婡«~¥þ¤~¯«´B

²Ä50³¹ §Ö§â¯«Âå°l¦^¨Ó

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J³¥¤ô¤H ¥»³¹¡J²Ä50³¹ §Ö§â¯«Âå°l¦^¨Ó

    ±i«í¦p¦¹¨g¦kªº¸ÜÅý¦b³õ²³¤H¤@°}´o«ã¡A­nª¾¹D²{³õ°£¤F¤W¶§«°³»¦yªº¦èÂå±M®a¹Î¶¤¥~¡AÁÙ¦³¤¤Âå¬ÉªºÂå¹D¸t¤â²ø¤¸½å¡A¥L­Ì³£¬O¤ß°ª®ð¶Æ¤§½ú¡A°Z¯à³Q¤@­Ó¶m³¥¤p¤l»Àµø¡C

    ³o­n¬O³Q¶Ç¥X¥h¡A¥L­Ìªº¦WÅA³£­n±½¦a¤F¡C

    ¡§§Aºâ¤°»òªF¦è¡H´±¦b§Ú­Ì­±«e¶Ã¨g§p¡C¡¨·í¥ý¯¸¥X¨Óªº¬O¤W¶§«°²Ä¤@¤H¥ÁÂå°|ªº¦å²G¬ì±Ð±Â¡A¤ýÀÜ¡A¤­¤Q¦h·³ªº¦~¬ö¡Aªv¦n¹L¤£¤ÖºÃÃøÂøÄp¡A§Y¨Ï©ñ²´¥þ°ê¡A¥LªºÂå³N¤]¬O¦W¦C«e­Tªº¡C

    ¡§¬O°Ú¡A¤@­Ó´hÀY«C¡A©~µMÁÙ´±¦b³o¨½¤j¨¥¤£ºF¡C¡¨¤H¸s¤¤¤S¯¸¥X¨Ó¤@¦WÂå¥Í¡AÀYµo¦Ç¥Õ¡AÁy¤W¦³¤£¤Ö½K¯¾¡A¬Ü¤ò©~µM¬O¥Õ¦âªº¡A¥L´N¬O¤W¶§«°¦³¦Wªº¥Õ¬Ü¯«Âå¡A¿ú®]§õ¡C

    ¦P¼Ë¬O¤W¶§«°²Ä¤@¤H¥ÁÂå°|ªº¦Ñ±M®a¡AÂå³N«Ü¬O¤F¤£±o¡C

    ¨ä¥LÂå¥Í¤]¬O¦p¦¹»{¬°¡Aı±o²´«eªº³o­Ó±i«í¹ê¦b¤Ó¹L¨g¦k¤F¡C

    ¡§²{¦bªº¦~»´¤H³£³o»ò¨g¦k¤F¶Ü¡H³sÀˬd³£¨SÀˬd¹L¯f¤H¡A´Nª½±µ¥X¤f»¡¥u¦³§A¯à±ÏªL¦Ñ¡A§A·í§A¬O¯«¥P¶Ü¡HÕt«ü¤@ºâ´N¯àºâ¨ìªL¦Ñ±oªº¤°»ò¯f¡H¡¨

    Âå¹D¸t¤â²ø¤¸½å¤]§Ô¤£¦í¯¸¤F¥X¨Ó¡A¹ï±i«í³o­Ó¨g¦kµL¤ñªº¤p¤l«Ü¬O¤£³ß¡C

    ¡§¦³¨Ç¯fµL»ÝÀˬd¬Ý¤@²´´N¯àª¾¹D¥þ³¡¡C¡¨±i«í²H²Hªº¦^¹D¡C

    ±i«í¶i¨Ó¨ì§O¹Ö«á¡A«K²Ä¤@®É¶¡Á@¤F¤@²´ªL¦Ñªº­±¦â¡A¨£¥L¼L®Bµo¶Â¡A­±¦â»a¥Õ¡A¤S·P¨ü¨ì¥Lªº®ð¾÷§Ö­nÂ_µ´¡A«Kª¾ªL¦Ñ¬O¬r¯À¤J«I¤­Å¼¤»µÆ¡A³oºØ±¡ªp¡A¤¤Âå§¹¥þ±Ï¤£¤F¡C

    ¦Ó¦pªG¦èÂå·Q±Ïªº¸Ü¡A¥i¯à·|ªö¥Î´«¦åªº¤è¦¡¡AµM¦Ó³o·|¨Ï±oªL¦Ñ¦ºªº§ó§Ö¡A©Ò¥H±i«í¤~·|¥s¥L­Ì¦í¤â¡C

    ¡§®@¡H§A­Ë¬O¼F®`¡A¬Ý¤@²´´Nª¾¹DªL¦Ñ±w¤F¤°»ò¯f¡A¨º§Aµ¹§Ú»¡»¡ªL¦Ñ±oªº¤°»ò¯f¡H¡¨²ø¤¸½å»á¬°»´½°ªº»¡¹D¡A¹ï±i«í³oºØ¨g¦k¦Ü·¥ªº¸Ü¡AÅý¥L«Ü¬O¤£®h¡C

    ¡§¦pªG§Ú©Ò®Æ¤£®tªº¸Ü¡AªL¦Ñ³o¬O¬r¯À¤J«I¤­Å¼¤»µÆ¤F¡A³Ì¦h¥u¯à°í«ù´X¤Ñ¡C¡¨±i«í¦p¹êªº»¡¹D¡C

    ¸Ü­µ­è¸¨¡A²ø¤¸½åÁy¦â·L·L¤@ÅÜ¡A¨S·Q¨ì±i«í©~µM¯uªº¤@²´«K¬Ý¥X¤FªL¦Ñ±oªº¤°»ò¯f¡A¤£¹L«Ü§Ö¥L´N§NÀR¤F¤U¨Ó¡C

    ¡§§A¤p¤l­ËÁÙ¦³ÂI²´¤O¡A¤£¹LªL¦Ñ¼L®Bµo¶Â¡AÁy¦âµo¥Õ¡A®ðµêµu«P¡A¥u­n¾Ç¹L¤@ÂIÃIJzªº³£¯à¬Ý¥X¨Ó¡A­Ë¤]¤£ºâ¤°»ò¤j¥»¨Æ¡C¡¨²ø¤¸½å¨Ì¬ݤ£°_±i«í¡C

    ¡§¨º¦pªG§Ú»¡§Ú¯àªv¦n¥Lªº¯f¡A²M°£¥LÅ餺ªº¬r¯À©O¡H¡¨±i«í²H²Hªº¦^À³¹D¡C

    ¡§¨þ¡A¬r¯À¤w¸g¤J«I¤­Å¼¤»µÆ¡A§Y¨Ï¬O¯«¥P¤]Ãø±Ïªv¡A§A­n¬O¯à±ÏªvªL¦Ñ¡A§Ú²ø¤¸½å·í§Y¸÷¤U¨Ó«ô§A¬°®v¡C¡¨²ø¤¸½å§N­ó¹D¡C

    ¬r¯À¤J«I¤­Å¼¤»µÆ¡AµL½×¬OÂåÃÄÁÙ¬O°w¨b¡A³£¦^¤Ñ¥F³N¡C¥Lµ´¹ï¤£¬Û«H²´«e³o­Ó¤p¤l¯à±Ï±o¤FªL¦Ñ¡A³o¤~´±¦j¤U®ü¤f¡C

    ¡§§A¯à¬I®i³o¤E®cÄò©R°w¡A°µ§Ú®{§Ì­Ë¤]«j±j°÷®æ¡I¡¨±i«í±½¤F¤@²´´¡¦bªL¦Ñ¨­¤Wªº¤EªT»È°w¡A²H²Hªº»¡¹D¡C

    ¦Ó²ø¤¸½å¨£±i«í¤@²´«K¬Ý¬ï¤F¥Lªº¤E®cÄò©R°w¡AÁy¦â¦A¦¸ÅܤFÅÜ¡A¦ýÁÙ¬O»{¬°³o¬O´ê¥©¡C

    ±i«í¨S¦³¦A²z¥L¡A¦Ó¬O¤W«e´X¨B¨Ó¨ì¤FªL¦Ñ½öµÛªº¨Fµo®Ç¡AµM«á±Ç¥X¤@ª½±a¦b¨­¤Wªº»È°w¡A·Ç³Æ¬I°w±Ïªv«o³Q´X¦W±M®a±Ð±Âµ¹ªýÄd¤F¡C

    ¡§§A¤z¤°»ò¡H§A¦³¦æÂå¸ê®æÃÒ¶Ü¡H¥X¤F¨Æ±¡§A­t±o°_³o­Ó³d¥ô¡H¡¨¤ýÀÜ·í§Y«ã³Ü¹D¡C

    ¡§§Ú¨S¦³¦æÂå¸ê®æÃÒ¡A¤£¹L§Ú¯à±ÏªL¦Ñ~¡¨±i«í²H²Hªº¦^À³¹D¡C

    ¡§¤°»ò¡H§A³s¦æÂå¸ê®æÃÒ³£¨S¦³¡AÁÙ´±¤f¥X¨g¨¥»¡¯à±ÏªL¦Ñ¡H¡¨¿ú®]§õ¤]¨«¤W«e¨Ó¼J¿Ø¹D¡C

    ªL°Ò©gªº©h©hªL¬Ã¬Ã¥H¤Î¤G¨ûªL±jªF¡A§v¨ì±i«í³s¦æÂå¸ê®æÃÒ³£¨S¦³¡A¤@®É¶¡¤]±N±i«í·í¦¨¤F¦¿´òÄF¤l¡C

    ¡§°Ò©g¡A§A±aªº¬O¤°»ò¤H¡H³s¦æÂå¸ê®æÃÒ³£¨S¦³ªº¤H¡A«ç»ò¯àµ¹§A·Ý·Ý¬Ý¯f©O¡H½kÒ\¡A»°ºò±N¥L±a¨«¡C¡¨ªL±jªFÂàÀY¹ïªL°Ò©g»¡¹D¡C

    ¡§°Ò©g¡AÁÙ¯¸¦b­ì¦a¤z¤°»ò©O¡HÁÙ¤£§Ö±N³o¨g¦kµL§ªº¶m³¥¤p¤lµ¹±a¨«¡A¥H§K§«Ãª´X¦ì±M®a±Ïªv¡C¡¨ªL°Ò©gªº©h©hªL¬Ã¬Ã¤]¬O¤@°Æ¤£«H¥ôªº¼Ò¼Ë¡C

    ªL°Ò©g¤]¬O¶i°h¨âÃø¡A¦o¤]¨S·Q¨ì·|¹J¤W³oºØ±¡ªp¡A¦ý¦oÁÙ¬O¥»¯àªº¬Û«H±i«í¬O¯àªv¦n¦o·Ý·Ýªº¡C

    ¡§©h©h¡A¤G¨û¡A§Úı±o±i«í¯àªv¦n·Ý·Ý¡A¤£µMÅý¥L¸Õ¸Õ¦n¤F¡C¡¨ªL°Ò©g¹ª°_«i®ð¤W«e»¡¹D¡C

    ¡§³s¦æÂå¸ê®æÃÒ³£¨S¦³¡A§Ú­Ì«ç»ò¯à©ñ¤ßÅý¥L±Ïªv©O¡H»°ºòÅý¥Lºu¥X¥h¡A³oºØ¦¿´òÄF¤l¡A§Ú­Ì¤£Åwªï¡C¡¨ªL¬Ã¬Ã¬h¬Ü·L½Ý¡A¦o«ç»ò¥i¯àÅý¤@­Ó³s¦æÂå¸ê®æÃÒ³£¨S¦³ªº¤Hµ¹¦oª¨ª¨¬I±Ï©O¡H

    ªL°Ò©gÁÙ·Q¦Aª§ÅG¡A±i«í«o¦³¨Ç®ð´oªº¥XÁn¥´Â_¤F¦o¡C

    ¡§¬JµM³o¨½¤£Åwªï§Ú¡A¨º§Ú¨«´N¬O¤F¡C¤£¹L§Ú´£¿ô§A­Ì¤@¤U¡AªL¦Ñ¤¤ªº¬r¤£¬O¤@¯ëªº¬r¡A§A­Ì²M°£¤£¤F¡A¦èÂå­Y±j¦æ±Ïªvªº¸Ü¡A¥u·|¥[§ÖªL¦Ñªº¦º¤`¡C¡¨

    ÀH§Y±i«í¤S¨«¨ì²ø¤¸½å­±«e¡A«üÂI¥L¹D¡C

    ¡§µ¥·|­Y¬OªL¦Ñ¦³¥Í©R¦MÀI¡A§A¥i¥H¥Î¤T®Ú»È°w´¡¤J¦Ê·|¥Þ¡B¯F¬u¥Þ¥H¤Î¤ºÃö¥Þ¡A¦¹ªk¥i¥HÅýªL¦Ñ¦h¬¡¤@¤Ñ¡C¡¨

    ³o²ø¤¸½å¬JµM·|¤E®cÄò©R°w¡A¨º¬I®i³o¤T°w´N§¹¥þ¨S°ÝÃD¤F¡C

    »¡§¹³o¸Ü«á¡A±i«í«K¥Ï¤â´Âªù¤f¨«¥h¡A¬JµM¥L­Ì³£¤£«H¥ô¥L¡A¨º±i«í¤S¦ó¥²¼öÁy¶K§N§¾ªÑ¡C

    ªL°Ò©g¨£±i«í®|ª½Â÷¥h¡A»°ºò°l¤F¥X¥h¡C

    ¡§¨g¦k¤p¤l¡A¥L¥H¬°¥L¬O½Ö°Ú¡A¨S¤F¥L¡A¥¿¦n¥i¥H¦w¤ßµ¹ªL¦Ñ±Ïªv¡C¡¨¤ýÀܧN²´¬ÝµÛ±i«í»·¥h¡A¨ä¥L¤H¹ï¤_±i«íªºÂ÷¶}¡A¤]²@¤£¦b·N¡A¤Ï¦Ó¤ß¨½µÎ©Z¤F¤£¤Ö¡C

    «Ü§Ö¤@²³±M®a²{³õµ¹ªL¦Ñ°µ¤F¦UºØÀË´ú¡A±o¥X¤F¤@­Óµ²½×¡A¨º´N¬OªL¦ÑªG¯u¬O¬r¯À¤J«I¤­Å¼¤»µÆ¡A¹y®É¦U­Ó±M®a³£¬ÜÀYºòÂê¡C

    ¡§²´¤U³oºØ±¡ªp¡A¯à±ÏªL¦Ñªº¥u¦³¤@ºØ¿ìªk¡A¨º´N¬OÅé¥~´«¦å¡A¦n¦b¾÷¾¹¡B·sÂA¦å¼ß§Ú­Ì³£´£«e±a¨Ó¤F¡C¡¨

    ¡§¨º»°ºò´«¦å§a¡I¡¨ªL¬Ã¬Ã¯¸¦b¤@®Ç¶Ê«P¹D¡C

    ¡§¶â¡A¨º§Ú­Ì´N¶}©l§a¡I¡¨¤ýÀÜÀ³¤F¤@Án«á¡A«K©M¨ä¥L±M®a¦£¬¡¤F°_¨Ó¡C

    «Ü§ÖªL¦Ñªº¨­¤W´¡º¡¤F¦UºØÀË´ú»ö¡A¤ß¸õ¡B¦åÀ£³£³Q²¾°ÊºÊ´ú¾¹µ¹´x±±¤F°_¨Ó¡C

    ¡§¤ß¸õ62¡A¦åÀ£138¡AÁٺ⥿±`¡A¨º«¥­Ì´N¶}©l´«¦å§a¡I¡¨¤ýÀÜ»¡¸Üªº¦P®É¡A±N¤@½c¤l´£«e·Ç³Æªº·sÂA¦å¼ß±q«æ±Ï¨®¤W·h¤F¤U¨Ó¡A¦Ó¨ä¥L¤H«h¶}©l§Q¥Î¤@¥xÅé¥~´«¦å»ö·Ç³Æµ¹ªL¦Ñ´«¦å¡C

    ¥b­Ó¤p®É«á¡A¤@¤Á·Ç³Æ¤u§@³£°µ§¹¤F¡C

    ¡§¶}©l´«¦å§a¡I¡¨¤ýÀܻᦳ«H¤ßªº«ö¤U¤F²¾°Ê´«¦å»öªº¶}Ãö¡AÀH§YªL¦ÑÅ餺ªº¬r¦å³Q©â¨ì¤F´«¦å»ö¤¤¡A¦Ó·sÂAªº¦å¼ß«h±q¥t¥~¤@±ø¤âÁu¨½³q¹LºÞ¤l¿é¤J¤F¶i¥h¡C

    ¬ÝµÛ¤@¤Á¥¿±`¶i¦æªº´«¦å¤u§@¡A¤ýÀܤ£§Ñ¼J¿Ø¤U¤w¸gÂ÷¶}ªº±i«í¡C

    ¡§¨º¤p¤lÁÙ»¡¨S¦³¥L±Ï¤£¤FªL¦Ñ¡AÁÙ¥s§Ú­Ì¤£­n°Ê¡A§A¬Ý³o¤£¬O¾a§Ú­Ì§âªL¦Ñµ¹±Ï¦^¨Ó¤F¶Ü¡C¡¨

    ¡§¬O°Ú¡A¨º¤p¤l³s¦æÂå¸ê®æÃÒ³£¨S¦³ÁÙ·Q±Ï¤H¡A¯u¬O¤£ª¾¤Ñ°ª¦a«p¡I¡¨

    ¤@²³±M®a±Ð±Â§â±i«í·í¦¨¤F¦¿´òÄF¤l¨Ó¼J¿Ø¡C

    µM¦Ó¥¿·í¥L­Ì¥H¬°´«¦å¦¨¥\ªº®É­Ô¡A©ü°g¤¤ªºªL¦Ñ©¿µM¦R¥X¤@¤j¤f¶Â¦å¨Ó¡AµM«áÀË´ú¾¹¤Wĵ³ø¤jÅT¡A¦U­Ó¥Í©R¼Æ¾ÚºÆ¨g¤U¶^¡C

    ¡§«ç»ò¦^¨Æ¡H¤ß¸õ¡B¦åÀ£¦bºÆ¨g¤U¶^¡A«ç»ò·|³o¼Ë©O¡H¡¨¤ýÀÜ¡B¿ú®]§õµ¥¤@²³±M®a¹y®É¤â¨¬µL±¹°_¨Ó¡A²´¤U¥L­Ì¤]¤£ª¾¹D¸Ó¦p¦ó·m±Ï¤F¡C

    ¡§Åý§Ú¨Ó¡I¡¨ÃöÁä®É¨è¡AÁÙ¬OÂå¹D¸t¤â²ø¤¸½å¯¸¤F¥X¨Ó¡C

    ¤£¹L¥L²Ä¤@®É¶¡¥Î»ó¤l»D¤F»DªL¦Ñ¦R¥X¨Óªº¨º¤f¶Â¦å¡A¹y®É¬ÜÀY¤j½K¡C

    ¡§«ç»ò¼Ë¡A²ø¤j®v¡H¡¨ªL±jªF¤W«eºò±iªº°Ý¹D¡C

    ¡§³o¦å²G¨½ªº¬r¯À¤£¬O¤@¯ë¬r¯À¡A©Ç¤£±o§A­Ì¤§«e¦bÂå°|¨½µLªk±N³o¬r¯À²M°£¤z²b¡A¤£¬OÂå¥Í·m±Ï¤£¹ý©³¡A¦Ó¬O³o¬r¯Àªº¯S©Ê¨ÏµM¡C¡¨²ø¤¸½åªº¤@µf¸Ü¹y®É¾_Åå¤F¦b³õ©Ò¦³¤H¡C

    ¦]¬°­è¤~¨º­Ó¨g¦k¤p¤lÂ÷¶}«e¡A«K´£¿ô¹L¥L­Ì¡AªL¦ÑÅ餺ªº¬r¯À¤£¬O¤@¯ë¬r¯À¡C

    ¡§¨º²ø¤j®v¡A²{¦b§Ú­Ì­n«ç»ò¿ì¡H¡¨ªL±jªF¤@ÁyµÛ«æªº°Ý¹D¡C

    ¡§¥»¨Ó§Ú¥Î¤E®cÄò©R°w¡A¥i¥HÅýªL¦Ñ¦h°í«ù´X¤Ñ¡A¦ý¬O¦å²G¤@´«¡A¤E®cÄò©R°w¤wµM¨S¥Î¤F¡A¦Ó³o´«¦å¡A¤Ï¦Ó±N¬r¯ÀÂX´²¤F¶}¨Ó¡A¦pªG¤£¥X·N¥~¡A¤Q¤ÀÄÁ¤º¡AªL¦Ñ«K­n¨«¤F¡C¡¨

    ¡§¤°»ò¡H¡H¡¨ªL±jªF¡BªL¬Ã¬Ã³£¤@°Æ¾_Å媺ªí±¡¡C

    ¦Ó¨º¨Ç±M®aÂå¥Í§ó¬OÁy¦â»a¥Õ¡A¤â¤ß¥X¦½¡A¥L­Ì¦Û¥H¬°¬Oªº´«¦åÒç¬r¡A¨ìÀY¨Ó«o¬O¥[³t¤FªL¦Ñ¦º¤`¡C

    ©¿µM²³¤H¤S·Q°_¤F±i«í¶i¨Ó¤§«á»¡ªº¤@¥y¸Ü¡A¤£·QªL¦Ñ¦ºªº¸Ü¡A§A­Ì³Ì¦nÂ÷¥L»·¤@ÂI¡C

    ¡§Ãø¹D³o¤p¤l¤w¸g¹w®Æ¨ì§Ú­Ì­n´«¦å¡A©Ò¥H¤~¥s§Ú­ÌÂ÷ªL¦Ñ»·¤@ÂIªº¡H¡H¡¨¤ýÀܳo¥y¸Ü¤@¥X¡A©Ò¦³¤H³£­Ë§l¤F¤@¤f®ð¡A·Pı³o­Ó¶m³¥¤p¤l»¡ªº¸Ü¡A²ª½¬O¯«¹w§P¡C

    «Ü§Ö²³¤H¤S·Q°_¤F¥LÂ÷¶}«eªº³Ì«á¤@¥y¸Ü¡A·í§Y´£¿ô²ø¤¸½å¡C

    ¡§¹ï¤F¡A²ø¤j®v¡A¨º¤p¤lÂ÷¶}«e¤£¬O«üÂI¤F§A¤T°w¶Ü¡H§A­n¤£¸Õ¸Õ¡I¡H¡¨

    ©Ò¦³¤Hªº¥Ø¥ú³£Âà¨ì¤F²ø¤¸½å¨­¤W¡C

    ¡§¦n¡A§Ú¸Õ¸Õ¡I¡¨²ø¤¸½å¨ä¹ê¤ß¨½¤]«Ü¾_Åå¡A¦p¦¹¦~»´ªº¤@­Ó¤p¤l¡AÃø¤£¦¨¯uªº¬O¯«Âå¡H¡H

    ÀH§Y²ø¤¸½å¨ú¥X¤F¤TªT»È°w¡A«ö·Ó±i«íÁ{¨««eÅñ¦«¥Lªº¸Ü¡A¤À§O´¡¦b¤F¦Ê·|¥Þ¡B¯F¬u¥Þ¥H¤Î¤ºÃö¥Þ¤W¡C

    ¤TªT»È°w­è´¡¤J¨ìªL¦Ñ¨­Å餤¡A¹y®ÉºÊ´ú»ö¾¹¤Wªº¼Æ¾Ú¥ß§Yí©w¤F¤U¨Ó¨Ã«ì´_¨ì¤F¥¿±`¤H¤ô¥­¡C

    ¹y®É¥þ³õ¹ý©³¾_Åå¡A¦º¤@¯ëªº±IÀR¡AÀH§Y«K¦³¤H¤j¥s¹D¡C

    ¡§§Ö§â¯«Âå°l¦^¨Ó~¥´¹q¸Üµ¹ªL°Ò©g¡A¥s¦o°È¥²°l¦^¯«Âå~¡¨

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m婡«~¥þ¤~¯«´B¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū婡«~¥þ¤~¯«´B²Ä50³¹ §Ö§â¯«Âå°l¦^¨Ó«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï婡«~¥þ¤~¯«´B²Ä50³¹ §Ö§â¯«Âå°l¦^¨Ó¨Ã¹ï婡«~¥þ¤~¯«´B³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C