§J©Ô¤Ò¯S颷𡦀

²Ä¤­¤Q³¹ ³Þ³½

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J³·¤¤µæ ¥»³¹¡J²Ä¤­¤Q³¹ ³Þ³½

    ·NÃÑ¥H¦Û¨­¬°¤¤¤ß¡A¦V¥|©P©µ®i¡A¤TºûªÅ¶¡µ²ºc¥H±q¥¼¦³¹Lªºª½Æ[§Î¦¡®i²{¥X¨Ó¡A¦b¥|¤­¨B¶ZÂ÷¥~ÅãµÛ¦aÅܱo¼Ò½k¡A³ô³ô°÷¨ì¤Q¨B»·ªº®ÈÀ]¥¿ªù¡A¦A©¹¥~´N¹ý©³µLªk·Pª¾¡C

    ©ß¶}³B¹Ò¤£½Í¡A³o­Ó·s·Pı¾¹©xÁÙ¬OÅý§J©Ô¤Ò¯S®¼¶}¤ßªº¡X¡X¦r­±·N«äªº¶}¤ß¡A¥L¯à¦b³o­Ó¶}©ñ©Êµø¨¤Æ[¹î¨ì¦Û¤v¨­Å骺¤º³¡µ²ºc¡A¨£ÃÒ¤ßż¬O¦p¦ó§â¦å²G¬¦¥X¡A°e¶i°Ê¯ß¨½¡C³o¥@¤W¨S¤°»ò¤ñ³oºØÅéÅç§ó·s©_ªº¤F¡C

    ­þ©È¸£®üÁÙ³B¤_­««Øªº¦¬§À¹Lµ{¤¤¡A¤]¤£¯àªý¤î§J©Ô¤Ò¯S¨Ó¤@°}·N·Q¤£¨ìªº¨g³ß¡C¦³¨º»ò¤@Àþ¶¡¡A¥L§Ñ°O¤F²§¥@¬É¡A§Ñ°O¤F°l±þ¡A§Ñ¤F¦Û¤vÁÙ¯à§Ñ°O¤°»ò¡A³o­Ó·P©x¦û¾Ú¤F¥L¯}¸H¤£¥þªº¤ß¯«¡C

    §J©Ô¤Ò¯S·Q¦V©Ò¦³»{ÃѪº¤H«Å¥¬¡A±q¤µ¤Ñ¶}©l¡A§Ú´N¬Oct¡A¬Or¡AÁÙ¯à¬Ob¶W¡A§Ú´N¬O¤@¾ã�¼v¹³¬ì¡I

    ¥i¯à¬O¦]¬°ÅÞ¿è­««ØÁÙ¥¼§¹µ½¡AµLÍùÀYªºÅw¼Ö«ùÄò¤F¦n¤@°}¤l¡C¥LÅw²æ¦a¨Ï¥ÎµÛ³oºØ·P©x¥hÆ[¹î¥]¬A¦Û¤v¦b¤º¤@¤Á¦³¿³½ìªºªF¦è¡A¤ìªO¡B¥Û¿j¡B¯ÝµÄ¡B¸¡µÄ¡A¬Æ¦Ü¬O¦Û¤vªº¤j¸£¡A¨S§ä¨ì¥ô¦ó¦º¨¤¡C

    ¥¿·í¥L¥´ºâ¥J²Ó¡§±½´y¡¨¤@¤U¦Û¤vªº¼C¤º³¡µ²ºc®É¡AµL©º¥üªºÀYµh¥´Â_¤F¥L¡A­¢¨Ïª`·N¤O±qºë¯«µø¨¤¤W²¾¶}¡C

    ¦ü¥G·NÃѪº©Ó¸ü¯à¤O¹F¨ì¤F¤@­ÓÁ{¬ÉÂI¡A¤£¯à¦A±µ¨ü§ó¦hªº³oÃþ«H®§¡C¬Ý¨Ó«D¤Ñ¥Íªº·Pı¾¹©x»P¤HÃþªº¾A°t¤£¬O«Ü¦n¡A¥L¤£¯àªø®É¶¡¨Ï¥Î¥¦¡Aµw¥ó±ø¥ó¸ò¤£¤W¡C

    ¸ò³¬¤W²´´Ø®t¤£¦h¡A§J©Ô¤Ò¯S¥i¥H¼È®É¦aÃä½t¤Æ±¼ºë¯«·P©x¡A°µ¦^¥¿±`¤HÃþ¡C

    ¶È¶È¬O´X¤ÀÄÁªº®É¶¡¡Aºë¯«·P©x±a¨Óªº¼vÅT´N¤j¨ì¤FµLªk©¿µøªº¦a¨B¡Aªñ¦ü§ÙÂ_Äpª¬®ÄªG¡C

    Â÷¶}¥¦ªº²Ä¤@¬í¡A§J©Ô¤Ò¯S´N¥X²{¤F©úÅ㪺¤£¾A·P¡A·Pı¨ì«H®§¨Ó·½°~µMÁY´î¡A¹³±a¤W¤F¥þ¨­¥ÒÀY²¯¡Aµø³¥¯U¯¶¡A³Q©ë§ô¦b¤@­ÓÃø¨üªº¤p¨¤«×¨½¡C

    ¥L·Pı¦Û¤v¬O¦bºÞ¹D¨½ª¦¦æ¡A»Ý­n²`§l®ð¨Ó¹ï§Ü©I§l§xÃøªº¤Ûı¡A¯U¯¶À£­¢·P¶Ê«P¥L­«·s¨Ï¥Îºë¯«·P©x¡A¦^¨ì¦Û¥Ñªº¥þ´ºµø¨¤¡A¤£­n¦A§Ô¨üµøºô½¤¦¨¹³³oºØ§C®Ä²v¤â¬q¡C

    ¡i¨Ì¿à¡B¦¨Å}¡j

    ÁÙ¥H¬°¥u¦³ÃĪ«¯à²£¥Í³oºØ¦j±iªº®ÄªG©O¡A³æ¯Âºë¯«¨Ì¿à©~µM¯à¹F¨ì³oºØµ{«×¡A¹G¤·¿ùı¹ïºë¯«ªº¼vÅT¤ÏõX¨ìÂßÅé¤W¡A¤Þµo³Ý®§¡B´c¤ß¡A¦ñ¦³»´·Lªº¦Ù¦×»Äµh¡A¤]¥i¯à¬O¼@¯P¬¡°Êªº¿ò¯d¡C

    ¸£®üªº­««Ø°ò¥»§¹¦¨¡A²z´¼·¥¤O§J¨î¦í¤F­«·s³s±µºë¯«·P©xªº**¡A¶V¬OÃø¨ü´N¶V¤£¸Ó±µÄ²¡A§_«h¤U¦¸Â_¶}¤@©w·|§óÄY­«¡C

    §J¨î¡A¥L»Ý­n§J¨î¡A³v¨B¾AÀ³³o­Ó¤Á´«ªº¹Lµ{¡CµL½×ºë¯«ÁÙ¬O**¡A³£¤£¯à¤¹³\³Q¥ô¦óºÃ¦ü¦¨Å}©ÊªºªF¦è±±¨î¡A¤×¨ä¬O¥¦¶È»Ý´X¤ÀÄÁ´N¯à¹ï¦Û¤v³y¦¨¶Ë®`¡C

    §J©Ô¤Ò¯S§â¼C¦¬¦^¼CÀT¡A§ßµÛ¶ôÁÙºâ¤z²bªº®àªO½ö¤F¤W¥h¡A´M§ä¨ä¥L¨Æ¨Ó¶ñ¥R¤j¸£¡A³]ªkÅýª`·N¤O±q¤£¾A·P¤WÂಾ¶}¡C

    ±ßÀ\¦Yªº­¹ª«¡BÁÙ¨S¼g§¹ªº®Ñ¡B§Ñ°O²M¬~ªº¦çª«¡A¤@¨Ç¹s¸H¦Ó¤£¬ÛÃöªºº¾¨Æ¡A§â¤£·Q­nªºªF¦èÀ½¥X¥h¡C

    ¤£¬O¯S§O¦³®Ä¡C·NÃÑ©MÂßÅé¦b¤£¾A¤¤ÁÓÂà¤F¤p¥b­ÓÄÁÀY¡A©Î³\§óªø¡A¤~­«·s¾AÀ³¤F¥Øµø¬°¥Dªº«H®§¨Ó·½¡C§J©Ô¤Ò¯S·Pı¦Û¤vªº¨­Åé©M¼ç·NÃѤw¸g¥t´M·sÅw¡A©ß±ó¨Ï¥Î¤F¤Q§E¦~ªº¼ô±x·P©x¡A¸Õ¹Ï§âºë¯«·P©x§@¬°¥Ã¤[´À¥N¡C

    ³oºØ·Pı¥O¥DÆ[·NÃѤQ¤À¤£®®¡A»{ÃѨì³o­Ó¨­Å餤¦³¨ÇµLªk§¹¥þ±±¨îªº¦a¤è¡A¬YºØ¡§«D§Ú¡¨ªº¶É¦V¦b§§¤j¡A¥Î¥Í²z¤£¾A±j­¢¨äÅý¨B¡C

    ³o·íµM¤£¥i¯à¡A¥L¦¨¥\À£¨î¤F¤£¾A·PªºªýÂZ¡A½¨­½ñ¤J¤ô¤¤¡A¯A¤ô¦V¼Ó±è¨«¥h¡C¥þ¨­ªº¦çª«¦b®ü¤ô¤¤¹ý©³¥´Àã¡AÂH½k½kªº·Pı«Ü¤£¦n¨ü¡A¹L§CªºÀô¹Ò·Å«×¤]¦b¤£Â_©â¨«¥LªºÅé·Å¡C

    ¦^¨ì¤G¼Ó·|Åý±¡ªp¦n¨Ç¡A¦pªG¯àÂI°_©Ð¶¡¨½ªº¤p¤õÄl¡A¥LÁÙ¦³¾÷·|§â¦çªA¯N¤z¡C

    ¦b³o¤§«e¡A§J©Ô¤Ò¯S¦b¼Ó±è¤W§ä¤F­Ó¤¤¶¡ªº¦ì¸m§¤¤U¡A§â¹u¤l¨½ªº¤ô­Ë¥X¨Ó¡A¦A­«·s¬ï¤W¡A³o­Ó¼h­±ªº¤G¼ÓÁÙ¬O¥¼ª¾ª¬ºA¡A½òµÛ¤@Âù¨I­«¡B®Ì°_¨Ó±a¤ôÁnªº¹u¤l¤W¼Ó¡A¨º¶i¤ôªº¤£¤î¹u¤l¡AªÖ©wÁÙ¦³¸£¤l¡C

    ÂÔ·V°_¨£¡A¼C³Q­«·s©Þ¤F¥X¨Ó¡C¨º­Óµo¥Õ¥úªºª±·Nªø±o¬O®¼Åý¤H¤ò°©®ªµMªº¡A¦ý¤]¤£¬OÅ宪¬G¨Æ¨½¶]¥X¨Ó¤Mºj¤£¤Jªº§¯Å]°­©Ç¡A§ó±µªñ¤_¥Î¯S®í¤èªk­°§CÂyª«¤Ï§Ü¯à¤O®·­¹ªº°Êª«¡C

    ¹ï¤_¥¦ªº®M¸ô¡A§J©Ô¤Ò¯S®t¤£¦h¬Ý©ú¥Õ¤F¡C¥ý¬O¦b·NÃÑ¥»¨Ó´N¤£²M¿ôªº®É­Ô±µªñ¡A¥ú½u·Å©M¡B°Ê§@¬X³n¡AÁn­µ¹³§C»y¤@¼Ë»´¬X¡F¼ÉÅS«áªGÂ_ªö¨ú®£À~¡B¤zÂZªº¤è¦¡¡A¥Îª½¹FÆ`¤ºªº§á¦±¼R§qºR·´¥Ø¼Ðªº·N§Ó¡A¸Þ²§ªº§ÎÅ饻¨­¤]·|³y¦¨¹ïºë¯«ªººR´Ý¡C

    ¥¦¨ã¦³µÛ§âÂyª«¦V²`¼h©ì¦²ªº¸Þ²§¯à¤O¡A¶V¬O»P²`¼hÁp¨tºò±K¡A¶V®e©ö³Q©¹²`¼h©Ô¨ú¡C

    §J©Ô¤Ò¯SµLªk²z¸Ñ³o¨ì©³¬OºØ¤°»ò­ì²z¡A¤£¹L¤£Ãø§â³o¸òÆQ¼é°Ï¦Ã¬V¤ô¤«©P³ò©~¥Áªºªí²{Áp¨t°_¨Ó¡C

    ·í®É¥u·Q¨ì¤F¦s¦b¤@­Ó½d³ò¡B±j«×»P¤H¼Æ¤§¶¡´`Àôªº¥¿¤ÏõX¡A²{¦b¬Ý¨Ó«Ü¥i¯à³o­Ó¥¿¤ÏõX¤¤¦³¥¦ªº°Ñ»P¡C

    ¤j³W¼Òªº±µÄ²¦b¤£Â_ÂX±i²`¼h¼vÅT¡§°ì¡¨ªº¹Lµ{¤¤¡A¤Þ¨Ó¤F©Ç²§ªº®·­¹ªÌ¡A¥Î¥¦ªº¯à¤O§â¤H©Ô¦V²`¼h¡A¨ü²ÖªÌªººÎ¯v¶V¨Ó¶Vªø¡A®£©È¹ý©³³´¤J¨I¯vªº¨º¤@¤Ñ¡A´N¬O¹ý©³¼Y¤J²Ä¤@¼h¤F¡A¯u¥¿·N¸q¤Wªº¾µ¹Ú¡C

    »¡°_¨Ó¥i¯à¦³¨Ç©Ç¡A§J©Ô¤Ò¯S·Q¨ì¤F­Ó¤£¤Ó«ê·íªº¤ñ³ë¡A¥L­Ì´N¹³¤ô­±¤W¼¹±¼¤Fªo¥Öªº¤p­±¥]¶ô¡A³vº¥³Q¤ô®ûÀã¡A¤ô¤U­¢¤£¤Î«Ýªº³½¥¿¦bÅͰʤôªi¡A¥[§Ö³o­Ó¹Lµ{¡Aµ¥«Ý¥L­Ì¹ý©³¨I¤J¤ô¤¤¤j¹¡¤fºÖ¡C

    ³Þ³½·íµM¬O¬°¤F³½¡A¦³ªº¤H³æ¯Â·Q¬Ý¬Ý¡A¯Ê¼wÂIªºª½±µ§â³½¼´¤W¨Ó¡C©l§@«MªÌªº¥Ø¼Ð¦³¤C¤K¦¨¥i¯à¸ò¥¦¦³Ãö¡C

    ¤S·Q©ú¥Õ­Ó¹ï²{ª¬²@µL¯q³Bªº°ÝÃD¡C

    §J©Ô¤Ò¯S·nÀY¡A§â½ÄˤW¨ÓªººG¥Õ´c¤ß°O¾Ð¥Ï¶}¡CµÃ¨¬ªºµê¼v¦b²´«e°{¹L¡A¨C¦¸¦^¾Ð°_¨ººØ¼R§qÁn¡A³£·|¦A¸g¾ú¤@¹Mµh­W§@¹Ãªº·P¨ü¡C

    ±j¤jªº°O¾Ð¤Ï­Ë¦¨¤F¬YºØ­t¾á¡A¥LµLªk©ß«o¨ä¤¤¤@³¡¤À¡A¥u¯à¼È®É«ÊÂê¡A¤S¦b¤£¤p¤ß³QIJ°Ê®É¦^¾Ð°_¨Ó¡C

    §¤¦b¼Ó±è¤W®É¡A¥L·|¤£¨ü±±¨î¦a·Q°_µÃ¨¬±q¤W««¸¨ªº¼v¹³¡A¨g»Rªº¤À¤äµS¦b²´«e¡C­å¶}·¾À¤Áa¾îªºªí¥Ö¡A¤U­±ªºµ²ºcÁa¨Ï¥´¶Ã¤@¤d¹M¥L¤]·|·P¨ì¼ô±x¡C

    ¦b¤Ï´_ªº¡B©Î¥D°Ê©Î³Q°Êªº¦^¾Ð¤¤¡A·í®É°{¹Lªº¼ô±x·P³Q§¹µ½¬°³v¨B¦¨¼ôªº²q´ú¡C

    ³o­ÓÆF»î¡A¤@³¡¤À¬O¾ÇÂ媺¡A¥t¤@³¡¤À¬Oª±¼Cªº¡A·íµM¤£¬O¤°»ò¹ï¤H¥H¥~°Êª««ÜÃö¤ßªº³Õª«¾Ç®a¡A°Êª«¹êÅç±a¨Óªº¤F¸Ñ»·¤£¤Î¥L¥D·~¤ô¥­¡A©Ò¥H¦Û©l¦Ü²×§J©Ô¤Ò¯S³Ì¤F¸Ñµ²ºcªº¥u¦³¤@ºØ¡X¡X¤H¡C

    ¥L¥´¤F­Ó´HŸ¡C

    ³o¨Æ¤£¦XÅÞ¿è¡A¦b³o­Ó¥»¨Ó´N¨SÅ޿誺¦a¤è¡A¤S¦³¨º»òÂIÅÞ¿è¡C

    §J©Ô¤Ò¯S§ßµÛ¤ì½è§ß¤â¦V¤W¦æ¨«¡A´H·N¦p¼vÀH§Î¡A¹³¶K¦b¨­¤WªºÀã¦çªA¤@¼Ë¦B§N¡A»¡¤£¥X¬Oºë¯«¤WÁÙ¬O**¤W¡C

    ¸}¤U¦Ñ¦´ªº¤ìªOµo¥X¥ÍÀߨë¦Õªº§s§rÁn¡A¦b¦wÀR¤¤§v°_¨Óªñ¦ü¬Y¨Ç¤z窺©D§u¡C

    ¥L¥[§Ö¨B¥ï¡A±q³o¬q¦n¹³¥[§Ö¤F¦´Ãa¨B½Õªº¼Ó±è¤W°kÂ÷¡A¨ë¦ÕªºÁn­µ³s¦b¸}«á¸ò¤W¡A¦b½ñ¤W¤G¼Óªº¨º¤@¨è°±¤î¡A¸¨¦b«á­±¤£¦AÅT°_¡C

    ³oÅý¥L¦³ºØ²ö¦Wªº©ñªQ·P¡A¹³¬O°k²æ¤F¤°»òªº°l³v¡A¥¨¶qªº¨ë¿E¨S¦³Åý¥L¹ï®£Äß²æ±Ó¡A¤Ï­ËÅܱoºÃ¯«ºÃ°­°_¨Ó¡A¹ïÅܤƪº²Ó¸`²£¥Í¨S¨Ó¥Ñªº²Ó·L®£·W¡A°£«D¥Î²z´¼¨è·NÀ£¨î¡C

    ·½¤_Å޿誺²z´¼¡A¯uªº¦b³o­Ó¦a¤èÁÙ¯àµL©¹¦Ó¤£§Q»ò¡H§J©Ô¤Ò¯S«ä¦Ò³o­Ó°ÝÃD¡A¨S¦³±o¥Xµª®×¡C

    ¨Sµ±¤zªº¤ô¶¶µÛ¦ç³S©M¿Ç¸}ºwºwµªµª¦a¸¨¨ì¦aªO¤W¡A¦b¨­«á¯d¤U¤@¦ê¤ôº{ªº¸ô®|¡C¥L¤£¬O³o¨½°ß¤@Àã¼íªºªF¦è¡A¼éÀã¦ñÀH¤Wº¦ªº¤ô¦ì¤ÉÄË¡A¤]½¯©µ¨ì¤F¤W¨Ó¡C

    ¤G¼Ó¦ü¥G¤]¥Rº¡¤F¬Ý¤£¨£ªº¤ô¨T¡A¸}¤Uªº¤ì½è¦aªO¦³ºØ·L§®ªºÀã³n·P¡AÀð¤WºN¨ì¤@¼hµáÁ¡ªº¤ô½¤¡A¬O¨ººØ³±«B©u¸`¤~·|¦³ªº¹¡©M©Ê¼éÀã¡C

    ³o¶¡®ÈÀ]¦bÀã¼íªºÀô¹Ò¤¤§b¤F¦³¤@¬q®É¶¡¤F¡A¤£¹³¬O¥b©]ºÎ¹Ú¤¤¼é¤ô¯F¤J¤@¼Ó¡A¦Ó¬O¤w¸g³Q¤ô®û³z´X¤Ñ¡C¤£¥Î·Q¤F¡A¦Û¤vªº©Ð¶¡¨½ªÖ©w¤]¬O³o¼Ë¡A¨S¦³¤°»ò¯à³QÂI¿UªºªF¦è¡C

    ¯¸¦b©Ðªù¤f¡A¦ù¤â±À¤F±À±a¤ô¯]ªºªùªO¡A¨S¯à±À¶}¡A©~µM³Q¤º°¼ªºªù®ê¥d¦í¤F¡C

    §J©Ô¤Ò¯S¤@´h¡A¦ù¤âºN¦V¦Û¤vªº¤f³U¡AºN¤F­ÓªÅ¡A¤§«e¦b²Ä¤@­Ó¼h­±¶¶¤â©ñ¶i¥hªºªù®ê¤£Ál¦Ó­¸¡A³o¨½¤S¬O­Ó¥þ·sªºÂꦺ©Ð¶¡¡C

    ¡§¸Ó¦ºªº°­¦a¤è¡C¡¨

    ¾a¦bªùªO¤W¡A¥L¼È®É¥¢¥h¤F¥Ø¼Ð¡A¤@®É·Q¤£¥X­n¤z¤°»ò¡C

    ¤HÃþ¥¿±`¥Í¬¡ªº¥@¬É¤@ª½³Q¥L¥s§@¡§²{¹ê¥@¬É¡¨¡A²`¼h¦ÛµM´NÀq»{¬O¹³¹Ú¤@¼Ëªº¦s¦b¡A´_¦ìªºªù®ê¤@©wµ{«×¤WÃÒ©ú¤F¥Lªº²q´ú¡C

    ¤]³\§J©Ô¤Ò¯Sªº¨­Åé²{¦bÁÙ¾î½ö¦b§É¤WÁ߯CÀV´Õ¯f¡A³Q©ì¶i¨Óªº¥u¬OÆF»î¤§Ãþ«Dª«½èªº³¡¤À¡A³o»ò·Qªº¸Ü¤]ÁÙ¦X²z¡C

    °ÝÃD¬O¹ÚÁ`·|¿ô¨Ó¡A¥L«o¤£ª¾¹D¦Û¤v¬O¤£¬OÁÙ¯à¦Û°Ê¦^¥h¡A³o¨½®ø¯Óªº®É¶¡¤£ª¾¹D¬O§_¸ò¹Ú¨½¤@¼Ë»P²{¹ê¤£µ¥¡C

    ³QÃö¦b¦Û¤v©Ð¶¡¥~ªº§J©Ô¤Ò¯S¾aµÛªùªO¡A¦A¦¸³´¤J«ä¦Ò·í¤¤¡C

    ¥L·íµM·Q¦^¥h¡A¹ý©³Â\²æ³o­Ó¦a¤è¡C¥Ø«e¦Ó¨¥¦³¨â±ø¸ô¡J

    ¥i¥H¦b³o¤zµ¥µÛ¡A´Á¬ß¹³¹Ú¤@¼Ë¤@ıºÎ¨ì¦ÛµM¿ô¡C¦ý´Nºâ¥X¥h¡A¥L¿ð¦­¤]±o¦AºÎı¡AµM«á¤S³Q¨º­Óµo¥úIJ¤â©Ç©Ô¶i¨Ó¡C

    ©ÎªÌ¦s¦b¤@¨Ç§ó¿E¶iªº¿ï¾Ü¡A¥i¯à·|¼W¥[¹ï³o¨½ªº¤F¸Ñ¡A´x´¤¤@ÂI¥D°ÊÅv¡K¡K¤ñ¦p¡A¥X¥h³}³}¡H

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m§J©Ô¤Ò¯S颷𡦀¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū§J©Ô¤Ò¯S颷𡦀²Ä¤­¤Q³¹ ³Þ³½«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï§J©Ô¤Ò¯S颷𡦀²Ä¤­¤Q³¹ ³Þ³½¨Ã¹ï§J©Ô¤Ò¯S颷𡦀³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C