¤j­¦§O©È¡A§Ú¦³±¾

²Ä102³¹ ±¶³ø

Ãþ§O¡J¾ú¥v¬ï¶V §@ªÌ¡J¯«°¨§r1 ¥»³¹¡J²Ä102³¹ ±¶³ø

    ¤£¤@·|¨à·¨áÖÁÚµÛ¤p¨B¡Aº¡Áy°ï¯º¦a¨«¤F¶i¨Ó¡A¦yµÛ¶Ú¤l»¡¹D¡J¡§ªZ¤j¤H¡A®¥³ß®¥³ß°Ú¡I¦¹¦¸¤j±¶¡A«¥®a¥i­n¦V¬Ó¤W¦n¦n¸[³ø¡C¡¨

    ªZ´Ó©ê®±À½¥X¤@µ·¯º®e»¡¹D¡J¡§¦P³ß¦P³ß¡A·¨¤½¤½§@¬°ºÊ­x¡A¦¹¦¸¤j³Ó¤]¦³·¨¤½¤½ªº¥\³Ò¡C¡¨

    ·¨áÖ§v¨ìªZ´Óªº¸Ü»y¡A¥ß°¨Áy¤W¯º¦¨¤@¦·µâªá¡C

    ¡§«u§r§r¡AªZ¤j¤H¯u¬O·|»¡¸Ü¡A«¥®a¤£¹L¬O²¤ºÉºøÁ¡¤§¤O¡A¥D­nÁÙ¬OªZ¤j¤H±z«ü´§¦³¤è¡A±N¤h­Ì­^«iµL¬È§r¡I¡¨·¨áÖ¤@Ã仡µÛ¡A¤@Ãä¥Î¤â¤¤ªº©Ø¹Ð»´»´Â\¤FÂ\¡C

    ªZ´Ó¤ß¤¤·t¦Û»À¦i¡A¦ý­±¤W¨Ì±a¯º¡J¡§¤½¤½¹LÁ¾¤F¡A¨S¦³¤½¤½À£°}¡A±N¤h­Ì¤]¬O¤Ö¤F´X¤À©³®ð¡C¡¨

    ÀH§YªZ´Ó§â¦¹¦¸ªº¾Ôªp¸ò·¨áÖÁ¿¥X¡A·¨áÖ¤@§v¡A¹y®É¤j¬°¿³¾Ä¡J¡§¨º¦è®L¸é¤l³QªZ¤j¤H¤@¾ÔÄè·À 35,000 ¦h¤H¡A§Ú¤è¶È·l¥¢ 5,000 §E¤H¡A²ª½´N¬O¤j±¶¡C¡¨»¡§¹¥L¬ÝµÛªZ´Ó¡AÁy¤W¤]¤£¸TÅS¥X¿E°Ê¤§¦â¡C

    ·Q¥L·¨áÖ¡A¨­¬°¤º§Êªº¥D¨Æ¡A­ì¥»¦b®c¤¤¹LµÛ¦Y­»³Ü»¶ªºµÎ©Z¤é¤l¡A«o³Q»¯Ë¸¬£¨ì³o³¾¤£©Ô«Ëªº«e½u¤§¦a¡C¦¹¦aÀH®É³£¦³¥Í©R¦MÀI¡A¬Æ¦ÜÁÙ¥i¯à­±Á{¾Ô±Ñ³Q«RªºÀI¹Ò¡C

    ¤£¹L¡A¤@·Q¨ì¦¹¦¸ªº¤j³Ó¯àÅý¦Û¤v¤é«á¦^®c§ó¦³­±¤l¡A¥Lªº¤ß±¡«KºZ§Ö°_¨Ó¡A¹ïªZ´Ó»¡¹D¡J¡§ªZ¤j¤H¡A¦¹¦¸±z¥i¬O¥ß¤F¤j¥\¡Aµ¥«¥®a¦^¥h¡A©w·|¦b¬Ó¤W­±«e¦h¦h¬ü¨¥¡AÅý¬Ó¤W­«­«½à½ç±z¡C¡¨

    ªZ´Ó©ê®±¹D¡J¡§¨º´N¦hÁ¤½¤½¤F¡C¡¨

    ·¨áÖÂ\¤FÂ\¤â¡J¡§¦n»¡¦n»¡¡A«¥®a³o´N¦^¥h¼g«µ§é¡A§â³o¦n®ø®§ºÉ§Ö¶Çµ¹©x®a¡C¡¨»¡§¹¡A«KÁÚµÛ¤p¨B¥^¥^Â÷¥h¡C

    ªZ´Ó±æµÛ·¨áÖ»·¥hªº­I¼v¡A»´¹Ä¤F¤@¤f®ð¡AÀH«á¥L¤]µy·P¯h¾Î¡A«K½w½w¦a¨IºÎ¹L¥h¡C

    ²Ä¤G¤Ñ¡AªZ´Ó¥l¶°ªø¦w«°¤ºªº±N®Õ¤U¹F¤F­x¥O¡C

    ¦¹¨èªø¦w«°¤º¥[¤WªZ´Ó±a¨ÓªºÀs½Ã¥k´[¸T­x¡A¦@¦³ 4 ¸U¦h±N¤h¡CªZ´Ó¬£¥X 3 ¸U§E¤H¡AªuµÛ§õ¬d­ô¤j­x©Ò¨Óªº¤è¦V¡A§L¤À¤T¸ô¦VµÛ³¥¸ô¡BÀô¼y¸ô¤è¦V¶iµo¡C

    ¦Ó§õ¬d­ô¦]¬°¤j±Ñ¡A¨Ã¥¼¦b¥Ã¿³­x¸ô¤º°±¯d¡Aª½±µ±aµÛ´Ý§L¶i¤J¤F©µ¸ô¡C¦]¦ÓªZ´Ó©Ò¬£¥Xªº¤T¸ô¤j­x¡A¦b¥Ã¿³­x¸ô¤º¨Ã¥¼¹J¨ì¤jªÑ¦è®LÃM§L¡A¥u¦³¤Ö¼Æªº¦è®L´å§L¡A³£³Q¤T¸ô¤j­xµ±±þ¡C

    ¸g¹L´X¤Ñ®É¶¡¡A²×¤_¹ý©³§â¦è®L­x»°¥X¤F¥Ã¿³­x¸ô¡A¨Ã¦b¥Ã¿³­x¸ô©M©µ¸ô¥æ¬É³B¦wÀç¤ã¹ë«Ø°_¤F¨¾½u¡C

    ªe«n©²ªº¬¥¶§«°¤¤¡A³Q»¯Ë¸¥ô©R¬°°¢¦è¸g²¤¦w¼¾¤j¨Ïªº³¹𠴱@Áqµ§·øÅͧºÅW¶u¾VàLÆö´ñÄþÁ¬ËzÃq«n¡@br />
    ¨S·Q¨ì¥L³o­Ó¥D«Ó³£ÁÙ¨S¨ì¹F¨Ê¥ü©²¡AªZ´Ó«K²v¥ýÄè·À¤F 3 ¸U¦hªº¦è®LÃM§L¡Aµ¹¤F¥L¤@­Ó¤jÅå³ß¡C

    ³¹𠴱@´§¶Ì«_©³Ä@¾N¡@Àe¦w·ØÆ°®¨ªXól¡@¡@¡@ñoË£µîõ¾¦K¡@Æ®¥Ç¡@«Z¶u®[¤û¡@Ü÷©Ä¡@äkÃõ­¾»N¡C¡@br />
    ¨ä¹ê³¹𠴱@¾x¤¿¬ù»Ò¸BÉs¡@°´©öö`­¦°½¹õ¬G«N´è¯f¡H®Î´è²ä·v¯ÓÎî¹÷¡@°´·~¢Þ¤DÂÊ£¦¸Â¡@»ß¥»±ñ­þ¤Á¢}ÀV¤è¡@¡@ÃѤc¬ù§ò¢Ö¯¿ÅË¡@¡@¶é­÷ÈGÖ×®Gbr />
    ¤@¤è­±¥i¥HÂí¦í°¢¦è¤»¸ôªº¨º¨Çź§L®«±N¡AºCºC°ö¾iªZ´Ó¡C¥t¤@¤è­±¡A¤]¬O¬°¤F¨î¿ÅºØ®a¦b¦è¥_­x¤¤ªº¶Õ¤O¡C

    µM¦Ó¡A¨£ªZ´Ó¬I®i¥X³o¯ë°ª©ú¤â¬q¡A­è©è¹F¨Ê¥ü©²´Nűo¤@³õº}«G³Ó¥M¡A¾Ì¦¹¾Ô¥\¡A¨¬¥H¾_Äà¦í¦è¥_­x¤¤¨º¨ÇźÁaªº§L±N¡C

    ¡§¬Ý¨Ó¡A©x®a¦¹«eªº¾á¼~ÅãµM¬O¦h§E¤F¡CªZ´Ó¦¹¤H¤£¦ý¾ÇÃѲW³Õ¡B¤~±¡¥X²³¡A¤_ªZ²¤¤@¹D§ó¬O¥XÃþ©ÞµÑ¡A³ôºÙ¤åªZÂù¥þªºÃm¥@¤§¤~¡C¡¨

    ·Q¨ì¦¹³B¡A¥L§Y¨è¹ïµÛ¨­®Çªº±N¤h»¡¹D¡J¡§³qª¾¤j­x¶}©Þ¡A§Ú­Ì³t³t»°©¹¨Ê¥ü©²¡C¡¨¨­®Ç±N¤h»â©R¦Ó¥h¡C

    ªF¨Ê¶}«Ê©²¡A¦¹®Éªº¨X¨Ê«°¤ñ°_©¹¤é¨Ó»¡¤Ö¤F´X¤À¼ö¾x¡C¦è¥_¾Ô¨ÆªºÃzµo¡AÅý¨X¨Ê«°¤ºªº¤W¦Ü¤åªZ¦Ê©x¡A¤U¦Ü¥­¥Á¦Ê©m³£·P¨ì¼~¤ß¡C

    ¬°©è±s¦è®L¤J«I¡A´Â§Êªö¨ú¿n·¥À³¹ï¤§µ¦¡A°£¬£»ºªZ´Ó²Î²vªºÀs½Ã¥k´[­x¥X©º¡AÁÙ±q¤T¸Å¤¤ªº¨B§L¥qºò«æ©â½Õ¨â´[§L¤O¡AÁ`­p¨â¸U§E¤H¶}­u«e½u§@¾Ô¡C

    ¦¹¨â´[­x¶¤±N¤h¤j¦h¨t¨Ê®v¥»¦a¤H¤h¡A¨X¨Ê«°¤º¦Ê©m­Ì±æµÛ¦Û®a¿Ë¤H§Y±N©b­u¾Ô¤õ¯É­¸ªº«e½u¡A¤ß¤¤µL¤£¥Rº¡²`¤Á¼~¼{¡A²¦³º¾Ôª§µL±¡¡A¤M¼CµL²´¡A¨F³õ©º¾Ô¡A¥Í¦ºÃø®Æ¡C

    ¬Ó®c¤§¤º¡A¦Û¦è®L¿³§L¤J«I¡A®ø®§¶Ç¨Ó¡A°¢¦è¤»¸ô¤¤ªº©µ¸ô»PÀô¼y¸ô³º¤w³´¤J¼Ä¤â¡AÀ²©v»¯Ë¸¬°¦¹¼~¤ßÊÝÊÝ¡A¹ì­¹Ãø¦w¡C

    ¥L¤ß¤¤³Ì¬°ÄߩȪº¡A«K¬O¦è®L¤j­x¥H©µ¸ô¬°¬ð¯}¤f¡A¶i¤@¨B¶i¹G§ð§J¨Ê¥ü©²¡C

    ­YªG¯u¦p¦¹¡A¦è®LÅKÃM±N¥iºZ³qµLªý¡AªøÅXª½¤J¡A¤j§ºªF¨Ê¶}«Ê©²«K·|ª½±µ¼ÉÅS¤_§L¾W¤§¤U¡A¨ä¦w¥þ¥²±N¾D¨üÄY­««Â¯Ù¡AªÀ½^¥ç±N³´¤J­·«BÄÆ·n¤§¹Ò¡C

    ³o¬q®É¤é¡A¥L¨C¤é¬Ò¥l¶°ªF¦è¨â©²¤j¦Ú»ô»E«««ý·µ°ÓijÀ³¹ï¤§µ¦¡C¤ß¤¤µS¦pÄaµÛ¤@¶ô¥¨¥Û¡A³Ì¬°ÄߩȪº«K¬O¨º¶Ç¨Ó¨Ê¥ü©²³Q§ð§Jªº¾µ¯Ó¡A®É¨è³B¦b·Î¼õ»P®£·W¤§¤¤¡C

    ¨X¨Ê«°¡A¦¹¨è¥¿¬O¨»®É¡A¤i¶§ªº¥ú¨~Åx¦b³o®y¤j§º¤¤¤ß¡C¬ðµM¡A«°ªù¤f¶Ç¨Ó¤@°}«æ«Pªº°¨¿áÁn¡A¥u¨£¤@¦W¥[«æ«H¨ÏÃMµÛ°¨¡A´ÂµÛ«°ªù­¸©b¦Ó¨Ó¡C

    ¦u«°ªº¤h§L¤@¬Ý¡A¥ß¨è´N±q«H¨Ïªº¬ïµÛ¥´§ê¤W§PÂ_¥X³o¬O¤K¦Ê¨½¥[«æªº¾Ô³ø¡C¥L­Ì°¨¤WÅý©P³òªº¦æ¤HÄË¥X¤@±ø¸ô¨Ó¡C«H¨Ï¤@¨è¤£°±¡AÃMµÛ°¨¨³³t±q«°ªù¬ï¹L¡A¦VµÛ¬Ó«°¯e¹£¦Ó¥h¡A¥u¯d¤U¤@¸ô°¨¿áÁn¦bªÅ®ð¤¤¦^¿º¡C

    ³o³¹¨S¦³µ²§ô¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@­¶Ä~Äò¾\Ū¡I

    ¬Ó®c¤§¤¤¡A¦¹®É»¯Ë¸¥¿¦b©M¥LªºÀ§¦m­Ì¤@°_¥Î¿¯¡C³o®É¤@­Ó«Æ©x§Ö³t¶]¨Ó¡A¡§©x®a¡A¨Ê¥ü©²¶Ç¨Ó¤K¦Ê¨½¥[«æ¾Ô³ø¡C¡¨

    »¯Ë¸¤@§v¡A­±¦â¤@¥Õ¡AÂù¤âŸ§Ý¡A¤â¤¤¸J¸_±¼¸¨¦a¤W¡A¦b³oªÅÃmªº¤j·µ¤ºµo¥X²M¯ÜªºÅTÁn¡C

    ¥L¦¹®É¸£¤¤¥u¦^ÅTµÛ«Æ©x¤f¤¤ªº¡§¨Ê¥ü©²¡B¥[«æ¡¨´X­Ó¦r²´¡C

    ¡§§â¾Ô³ø§e¡K¡K§e¡K¡K§e¤W¨Ó¡I¡¨»¯Ë¸ªº¸Ü­µ¨½±aµÛ©úÅ㪺Ÿ§Ý¡A¨ººò±iªº±¡ºü¥é¦ò­n·¸¥X¤@¯ë¡C

    Ãä¤Wªº«Æ©x¬ÝµÛ¥L¨º°Æ¼Ò¼Ë¡A¤p¤ßÁlÁl¦a¶}¤F¤f¡J¡§©x®a¡A³o¦n¹³¬O±¶³ø°Ú¡I¡¨

    ¡§±¶³ø¡I¡¨»¯Ë¸§v»D¡AÁy¦â¥Ñ¼~Âà³ß¡A«æ¤Á¦a¤jÁn§h©J¡J¡§§Ö§Ö§â¾Ô³ø§eµ¹®Ó¡I¡¨

    ¨º«Æ©x§v¤F»¯Ë¸ªº¸Ü¡A»°¦£Âਭ¥X¤F¤j·µ¡C¤£¤@·|¨à¡A´N¨£¥L¤â¤¤®³µÛªZ´Ó©Ò¼gªº¾Ô³ø´Â»¯Ë¸©b¨Ó¡C

    »¯Ë¸±µ¹L¥L¤â¤¤ªº¾Ô³ø¡A­¢¤£¤Î«Ý¦a¥´¶}¬d¬Ý¡C¥Lªº²´´Ø¨³³t±½¹L¾Ô³ø¤Wªº¤º®e¡AÁy¤Wªºªí±¡¥ý¬O¤@ºò¡AÀH«á¬ÜÀYº¥º¥µÎ®i¡A³Ì«á«¢«¢¤j¯º°_¨Ó¡C

    ¡§«¢«¢«¢¡A¦n¤@­ÓªZ´Ó¡A¯u¬Oµ¹®ÓªøÁy¤F¡A¨S¦³¶d­t®Ó¹ï¥Lªº«p±æ¡C¡¨»¡µÛÁÙ¦b¨º¤â»R¨¬ÁСC

    ®ÇÃ䪺À§¦m­Ì¨£ª¬¡A¾®­«ªº®ðª^¤]ÀH¤§¤@½w¡A¯É¯É¼b¯º°_¨Ó¡C

    ¦¹®Éªº»¯Ë¸¤@±½¤§«eªº³±Åµ¡A¤ß±¡¤j¦n¡A¹ïµÛ®ÇÃ䪺«Æ©x»¡¹D¡J¡§³t³t¥l¶°ªF¦è¨â©²¤j¦Ú«e¨Ó«««ý·µÄ³¨Æ¡C¡¨

    «Æ©x»â©R¦Ó¥h¡A»¯Ë¸¦¹®É¤]ÅU¤£¤W¥Î¿¯¡A¥X¤FºÖ¹ç·µ¡A´ÂµÛ«««ý·µ¦Ó¥h¡C

    »¯Ë¸²v¥ý©è¹F«««ý·µ¡A¦¹¨èºÝ§¤¦bÀs´È¤§¤W¡A¤ß±¡®æ¥~µÎºZ¡A¤â«ü±yµM¦a¦b§ß¤â¤§¤W»´»´¥nÀ»¡C

    ¤£¦h®É¡AªF¦è¨â©²ªº¤j¦Ú­Ì¬ÛÄ~¨ì»ô¡A¬Ò¥õÀY±æ¦V»¯Ë¸¡Aº¡¤ßºÃ´b¡A¤£ª¾»¯Ë¸¦]¦ó³o¯ë®É­ÔÁÙ¶Ç¥l¥L­Ì¤J®c¡C

    »¯Ë¸²M¤F²M¶Ú¤l»¡¹D¡J¡§½Ñ¦ì·R­ë¡A®Ó¦¹µf¥l¶°§A­Ì«e¨Ó¡A¤D¬O¦³¤j³ß¤§¨Æ¡C¡¨

    ÀH«á¥L§â¤â¤¤ªº¾Ô³ø»¼µ¹¤F®_¬Û´¿¥¬¡A´¿¥¬¥´¶}¾Ô³ø¬ÝµÛ¤W­±©Ò¼gªº¤º®e¡AÁy¦â¥ý¬O¤@ºò¡AÀH«á­±ÅS¿E°Ê¡A©ê®±¹D¡J¡§®¥³ß©x®a¡A¶P³ß©x®a¡I¦¹¦¸¯à°÷Äè·À¦p¦¹¦hªº¦è®L¸é±F¡A¥þ¿à©x®aª¾¤Hµ½¥Î¡C¡¨

    ÀH«á¡A´¿¥¬§â¾Ô³ø»¼µ¹¤F¨ä§Eªº¸s¦Ú¥ÉÄý¡C¥L­Ì¬Ý§¹¤§«á¡A°£¤F¿«ªL¾Ç¤h©Ó¦®½²¨ÊÁy¦â³±¨I¡A¨ä§Eªº³£¯É¯É­±ÅS³ß¦â¡C

    »¯Ë¸¬ÜÀYµÎ®i¡A­±±a¯º·N¡C¡§¦¹¦¸¯à°÷¦u¦í¨Ê¥ü©²¨ÃÄè·À¦p¦¹¦hªº¦è®L¸é±F¡CªZ·R­ë¥\¤£¥i¨S¡A®Ó¦V¨Ó¦³¥\¥²½à¡A¦³¹L¥²»@¡C½Ñ¦ì¡Aı±oÀ³¸Ó¦p¦ó«Ê½àªZ·R­ë©O¡H¡¨

    ½²¨Ê§v¨ì»¯Ë¸¦¹¨¥¡A«æ¦£¥X¦C©ê®±¡A¹D¡J¡§©x®a¡A¦¹¥÷¾Ô³ø¶È¬°ªZ´Óªº»¡Ãã¡C¨ä¤WºÙÄè·À¦è®L¸é±F¹F 35,000 §E¤H¡A¦Ó¦Û¨­·l¶Ë«o¶È¦³ 5,000 §E¤H¡C¦p¦¹¾Ô³ø¡A®£¦³¤£¹ê¤§³B¡C¡¨

    »¯Ë¸¬ÜÀY·L½K¡A¥Ø¥ú¤£®®¦a¬Ý¦V½²¨Ê¡C¡§½²·R­ë¦h¼{¤F¡A¬JµMªZ·R­ë¾Ô³ø¤W¦p¦¹»¡Ãã¡AªÖ©w¬O¯u¹êªº¡C«áÄò¦Û·|¦³°¢¦è¦U¸ôªº©x­û¶×³ø¸Ô²Ó±¡ªp¡C¡¨

    ¥L¬ÝµÛ½²¨Ê¡A¤SÄ~Äò¹D¡J¡§ªZ·R­ë¾Ô³ø¨½ÁÙ´£¤Î¤F¤@¥ó¨Æ¡A¨º«K¬O¨Ê¥ü©²ª¾©²®}¤Ñ±Ò§ë¼Ä«q°ê¡C½²·R­ë¡A§Ú°O±o³o®}¤Ñ±Ò¤D¬O§A±ÀÂ˪º¤H§a¡H¡¨»¯Ë¸ªº»y®ð³vº¥ÄY¼F°_¨Ó¡C

    ½²¨Ê¡§¼³³q¡¨¤@Án¸÷¤U¡A§N¦½ª½¬y¡J¡§©x®a¡A¦Ú¡K¡K¦ÚÃѤH¤£©ú¡A¸o¸Ó¸U¦º¡I¡¨

    »¯Ë¸§N­ó¤@Án¡A¡§ÃѤH¤£©ú¡A§A¥iª¾¹D¡H¦pªG¨S¦³ªZ·R­ë¡A³o®}¤Ñ±Ò®tÂI´N±o¤â¤F¡C¨ì®É­Ô¡A§Ú¨Ê¥ü©²¤@¥¢¡A¦è®L¤j­x«K¯àªøÅXª½¤J¡A«Â¯Ù¨X¨Ê¡C¡¨

    ½²¨Ê¦¹®É´ý¨­Å¸§Ý¡A¤j¦½²Oöè¡J¡§©x®a®§«ã¡A¦Ú¤é«á©w·íÂÔ·V¦æ¨Æ¡Aµ´¤£¦A¥Ç¦¹Ãþ¿ù»~¡C¡¨

    »¯Ë¸¹Ä¤F¤@¤f®ð¡A¬ÝµÛ¤U¤èªº½²¨Ê·n¤F·nÀY¡C­n¤£¬O³o½²¨Ê¥­¤é¨½¸g±`°e©_¬Ã²§Ä_µ¹¦Û¤v¡A³o¦¸©wÅý¥L¥á©x±ó¾¡C¥L¦í«ã¤õ¹D¡J¡§³o¦^¼È¥BÄǧA¡Aµ¹®Ó¦n¦n¤Ï¬Ù¡C¡¨

    ½²¨Ê¦p»X¤j³j¡A³sÁn¹D¡J¡§Á©x®a¡AÁ©x®a¡C¡¨

    ³ßÅw¤j­¦§O©È¡A§Ú¦³±¾½Ð¤j®a¦¬ÂáJ()¤j­¦§O©È¡A§Ú¦³±¾®Ñ§ó·s³t«×¥þºô³Ì§Ö¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¤j­¦§O©È¡A§Ú¦³±¾¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¤j­¦§O©È¡A§Ú¦³±¾²Ä102³¹ ±¶³ø«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¤j­¦§O©È¡A§Ú¦³±¾²Ä102³¹ ±¶³ø¨Ã¹ï¤j­¦§O©È¡A§Ú¦³±¾³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C