº¥Ó½Ð¡A§Aªº¸Ü±o¦n¦n¦Ò¼{¦Ò¼{¡C¤£¹L¤]¨SÃö¨t¡A¦³§ë¸êªº¡A¦Ó¥B¦³¤u§@ñÃÒ¡A´N¬Oµy·L³Â·Ð¤@ÂI¡CˬO¦³Ó¤H¥Ó½Ðªº¸Ü¬O«D±`®e©öªº¡A¦pªGÄ@·Nªº¸Ü¡C¡¨
ºÉºÞ¨S»¡¥X¦W¦r¡A¨âÓ¤H³£ª¾¹D»¡ªº¬O½Ö¡C
±Ï´©¶¤û¦b·j¯Áªº®ÉÔµo²{¤F§ó¦h¤£¦P´M±`ªº²Ó¸`¡A±o¦³¤@Ó®³¥D·Nªº¤H¡A§ä¨ì¤Fª÷®õº³¡Cª÷®õº³¬Ý§¹¨º¨Ç·Ó¤ù°ò¥»¤W¤w¸g¯à½T©w¾ãӨƱ¡ªº¸g¹L¤F¡A¤ß±¡¦A«×§C¸¨¡C
¦ý¬O¨Æ±¡ÁÙ¬On»°ºò¦w±Æªº¡A¥Dn¬O¾r¾p¿µªºþ¨Ç³]³Æ¡Cþ¨Ç³]³Æ¨½±¦sÀxªº¸ê®Æ¬O¬d©ú¯u¬ÛªºÃöÁä¡A©úÂ\µÛ¦³¿ß¿°¤F¡A¥æµ¹Áú¤èªº¸Ü·|¥X²{¤°»ò¼Ëªº±¡ªp¯u¤£¦n»¡¡C
ª÷®õº³°Ý¹D¡J¡§§Ú̦³¨S¦³°Ñ¥[½Õ¬dªºÅv¤O¡H¡¨
¡§ì«h¤W²î¥u©Ò¦b°ê©Mµo¥Í¦a°ê®a¶i¦æ½Õ¬d¡A¤£¹L³o¿´²î¤W¦³§Ú̪º¤H¡Aè¦n¦³¤@Ó¨ü¤FÄY«ªº¶Ë¡A°Ñ¥[½Õ¬d¡Aþ©È¬O³æ¿W¶i¦æ½Õ¬d¤]¬O²z©Ò·íµMªº¡C¡¨
ª÷®õº³·Q°_¨Ó´N¬O¤@°}«á©È¡C©¯Á«¤U¨M¤ß¦¡AªF¤jªº¼«È¥þ³£§ä¨ì¤F°£¤F¤@¦W¨ü¶Ë¡A§O¤H³£¨S¤°»ò¨Æ¡C
¡§§AÌ©î³o¨ÇªF¦èªº®ÉÔ¦³¤H¬Ý¨ì¤F¶Ü¡H¡¨
³ßÅw¥b®q»·¦æ½Ð¤j®a¦¬ÂáJ()¥b®q»·¦æ®Ñ§ó·s³t«×¥þºô³Ì§Ö¡C