³oÓ©]±ß¶À»TÁÓÂàÃø¯v¡A¦o¥»´N¤£·Q¥h©è§Ü¤¸§L¡A°µ¤@µf¬°°ê¬°¥Áªº¤j¨Æ¡A
¦o¥u·Q©M¦Û¤v¤ß·R¤§¤HÁô©~®çªá®q¡A¹L¨Ç¬Û¤Ò±Ð¤l¡AµL¼~µL¼{ªº¥Í¬¡¡A¥[¤W¤¸§L
¶Õ¤O¤éº¥¼W¤j¡A¹Ü¨úÁ¸¶§¦ü¥G¤]¥u¬O®É¶¡°ÝÃD¡A·QµÛ·QµÛ¶À»T°g¯í¤F¡AÁaµM¦oÁo
©úµ´³»¦¹®É¤]Ãø¥H§à¾Ü¡Aª½·Q¨ì¤F²Ä¤G¤Ñ¤½**³ø¾å¡A¤è¤~¤JºÎ¡C
¶À»T©M¿½²Q·Vªº¹ï¸Ü¶È¦³¥j¤p«L§v¨ì¡A¦u¨ì¤È«á®É¤À¡AºJµ¡¨£¶À»T¦ün¥Xªù¡A
«K«æ¦£¸ò¤F¥X¥h¡A¨â¤H¤@«e¤@«á¨Ó¨ì¤F¿½²Q·V©Ò»¡ªº¡¥¤J¦ò¦x¡¦¡C
¦x°|¤º·ÏÃú¿¢ÄÇ¡A·µ°ó¤ºª÷¾À½÷·×¡A»«È®{²³¸÷«ô¬èºÖ¡A¤è¤V¥D«ùºÝ§¤ª÷¦ò
«e¬Ý¦ü·O¬Üµ½¥Ø¡A¤Q¤À©Mħ¡C«Ý¶À»T¤J¦x«á¡A¥ß¨è¨«¥X¤@Ó¦~»´©M©|¡A¹D¡J¡§´±
°Ý¬I¥D¥i¬O¤¢À°À°¥D¡H¡¨
¶À»TÂIÀYºÙ¬O¡A¦~»´©M©|¹D¡J¡§¬I¥D½ÐÀH¤J«áÆU¡I¡¨¶À»T¿fµÛ³¢¹t«e¨Ó½Í©M¡A
¤ß¨½¤]¬OÊØÊפ£¦w¡A¥»·QÂà¨Â÷¥h¡A°Zª¾¨º¦~»´©M©|ªº¸Ü¦n¦ü¤£¥i§Ü©Ú¤@¯ë¡A¨
¤l¤£¥Ñºò¸òµÛ¥L¨«á¨Ó¨ì¤F«áÆU¡A¨Ó¨ì¤@¶¡ºëP²§±`ªº¦Ë«Î¤º¡AˤU»¯ù¦~»´©M
©|«K°h¤F¤U¥h¡C
¶À»T¦b«Î¤ºÃ䨫Ãä·Q¡J¡§¦¹¶¡¦x¼q±`¦~¥¢×¡A¦¤w¯î¼o¡A¬°¦ó¦p¦¹¬ðµMªº»
¤õ¦p¦¹©ô²±¡A²ö«D¨ä¤¤¦³¶B¡H¡¨
¨}¤[¡A¿½²Q·V§t¯º¨«¤F¶i¨Ó¡A¦X½¥¦Ó§¤¡A´¡¥É²Ã¤_¸y¶¡¡A¹D¡J¡§¬Q±ß¥u©È¶À
À°¥D¹ý©]Ãø¯v§a¡A¥i¤w¸g¦³¤Fµª®×¡H¡¨¶À»T·t¦¤¡J¡§§Ú¦pYµªÀ³Âk¶¶°Z¤£¦¨¤F¤H
¤H³è½|ªº¦l¸é¡A¥i¤£Âk¶¶¥u©È§Ú©M¹tôô¤]Ãø¥H°k²æ§Lº×¡I¡¨
µS¿Ý¤§¶¡¥u§v¿½²Q·V¯º¹D¡J¡§¶ÀÀ°¥DµL»ÝµS¿Ý¡A»Xô¦pY°£¤F¤j§º¡Aµn¤W¬Ó
¦ì¡A§A§Ú°µ¤F¶}°ê¥\¦Ú¤§«á¡A¤¢À°¤]¦ÛµM·|¨ú¥N¤ÖªL¡A¦¨¬°¤Ñ¤U²Ä¤@¤jÀ°¡C¡¨
¿½²Q·V¨£¶À»TÁÙ¦b«ä¯Á¡A·L¯ºµÛ®³¥X¥É²Ã¡A§j°Û°_¨Ó¡A¶À»T¦¹®É¤ß«äÂø¶Ã¡A
¥¼¥[´£¨¾¡A¦Ûı·NÃѳvº¥¼Ò½k°_¨Ó¡A¦Õ¤¤¿¢Â¶µÛ¤@©_©ÇªºÁnµ¡A¦ü¥G¦b¶Ê«PµÛ¦Û
¤v¼e¦ç¸Ñ±a¡A¶}©l¶À»TÁÙ¯à©è±s¡A¥i¨ì«á¨Ó²ÃÁn¶V¨Ó¶V¨I´e¡A¦Û¤vxiong¤f¤]¸òµÛÄÌ
¼ö°_¨Ó¡C
¸òµÛ¿½²Q·Vªº²ÃÁn¶À»Tªº¼bÂß¶}©l½w½w»R°Ê°_¨Ó¡A¼bÅâ²Û¬õªº¶À»Tºò³¬´A¥Ø¡A
¥ÉÁu»´µÎ¡AÂù¨¬·L±i¡A©Ê·P¡Bתøªº¬ü»L«e«á¦³¸`«µªº¸õ°Ê°_¨Ó¡A¤@ÀYÄÆ¶hªº¨q
µoÀHµÛ¨Å骺¼@¯PÂ\°Ê©Ü´²¶}¨Ó¡C
¿½²Q·V¬Ý¨ì¶À»T¨«ºÂ׬աA®e»ªµ´¦â¡A»·³Ó¦Û¤v¡A¤ß¨½¤]¬O¤£¦íÃٹġJ¡§ªG
µM¤£·\¬OªZªL¤Q¤j¬ü¤H¡A¤£ª¾¥D¤H¬Ý¨ì¦p¦¹¤×ª«·|¦³¦p¦ó·Qªk¡I¡¨
쥻¾÷´¼«D±`ªº¶À»T¨M¤£·|¦p¦¹»´©öªº³´¤J¿½²Q·Vªº²ÃÁn¤§¤¤¡A¥u¤£¹L¦o¦¹
®É¤ß«äÂø¶ÃµL³¹¡A²@µL§Ù³Æ¤§·N¡A¤~¥t¿½²Q·V¦³¾÷¥i¼¡A©M¥ý«e¨N¯D¤§®É¬Û¦P¡C
¦ý¨£¶À»T¼bÅâ§t¯º¡A¤@Ãä·¥¨ä©Ê·Pªº§á°ÊµÛ¦oªº¬üÁv¡A¥[¤W¦oxiong«e¥ª¥k¤£°±
®Ì°Êªº¥¨ru¡A´X¥G¥O¦P¬°¤k¤H¨ªº¿½²Q·V¤]¥¢¥h¦Û±±¡C´ýµM§Ñ¤F¦¹¦æªº¥Øªº¡Aºò
¨nµÛ¶À»Tªºxiong²ã¹ï¨ä¶i¦æ¥þ¨·Nyin¡C
¿½²Q·V»D§vªù¥~¦³°ÊÀR¡A¤ßª¾ªù¥~ªÖ©w¦³¤H¥¿¦b°½¿s¶À»T°Ò§®¡B»¤¤Hªº»R«º¡A
§t¯º°ªÁn¹D¡J¡§¶i¨Ó§a¡A«K©y§A¤F¡I¡¨»D¨¥¡A¦Ë«Î¤º¥ß§Y°{¶i¤F¥ý«e°e¶À»T¨Ó¦¹
ªº¦~»´©M©|¡A¦âÖ©Ö©ªºÂù²´Å¨¦«µÛµL¤ñ²uÀñªº±¥Ø¡AÅã±o®æ¥~¥i©È¡C
¦Ó¶À»T«o¬Oµ·²@¨S¦³°±¤U¨Óªº·N«ä¡A¤Ï¦ÓÁv³¡¶V§á¶V§Ö¡A¶pxiong¶V¥Ï¶V°ª¡A¤@
®É¶¡ruªi®p®p¬Û³s¡A»Áv®ö«h¦×¥ú¥|·¸¡A¤@§á¸y¤@Â\Áv¬Ò¬O¦ÛµM¤ÑÃý¡A¿º¤H¤ß´v¡C
¤@ÂùŸ§Ýªº¤âºN¨ì¤F¶À»Tºu¿SªºÁyÀU¤W¡A¨Ã³vº¥©¹¤U¡AÅD¹Lº½»ó¡A¬ï¹L¬õ®B¡A
©Ù¹L¥ÉÀV¡A°±¯d¦b¤F¨º¹ï·¥¨äÂ׺¡¡B·¥¨ä»¤¤Hªº¥¨ru¤W¡A¹jµÛ¯½¦ç¶}©l»´¬Xªº¼¾
ºN°_¨Ó¡C
§¹¥þ¨I°g¦b¿½²Q·V²Ã¤¤ªº¶À»T¡A¸CµÛ¨º¹ï°g¯í¡B¤õ»¶ªº²´¯«¡Aºò¨nµÛ²´«e³o
Ó¦~»´ªº¤p©M©|¡AÀHµÛ¿½²Q·Vªº¼Ö¦±¡A¥É¤â¤]ºN¨ì¤F¤p©M©|ªº¼LÃä¡A¦pµ«¯ëªºÄõ
ªá«ü½w½w´ç¤J¤F¥Lªº¼L¤¤¡K
µU«æ¤Fªº¤p©M©|³g°ýªº§l§mµÛ¤f¤¤¶À»TªºÄõªá«ü¡A¬ðı¤UÅé¤@³Â¡A§CÀY¤@¬Ý¡A
ì¨Ó¶À»T¥t¤@¥u¥É¤â¤w®¨µM³»¦í¤F¦Û¤vªº¯ã¶¡¡AµU«æ¯ëªº¥h©Ô§è¦Û¤vªº¸y±a¡A¯¸
¦b¤@®Çªº¿½²Q·V¯º¹D¡J¡§¤H¤H¹ï¶À»T·qY¯«©ú¡A§Ú¬Ýµo°_Ą̈Ӥ]©M´M±`¤k¤lµL²§¡I¡¨
ÀHµÛ¸y±aªº·Æ¸¨¡A¤p©M©|¨º¤£¤j¤£¤pªº¶§ª«¼ÉÅS¦b¶À»T©M¿½²Q·V±«e¡AÁö»¡
¿½²Q·V¤D¨¸±Ð¨ÏªÌ¡A«oÁÙ¬O³B¤l¤§¨¡A¤]ºâ²Ä¤@¦¸¨£¨ì¦¨¦~¨k¤lªº¶§ª«¡A¼bÅâ¤]
¬O³q¬õ¤@¤ù¡A§¹¥þ¨S¦³¯d·N¨ì¨«áµ¡¥~¿sµø¤@®Çªº¥j¤p«L¡C
¤p©M©|ªº¶§ª«¦b¶À»T¤â´x¤º¨Ó¦^ªº·Æ°ÊµÛ¡A¶V¨Ó¶V²Ê¡A¦n¦ü¶§ºëÀH®É³£·|°n
µo¥X¨Ó¤@¯ë¡A¶À»T¯ÛÅé¤W´²µo¥X¨Óªº«Õ»»¤±o¤p©M©|Ã~±ý¤j¼W¡A¤@§â§è¤U¶À»Tªº
¯½¦ç¡Aºò¶KµÛ¶Â¦âÁ¶¦çªº¥¨ru¥ß§Y¼u¤F¥X¨Ó¡A¶À»T³o¥óÁ¶¦ç¤Wº¡¬O¦oªº»¦½§óÅã
ÀãÁ¡¡A¨½±ºÓ¤j¡B¦y®¼ªº¥¨ruYÁôY²{¡AÀHµÛ¦o§Ö³tªº§á°Ê¤W¤U·nÂ\µÛ¡A¤@®É¶¡
¤p©M©|¥¢¥h¤F¶È¦³ªº¤H©Ê¡Ac¡@o°_¸S¤s¤§§ì¦V¶À»Tªº¥¨ru§ì¤F¹L¥h¡K
¬Ý¨ì¶À»T³Q§O¤H²Û°dµ¡¥~ªº¥j¤p«L«ã¤õ¤¤¿N¡A¯}µ¡¦Ó¤J¡A´ÂµÛ¤p©M©|´N¬O¤@
´x¡AÖ`¤£¤Î¨¾ªº¤p©M©|´eó¤@Án¡A®â˦b¦åªy¤§¤¤¡C
¥j¤p«L«æ¦£§ß¦í¶À»T·n·n±ý¼Yªº¼bÂß¡A«üµÛ¿½²Q·V¹D¡J¡§µL®¢yin°ü¡A¶ÀÀ°¥D
Y«D¦³Ó¤Tªø¨âµu¤p¤ß§Aªºª¯©R¡I¡¨¿½²Q·V¨£¥j¤p«L«T¨q«D¤Zªº¥~ªí¡A¤£¸T·t¥Í
±¡Ýh¡C
¥j¤p«L¨£¿½²Q·Vºò¨nµÛ¦Û¤v¡A¤]¬O¤@´h¡A¦n¤[¨â¤H¤~¦^¹L¯«¨Ó¡A¿½²Q·V¼ºµo¡A
§t¯º°Ý¹D¡J¡§³o¦ì¤½¤l¡A¬°¦óªý¼¸«s®aªº¦n¨Æ¡H¡¨
¥j¤p«LÜÒ«ã¹D¡J¡§¦ó¬°¦n¨Æ¡A¶ÀÀ°¥D¤D¬O§Üª÷¤§«n¤Hª«¡A§A·N±ý²Û°d¤_¦o¡A
Ãø¹D¤]ºâ¦n¨Æ¡H¡¨
¿½²Q·V¨£¥j¤p«L´o«ã°_¨Ó¡A§óÅS¥X¤@ªÑ¥i·Rª¬¡A¤£¸T¯º¹D¡J¡§³¢¹t¤D¬O¤@¤¶
ªZ¤Ò¡Aþ¨½À´±o¯k·R¹³¶ÀÀ°¥D³o¼Ë¼bºwºwªº¤j¬ü¤H©O¡A¨C¤é¿W¦uªÅ»Ó¡A¤£¦p§ä¨Ç
¤H´MÅw§@¼Ön¦n±o¦h¡I¡¨
¨£¿½²Q·V¶V»¡¶V¹L¥÷¡A¥j¤p«L¦w¸m¦n¶À»Tļ°Êªº¼bÂß¡A¤£¥Ñ¤À»¡´ÂµÛ¿½²Q·V
´§´xÀ»¥h¡A¥¢¥h¤F²ÃÁnÄá»îªº¶À»T¤]ÀH§Y²M¿ô¹L¨Ó¡A¨£¦Û¤v¶pxiong¥bÅS¡A¥j¤p«L¥¿
©M¨º»ªá¬}¥Dªº¨ÏªÌ²V¾Ô¡A«æ¦£¬ï¦n¦çª«¡A¨ó§U¥j¤p«L»ô¥\¿½²Q·V¡C
¨â¤H§¡¬O©M¶À¤j½Ã´c¤æ¦b¥ý¡A¤º¶Ë¤£¤Î²¬·U¡A©Ò¥H¦X¤O¤~«j±j©M¿½²Q·V¥´¤F
Ó¥¤â¡A«Î¤º¯U¯¶¡A¤T¤H¤£¦n¤@®i©Òªø¡A¤@»ôÅD©¹«Î¥~¤p°|¡C
¿E¾Ô¤§¤U¡A¶À»T¹y·P¤º¶Ë¤S¶}©lµo§@¡AÂL¬Ü·L½K¡A©Û¦¡³vº¥´²¶Ã°_¨Ó¡A¿½²Q
·V°ZªÖ©ñ¹L¦p¦¹¾÷·|¡A¥É´x¤@µf¡A´ÂµÛ¶À»Tªº¥ªªÓ´N¬O¤@´x¡A¥j¤p«L¨£ª¬°¼¨¤@
¾×¡A«ê¦n®ðªù³Q¨ä©ç¤¤¡A¹y®É·w³Ö¤F¹L¥h¡C
¿½²Q·V¨£¥j¤p«L¦p¦¹ªÖ¬°¶À»TÄ묹¡A¤ßÀY²ö¦W¤@»Ä¡A·Qn¦A¥h¬°Ãø¶À»Tªº¤ß
«ä¹y®É¤Æ¬°¯Q¦³¡Aº¡§t«Õ«èªº¬ÝµÛ·w³Ö¤£¿ôªº¥j¤p«L¸¨¦Ó¥h¡C
¶À»TItµÛ¥j¤p«L®ðY´åµ·ªº¨Åé¦n®e©ö¦^¨ì¤FÁ¸¶§«°¡A¿Ë¦Û¬°¨ä§â¯ß¤§«á¡A
¹ï³¢¹t»¡¹D¡J¡§¹tôô¡A¥j¤jô¥u©È©R¤£¤[¤w¡A§Y«K¬OµØ¦ï¦b¥@¥u©È¤]¡K¡¨
³¢¹t¹D¡J¡§»T¨à¦hÁ«¥j¥S´X¦¸¤Tµfªº·f±Ï¡A§ÚÌÁÙ¥¼³øµª¡A«o¸¨±o¦p¦¹¡Kü
¡K¡¨
¿O¤õ¤U³¢¹t©M¶À»T±±a·T¦â¡A¤XøU«¸°öµY´¡¼L¹D¡J¡§§v»D«°¨½¨Ó¤FÓ²M¤õ¹D
¤H¡A±MªvºÃÃøÂøÄp¡A¤p©j¤½¤l¦ó¤£¥h¨D¨D¦¹¤H¡H¡¨¶À»T®a¶Ç¥»¨Ó´Nºë³q¤¦æ¡B¤K
¨ö¤§³N¡A¦]¦¹¦o¤@¦V¹ï³oÃþ·¤ô°Ý¤RÅXÅ]ªºªF¦è¤£·P¿³½ì¡A»{¬°¤£¥~¥G¬O¦¿´ò³N
¤h²V¶º¦Yªº©Û¼Æ½}¤F¡C¥i¬O¦p¤µ¥j¤p«L¤D¦Û¤v±Ï©R®¦¤H¡A¬Ý¨ÓÁÙ¬On¨ì²M¤õ¹D¤H
¨º¨½¨«¤@¾D¡C
·í±ß¶À»T«K¥h«ô³X²M¤õ¹D¤Hªº¦í©Ò¡A°Z®Æ¬Ýªù¤pµ£§¡»¡¨ä¨ü¤H¤§¦«¨ì¿o¦{«ô
³X¨ä¥Sªø¤F¡A±qÁ¸¶§¼¦à¡A¸g¯ð¦{¡Bð¦{¡B½²¦{¡A¥¿±`¦æ¦à¬ù¤¤Ñ¯èµ{¡C¦ý¶À»T
¤ß«æ¦pµI¡A¬°¤F¦w¥þ°_¨£¡A±Mªù¥]¤F¤@±ø«È²î¡A´x²ëªº¬O¤¢À°ªø¦Ñ¾|¦³¸}©M¤T¦W
¤¢À°§Ì¤l¡C¾|¦³¸}¸gÅç¤Q¤ÀÂ×´I¡Aɵ۷¶Õ§è¨¬¤F¦|¡A²Ä¤@¤Ñ«K±qÁ¸¶§¨ì¤F¯ð¦{¡C
·í¤Ñ±ß¤W¾|¦³¸}§â²î¾a¦b©¤Ãä¡A©M¥t¥~¤T¦W§Ì¤l´N¦b¥~¿µ·²®§¡C
¬î·¥E°_¡A²î°¼ªº¤@¤pµ¡Ã®¬ðµM´°_¡A¤@ªÑ²D·NÄé¤J¤º¿µ¡A©ñ¦b®à¤Wªº¨¾·
¿O®Ì¤F¤@®Ì¡A¶À»T§N¤£¤B¦a¥´¤FÓ´H¾¶¡A¤@ºØ¤£²»ªº©º¥ü±q¤ß©³©¿µM«_¤F¥X¨Ó¡C
¦o§¤°_¨¨Ó¡A©¹®ÇÃä¥j¤p«Lªº§É¤W¤@¬Ý¡A¨£¨ì³Q¤l¦³¤@¥b««¦b§É¥~¡A«K°_¨¹L¥h¡A
´£°_³Q¤lÀ°¥j¤p«L»\¦n¡Cè·QÂਡA«o§v¨ì¿µ¥~¤@°}³Ù¾xÁn¡C
¶À»T°Ý¿µ¥~¾|¦³¸}¹D¡J¡§¾|ªø¦Ñ¥~±¬°¦ó³Ù¼M¡H¡¨
¾|¦³¸}¹D¡J¡§§Ú¥h¥´±´¤U¦A¨Ó¦^¸[À°¥D¡I¡¨¨}¤[¾|¦³¸}¤~¦^¨ì²îÀY¡A¹D¡J
¡§À°¥D¡A©¤¤W¦n¦ü¦³¤H°_¤Fª§°õ¡A¦n¹³¬O¬°¤F¤@Ó¦~»´¤k¤l¡I¡¨
¡¥¯y¡¦ªº¤@Án´eÅT¡A«È²î¤î¦í¤F«e¦æ¡A©Ð¤ºªº¹¢ª«¹y®É·n·n±ý¼Y¡A¶À»T¤]¤@
Ó¤£¯d¯«Ë¦b¤F¾|¦³¸}Ãh¨½¡A»®ð¼³»ó¦Ó¨Ó¡A¶å±o¾|¦³¸}³o¼Ëªº¥¿¬£§g¤l¤]J«ä
¶Ã·Q°_¨Ó¡C¶À»T§t²Û±À¶}¾|¦³¸}¡AÂà¹L¨¥h¡A¥¿¦â¹D¡J¡§¾|ªø¦Ñ¡A§Ö¥h¬Ý¬Ýµo¥Í
¤F¦ó¨Æ¡IY¬O¯Ô»~¤F¥j¤jôªº¶Ë¶Õ¡A¥i´N¤£¤Ó¦n¤F¡I¡¨
¾|¦³¸}¦n®e©ö¦^¹L¯«¨Ó¡A¤@ÃäÂ÷¶}¡A¤@Ã䤣¥Ñ¦Û¥Dªº·t¦¤¡J¡§À°¥D¡AÀ°¥D¡A
ªGµM¡K¡¨¤@®É¶¡Âø©ÀÂO¥Í¡AÃø¥H¸`¨îªº¯F¤W¤ßÀY¡C
¨}¤[¤£¨£¾|¦³¸}¦^¨Ó¡A¶À»T¤]¸ò¤F¥X¥h¡A¥u¨£¾|¦³¸}©M¤@¦W¥Õµo»a»aªº¦ÑªÌ
ª§§nµÛ¡A²´¨£¶À»T¨ì¨Ó¾|¦³¸}«æ¦£¨«¨ì¸ò«e¡A«üµÛ¸÷¦b¦a¤Wªº¤@ªøµo¤Ö¤k¡Aªþ¦Õ
¹D¡J¡§À°¥D¡A¥L̳o¨Ç¤Hª¯¥M¤H¶Õ¡A¥ø¹Ï±j¹G³o¦W¤k¤l¡K¡¨
¾|¦³¸}¸Ü¥¼»¡§¹¡A¶À»T¤w©ú¥Õ¤F¨ä¤¤¤j·N¡A©ê®±¹ï¨º¦ÑªÌ¡A¹D¡J¡§´±°Ý¦Ñ¤H
®a¬O¦óÀ°¦ó¬£¡H¡¨
¦ÑªÌ¹D¡J¡§¦Ñ¤ÒµLªùµL¬£¡A¬Ý§A³o¤k¤l¥Í±o¤£¿ù¡A¤£¦p¤@°_¶ù§Ú°µ¤p©c±o¤F¡I¡¨
±¹ï¦p¦¹¬DÆ]¡A¾|¦³¸}©M¨«á¤T¦W¤¢À°§Ì¤lè±ý°Ê«ã¡A¶À»TÄd¤F¤U¨Ó¡A·L¯º
¹D¡J¡§¦Ñ¤H®a¨s³º¬°¤F¦ó¨Æ§ì¤F³o¦W¤k¤l¡A¬O¤í¿ú¤£ÁÙ¡AÁÙ¬O§O¦³Áô±¡¡H¡¨
¦ÑªÌ¹D¡J¡§¦¹¤H°½¤F§Úªº©Ð«´©M¦a«´¡A¤S¤£ªÖ¥h©x©²¡A§A»¡§Ú°£¤F¦p¦¹¹G¢
ÁÙ¯à¦p¦ó¡H¡¨
½Í¸Ü¶¡¶À»T©l²×ª`µøµÛ¨º¦W¤Ö¤k¡A¥u¨£¦o¨qµo¦pµ·¡F¦Ù½§³·¥Õ¡F¼bÂ߬X®z¡A
©ü·t¤§¤UÁö¬Ý¤£²M±¥Ø¡A¦ý©úÅã¥i¥H·Pı¦o¤]ºâ¬OÓ¬ü¤HF¤l¡C
¶À»T¬XÁn°Ý¨º¤Ö¤k¹D¡J¡§³o¦ì¦ÑªÌ»¡ªº¥iºâ¨Æ¹ê¡H¡¨
¤Ö¤k¦¹®É¤~©ï°_ÀY¨Ó¡A²ÛÀߪºÂIÂIÀY¡A¶À»T¨£¤Ö¤k¤£¶È¬X®z¡B¼b¹à¡AÁÙ¥O¤H
²£¥Í¤F¤@ºØ¥O¤H¼¦±¤¡B¯k·Rªº·Pı¡A¶À»T¹ï¦ÑªÌ¹D¡J¡§¤£ª¾¦³¦ó¤èªk´À¦oÅ«¨¡H¡¨
¦ÑªÌ©úÅã¹ï¶À»T°_¤Fyin©À¡A¹D¡J¡§n·Q§Ú©ñ¹L¦o°£«D§A´À¦o¨ü»@¡I¡¨
¶À»T·L·L¤@¯º¡A«üµÛ¤£»·³Bªº¤@®Ú¬h¾ð¡A¥É´x¤@½¡A¤º«l·t¦R¡A¬h¾ðÀ³Án§é
¬°¨âºI¡AÅå±o®Ç¤H¥ØÀü¤f§b¡A¦ÑªÌ¤]³Q²´«e³o¦ì»ªY¤Ñ¥Pªº¤Ö¤k¯«§Þ»¡Åå§b¡A»¡
¸Ü¤]¨S¤F¥ý«e¨º¯ëÄÛ±i¡BµL§¡J¡§§A¡K§AÃø¹D·Q¥MµÛ¦Û¤v¡K¡¨
¶À»T±qÃh¨½®³¥X¤@¡»È²¼¡A¹D¡J¡§®³µÛ³o¨Ç»È²¼§Öºu¡I¡¨
¬Ý¨ì¸¨¯î¦Ó°kªº¦ÑªÌ©MÀH±q¡A¾|¦³¸}¤pÁn¹ï¶À»T¹D¡J¡§À°¥D¤£©È·Sº×¤W¨¡A
§Ú¬Ý³o¨Ç¤H§¡¤£¬Oµ½Ãþ¡A¥u©È¤µ±ß¥LÌ«K·|¦³©Ò¦æ°Ê¡I¡¨
¶À»T¹D¡J¡§©Ò¥H§Ṳ́£¥i¦b¦¹³r¯d¤Ó¤[¡A¥²¶·¥ß§Y¤W¸ô¡I¡¨
¦|°_¡A«È²î¶¶·¦Ó¤W¡A¯U¯¶ªº¤º¿µ¨º¤Ö¤k¦V¶À»T®U®U¹D¥X¤F¦Û¤vªº¨¥@¡A¦¹
¤k¦W¥s³ÆA¡A®a¦í¡¥§öªá§ø¡¦¤D¬O¤@®a´I¦³¤H®aªº¤p©j¡A¦Û¤p©M¦P§ø¦a¥Dªº¨à¤l
q¤F«½«½¿Ë¡A°Z®Æ¤@³õ¤j¤õ¿N±o³ÆA¤÷¥ÀÂùÂù¸®¤_¤õ®ü¡A¶È¯d¤U¦o¿W¦Û¤@¤H¡AµL
¨ÌµL¾a¡C
¦hÁ«¦a¥D¤@®aªº¦¬¯d¡A¤~«j±j¦s¬¡¤U¨Ó¡A³ÆA¶V¤jªø±o¶V¼ÐP¡A¤£¨ì¤Q¤»«K
¤w¸g¬O¥þ§ø¤½»{ªº²Ä¤@¬ü¤H¡A¤Ñ¦³¤£´ú·¶³¡A´N¦b³ÆA¥¿n¤U¶ù¦a¥D¨à¤l¤§®É¡A
¦a¥D©M¥Lµ²µo¦h¦~ªº©d¤l¦b¤@¦¸¥~¥X³Q¤@¸s¤gê©Ò±þ®`¡A¾i¬¡¥þ®a¼Æ¤Q¤fªº©m¦W
ªº³d¥ô¹y®ÉÀ£¦b¤F¤£¨ì¤G¤Qªº¦a¥D¨à¤l¨¤W¡C
¨â¦~¤U¨Ó¦a¥D¨à¤l¦n®e©ö¤è¤~§â®a±Ú¨Æ·~éw¤U¨Ó¡A¬Ý¨ì³ÆA¶V¨Ó¶V¤õ»¶ªº
¨¬q¡A²×¤_¦b¤@Ó©]¶Â·°ªªº©]±ßºN¶i¤F¦oªº»»Ó¡A³ÆA¤ßª¾¦Û¤v¿ð¦¬O¥Lªº¤H¡A
¤]¨S¹L¦h©Úµ´«KÂùÂù˦b¤F§ÉÀY¡K
¿O¤õ¤U¡A¦a¥D¨à¤l¥k¤â©¹¦^¤@ºM¡A¦b³ÆAªºÁ¶¦ç¤W»´»´¤@§è¡A¡¥°Ô¡B°Ô¡¦¨â
Án¡AÁ¶¦çÀ³Án²æ¸¨¡A¥u³Ñ¤U¤@¥ó¦P¦âªº¶Â¦âÁ¶¿Ç©M¶Â¦âµ·Äû¶H©º©Ê¦a¾B±»¬K¥ú¡A
¤@¹ï¦×¥G¥G¡B¥Õ¿°¿°¡BŸÄÞÄÞªº¥Éru¶ÆµM®¼¥ßµÛ¡C
³ÆA©Ê®æ¸û¬°¼â»¶¡A¸ó¨¦Ó¤W¡A¤@¹ï¥ÉruÀHµÛ¦o¼bÂߪº²¾°Ê¦Ó¤£°±®Ì°ÊµÛ¡C
¦a¥D¨à¤l¨£ª¬¡A¦ù¥XÂù¤â¦V¤W§ì¥h¡A´N¶H¥L¤p®ÉÔ¦bºK®çª±¼Ö¯ë»´»´¦a¦«¦íÂù®p¡A
¦AºCºC®º¦í¡A©¹¤U¤@©Ô¡C³ÆA¥uı±oru©Ðµoº¦¡A»´©I¤@Án¡A«KµL¤O¦A¸ó¹L¥h¡A³n
ºøºøªºw¦b¦a¥D¨à¤l¨¤W¡C
¦o¨â±ø×ªø¡B´ý¶êªº¶Âµ·¬ü»L¤À¶}§¨¦b¦a¥D¨à¤lªº¥ª»L¤W¡Ayin®B¥|©P¤@¹ÎÂø
¶Ã¡Aªgº¡yin¤ôªºªÚ¯ó²@µL«O¯dªº¶K¦b¥Lªº¤j»L®Ú³¡¡A¤@¦ê¦ê´¹¼ü¡B³z«Gªºyinºëº¥
º¥ªº§â¥Lªº¤j»L§ËÀã¤F¤@¤j¤ù¡C
§C¤U¿²º¡A¬M¤J²´Ã®ªº¬O¦a¥D¨à¤lxiong«eªº¨âÁûruÀY¡C¥Ñ¤_¿³¾Ä½t¬G¡A¨âÁûru
ÀY¦¤w«k°_¡A¦b³ÆA²´¨½´N¹³¬O·íªì´å¦¿«n®É¶¶¤âªö«úªº¬õ¨§¡C¦o»´±iÀȤf¡A¦ù
¥X¦Þ¦y¡A¦b¥ªruÀY¤W»´»´¤@»Q¡A¨â¤ù¬õ®B¦L¦bruÀY¨â°¼¡A¥Î¤O¤@§l¡A¥u§â¨º§É¤W
¤H§l±oÆF»î¥X¬¡A¤j©I¹LÅ}¡C
¦a¥D¨à¤l¤ß¤¤¤@°Ê¡A¥ñ¤W³ÆAªº¼bÂß¡A§k¦í¦oªºÂù®B¡C«b¨º¶¡²§¼Ë¿E°Êªº·P
ı¨Ï¨â¤H¨ÂߦP®É¤@Ÿ¡A¥L§l§mµÛ³ÆAªº»¦Þ¡A·Pı¨ì³ÆA¦Þ¦y¤Àªc¥X°}°}¬z²G¡A
ǤH¦P®É¾Ö¦³¤F¹ï¤èªºªì§k¡A¦a¥D¨à¤lªºÂù¤â¦A¦¸¼¾¤W¦oÂ׺¡ªº¥¨ru¡A§Ö·P¨³³t
®g¹M¨â¤H¥þ¨¡C
³ÆAÆF¥©ªº²æ¥h¦a¥D¨à¤lªº¤W¦ç¡A»¹àªº¤p¦Þ¤@¸ô±q¤W©¹¤U¡AºCºCªº»Q¨ì¤F
¤U¸¡¡AÁdÆFªºÂù¤â½w½w¸Ñ¶}¥Lªº¿Ç±a¡A¨º´X«×¥O¦o¬J²ÛÀߤS´Á«Ýªº¶§ª«ª½®¼ªº¥ß
¦b¦o±«e¡A³ÆA¥Î¥É¤â»´»´ªº°é¦í¤F¶§ª«¡AÀȤf·L±i¡A¦ù¥X¨º»¦Þ»´»Q¨º¯Q«Gªº
guiÀY¡A¨Ã¥Î¨º¤p¼L§t¦í¤F«eºÝ¡A¹Á¸Õªº®M§Ë°_¨Ó¡C
¡¥³á¡K¡¦¦a¥D¨à¤lµÎªAªº¥s¥XÁn¨Ó¡A§C¤UÀY¬ÝµÛ¥¨ru¬ü¤H»Q§mµÛ¦Û¤vªº¶§ª«¡A
ÁöµM¥ÍÀß¡A¦ý¬O¨º¹ï¥¨ru¤´ÀHµÛ¦o¿²º§Ý°ÊµÛ¡A·QµÛ³ÆA¦p¦¹¬ü¤H«Ý·|¨Ä¥©ªº§]
¤U¦Û¤vªºjing²G¡A¤£¸Trou´Î¤S¦hµw¤F´X¤À¡C
¦a¥D¨à¤l¬ÝµÛ¯ã¤U¬ü¤H°gÂ÷ªº²´¯«¡A¥Rº¡¤F´AºA¡A¤£¸T±N¦o©ê°_¡A±N¦o¬ü§®
ªº³B¤l¼bÂß«KÂ\¦b®à¤W¡A¥É»L¤À¶}¡A³Qyin¤ôªgÀ㪺³B¤l«Õ¥Þµo¥Xyin¿ºªº¥ú¿A¡A¦a
¥D¨à¤l¬Ý±o¬O±ý¤õ¤j¿K¡A¶§ª«¥Î¤O¤@®¼¡A««ªº¨RÀ»¶i¤F³ÆA¨ºÀã²Oªº¥É®c¤§¤º
¡K
¯}¥Ê¤§«á³ÆA©úÅã¹îı¨ì¦Û¤v¨p³B¶V¨Ó¶VÄo¡A¶V¨Ó¶VªÅµê¡A¬K¤ß¿ººyªº³ÆA
¥uª¾¤£°±ªºµo¥Xyin¿ºªº©D§u¡Axiong«eªº¨º¹ï¥¨ru¼@¯PªºÂ\°ÊµÛ¡A¦a¥D¨à¤l¤@¤â°é¦í
¦oªºÁd¸y¡A±i¤f«K§t¦í¤F¨º¤£°±®Ì°Êªº¥¨ru¡A¦pÀ¦¨à¯ëªº§l§m°_¨Ó¡A¥t¤@¤ä¤j¤â
´¤µÛ¥t¤@Áû¥¨ru·b´|µÛ¦U¦¡¦U¼Ëªº§Îª¬¡C
¡§¶â¡K°Ú°Ú°Ú¡K¬Û¤½¡K°Ú¡K»Qªº¡K¥£®a¨ü¤£¤F¡K¦n¡K°Ú°Ú¡K´¡¡K¬Û¤½¡K°Ú°Ú
¡K¥£®a§Ö¦º¤F¡K°Ú¡K¡¨
³ÆA³Q¦a¥D¨à¤l²Êªø·Å¼öªº¶§ª«¡A²r¤Oªº¨RÀ»µÛ¦Û¤vªº¥É®c¡A¦A¥[¤Wxiong«e¼b
¹àªºruÀY¶Ç¨Ó°}°}ªº¨ë¿E¡A¦o¥u·P¨ì¥þ¨³Q§Ö·Pªº¿E±¡²T¨S¡Aª½¨R¸£ªù¡A¤f¤¤¦Û
¥Ñ¦Û¦bªºµo¥XyinÁn®ö»y¡A±j¯Pªº§Ö·P±q¥Þ¤ºª½Â«¥þ¨¡A³ÆA¥þ¨ºòÁ^¡AÁd¸y¦V«á
ª½¤}°_¡A¥|ªÏµjÅË¡AºòºòªººO¦í²´«e¤H¡AÃk¤W¤F°ªÈé´Â¡C
¡§³á¡K¡¨¦a¥D¨à¤l²Ê¤jªºyinjing³Q³ÆAºò±Kªº¹à¥Þºòºò§l¦í¡A¤@ªÑÀã¼öyin¤ô¼å
¦b¶§ª«¤W¡A¥LºëÃö¤@ªQ¡A§C§q¤@Án¡AÅx¥X¤Fjing²G¡A²`²`ªº´²¼½¦b³ÆAªº¥É®c²`³B
¡K
³Q°ªÈé´Â²T¨Sªº³ÆA·P¨ì¨Å餺³¡³Q¤@ªÑ¿K¼öªº²GÅé¼QÅx¡A¹y®É¤SÃk¤W¤F¥t¤@
Ó°ª®p¡A¨Ï¦o´A²´¦pµ·¡A¦A¤]¤£¯à«ä¦Ò¡A¥u¨üµÛ°ªÈé´Âªº§Eĸü¸£¤¤½L¶¡A¥þ¨¶p
³nµL¤O¡A½w½wºÎ¤F¹L¥h¡C
¸g¹L¦¹©]¤§«á¡A¨â¤H§ó¬O¦p½¦¦üº£¡A®¦·R¿Ë±K¡C³o¤é¦a¥D¨à¤l©MºÞ®a¥¿¦b¬d
±b¡A°µ¨ì¥b©]®É¤À¡A¦a¥D¨à¤l¬ð°Ý¡J¡§ºÞ®a¡A§A»¡ÆA¨à¨ì©³¬O·R§Úªº°]ÁÙ¬O·R§Ú
ªº¤H¡H¡¨
ºÞ®a¯º¹D¡J¡§³oÓ¥£¤~¥i¤£´±¶Ã»¡¡I¡¨
¦a¥D¨à¤l¹D¡J¡§ºÞ®a¦ý»¡µL§«¡A±z¬°§Ú®a¥X¤O¤T¤Q¦h¦~¡A¤]¤£·Q§Ú°ùÓ¶û³h
³g°]¤§¤H§a¡I¡¨
ºÞ®a¹D¡J¡§¬JµM¤Ö¥D³o»ò»¡¡A¤p¤H¤]ÀH«K»¡»¡¡A¦pY¦³¿ù¡A¤Ö¥D¥u·í¥£¤~¨S
»¡¤@¯ë¡I¡¨
¦a¥D¨à¤lÂIÀYºÙ¬O¡AºÞ®a±µ¹D¡J¡§¤Ö¥¤¥¤¥¤é¸`´î¡A¬Æ¬OÃö¤ß¥£¤~̪º°_©~¡A
¨Ì§Ú¬Ý¤Ö¥¤¥¤¤£¶H¶û³h·R´I¤§¤H¡C¡¨
¦¹¸Ü¤@¥X§v±o¦a¥D¨à¤l¤j®®¡A¥u§vºÞ®a¤S¹D¡J¡§¤£¹L¤Ö¥¤¥¤±µÄ²±z¤§®É«K¤w
¸g²ßºD¤FÀA¦ç¥É¹ªº¥Í¬¡¡A¤@¥¹¡K¡¨
¦a¥D¨à¤l¤@§v¥Ñ´È¤l¤W¼u¤F°_¨Ó¡A°Ý¹D¡J¡§¤@¥¹¤°»ò¡K§Ö»¡¡K¡¨
ºÞ®a¹D¡J¡§°²¦p»¡¡A§Ú¬O»¡°²¦p¡A¤Ö¥D¤@¥¹¤@©]¤§¶¡®a²£ºÉ±Ñ¡A¤£ª¾¤Ö¥¤¥¤
¤S·í¦p¦ó¡K¡¨
¦a¥D¨à¤l¨I«ä¤F¤@·|¡A°Ý¹D¡J¡§ºÞ®a¥i¦³¦ó§®p¸Õ±´¤@¤G¡H¡¨
ºÞ®a²´¯]¤@Âà¡Ap¤W¤ß¨Ó¡Aªþ¦Õ¹ï¦a¥D¨à¤l¤@°}§C»y¡A§v±o¦a¥D¨à¤l¬ÜÀYºò
Âê¡AºÞ®a¹D¡J¡§¥£¤~¥u¦³³oÓ¿ìªk¡A¦pY¤Ö¥D¤£·Q¹ê¬I¡A¥£¤~§ó¤£´±«j±j¡I¡¨
¡§¦¹¨Æ®e§Ú¦A·Q·Q¡C¡¨¦a¥D¨à¤l¦^µª¹D¡C¨£¤Ö¥DµS¿Ý¡AºÞ®a¦Ñ±o§Ö±¼¥Öªº¼L
¨¤ÅS¥X¤F¤@µ·¤£©öÅý¤H¹îıªº¸Þ¯º¡C
²Ä¤G¤é¤@¤j¦¦a¥D¨à¤l«K§ä¤W¤FºÞ®a¡A¤@°_¨Ó¨ì©x©²¿ì²z¤F¤@¨Ç¨Æ°È¡A«KÉ
¬G¨ì¶³«n¿ì²z³fª«¡A¤@¥h«K¬O¼Æ¤é¡A²´¨£¤Ö¥D¤W·í¡AºÞ®a«K¸vµL§Ò¼ª°_¨Ó¡A¦¨¤é
¨I°g¦b°s¦â¤§¤¤¡A³ÆA¨£ª¬«KÀH¤f«ü³d¤F´X¥y¡A°Zª¾ºÞ®a®³¥X¦a¥D¨à¤l¿Ëµ§¼g¤U
ªº°]²£ÂàÅý®Ñ¡A®ð±o³ÆA·í±ß«K·h¥X¤F©²ªó¡C
¦^®a¤§«áªº¦a¥D¨à¤l¶OºÉ¤d¨¯¸UW¤~¥ÑW½`¤º§ä¨ì¤F¤éº¥¼¬±|ªº³ÆA¡A¦Û¥´
·h¥X©²ªó¤§«á¡A¦o¨C¤é¾a´À§O¤HÁ_¸É¯}¦ç¡A«j±jºû«ù¥Íp¡A¬Ý¨ì¦Û¤v¤ß·R¤§¤H¦p
¦¹²YW¡A¦a¥D¨à¤l¹y®É¸£¤¤¤@¼ö¡A˦b³ÆA¨«eµhW°_¨Ó¡C
¥þ½L»¡¥X¤F¦Û¤v©MºÞ®aªºp¹º¡A»D¨¥³ÆA¤S²Û¤S²Û¤S«ã¡A¹D¡J¡§¬JµM¤Ò§g¦p
¦¹¤£«H¥ô§Ú¡A§A§Ú¦A¦b¤@°_®{³Ò¡A¦p¤µ¦U©bªF¦è¡A©¼¦¹°µ¹ï¯¥Í¤H§a¡I¡¨
¦a¥D¨à¤l²´¨£¤ß¤W¤H»¡¦¹¸Ü¤w¸g¬O²\²ª¦pª`¡A¹D¡J¡§ÆA¨à¡A¯à¤£¯à¦Aµ¹§Ú¦¸
¾÷·|¡A§Ú©w·í¥[¿¯k·R¤_§Aªº¡I¡¨
³ÆA¹Ä¤F¤f®ð¡A¹D¡J¡§¥i¦p¤µ®a°]¥þ³¡¦bºÞ®a¤â¤¤¡A¦p¦ón±o¦^¨Ó¡H¡¨
¦a¥D¨à¤l¹D¡J¡§§Ú¨Æ¥ý¸ò¥L¦³¤F¬ù©w¡A¨Æ«á·|¦p¼ÆÂkÁÙ§Úªº°]²£ªº¡A§Ú°¨¤W
´N¥h§ä¥Ln¨Ó¡I¡¨
»¡§¹ÂਫK¨«¡A¤j¬ù¹L¤F¤TӮɨ°¡Aº¡¨¶Ë²ªªº¥L¦^¨ì¤F³ÆA¨Ãä¡A§bY¤ì
**ªº¹D¡J¡§·Q¤£¨ì¡A¥L¡A³º·|¬O¦p¦¹¤p¤H¡I¡¨
³ÆA®³¥X¼ö¤ò¤yÀ¿«øµÛ¦a¥D¨à¤lªº¶Ë¤f¡A¼¦±¤ªº¹D¡J¡§§Ú¦ª¾¦¹¤H·|¦p¦¹¹ï
«Ý§Aªº¡A¦p¤µ¸U³e®a°]¤w¸g¸¨¤J¥L¤â¤¤¤â¤¤¡A§A§Ú¤£¦p¦w¤U¤ß¨Ó¡A¹L¨Ç²M³hªº¤é
¤l§a¡I¡¨
±¹ï³ÆA¦p¦¹¬X±¡ªº¨þÅ@¡A¦a¥D¨à¤l³vº¥¦w¹y¤F¤U¨Ó¡A¨C¤é©M³ÆA¥~¥X½æµæ¡B
¬å®ã¡AÁö»¡²YW¡Aˤ]²M¶~¡B¦Û¦b¡A¥i¨C±ß¹Ú¤¤©l²×¿¢Â¶µÛºÞ®a¨º±i³g°ýªº¼LÁy¡A
´ÂµÛ¦Û¤v¤j©I¤p¥s¡A¿ô¨Ó¤§«áµo²{¥þ¨§¡¤w³Q¦½¤ô®ûÀã¡C
³ÆA¨£¨C¨ì¤È©]®É¤À¡A¦a¥D¨à¤l«K±r«Þ¦b¥ý«e©~¦íªº©²ªó¥~¡AÁö»¡¤w¸gª«¬O
¤H«D¡A«oÁÙ¬O·S±o¥Lµhú¤£¤w¡A¬Ý¨ì¦p¦¹±¡§Î¡A³ÆA¤_¤ß¤£§Ô¡A¨C¨C¥H«e·Q¨ìºÞ
®a¿sµø¦Û¤vªº¦â²´¡A¹y®Ép¤W¤ß¨Ó¡C
ºÞ®aªº¦Ìܩۦ¬¤@¦Wºâ±b¥ëp¡A³ÆA«e¥h©º¸u¡AÅå°Ê¤FºÞ®a±aµÛ´X¦W¥£¹²¨Ó
¨ì¤F¦ÌÜ«e¡C¶§¥ú¤Uªº³ÆA¨«ºÂ׬աAxiong®¼Áv¼¡A¬Ý±oºÞ®a©M´X¦W¥£¹²¤f¤ô¨g§]¡A
¦â±ý¤j¼W¡C
«ÝºÞ®a¨«¨ì³ÆA¨®Ç¶å¨ì¦o¯ÛÅé´²µo¥X¨Óªº«Õ»«á¡A¤ß¨½²£¥Í¤@ªÑ±j¯Pªºyin
©À¡J¡§³oÓÄê³f¡K¦Ñ¤l¤@©wn§â§A§Ë¨ì¤â¡K¡¨
¥bÅT¡AºÞ®a¦^¹L¯«¨Ó¡A¹D¡J¡§¤Ö¥¤¥¤¨ì¦¹©Ò¿×¦ó¨Æ¡H¡¨
³ÆA¦¹«e³£¤Q¤À¹½´cºÞ®aªº¬°¤H¡A¦ý¦¹®É«o¬O¤ß¦³p¹º¡A¤£´±³y¦¸¡A¬Õ¬Õ¤@
¯º¡A¹D¡J¡§§ÚÁÙ¬O¹L¤£¤F¨º¨ÇW¤é¤l¡A§Æ±æ±z¯à¬Ý¦b¥H«e§ÚÌ¥D¹²¤@³õ¡A½à§Ú¤f
¶º¦Y¡I¡¨
³oºÞ®a¨ä¹ê¦¤w³gÅʳÆA¬ü¦â¦h¦~¡A¦p¤µ¦o¦Û¤v°e¤Wªù¨Ó°Z¯à©ñ¹L¡A¨C¤é§¡
¦b³ÆA¨®Ç±r«Þ¡A¥i¿×¬O¥X«h¦P¨®¡A¤J«h¦P¨B¡C
®L¤éª¢ª¢¡A»Å¼öÃø·í¡A¦¹®É§±Ð´ËÄY¡A¤@¯ë°ü¤H§¡¬O«p¦ç¾BÅé¡A¦Ó³ÆA¬°¤F
¹F¨ì¦Û¤vªº¥Øªº¡A«h¥ÎÁ¡¦çÅ@¨¡A§Cxiongµu¸È¡Aru¦×Áô²{¡A¬ü»LÃø±»¡A¬Ýªº¨º¨Ç¥ë
p¤@ÓÓ¥ØÀü¤f§b¡A¹I·QÁp½¡¡C
ºÞ®a¬Ý¦b²´¨½¤]¬O·P¨ìÅ餺ªº±ý¤õÃø¥H§Ô¨ü¡A¥un¦³¤F¾÷·|«K´ê¤W«e¥h¡A¦b
³ÆAªº¼bÂߤW¤@°}¶ÃºN¡C¯S§O¬O³o¤é¡A¨â¤H¨ì¤¨½¥~ªº¡¥®ç¶é§ø¡¦¥h¦¬±b¡A¦P§¤
¤@½ø°¨¨®¤§¤º¡A¥Ñ¤_¬O±¹ï±¦Ó§¤¡A³ÆAºò³¬ªº¶Âµ·Âù»L«ê¦n¦bºÞ®a¯ã¶¡¡AµS¿Ý
µu¸È¹L½¥©M§¤«ºªº½t¬G¡A¶Âµ·¬ü»LºÉÅS¡A¸s¤º¤§ª«YÁôY²{¡AºÞ®a«ö@¤£¦í¬ü¦â
ªº»¤´b¡A¬\ÁWªº¦Ñ¤â½w½wªº¦ù¦V¤F³ÆAªºÂù»L¤§¶¡¡K
³ÆA°²·N¶oºÎ¥¿»¡A¤ßª¾¦Û¤vY¤£Ä묹¦Û¤vªº¬ü¦â¡Aµ´¹ï¹F¤£¨ì·Qnªº¥Øªº¡A
¤£¹L¦o¨S¦³®Æ¨ì¦Û¤v³ºµM¦bºÞ®aªº¼¾ºN¤U³vº¥¦³¤F§Ö·P¡A¤@ªÑªÑ²§¼Ëļ°Ê¥Ñ¸}©³
ª½¦ê¤Jxiong¤f¶¡¡A¤ß©³ªx°_¤F¤@µ·µ··Qn´°Ûªº·Pı¡C
¬ï¹L³ÆAªº¶Âµ·¬ü»L¡AºÞ®aªº¦Ñ¤â©è¦í¤F¦oÂù»L¶¡³Ì¬°¯«¯µªº¦a±a¡A¤¤«ü½w
½wªº¦b»¯ã¶¡·Æ°Ê°_¨Ó¡A¤£ª¾¤£Ä±¤§¶¡ºÞ®a·P¨ì³ÆA¹êÄݰ²ºÎ¡A¦]¬°Á¶¿Ç³Bªº¥¬
®Æ©úÅ㪺Àãâu°_¨Ó¡Aºò¹GªºÂù»L¤]³vº¥±i¶}°_¨Ó¡AºÞ®aÃÛ¦b¤F³ÆAªº»L¶¡¡A¥Î¥L
²ÊÁWªº¦ÞÀY»QµÛ²´«eתø¡Bµ§ª½ªº¶Âµ·¬ü»L¡A¥Ñ¤p»L»Q¨ì¤F¤j»L¡Aª½¦VµÛ³ÆA¯½
Á¡ªº»¯ã¶¡»Q¥h¡K
±¹ïºÞ®a³oºØªáÂO¦Ñ¤âªº¬D³r¡A¥Í©Êè¯Pªº³ÆA¤]§â«ù¤£¦í¤F¡A¬h¸y¤@®¼¡A
Âù»L¤j±i¡AÄd¸y§¤¦b¤FºÞ®aªº¤j»L¤W¡A©¼¦¹Â÷±o¤Q¤À¶i¡A¹ï¤è«æ«Pªº©I§l²M´·¥i
»D¡A¥i´N¦b¦¹®É¥u§vºÞ®a§C§q¤@Án¡A²uÀñªº¶§ª«³ºµM®g¤F¥X¨Ó¡A®û³z¤F³ÆA»Áv
³Bµu¸Èªº¯½®Æ¡K
¬Ý¨ì¦Û¤v¦b¬ü¤H±«e¥X¤¡¡AºÞ®a¤]«Ü¬OÀª§¼¡Aº¦¬õµÛÁy¹D¡J¡§§Ú¡K§Ú¡K¡¨³
ÆA¦pµ«¯ëªº¥É«ü«ö¦b¤FºÞ®a¤zµõªº¼L®B¤W¡AÁyÀUº¦¬õªº¬XÁn¹D¡J¡§¤µ¤é§Ú«KÅý§A
«®¶¶¯·¡I¡¨
»¡§¹¦¶®B§k¨ì¤FºÞ®a¼L®B¤W¡A¤B»·t¦R¡A¨â±ø¦ÞÀYªÈÄñ¦b¤F¤@°_¡C¦~»´®ÉÔ
ªººÞ®aªº¦Þ§Þ·¥¨ä¼F®`¡A¦p¤µµ·²@¤£Åã®z¶Õ¡A¶¶¶Õ¶K¤WÄå®B¡A«K·Æ¤F¦o±Ó·Pªº¤f
¤¤¡A¤Ä±o³ÆA»¬zªxÀÝ¡A³º¬O³s¦Û¤v³£±±¨î¤£¦í¦a¡AÅý»¦Þ¶¶±q¥Lªº¤Ä¤Þ¡A±N±a
µÛ¤Ö°ü¤~¦³±o²¢·Nªº»³è¡A¤@µ·¤@µ·¦a±À¦V¥Lªº¤f¤¤¡C
ºÞ®aÂù¤â»ôµo¡A¨ä³t¥i¿×¨³¹p¤£¤Î±»¦Õ¦a¨º¤â¦ù¶i¤F³ÆAªºÁ¶¦ç¤º¡C³ÆA§¹
¥þ¨S·Q¨ì¥L·|³o»ò¦â«æ¡A¦Û¤v³só³£ÁÙ¨Ó¤£¤Îó¡A¼bÂߥ»¯à¦a¤@®¼¡A¤@Âù¶N±i¡B
°ª®¼ªº¥¨ru§¹§¹¥þ¥þ¸¨¤J¤FºÞ®aªº¤â¤¤¡A¨É¨üµÛ¨º¼ô¯à¥Í¥©ªº·R¼¾¡B§âª±¡A¦A¤]
ÁY¤£¦^¥h¤F¡C
ºÞ®a½¥»\¤£ª¾¦ó®É¤w³»¶}¤F³ÆA¤@Âù¥É»LµL¤Oªº¨¾³Æ¡A»´¬X¦a¶K¤W¤F¦oªº¯ã
¶¡¡A¤£¹L¥u¬O½¥¶¡»´¨Ù¦a¿i§Ë¤F´X¤U¡A¹y®É¤@ªÑ·Å¼öªº¼íÀã¶Ç¤F¹L¨Ó¡AÅãµM³ÆA
³Ì«áªº¨¾½u¤wµM¤j¶}¡A¥É®c¤º¨º¤õ¼öªº¬z²G¡A³º¤w¸g¸T¨î¤£¦í¦a¬y¤F¥X¨Ó¡C
¡§¦n¤Ö¥¤¥¤¡K�¡K¦nÀã¤F³á¡K¡¨ºÞ®aªQ¶}¤F¦o¼ö±¡ªº®Bä¡A³ÆA¥F¤O¦aÄå®B
»´Â¼¡A³º§Ô¤£¦í¦a¥õ°_¤FÁyÀU¡A°l¤F¤W¨Ó¡Aµ¹ºÞ®aµS¦p³¨³½¤@¯ë¡AY§YYÂ÷¦a¬D
³rµÛ¦oªº®B¦Þ¡A¦n¤[¦n¤[¤~¯uªºÂ÷¶}¤F¦o¨ºÄÈ´÷ªº¦¶®B¡A¤õ»¶»¶ªºÁnµ»´»´¦a·È
¹L¤F¦o¤õ¼öªº¦ÕÃä¡A»´Ányin¹D¡J¡§³s¤U±³£Àã³z¤F©O¡K¡¨
§v¨ì¦p¦¹¦Ã¨¥Â©»y¡A³ÆA²Û±oÁyÀU³q¬õ¡A¤£´±¦A¥h·Q±µµÛ·|µo¥Í¦ó¨Æ¤F¡C¬ð
µM¡A³ÆA¥uıxiong¤f¤@°}¶p³Â¡A§CÀY¤@¬ÝÁ¶¦ç¤w¸g³QºÞ®a²ÊÁWªº¦Ñ¤â¦V¨âÃä§è¶}¡A
¦Û¤v¨ºÂA¬õªºruÀY¤w¸g³QºÞ®a§t¤J¤f¤¤¡A«æ¤Áªº§l§mµÛ¡K
¥¿·í¨â¤H¤w¸g±ý¤õµI¨¤§®É¡A¨®¥~¶Ç¨Ó°¨¤ÒªºÁnµ¡J¡§¥D¤l¡A®ç¶é§ø¤w¨ì¡C¡¨
²´¬Ý³ÆA¤w¸g¬K¤ß¿ººy¡A¤£¥i¦Û©Þ¤§®É¡A³Q¤U¤H³o»ò¤@ÅÍ©M¡A¨â¤H¥u¦n§Ö³tªº²z
¦n¦çª«¡A¤@«e¤@«áªºÅD¤U¤F°¨¨®¡CºÞ®a¤@·Q³ÆA³o¤fªÎ¦×¦p¦¹¤£Ál¦Ó¸¡A¼««ëªº
Àü¤F¨®¤Ò¼Æ²´¡A²Ä¤G¤é«KɬGÃã°h¤F¦¹¤H¡C
³oÓ©]±ß³ÆAÁÓÂàÃø¯v¡Aª½¨ì²Ä¤G¤Ñ¯}¾åÀH·N®Þ¬~¤F¤@µf¡A·Ç³Æ´«¦ç¥Xªù¡A
³ÆA¨§÷¥Y³z¬ÂÄn¡A¤Q¤À«j±jªº¬ï¦nÁ¶¦ç¡BÁ¶¿Ç¡A¥¿¦b¬ïµ·Äû¡A¥É»L·L©ï¡A¶Â¦â
ªºµ·ÄûµS¦p·s¥Íªº¦Ù½§¯ëºCºCªº»q¤W¤F¦oתø¡B®¼©Þªº¬ü»L¡A¦p¦¹»ÆAªº°Ê§@«ê
¦n³Qè¶iªùªº¦a¥D¨à¤l¬Ý¨ì¡A¯ã¶¡¶§ª««æ¼@¼Éªø¡A«ö@¤£¦íxiong¤fºµºµ¿U¿Nªº±ý¤õ
´ÂµÛ³ÆA¼³¤F¹L¥h¡C
¤@°}¿E§k¤§«á¡A¨â¤H§¡¤w¬O¨ª¨»rÅé¡A³ÆAÃÛ¦b¦a¥D¨à¤lªº¯ã¤U½æ¤Oªº§l§m
µÛ²´«e¼É«ãªº¶§ª«¡A¤@¥u¥É¤â¤wµM¦ù¨ì¤F¦Û¤v»¯ã¶¡»´¬Xªº¼¾ºNµÛ¦Û¤v¯«¯µªº«Õ
³B¡A¥t¤@¥u¤â®ºµÛ¦Û¤v¹¡º¡¡B¦y®¼¥¨ru¤W®ï¬õªºruÀY¡A¬Ý¨ì¯ã¶¡¼b©d¦p¦¹ÅÛ´b¡B
»¤¤H¡A¦a¥D¨à¤l½¨¤W°¨¡A¥Ñ³ÆAªº¨«á§â«Cµ¬ª½«_ªº¶§ª«¬½¬½ªº´¡¤J¤FªxÀݦ¨
¨aªº¥É®c¤§¤¤¡K
¡§¬Û¤½¡K¥Î¤O¡K¦A¥ÎÂI¤O¡K¡¨³ÆA©ñ¿ºªº®ö¥sµÛ¡AµS¦p¤@¾¯¾¯¬KÃĪ`¤J¦a¥D
¨à¤lÅ餺¡A¦Ê¤Q¤U«á¨â¤H§¡¬O´ý¨¤j¦½¡A®ð³Ý¦p¤û¡C
«Î¤º¨â¤H¬K·N¯sµM¡A§¹¥þ¤£ª¾«Î¥~¦³¤H°½¬Ý¡A¨º°½¬Ý¤§¤H¤@Âù¦âÖ©Ö©ªºyin²´
©l²×¦b³ÆA¨ª»rªº¯ÛÅé¤W¥´Âà¡A¤ß¤¤¤Ï´_ªº©À¥oµÛ¡J¡§ ¦º³oÓÄ̳f¡K ¡K ¡K
¬½©Rªº ¡K¡¨
³o¦W°½¿s¤H¤D¬O¥L̪º¾F©~¡A¦Û¥´³ÆA·h¨Ó«K¶}©l¹ï¦o¤ßÃh¤£y°_¨Ó¡A¶X³
ÆA¥Xªù«K¦bÀð¾ÀÆw¶}¤@Ó¤p¬}¡A¨C¤é°½¬Ý³ÆA¨N¯D´«¦ç¡A¤é¤l¤@¤[¤ß¨½«K°_¤Fªø
´ÁÅQ¦û³ÆAªº·Qªk¡C
¦a¥D¨à¤l¤@Án§C³ï¡Aw˦b¤F³ÆAªº¼bÂߤW¡A°½¿s¤HÀH¤§¤]®ø¥¢¤F¡A³ÆA»´
»´±À¶}¦a¥D¨à¤lªº¨Åé¡A´À¥L»\¦n³Q¿È¡A¾ã²z¦n¦çª«¨£®É¨°¤wµM¤£¦¡A¨Ó¤£¤ÎÀ¿
«ø¤U¨«K»°©¹ºÞ®aªº¦ÌÜ¡C
¬Ý¨ì³ÆA¨ì¨Ó¡AºÞ®a«K¶H¯ä»aÃǯë´ê¤F¤W¥h¡A³ÆA¤ßª¾ºÞ®a¤w¸g¤W®M¡A¤d¤è
¦Êpªº¸úÁ×»P¥L¡AºÞ®a¨£³ÆA¹ï¦Û¤v©Ê±¡¤jÅÜ¡A¤]¬O¤G¤V©M©|ºN¤£µÛÀY¸£¡C
´N³o»òåx¤F¤¤é¡A¹ê¦b§Ë¤£²M·¡¨ä¤¤¥È¾÷ªººÞ®a¶XµL¤H¤§®É¡A§ä¨ì¤F½ã©Ð¤º
¥ð®§ªº³ÆA¡A¶X¦o¨S¯d·N¡A¤@§âºO¦í¤ô³D¯ëªº¬h¸y¡A´ÂµÛ³·¥Õªº¥ÉÀV¤@°}¨g¶å¶Ã
§k¡AÅå±o¼ôºÎ¤¤³ÆA±qªO¹¹¤W¸õ¤F°_¨Ó¡A¥Î¤O±À¶}ºÞ®a¡AÜÒ¹D¡J¡§§A¡K§An¤z¤°
»ò¡H¡¨
±æµÛ³ÆA¦¨¼ô¡B¥Y³zªº¯ÛÅé¡AºÞ®a¤f¤ô¨g§]¡Ayin¯º¹D¡J¡§¤Ö¸Ës¸`¤F¡AÁÙ¤£
¬O½â³f¤@Ó¡I¡¨»¡§¹´ÂµÛ³ÆA¼³¤F¹L¥h¡K
¥ªÁ×¥k°{¤U¨â¤H§¡²Ö±o´ý¨¤j¦½¡A¨â¤H³òµÛ®Ñ®à¹ï±¦Ó¥ß¡A®ð·¥±ÑÃaªº³ÆA
¹D¡J¡§§Ú¥i¬O¦³®a«Ç¤F¡A§A¡K§A¥i¤£n¹G§Ú¡I¡¨¦â±ýÂt¤ßªººÞ®a¥i¤£ºÞ³o¨Ç¡A¨â
¤H¤@°}ªÈÄñ¡A³ÆA²¦³º¤O¤p³QºÞ®a¨c¨c¨î¦í¡A´ÂµÛ¦o¥Õ¦p¥É¥Û¯ëªº³·ÀV¨g§k°_¨Ó¡A
®ð·¥±ÑÃa³ÆA±¡«æ¤§¤U©ï»L´ÂµÛºÞ®aªº¯ã¤U½ð¥h¡K