圈內慣例是演員需義務配合路演宣傳。
但配音演員與電影演員的宣傳模式存在本質差異,前者只需錄制簡短的宣傳視頻即可完成配合。
就比如林允兒和金泰妍在出席試映會後,合體錄制個視頻便不再參與《神偷奶爸2》的後期宣傳了。
而姜在勛之所以積極參加宣傳算是各取所需。
盡管沒有額外酬勞,但頻繁曝光能增加他在流媒體平台的搜索指數。
更重要的是,這種不計成本的配合能在制片方心中建立良好印象——
畢竟以一百萬韓元酬勞全程跟進宣傳的新人,若下次環球影業推出新動畫韓版配音項目,沒理由不優先考慮這個任勞任怨的年輕人。
《神偷奶爸2》在韓的發行方是CJ。
金大元與導演、CJ宣發組商討後,最終敲定讓姜在勛出席KBS《劉仁娜的提高音量》夜間電台。
這檔電台節目夜間收听率斷層第一,受眾年齡層全覆蓋,最契合不過。
當晚七點半。
金大元在聖水洞接上姜在勛前往汝矣島KSB電視台。
“見面先送這個。”
他從副駕駛拽出一個禮品袋遞向後座。
姜在勛瞄了眼包裝盒——里面是個貼滿鑽的麥克風。
“我查過,劉仁娜剛出道的時候是想成為歌手。”
“哦……劇組報銷?”
“從你工資里扣。”
“......”
KBS電台走廊的冷氣比SBS電視台的更砭人肌骨。
姜在勛在導播示意下推開3號演播廳的門,劉仁娜正對著化妝鏡調整耳麥。
“劉仁娜xi,嘉賓到了。”
劉仁娜從轉椅起身︰
“初次見面,姜在勛xi。”
“前輩好,這是給您的見面禮。”
他躬身遞上禮盒。
“哎呀太客氣了~”
劉仁娜拆開包裝盒時眼楮倏地睜圓。
貼滿水鑽的麥克風在頂燈下折射出碎光,她眉眼頓時彎成兩道月牙︰
&n,看來今天嘉賓準備收買主持人呢。”
導播台傳來壓抑的笑聲。
“謝謝,這份心意我收下了。”
劉仁娜將禮盒輕擱在調音台,示意他落座︰
“放輕松,就像和朋友聊天一樣。”
“好的前輩。”
姜在勛望著玻璃外忙碌的導播團隊,忽然想起試映會時,林允兒也是這樣用溫柔的語氣說“放輕松“。
五分鐘後,導播在監控室比出五秒倒計時手勢。
劉仁娜最後調整了耳麥松緊。
倒計時紅燈轉為常亮。
劉仁娜的聲線如化開的蜂蜜般淌入話筒︰
“深夜的星星們,這里是KBS 89.1MHz《提高音量》。”
她側頭看向姜在勛︰
“今天演播室有股薄荷香,因為來了位聲音像夏日冰泉的嘉賓——姜在勛xi,歡迎你!”
姜在勛對著麥克風清嗓︰
“大家好,我是正在學習成為一名合格演員的姜在勛。”
“近期最火的動畫電影非《神偷奶爸2》莫屬呢,目前預售率已經破了韓國動畫片紀錄。作為格魯的韓版配音演員,能給我們星星們簡單介紹下《神偷奶爸2》的故事嗎?”
“當然。”
姜在勛調整麥克風距離︰“這次格魯洗心革面加入反惡人聯盟,和露西組隊阻止新反派的滅世計劃,順帶......”他停頓半秒,“處理大女兒的青春期情感問題。”
“說到女兒,金泰妍xi和林允兒xi是配音了女兒的角色對吧?”
“是的。”
“那在勛xi與她們在合作的過程中有什麼有趣的事來分享嗎?”
“因為是分軌錄制,在一起工作的時候並不多。”
姜在勛忽然露出回憶神情︰“不過有個小插曲印象很深刻。”
“哦?是什麼?”
“某次錄音間隙,金泰妍xi偷吃炸雞被經紀人拎著後頸拖出錄音棚的場面......”
他突然頓住︰“這個......能說嗎?”
劉仁娜用台本遮住下半張臉,眼尾笑紋深了兩分︰
“現在全國人民都知道金泰妍xi在回歸期偷吃炸雞的事了。”
“能剪掉這段嗎?”
劉仁娜指了指牆上的攝像頭︰“本次是全程可視直播。”
直播間陷入三秒靜默。
監控室里傳來導播壓低的笑聲。
劉仁娜並未讓尷尬持續太久,看著台本朝著麥克風道︰
“接下來,大家有什麼想對姜在勛xi說的話,或者是想提的問題可以發送短信至......”
介紹完互動方式,劉仁娜轉頭看向姜在勛︰
“現在要插播一段歌曲等待觀眾留言,姜在勛xi有什麼想听的歌曲嗎?”
“最近蟬聯公告牌冠軍的《Happy》。”
PD按下播放鍵,《神偷奶爸2》主題曲從音控台流淌而出。
主題曲漸弱時,劉仁娜掃向導演挑選出的留言︰
“有位尾號7743的听眾留言——听說姜在勛xi可以模仿老年人的聲線,能讓我父親的聲音重現嗎?他上周......”
姜在勛與劉仁娜對視兩秒︰“父親是什麼口音?”
“慶尚道口音。”
“稍等。”
姜在勛連忙從雙肩包里翻出金大元給他的《方言手冊大全》,翻到慶尚道處停頓。
十秒後。
他合上手冊,喉結滾動兩下。
再開口時,沙啞的慶尚道方言混著粗糲尾音從麥克風溢出︰
“英珠啊——”
他刻意加重了“啊”字的顫音。
導播順勢切進《請回答1997》的OST作為背景音樂。
吉他前奏與方言聲線交織成奇妙的共鳴︰
“首爾物價再高也要吃飽飯,阿爸的存折在衣櫃第三層鐵盒里,密碼是英珠的生日……”
一瞬間,實時留言板突然刷出瀑布流︰
【雞皮疙瘩起來了!】
【爸爸的存折密碼是英珠生日啊T T】
【這真是24歲的人能發出的聲音?!】
【在江南加班的慶北人已淚濕鍵盤】
……
“在勛xi,這段能重放給家屬嗎?”
“當然。”姜在勛切換回本聲,“節哀。”
工作人員突然塞進來新的留言卡。
劉仁娜掃過字跡潦草的內容,瞳孔微張,轉頭向玻璃幕牆後的導播做了個疑問手勢。
看到導演比出“允許“的手勢,她舌尖抵住上顎深吸口氣︰
“接下來這條留言來自尾號 3091的听眾——想听在勛歐巴用溫柔男友聲線對仁娜歐尼說情話。”
“看來我們的星星們想听點粉紅泡泡。”劉仁娜轉向姜在勛,“在勛 xi介意嗎?”
“介意倒不至于,只是......”他指尖摩挲著台本邊緣,“有台詞參考嗎?”
“完全自由發揮。”
“請給我二十秒。”
在等待的時間里,劉仁娜熟練地切換話題︰
“各位星星們,現在可以猜猜在勛 xi會用哪種方式告白哦~”
二十秒後,他抬手示意準備就緒。
“哦?姜在勛xi已經準備好了,那麼開始吧。”
劉仁娜托腮歪頭,等待著他的表演。
姜在勛將瞳孔聚焦在她身後的消防栓上避免笑場。
“仁娜xi——”
他將聲線下降至低音區,像裹著雪粒般,就連喉結下沉的弧度都透著溫柔︰
“初雪落滿南山塔時......你願意和我共進晚餐嗎?”
劉仁娜耳麥線隨著笑顫的肩頭晃動︰
“這位男友先生,初雪告白用疑問句可是會被扣分的哦。”
姜在勛瞥見PD瘋狂比劃的“繼續”手勢,硬著頭皮調整聲線︰
“現在和我去吃飯。”
“太強勢了。”
她故意板起臉,眼底笑意卻從睫毛間漏出來。
“和我吃晚餐嗎?”
姜在勛的聲線摻進三分試探。
“又是疑問句。”
劉仁娜晃著圓珠筆搖頭。
姜在勛盯著消防栓的金屬反光,突然想起李聖經毒舌時的挑眉︰
“我訂了兩人份參雞湯——”
他的尾音拖長兩拍︰“但醫生說獨食傷胃。”
劉仁娜一副孺子可教的表情點頭︰
“可以畢業了。”
導播室的實時留言板突然被粉色愛心符號淹沒︰
【救命我在床上扭成麻花!】
【今夜我們都是劉仁娜!】
【莫名有點磕怎麼回事?】
……
導播在玻璃窗後比劃著“繼續”的手勢。
劉仁娜會意,清了清嗓︰
“如果星星們滿意在勛xi的聲線演繹,請發送應援短信到......參與定制音量。”
合租屋內。
瑜伽墊上的汗漬洇出深色水痕,平板支撐三分鐘的倒計時還剩15秒。
就在這時,手機外放的電台聲突然炸出句低沉麻酥的男聲︰
“初雪落滿南山塔時......你願意和我共進晚餐嗎?”
李聖經手肘一軟,下巴差點磕到地上。
她撐起身子,撈過手機點開可視直播,彈幕池正被【啊啊啊耳朵懷孕】刷成粉紅色沼澤。
“油膩。”
李聖經的拇指懸在發送鍵猶豫三秒,她飛速敲下【聲帶演技還行】,發送瞬間又補了條【但台詞老土】。
演播廳內。
劉仁娜掃過實時留言板,指尖在某條評論上懸停——【只會用聲線撩妹算什麼演員?】
“有听眾問,在勛xi能否即興表演些更......硬核的內容?”
“硬核?電影台詞可以嗎?”
“當然。”
姜在勛閉眼三秒,再睜眼時瞳孔蒙上陰翳︰
“那個年代......沒有手機導航,沒有DNA檢測。”
他喉結滾動帶出的京畿道方言低沉而沙啞︰
“警察只能靠腳底板和直覺破案。”
導播室的空調突然發出嗡鳴,劉仁娜無意識搓了搓小臂。
“就像現在——”
姜在勛猛拍桌面,悶響混著陡然拔高的嘶吼︰
“看什麼看!老子臉上有答案嗎!”
聲波震得防噴罩微微發顫。
劉仁娜後頸炸起細密的疙瘩︰“這段是......《殺人回憶》?”
“內。”
姜在勛切換回清亮聲線,扯紙巾擦拭濺到麥克風網罩的唾沫星︰
“《殺人回憶》宋康昊前輩的審訊戲,擅自改編了部分台詞。”
導播室數據屏的收听率峰值突破歷史記錄線。
留言板停頓兩秒後炸出井噴式刷屏︰
【汗毛豎起來了救命】
【建議查查,不像演的】
【宋康昊來了?!】
【……】
玻璃窗後,PD突然舉起白板︰【插廣告】。
劉仁娜將台本卷成筒狀敲掌心︰“星星們稍等,馬上回來听更精彩的——”
廣告音樂響起的瞬間,導播沖進演播廳︰
“收听率破開播紀錄!後面全改自由發揮!”
“自由發揮?”
“對,在勛xi還有什麼擅長的音色?”
導播看向姜在勛的眼神像是在看寶藏,亮晶晶的。
“夾子音?”
劉仁娜的睫毛快速眨動兩下︰“請開始你的表演。”
姜在勛清了清嗓,捏著喉結復刻電影中格魯不讓小女兒吃冰淇淋的片段︰
“小乖乖~快把冰激凌還給爹地~”尖細的假聲混著黏膩的氣泡音,“不然仙女教母會把你變成南瓜哦~”
演播廳的空氣凝固兩秒。
劉仁娜突然捂住嘴,笑出半個悶悶的“噗”。
“正常點的有嗎?”
姜在勛迅速挺直腰板,低音炮碾過殘余的甜膩尾音︰“縱使我是禽獸,難道就沒有生存的權利嗎?”
“《老男孩》?”
“嗯。”
“行,一會就配音經典電影的重現。”
“明白。”
三分鐘後。
導播比劃五秒倒計時。
“星星們久等啦,歡迎回到《提高音量》,接下來是‘聲帶電影院’特別環節。”
姜在勛調整麥克風角度,喉結微動。
導播室的實時曲線隨著他開口的剎那再度攀升——
“縱使我是禽獸——”
姜在勛版“吳大秀”的嘶吼撞碎在防噴罩上,喉結震顫帶出的血腥氣讓導播室溫度驟降三度。
“為什麼明明第一次來,卻感覺曾經來過?”
切換到《薄荷糖》時,姜在勛的聲線突然薄如蟬翼。中年男人的破碎感混著火車汽笛的幻听,讓劉仁娜的眉峰積著化不開的陰雲。
“……”
“今夜星星們見證了聲帶的奇跡,感謝在勛xi精彩演繹——”
下播提示燈亮起,姜在勛對著工作人員們九十度鞠躬。
導播室傳來此起彼伏的掌聲,混著數據員“破全台紀錄”的歡呼。
劉仁娜拎著麥克風禮盒鑽進保姆車時,李知恩正蜷在後座刷手機。
&no,鼓點輕敲車窗。
“等很久了?”
“剛到。”
李知恩晃了晃便利店塑料袋︰“剛去買了鯽魚餅,還是熱的。”
“謝啦。”
劉仁娜接過鯽魚餅咬開焦脆的邊角︰“今天遇到了很厲害的新人演員。”
“有多厲害?”
“用聲帶演了七部經典電影,導播組首次集體起立鼓掌。”
李知恩往前探身關掉音樂︰“聲帶演戲?”
“《薄荷糖》那段听得我想哭。”
“歐尼共情能力還是那麼強。”
車燈掃過前方轉角,金大元與姜在勛正往停車場B口疾走。
李知恩朝著他們指了指︰“是那個?”
劉仁娜眯眼辨認著人影︰
“嗯,叫姜在勛。”
“還挺高的。”
保姆車緩緩啟動。
與姜在勛擦肩而過的瞬間,李知恩按下車窗。
夏日晚風卷著電台地下的冷氣涌進來,混著姜在勛隱約飄來的半句“真要從工資扣?”