§Ú¦b¬ü§Q�D𨍭y¯«

²Ä25³¹ ¾ú¥vÁô¯µªº¤@¨¤

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J⏚ZPºµ ¥»³¹¡J²Ä25³¹ ¾ú¥vÁô¯µªº¤@¨¤

    µ§°O¥»«Ê­±¥k¤W¨¤¬O¤@­Ó¥Ñª÷¦â¬ÞµP¡B®i¯Í¶¯ÆNÁÙ¦³¤@¨ÇªK¸­ªá¯¾²Õ¦¨ªº´_Âø¹Ï®×¡C

    ¹ï¤_¨ä¥L¤H¨Ó»¡©Î³\«Ü­¯¥Í¡A¦ý§J¨½´µ¥Å¥i¤Ó¼ô±x¤F¡C

    ¦]¬°³o¬O¦o±q¤p´N³Q¤÷¿Ë­n¨D°O¾Ðªº®aÀ²¡A¦o®a¯ª¤W¬Oªk°ê´¿¸gÅã»®¹Lªº¤@­Ó¤j¶Q±Ú¡A¦]¬°°Ñ»P«q¶Ã³Q­é¹Ü¤FÀï¦ì¡A³o¤~¥|³B°k¤`¡A¨ä¤¤¤@¤ä¤À¤ä¨Ó¨ì¤F¬ü°ê¡C

    ¡§·Q®³°_¨Ó¬Ý´N¬Ý§a¡C¡¨

    ´N¦b§J¨½´µ¥Å¨nµÛµ§°O¥»µo§bªº®É­Ô¡A¤£ª¾¹D¤°»ò®É­Ô¦^¨Óªº³ìªv¸â¯S§Q¯¸¦b¦o¨­«á¡AÁy¤W±aµÛ¤@µ·¯º·N¹D¡J¡§§Ú°O±o¡A³o¤W­±À³¸Ó¬O§A­Ì»X²ö®Ô¦è®a±Úªº®aÀ²¡C¡¨

    ¡§³ìªvĵªø¡A§A«ç»òª¾¹Dªº¡H¡I¡¨

    §J¨½´µ¥Å»D¨¥¦³¨ÇÅå³Y¦aÂà¹L¨­¡C

    ¡§·íµM¬O§A¤÷¿Ë§i¶D§Úªº¡A§Ú¸ò¥L¬O¤j¾Ç«Ç¤Í¡C¡¨

    ³ìªv¸â¯S§Q¦³¨Ç´c½ì¨ý¦a¯º¤F¯º¡A¡§¤£µM§A¥H¬°¬°¤°»ò¦Û±q§A¶i¤Jĵ§½¡A§Ú´N¤@ª½¦bÃö·Ó§A¡C¡¨

    ¡§°Ú¡A§ÚÁÙ¥H¬°¬O¦]¬°§A¬Ý§Ú¤u§@»{¯u¡¨

    §J¨½´µ¥Å¦³¨ÇÃø¥H±µ¨ü³o­Ó´Ý»Å¨Æ¹ê¡C

    ¡§½T¹ê¤u§@»{¯u¡A¶iĵ§½¤£¨ì¤T­Ó¤ë´N¦¬¨ì¤F¤­­Ó§ë¶D¡A³y¦¨¨â°_­«¤j°]²£·l¥¢¡A¦pªG¤£¬O§ÚÃö·Ó¡A§A¥i¯à³s¹ê²ß´Á³£¹L¤£¤F¡C¡¨

    ³ìªv¸â¯S§Q¦n¯º¦a·n¤F·nÀY¡A¬ÝµÛ­±«e³o­Ó¦~»´¤k«ÄÁÙ¬O¤@°Æ¤£´±¸m«Hªº¼Ë¤l¡A©ï¤â©ç¤F©ç¦oªºªÓ»H¡A¸ÑÄÀ¹D¡J¡§¬ü°ê¬O­Ó¼Ð·Çªº¤H±¡ªÀ·|¡A§Ú¤]¤£¬O§A·Q¶H¤¤ªº¨ººØ¹x©T¦Ñ¥jªO¡A°_½X¦b¦Û¤v¾³d½d³ò¤º·ÓÅU¤@¤U¦Ñ¤Íªº¤k¨à¡AÁÙ¬O²z©ÒÀ³·íªº¡C¡¨

    ¡§¦n§a¡C¡¨

    §J¨½´µ¥Å²×¤_±µ¨ü¤F³o­Ó¨Æ¹ê¡A¦³¨Çªq³à¦a¦R¥X¤@¤f®ð¡C

    ¦oÁÙ¥H¬°¬O¦]¬°¦Û¤vªº§V¤O©M¤~µØ¡A¤~Åý³ìªvĵªø¹ï¦Û¤v«C²´¦³¥[¡C

    ¨S·Q¨ì³Ì«áÁÙ¬O¦]¬°¦Ñª¨¡C

    ¡§¦n¤F¡A«Ä¤l¡A¹ï¤_§A³o¬q®É¶¡ªº¤u§@ºA«×¡A§ÚÁÙ¬Oªí¥ÜªÖ©wªº¡C¡¨

    ¡§®³°_¨Ó¬Ý¬Ý§a¡A§Ú·Pı³o¥»µ§°O¥»¸ò§Ú­Ì­n½Õ¬dªºªF¦è¦³«Ü¤jªºÃö¨t¡C¡¨

    ³ìªv¸â¯S§Q®³°_®à¤Wªº¤û¥Öµ§°O¥»»¼¤F¹L¥h¡C

    §J¨½´µ¥Å»D¨¥¯«¦â»{¯u°_¨Ó¡A±µ¹Lµ§°O¥»Â½¶}¡A¤@­¶¤@­¶¾\Ū°_¨Ó¡C

    ¡§1858¦~¡A317¡A´¸¡C¡¨

    ¡§¦b¬ü°êªº¥Í¬¡ÁÙ¬O³o»òµL²á¡A¨C¤Ñ¤£¬O«Ý¦b­xÀ稽¡A´N¬O¸òÀH´µ©Z¥§¤Ö®Õ¥X¥hÂy±þ¦L²Ä¦w¤H¡A§Ú¦³ÂI·Q©À¦w®RÁÙ¦³§Ú¥¼¥X¥Íªº«Ä¤l¤F¡C¡¨

    ¡§1858¦~¡A623¡A«B¡C¡¨

    ¡§´µ©Z¥§¤Ö®Õ¦º¤F¡A³Q©_©Çªº¤@­Ó¦L²Ä¦w¤Hµw³»µÛ§Ú­Ìªº¤l¼u¡A¥Î®±ÀYÁèÃz¤F¸£³U¡A§Ú³Q¥ô©R¦¨¬°¤F³o¤ä³¡¶¤·sªº«ü´§©x¡A¯u¬O¬ü¦n¤S¤£©¯ªº¤@¤Ñ¡C¡¨

    ¡§1858¡A627¡A³±¡C¡¨

    ¡§¨º­Ó¸Ó¦ºªº¦L²Ä¦w¤H¤S¥X²{¤F¡A¤£¹L¥L¤W¦¸ªº¶Ë¦ü¥GÁÙ¨S¦n¡A¦bÄ묹¤F¤Q´X¦W¤h§L«á¡A§Ú­Ì±þ¦º¤F¥L¡A±q¥L¨­¤W±o¨ì¤F¤@±iµeµÛ©_©Çªá¯¾ªºÃ~¥Ö¡A¥H¤Î¤@Áû¬üÄR·¥¤Fªº¥ÛÀY¡H¡¨

    ¡§1859¡A218¡A´¸¡C¡¨

    ¡§§Ú²×¤_¥´§v¨ì¤F¨º­Ó©_©Ç¦L²Ä¦w¤H©Ò¦bªº³¡¸¨¡AÁöµMª¾¹D«Ü¦MÀI¡A¦ý§ÚÁÙ¬O¨M©w¥h¬Ý¬Ý¡A§Ú¦³ºØ¹w·P¡A³o©Î³\¬O§Ú­Ì»X²ö®Ô¦è®a±Ú¦A«×½÷·×ªº«´¾÷¡C¡¨

    ¡§1859¡A47¡A³±¡C¡¨

    ¡§§Ú¨Ó±ß¤F¤@¨B¡A³o­Ó¯«©_ªº³¡¸¨³Q¨ä¥L¤Hµo²{¤F¡A¹ï¤èªº¤H¤â¤ñ§Ú¦h±o¦h¡C¡¨

    ¡§185949¡A´¸¡C¡¨

    ¡§¤W«Ò°Ú¡A¦L²Ä¦w¤H³ºµM´x´¤µÛ¦p¦¹¥i©Èªº¤O¶q¡A¨º¨Ç¤H³£¦º¤F¡¨

    µ§°O¥»¤Wªº¦r¸ñ«Ü¼ã¯ó¡A°O¸üªº¤º®e¤]«Ü¶Ã«ÜÂø¡C

    ¦ý¦¹¨è§J¨½´µ¥Å«o¬Ý±o¥Ø¤£Âà´Ø¡C

    ¦]¬°³o¤W­±°O¸üªº¤£¤î¬O¤@¦ìºÃ¦ü¦o­Ì»X²ö®Ô¦è®a±Ú¥ý¯ªªº©¹¨Æ¡A§ó¯A¤Î¨ì¤F¤@¨Ç§óÁô¯µªºªF¦è¡C

    ¤ñ¦p»¡¡A¦­¦b¤@¦Ê¦h¦~«e¡A¦L²Ä¦w¤H³¡¸¨¨½´N´¿¸g¥X²{¹L¬YºØ¶W¤Zªº¤O¶q¡A¦oªº¨º¦ì¥ý¯ª¿Ë²´¥Ø¸@¤F³o¤@¤Á¡C

    ³Ì²×¡A¥L¿ï¾Ü¤F¡C¡C¡C¡C¡C¡C

    §J¨½´µ¥Å±µµÛ©¹¤U½¡A«oµo²{µ§°O¤¤¶¡³¡¤À³£³Q¤H¬°¼¹·´±¼¤F¡C

    ¤U¤@­¶¯à°÷¬Ý¨ì¦³µ§°Oªº¤º®e¡A¤w¸g¬O1861¦~«á¡C

    ¦oªº¨º¦W¯ª¥ý¦b³o³Ì«á¤@­¶¥^¥^¼g¤U¤F¤@¥y¦p¦P¶Ã½X¯ëªº¤å¦r¡C

    ¤§«á³o¤W­±«K¦AµL¤º®e¡C

    ¡§¡H¡H¡H¡¨

    »¡¹ê¸Ü¡A´N³o¨SÀY¨S§Àªº°O¸ü¡A¬Ý±o§J¨½´µ¥Å¤ß¤¤ºÃ´b§ó¦h¤F¡C

    ¦o©ñ¤Uµ§°O¥»¡A©ïÀY¦V­±«eªº³ìªvĵªø±æ¥h¡C

    «oµo²{³ìªvĵªø¦¹®É¥¿¦b§âª±¤@¶ô¬Ý°_¨Ó¬üÄR·¥¤Fªº«C¦â¥ÛÀY¡C

    ¡§³ìªvĵªø¡A¥¦¬Ý°_¨Ó¦ü¥G¹³¬OªF¤è¤H³ßÅwªº¬ü¥É¡H¡¨§J¨½´µ¥Å¦³¨Ç¦n©_¦a¶}¤f¡C

    ¡§½T¹ê«Ü¹³¡C¡¨

    ³ìªv¸â¯S§Q¤´¥Ø¤£Âà´Ø¦a¬ÝµÛ¥¦¡A¡§¦ý§ÚÁÙ¨S¨£­þ¶ô¥É¥Û¹³¥¦¤@¼Ë¯«©_¡A¥¦Â²ª½´N¹³¬O±¼¸¨¤Z¹Ðªº¤Ñ¨Ï¤@¼Ë¡A¸t¼ä¡B¬üÄR¤S°ª¶Q¡A¥u¬O®³µÛ¡A´N¦³¤@ºØ¯àÅý¤H¤ß¥­®ð©Mªº¤O¶q¡C¡¨

    ¡§¥¦´N¬Oµ§°O¨½°O¸üªº¨º¶ô¥ÛÀY¡H¡¨

    §J¨½´µ¥Å¤ÏÀ³¹L¨Ó¡C

    ¡§¨S¿ù¡C¡¨

    ³ìªv¸â¯S§Q¦³¨Ç·R¤£ÄÀ¤â¦a§â¥¦®³¦b¤â¨½¡A»´»´¼¯À¿µÛ¡A¡§¥¦¬O¸ò¨º¥»µ§°O¤@°_§ä¨ìªº¡A°£¦¹¤§¥~¡AÁÙ¦³¤@¨Ç¬ü¶r¡A¤@§â¬_º¸¯S1851®ü­xÂà½ü¤âºj¡AÁÙ¦³¤Q´X¤½¤ç¶Àª÷¡C¡¨

    »¡µÛ¡A¥L¬ÝµÛ§J¨½´µ¥Å¦³¨Ç¦n©_ªº¥Ø¥ú¡A§â¤â¨½ªº«C¦â¥ÛÀY»¼¤F¹L¥h¡A¶}ª±¯º¯ë¹D¡J

    ¡§­n¤£­n¸Õ¸Õ¬Ý¡Aµ¥³o¨ÇªF¦è¤W³ø¤W¥h¡A³o¥óÄ_ª«¥i´N¤£¬O§A§Ú¯àÀH«K¨£¨ìªº¤F¡C¡¨

    ¡§¶â¡C¡¨

    §J¨½´µ¥Å¤]«Ü¦n©_¡A¦ù¤â±µ¹L¤F³o¶ô¥ÛÀY¡C

    ¿k¡I¡I

    ¦Ó¤]´N¦b¦o¤â´xIJ½í¨ì³o¶ô¯«©_¥ÛÀYªº¨º¤@¨è¡A¬ðµM¡A¦³«C¦âªº¥ú±q¥¦¤º³¡«G¤F°_¨Ó¡C

    ªþªñ¥¿¦b¶}Ä_½cªº½Õ¬d§½¦¨­ûª`·N¤OÀþ¶¡³Q§l¤Þ¡A¥Î¦³¨ÇÅå©_¦a²´¯«¬ÝµÛ³o¶ô´²µo¯«¥úªº«C¦âÄ_¥Û¡A¥H¤Î´¤µÛ¥¦ªº§J¨½´µ¥Å¡C

    ¡§§J¨½´µ¥Å¡A²`©I§l¡A¤£­nºò±i¡A§A²{¦b¬O¤°»ò·Pı¡H¡¨

    ³ìªv¸â¯S§Qªí±¡¤@¤U¤lÄYµÂ°_¨Ó¡C

    ¡§§c¡¨

    ³Q«C¦â¥ú¨~Å¢¸n¤j¥b¨­Å骺§J¨½´µ¥ÅÁn­µ¦³¨ÇÂaÄg¡A¡§§Ú·Pı¦Û¤v²{¦b«Ü¦n¡A¥þ¨­·x¬v¬vªº¡A´N¹³ªw·Å¬u¤@¼Ë¡C¡¨

    ¡§°£¦¹¤§¥~©O¡H¡¨

    ³ìªv¸â¯S§Q½KµÛ¬ÜÀYÄ~Äò°Ý¹D¡C

    ¡§¦n¹³¨S¤F¡C¡¨

    §J¨½´µ¥Å¦³¨Ç¤£½T©w¡C

    ¡§¡¨

    »D¨¥³ìªv¸â¯S§Q¬ÜÀY½K±o§óºò¡A«ä¦Ò¤ù¨è«á¡A®³°_®à¤W¨º¥»µ§°O¥»¡A±N¥¦Â½¨ì¤F³Ì«á¤@­¶¡A¬ÝµÛ¤W­±¨º¤@±Æ©úÅã«Ü¶Ã¡BŪ³£Åª¤£³qªº­^¤å¦r¥À¡A¬ðµM¹D¡J

    ¡§ÁÙ°O±o­è¤~µ§°O¥»³Ì«á¤@­¶ªº¤å¦r¶Ü¡A¥¦­Ì§ó¹³¬O¥Î©Ô¤B¦r¥À°O¸üªº¥t¥~¤@ºØ»y¨¥ªºµo­µ¡A±µ¤U¨Ó¡A¸òµÛ§Ú©À¡C¡¨

    ¡§hul"karn eth"arion¡Azyn"vethra kai"vorath¡¨

    ³ìªv¸â¯S§Q¨C©À¤@­Ó¤å¦r¡A§J¨½´µ¥Å³£¸òµÛ´_Ū¡C

    ²×¤_¡A¦b©À§¹³Ì«á¤@­Ó©í¤fªº¤å¦r«á¡A«C¦â¥ÛÀY¥ú¨~¤j©ñ¡A¾ã­Ó­Ü®w³£¥R¥¸µÛ¯«¯µ¤S¬X©Mªº«C¥ú¡C

    ¦oªº¨­Åé³Q³o¥ú¨~¦«µÛº}¯B¤F°_¨Ó¡C

    »P¦¹¦P®É¡A¹j¾À¹êÅç«Ç¨½¡C

    ±o¨ì¤F³ìªv¸â¯S§Q¤¹³\¡B¥¿¦b¤ßº¡·N¨¬°µ¸Ñ­å¹êÅ窺´X¦ì¥Íª«¾Ç¦Ñ±Ð±Â¡A¬ÝµÛ¦³«C¦â¥ú¨~·Ó¶i¨Ó¡A¸¨¨ì¦p¦P¤p¤s¤@¯ëªº¥¨¤H¤rÅé¤W«á¡A¥¨¤H¤rÅé¥ß§Y¶}©l¤j´TÁY¤ô¡A«Ü§ÖÅܦ¨¤F¥¿±`¤H¤j¤p¡A¯É¯ÉÅS¥X¤F¤@Áyªº¾_Å大¦â¡C

    «ç»ò¦^¨Æ¡A¥L­Ì¨º»ò¤j¤@­Ó¬ã¨s§÷®Æ©O¡H¡I

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m§Ú¦b¬ü§Q�D𨍭y¯«¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū§Ú¦b¬ü§Q�D𨍭y¯«²Ä25³¹ ¾ú¥vÁô¯µªº¤@¨¤«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï§Ú¦b¬ü§Q�D𨍭y¯«²Ä25³¹ ¾ú¥vÁô¯µªº¤@¨¤¨Ã¹ï§Ú¦b¬ü§Q�D𨍭y¯«³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C