°­²´�

²Ä¤T³¹ ©]¥b°­­µ

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J¯W±Ð±Â ¥»³¹¡J²Ä¤T³¹ ©]¥b°­­µ

    ¡§¬õºX¡C¡¨¥t¤@­ÓÁn­µºC±ø´µ²z¦a¦^µª¹D¡C

    ±µµÛ­³ºÑ¦b§v¨ì¡§°Ô¡¨¦a¤@Án¡A¥L¤Ó¼ô±x³o­ÓÁn­µ¡A¨º¬O¯¸±^ªºº»Äµ¦b¥ß¥¿¡C

    ¡§ªL¤¤¶¤ªø¦n¡I¡¨¤@¦Wº»Äµ»¡¹D¡C

    ¤w¸g³Q³õ¨½¥ô©R¬°¤­¤j¶¤²Ä¤G¤¤¶¤¶¤ªøªºªL°ê´É­IµÛ¤â»¡¹D¡J¡§°Ú¡A¬O¤p¶¾°Ú¡A§Ú­n´£¼f­³ºÑ¦b¡C¡¨

    ¡§¬O¡A§Ú°¨¤W¥s¥L¥X¨Ó¡C¡¨¤p¶¾»¡¹D¡C

    º»Äµ­Ì»¡¬Oĵ¹î¡A¨ä¹êÁÙ«O«ùµÛ­x¤H¨}¦n§@­·¡A¨îªA§ó¬O¨S´«¡AÁÙ¬O¸Ñ©ñ­xªº¼Ë¤l¡A¹ï»â¾Éªº©R¥O¨º¬Oµ´¹ïªA±q¨S¦³²§Ä³¡C

    ¦]¦¹¤p¶¾·í§Y¥´¶}¤ì«Î¤pªù¤WªºÅKÂê¡A©R¥O­³ºÑ¦b¥X¨Ó¡C

    ­³ºÑ¦b­W¯º¤@¤U¡AÁöµM²q¨ì¹ï¤è¬°¦ó¦Ó¨Ó¡A¦ýÁÙ¬O¤£±o¤£¬ï¦ç°_¨­¦V¥~¨«¥h¡C

    ³æ¿W©ãµÛ­³ºÑ¦b¨Ó¨ì¤£»·³B¤]¬O¤ìÀY·f«Øªº¼f°T«Ç«á¡AªL°ê´ÉªGµMª½±µ¦ù¥X¥ª¤â©¹­³ºÑ¦b²ä¤lºN¥h¡C

    ¥i¬O¨º¨½¤°»ò¤]¨S¦³¡A¬õ÷¤£¨£¤F¡A»B»A¶êµP§ó¬O¨S¦³Âܼv¡C

    ¡§§Ú¤w¸gµ¹¤j¶¤ªø¤F¡C¡¨­³ºÑ¦b°S¯ºµÛ»¡¹D¡C

    ªL°ê´ÉÀüµÛ²´À£§CÁn­µ»¡¹D¡J¡§§A´±ÄF§Ú¡I§Ú¸ò¤F¥L¤T¦~¡AÁÙ¤£ª¾¹D¥L¬O¤°»ò¤H¡H­þ©È¬O¤@¨®ª÷±ø¥Õ°eµ¹¥L¡A¥L³£¤£·|­n¡C»¡¡A§AÂæb­þ¨½¤F¡H¡¨

    ­³ºÑ¦b½×­x¾¤ñªL°ê´É°ª¦h¤F¡A¦P®É¤]¥´¤ß²´¨½¬Ý¤£°_³oºØ¤p¤H¡A¤_¬O²@¤£«È®ð¦a»¡¹D¡J¡§¨þ¨þ¡A¥L¤@©w¨S·Q¨ì¡A¦Û¤v±aªº§L¬O¤°»ò³f¦â¡I¡¨

    ªL°ê´É«ã¤F¡A°ªÁ|¥ª¤â¡A¥´ºâª½±µ¤W¥hµ¹¹ï¤è¤@­Ó¦Õ¥ú¡C

    ¡§§A´±¥´§Ú¡A©ú¤Ñ§Ú´N­n¨D¥[¤J¸Ñ©ñ­x¡A¤Ö»¡¤]¯à·í­ÓÀçªø§a¡HµM«á¦^¨Ó´Û­t§A¡C¡¨­³ºÑ¦b¤£°h¤Ï¶i¡A¦ùÁy¹L¥h»¡¹D¡C

    ªL°ê´É³o®É­Ô·Q°_¹ï¤è­I´º¡A¥u¦n°S°S§@½}¡A»¡¤F¤@¨Ç«a°Ã°ó¬Óªº¸Ü¤§«á¡A±N­³ºÑ¦b©ã¦^¤ì«Î¡C

    ²Ä¤G¤Ñ¤@¤j¦­¡A¥Ç¤H­Ì¬ïµÛ·sµoªº¦çªA¡A¹³·s§L¤@¯ë¡A¦C¶¤¦bªÅ¦a¤W¶]°é¡C

    ªL°ê´É­I¤â¯¸¦b¾¤ÀA½÷«á­±¡A¯«±¡±o·N¡C·í¬Ý¨ì­³ºÑ¦b¬Ý¦V¦Û¤v®É¡A¦ù¤âºNºN²ä¤l¡A¦V¹ï¤è¯w¤F¯w²´´Ø¡C

    ­³ºÑ¦b¥J²Ó¤@¬Ý¡A®ðÃa¤F¡CªL°ê´É²ä¤l¤W¤À©ú±¾µÛ¤@®Ú¬õ÷¡I¤_¬OÂàÀY¬Ý¦V¨­Ãä¤@°_¶]°éªº­³ºÑ²`¡A¹ï¤è§CÀY¤£´±¦^À³¡C

    ­³ºÑ²`´N¬O¨º­Ó¤p¤g­ê¡A¬O­³ºÑ¦b¤@­ÓÂí¤Wªº¤H¡A½×Ãö¨t¤G¤HÁÙ¬O»·©Ð°ó¥S§Ì¡C

    ·Pı¦Û¤vªºÄ_ª«³QªL°ê´É¨n¤W«á¡A­³ºÑ¦b³Q¹ï¤è¥s¥X¥h¡§¼f°Ý¡¨®É¡A±NÄ_ª«®¨®¨¶ëµ¹¤F­³ºÑ²`¡C

    ¬Q±ß¦^¨ì¥}«Ç¡A­³ºÑ²`¦n¹³¤w¸gºÎµÛ¡A¦]¦¹­³ºÑ¦b¨S°Ý¥L­n¦^ªF¦è¡C

    ­þª¾¹D²{¦b³oÄ_ª«´N¨ì¤FªL°ê´É¤â¨½¡A©Ç¤£±o­è¤~¬~º¤ªº®É­Ô¨S¬Ý¨ì­³ºÑ²`³o­Ó®a¥ë¡C

    ºâ¤F¡A®aªù¤£©¯¡C¨º¶ô¥i¥H´«´X¤QÀY¤ûªº»B»A´N·í³Qª¯¥p¥h³Þ¥t¤@±øª¯¤F§a¡A­³ºÑ¦b¥u¯à³o¼Ë¦w¼¢¦Û¤v¡C

    ¤@¾ã¤Ñ¡A­³ºÑ¦b®ð±o³£¨S¥¿²´¬Ý¤@¤U¹ï¦Û¤v±ý¨¥¤S¤îªº­³ºÑ²`¡C¨ì¤F±ß¤W·Ç³Æ´N¹ì¡Aµo²{¨­Ã䪺¥ë¦ñ´«¤H¤F¡A­³ºÑ²`¤w¸g³Q½Õ¨ì§Oªº²Õ¡A·h¨ì¨ä¥¦¤ì«Î¤¤¡C

    ­â±á¤@ÂI¡A¿@¯Pªº¦½¯ä¨ý¡B¸}®ð¨ý¥R¥¸¦b¤ì«Î¤º¡A©IÂPÁn¡A¿i¤úÁn¦¹°_©¼¥ñ¡AÅý¦a¥D®a®x¥X¨­¡B±q¤p¾i´L³BÀuªº­³ºÑ¦b¤ß¤¤·t½|¨º®a¥ë«ç»òÁÙ¤£¥X¤â¡C

    ÁöµM¥L¬O­x¤H¡A¦ý¦n¤ï¬O­Ó¬ì¯Z¥X¨­ªº­x©x¡A¥­®É¦æ­x¥´¥M¡A­þ©È¬O³¡¶¤³Q¸Ñ©ñ­x±q¥_Â[¨ì«n¡A¤]¬O¸òµÛ®vªø¦Y­»³Ü»¶¦íªø©x±bÁO©ÎªÌ¤z¯Ü±j¦û¥Á¦v¡A­þ¨½¨ü¹L³oºØ­WÀY¡C

    ³o®É­Ô¡A¤@°}¥È¼Öµo¥XªºÁn­µ¥Ñ»·¤Îªñ¡A¶Ç¤J¤ì«Î¤¤¡C­³ºÑ¦b¥J²Ó¤@§v¡A³o¦±¤l¥L§v¹L¡A¬O¤é¥»¤T¨ý½uµ^ºt«µªº¡mÄåªá¡n¡C

    ¤@µ·ª±¨ýªº¯º·N±q­³ºÑ¦b¼L¨¤´­°_¡A¥Lª¾¹D¡A¡§¥L¡¨²×¤_¨Ó¤F¡C

    ¦bÅKµ·ºôªFºÝªþªñ¯¸±^°õ¶Ôªº¨â¦WºÊº»Äµ¹î¤]§v¨ìµ^Án¡A¥ß§Y¦^«Î¥s¿ô¤w¸g©I©I¤jºÎªº¾¤ÀA½÷¡C

    ¾¤ÀA½÷°¼¦Õ¤@§v¡Aı±o¨Æ¦³ÁÑÃß¡A»°ºò¬ï¦ç°_¨­¡AÅýªL°ê´É³Û¤W¾÷ºj¤â»¯¤j¤û¡A¤@¦æ¤T¤H®³¤W¦U¦ÛªZ¾¹¸Ë³Æ´Âµ^­µ¶Ç¨Óªº¤è¦V¨«¥h¡A¥´ºâ±´­Ó¨s³º¡C

    ¥´µÛ¤â¹q©¹ªF¨«¤F¥b¨½¦a¡A¤T¤H¶V¹L¤@­Óªø©Y¡A¨Ó¨ì¤@³B¨¬¦³¨â­Ó¨¬²y³õ¤j¤pªº¤ô¶íÃä¡AÁn­µ¦ü¥G¬O±q¤ô¶í¤¤¥¡¶Ç¥X¡C

    ³o®É­Ô¾¤ÀA½÷·Q°_¥Õ¤Ñ©M·í¦a©ñ¤û¦Ñ¶m²á¤Ñ®É¡A¦Ñ¶m»¡¹L¡A³o­Ó¤j¤ô¶í­ì¨t¤@­Ó¤p¤s¥W¡A¤s¥W¤¤¦³¬u¤ô«_¥X¡A«á¨Ó¤H­Ì¦b¥W§Î¯Ê¤f³B«Ø°_¤@±øªøÅò¤l»W¤ô¡A§Î¦¨¤F²{¦b¼Ò¼Ë¡C

    1939¦~11¤ë15¤é­â±á¡A¤é­x¦b¼s¦è´Ü¦{ÆWªº¥ø¨F¡BÀsªù´äµn³°¡A²Ä¤@¦¸¼s¦è·|¾Ô¥Ñ¦¹®i¶}¡C«Ü§Ö¤é­x±À¶i¨ì²{xx¹A³õªþªñ¤@±a¡A¾D¹J°ê­x¼w±ñ³¡¶¤ªº¥þ¤OªýÀ»¡A¼Ä§ÚÂù¤è§¡¦³¤j¶q¦º¶Ë¡C

    ¼ôª¾¤¤°êªñ¥N¥vªº¤H³£ª¾¹D¡A¨º³õ¤Q¤ÀºG¯Pªº¾Ô§Ð¡A¥s©ø¨ÚÃö¾Ô§Ð¡C

    ·í®É­è¦n¹J¨ì¤W­z¤ô¶í¤@¦~¤@«×ªº¶}Åò®·³½®É¸`¡A¤ô­è³Q©ñ±¼¡A¤é¥»°­¤l´N¨Ó¤F¡A°kÃøªº§ø¥Á­Ì­þ¨½¨Ó±o¤Î°ôÅò»W¤ô¡C

    ¤ô¶í¤ºªQ³nªº²Jªd³Q¼ÉÅΦh¤é«á«Ü¦n¶}«õ¡A¦]¬°¨T¨®¯à³q¹L¦è­±¤p¤s¥]¤W¸û½wªºªø©Y¶}¨ì¤ô¶íÃä¡A¤_¬O­t³d¥´±½¾Ô³õªº¦a¤è¥Á¹Î³g¹Ï¤è«K¡A±N´X¥d¨®¦]Âù¤è©Ô¿÷¾Ô¦Ó¾É­P¤é­x¨S¯à·m¦^¥hªº°­¤l¤rÅé®I¦b³o¨½¡A¤ô¶í¤]´N¦¹¯î¼o¡C

    ¤S¹L¤F´X¦~¡Aªþªñ§ø¥Á­Ìı±o¨S¦³³o­Ó¤ô¶í¡A¬\¤ô´ÁÄéµ@«Ü¦Y¤O¡A¤_¬O¤S±NÅò¤l¯Ê¤f°ô¤W¡C

    ·íµM¡A§ø¥Á­Ì¦A¤]¤£´±®·³o¨½ªº³½¦Y¡A§ó¤£´±¨Ó¦¹´åªa¼^À¸¡A¶È¶È§â¥¦·í¦¨Äéµ@¹A§@ª«ªº¤ô·½¡C

    §Y«K¦p¦¹¡A³o­Ó¤ô¶í©¹«á¨C¦~´X¥G³£·|²ö¦W¨ä§®²T¦º­Ó§â¤H¡A¦³®É¤rÅé³£§ä¤£¨ì¡A¦]¬°¤ô¶í¤¤¥¡°¾¦è¦³¤@­Ó¤T¦Ì¨£¤èªº¬u²´¡A¤£ª¾³q¦V¦a¤U¦ó³B¡C

    ¾¤ÀA½÷·í®É§vµÛ³o¥Î²{¦bªº¸Ü»¡¬O³æ¦±´`Àô¼½©ñªº¤é¥»¦±¤l¡Aµ²¦X¥Õ¤Ñ§v¨ì¦Ñ¶mÁ¿ªº¬G¨Æ¡A·PıÀY¥Ö¤@°}µo³Â¡C

    ¦ý¥L¬O¤@¦W°í©wªº°ßª«¥D¸q­²©RªÌ¡A«ç»ò¯àÅý¤â¤U»{¬°¦Û¤v®`©È°­¯«©O¡H¤_¬O©R¥O¹D¡J¡§ªL°ê´É¡A¥Î«H¸¹ºj´Â¤ô¶í¤¤¶¡¤WªÅ¥´¤@µo·Ó©ú¼u¡C¡¨

    ªL°ê´ÉÁöµM·í¤FºÊº»¤¤¶¤ªø¡A¦ý¬OªZ¾¹¸Ë³ÆÁÙ¨S¨Ó±o¤Î§ó´«¡AÁÙ¬O¹³¦b³¡¶¤·í¤å®Ñ®É­Ô¨º¼Ë¡A¤@§â¤âºj¡A¤@§â«H¸¹ºj¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m°­²´�¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū°­²´�²Ä¤T³¹ ©]¥b°­­µ«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï°­²´�²Ä¤T³¹ ©]¥b°­­µ¨Ã¹ï°­²´�³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C