­«¥Í°Ó¡A§½«ã麕Æ}¤H¤k𡀞

²Ä1941³¹ ²§¬Éªº¤jÁ|¶i§ð¡I

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J剠±¡ ¥»³¹¡J²Ä1941³¹ ²§¬Éªº¤jÁ|¶i§ð¡I

    ¡§µ¥¡I¡I¡I¡¨

    ¦b§v¨ì³o¥y¸Ü«á¡A²§¬É«C¦~Áy¦â¹y®É¤@ÅÜ¡A¦ý¬O¦¹®Éªº¥L¡A¨Ã¨S¦³¹³¤§«e¹ï¥I¥j«°¾¹ÆF¤@¼Ëª½±µ¥X¤â¡A

    ¦Ó¬O¥X¥G·N®Æªº¡A¨S¦³¥ô¦óªí²{¡I

    ´N¦n¹³¦¹®Éªº°KºÖ³q¡A¨Ã¨S¦³«_¥Ç¥L¤@¼Ë¡I

    ¦Ó¦b¹îı¨ì³o¤@¹õ¤§«á¡A¥j«°¾¹ÆFªº¤ß¨½¬O¸U¤Àªº´o«ã»P¼««ã¡A¦ý¬O¥L«o¤£´±»¡¡A¦]¬°¥L¤Q¤À²M·¡¡A¦Û¤v©M°KºÖ³q¤§¶¡ªº®t¶Z¡A

    ¤£»¡§Oªº¡A

    ³æ³æ±q²§¬É±jªÌÁy¤Wªºªí±¡¡A´N¥i¥H¬Ý±o¥X¨Ó¡I

    ¦¹®Éªº¥L¡A

    ¬Æ¦Ü¤w¸g§â°KºÖ³q¡Aµø¬°©M¥L¦Pµ¥¯Å¼Æ¦s¦bªº¤H¤F¡A¦]¬°±q²§¬É±jªÌªºªí±¡¤W¡A´N¯à°÷²M´·ªº·Pı¥X¨Ó¡I

    »P¦¹¦P®É¡A

    ­×ù¾Ô³õ¤¤¡A´N¦b³Ì¥ý¥X²{ªº¨º¦W±jªÌ¥X¤â¡A±N®V©÷À»±þªº®É­Ô¡A­×ù¾Ô³õ²`³Bªº¨º¹D¥¨¤jªù®Ø¤§¤¤¡A¤]¥X²{¤F¤@¹D¼Ò½kªº¨­¼v¡A

    ¤£¹L¡A

    ¦b¨º¹D¨­¼vµS¿Ý¥b®Î¤§«á¡A³Ì²×¨Ã¨S¦³¶i¤J³o¹Dªù¤á¡A¥u¯d¤U¤F¤@¹D·¥¨ä§NºzªºÁn­µ¡X¡X

    ¡§¤@¸s¼oª«¡A³£¤w¸g°µ¨ì³o¯ë¦a¨B¤F¡A³ºµMÁÙ¨S¦³®³¤U³o­Ó¯}¸¨ªº¥@¬É¡A¯u¬O¤@¸s¼oª«¡I¡¨

    ¦P¼Ë¡A

    ¹ï¤èªºÁn­µ¡A¬O³q¹L¤@¹D¹D¯«ÃѪi°Ê¶Ç¨Ó¡A¦ý¬O¦b³õªº²³¤H«o¯à°÷²M´·¦a§v¥X¡A¹ï¤è¸Ü»y¤¤ªº¨º©Ù¼««ã¤§·N¡A

    ¤£¹Lºò±µµÛ¡A

    ¤@ªÑ·¥«×¦MÀIªº¤O¶qªi°Ê¡A©¿µM¦b¹ï¤èªº¨º­Ó¥@¬É¤§¤¤½¯©µ¦Ó¥X¡A¥i©Èªº®ð®§»P·¥«×®£©Æ¡BÅ宪ªº¤O¶q¡A¦b¤Ñ¦a¶¡¿E¿º¤§®É¡A

    ­ì¥»ªºªù¤á¤¤¡A¬ðµM¥X²{¤F¤@¹D¹Dº£¶Â¦p¾¥ªº¨­¼v¡I

    ÀH«á¡A

    ¨º¤@¹D¹D¨­¼v¡A³ºµM¥þ³¡¦VµÛªù¥~¨R¨Ó¡C

    ¥i©Èªº¤O¶q¯F°Ê¤§®É¡A§ó¬O´²µo¥X¤F¤@ªÑÅý¤H¸U¤ÀÅåıªº®£©Æ¡B»P¨¸´cªº®ð®§¡I

    ¡§¤£¦n¡A²§¬É¥Íª«¶}©l¶i§ð¤F¡A¥L­Ì­n¤jÁ|¶i§ð¤F¡A³£¤p¤ß¤@ÂI¡I¡¨

    ¡§¯u¬O©_©Ç¡A¤§«e¥L­Ì©ú©ú¤£´±¨R¹L¨Óªº¡A¬°¤°»ò¥L­Ì²{¦b´N´±¶i§ð¤F¡HÃø¹D¬Oµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ±¡¤£¦¨¡H¡¨

    ¡§¤§«e¨º¦W«C¦~¯d¤Uªº®ð®§¡A¨Ï±o¥L­Ì¤£´±±µªñ¡A¦Ó²{¦b·¥¦³¥i¯à¡A¬O­è­èªº¨º¹DÁn­µªº¥D¤H¾É­Pªº¡A¤£ºÞµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ±¡¡A³o¹ï§Ú­Ì¦Ó¨¥¡A³£¤£¬O¤°»ò¦n¨Æ¡A·Ç³Æ¨¾±s¡I¡¨

    ¡§¦³³o­Óµ²¬É¦b³o¨½¡A¤]¤£¥Î¦p¦¹ºò±i§a¡Aªp¥BÁÙ¦³¨º­Ó¥¼ª¾ªºÃe¤j¥Íª«¦b³o¨½¡A·Q¥²¤£·|¥X²{¤§«e¨ººØ¡AÃø¥H©Û¬[ªº¤@¹õ¤F¡A¤£¹L¡A§Ú­ÌÁÙ¬O­n°µ¦n¸U¥þªº·Ç³Æ¡I¡¨

    ¡K¡K

    ÀHµÛ¹D¹DÁn­µªºÅT°_¡AµL¼Æ¹D¨­¼v¡A¯É¯É¨R¦V¤F«e¤èªºµêªÅ³B¡C

    ¦Ó­ì¥»ªÅ±Iªº­×ù¾Ô³õ¤§¤W¡A¦A«×³QµL½aµLºÉªº±þ·N©ÒÅ¢¸n¡I

    ¯w²´¶¡¡A

    ¦¹¤è¤Ñ¦aÀ±º©¥X¤F®£©Æªº®ð®§¡AµêªÅ¤¤§ó¬O°{°ÊµÛÅý¤HÅ宪ªº®ð®§¡I

    »P¦¹¦P®É¡A

    ¦ñÀHµÛ¨º¤@¹D¹D§á¦±ªº¨­¼v¡A¥X²{­×ù¾Ô³õ¤W¡A¾Ô³õ¦A«×³Q¨º¤@¤ù¤ù¯EÃvªº±þ¾÷©ÒÅ¢¸n¡A

    ¨â¬É¶¡ªº¾Ô¤æ¡A³¼¨è¶¡Ãzµo¡I

    ·íµM¡A

    ¨S¦³¤°»ò¥ÍÆF¡A´±¥h¾aªñ²V¨PÅQ¥D©Ò¦bªº¤è¦V¡A¦]¬°²V¨PÅQ¥D©Ò¦bªº¦ì¸m¡A®Ú¥»´N¤£¬O¥L­Ì¯à°÷¾aªñªº¡C

    ¦Ó¦¹®É¡A

    ·P¨üµÛµêªÅ¤¤¤£Â_Ãzµoªº¨º¤@¹D¹D¤O¶q¡A¥H¤Î³¼¨è¶¡³´¤J¤j¾Ôªº­×ù¾Ô³õ¡A²V¨PÅQ¥D¤£¸TÀü¤j¤F²´´Ø¡A

    ¦n©_ªºÆ[¹î¤F°_¨Ó¡I

    ²¦³º¹ï¥L¦Ó¨¥¡A³o¨½ªº¾Ô¤æ¤]ºâ¬O¤Q¤Àµ}©_¤F¡A¥u¬O¤£ª¾¹D¨º¨Ç²§¬É¥Íª«­Ì¨ì©³¸g¾ú¤F¤°»ò¡A

    ¥ç©ÎªÌ»¡¡A

    ¥L­Ì±o¨ì¤F¤°»ò©R¥O¡H

    Á`¤§¡A

    ¦¹®Éªº¥L­Ì©{­Y¤£­n©R¤@¯ë¡AºÆ¨gªº¶i§ðµÛ¥j«°¤§¤¤ªº¨º¨Ç±jªÌ­Ì¡I

    ¦Ó¦¹®É¡A

    ³o¨Ç±jªÌ­Ì¤@­Ó­Ó­±ÅS­WÀß¡A¬Æ¦Ü¦³«Ü¦h¤H³£¼««ãªº¯}¤f¤j½|¤F°_¨Ó¡X¡X

    ¡§­ü¡A³o¨Ç¸Ó¦ºªºªF¦è¡A¹ê¤O«ç»ò©¿µM¶¡¼Éº¦¤F³o»ò¦h¡A³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¡¨

    ¡§¤£ºÞ«ç»ò¦^¨Æ¡A»°ºò¾×¦í¥L­Ì¬°¥D¡A§Æ±æ¥j«°ªº°}ªk¥i¥H¾×¦í¥L­Ì¡A¤£µMªº¸Ü¥H«á¥i´N³Â·Ð¤F¡I¡¨

    ¡§³o¨ÇªF¦èªº¹ê¤O¡A¤ñ°_§Ú­Ì¤§«e©Ò¹ï¥Iªº¨º¨Ç¡A¹ê¤O±j¤F¤£¤î¤@¬P¥bÂI¡A©Î³\¬O¨º¹Dªùªº­ì¦]¡A¤S©Î³\¬O¦]¬°¤§«eªº¨º¹DÁn­µ¡AÁ`¤§²{¦bªº±¡ªp«Ü¤£¹ï«l¡A§Ú­Ì¤p¤ß¤@ÂI¬°¦n¡I¡¨

    ¡§³£¦h¦hª`·N¡A¤£­n¨ü¶Ë¡A³o¨Ç°­ªF¦èªº¦Ã¬Vµ{«×¡A­n¤ñ§Ú­Ì¤§«e©Ò¹ï¥Iªº±j¤F¼Æ­ÓÀɦ¸¡A¤d¸U§O¸ò¥L­ÌªÈÄñ¡A¤]¤£­n³Q¥L­Ì¶Ë¨ì¡I¡¨

    ¡K¡K

    ¦¹®É¦¹¨è¡A

    ÀHµÛ¤@¹D¹DÁn­µ¡A¦b­×ù¾Ô³õ¤§¤WÅT°_¡AµL¼Æ¥ÍÆFªº¥Ø¥ú¡A¯É¯É¬Ý¦V¤F¨º¨Ç¨Ì¸Á¾Ö¦Ó¨Óªº²§¬É¥Íª«¡C

    ³o¤@¨è¡A

    ¥j«°¤§¤¤ªº±jªÌ­Ì¡A¯u¯u¥¿¥¿ªº·P¨ü¨ì¤F´Æ¤â¡A¦]¬°¨º¹Dªù¤áªº¥X²{¡A¨Ï±o²§¬É¥Íª«­°Á{³o­Ó¥@¬É¡A

    ¦]¬°¤§«eªº¥L­Ì¡A»¡¥Õ¤F´N¬O¦b¤@¨ÇµõÁ_¤¤À½¥X¨Óªº¡A¦Ó²{¦b¥L­Ì¡A«oª½±µ±q¨º¨ìªù¤á¤¤¨«¥X¨Ó¡C

    ¨äµ²ªG¡A¦ÛµM»P¤§«eºIµM¤£¦P¡I

    ¦Ó¥B¡A

    ³ÌÅý¥L­Ì¤£¦w©M¾_Å媺¬O¡A§Y«K¥j«°¤§¤¤¥b¼Æªº¤H¥X¤â¡A¥L­Ì¤]¨ÌµLªkªý¾×³o¥i©È¥ÍÆFªº¤J«I¡C

    ¦Ü¤µÁÙ¦³·½·½¤£Â_ªº²§¬É¥Íª«¡A¥¿¦b¦VµÛ¥L­Ì¨R¨Ó¡A³o´NÅý¦b³õ²³¤H¡A·P¨ü¨ì¤F¤@ªÑÃø±»ªº®£Äß©M¤£¦w¡C

    ¦Ó¥B¡A

    ³ÌÅý¤HÅåÄߥB´q®£ªº¡A¬O¦b¨º¹Dªù¤á¤§«á¡A³ºµMÁÙ¦³¤@´LÃe¤jªº¥ÍÆF¨­¼v­YÁô­Y²{¡A

    ¥u¬O¨S¤H¯à°÷¬Ý²M¡A¨º¹D¨­¼v¨ì©³¬O¤°»ò¼Ò¼Ë¡A¥u¯à°÷¦b¥Lªº¨­¤W¡C·P¨ü¨ì¤@ºØ¥O¦¹¤è¥@¬Éªº©Ò¦³¥ÍÆF¡A¥þ³£¤ò°©®ªµMªºÅ宣®ð®§¡A¦b¨ä¨­¤W¥X²{¡A

    ¨Ã¦VµÛ¥|©P½¯©µ¦Ó¥h¡I

    ¡§ªù«áªº¨º¹D¥ÍÆF¡A¥L¨­¤W©Ò´²µoªº®ð®§¡A©M¤§«eªº¨º¦W¤Ö¦~¨ÃµL¨â¼Ë¡AÀ³¸Ó¬O¦P¤@¯Å§Oªº¦s¦b¡A¦ý¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A¥LµLªk¶i¤J§Ú­Ìªº¥@¬É¡A³o¤]¬O§Ú­Ìªº¾÷·|¡I¡¨

    ¡§¥i´c¡A³o¨Ç²§¬É¥ÍÆF·½·½¤£µ´¡A§Ú­Ì«ç»ò¹ï¥I¥L­Ì¡H¦Ó¥B³o¨Çª¯ªF¦è¹ê¦b¬O¤ÓÃøÄñ¤F¡I¡¨

    ¡§¤£ºÞ¦]¬°¤°»ò­ì¦]¡A²´«e³o¨Ç¥ÍÆF¡A§Ú­Ì¬Oµ´¹ï¤£¯àÅý¥L­Ì±þ¤J¨ì¤j³°¤¤ªº¡A¤£µM§Ú­Ì³o­Ó¥@¬É¡A´N¯uªº³Â·Ð¤F¡I¡¨

    ¡§¼µ¤@¤Ñºâ¤@¤Ñ¡A´Nºâ¦hª§¨ú¤@¤Ñªº®É¶¡¡A¤]¯àµ¹¨­«áªº¨º¨Ç¤pØæ¤l­Ì¡Aª§¨ú¤@½u¥Í¾÷¡I¡¨

    ¡§ÁÙ¦³¤§«e¨º¹D¸Þ²§ªºªi°Ê¡A»¡¤£©w¤]¬O¤@­ÓÅܼơA¦hµ¹¥Lª§¨ú¤@¤Ñªº®É¶¡¡A§Ú­Ì´N¯à°÷¦h¤@¤À³Óºâ¡I¡¨

    ¡K¡K

    ÀHµÛ¦UºØ¦U¼ËªºÁn­µ¥X²{¡C

    ¤@®É¶¡¡A

    ¥j«°¤§¤¤³ºµM¤S¨R¥X¤F¤£¤Öªº¤H¡A¤£¹L³o¨Ç¤Hªº¨­¤W¦h¼Æ³£±aµÛ¶Ë¡A©Î³\¶Ë¶Õ¤£¤j¡A±a¶Ë¶Õ½T¹ê¦s¦b¡A

    ¦¹®É¦¹¨è¡A

    ³o¸s±jªÌÁaµM«÷±¼¦Û¤v³o±ø©R¡A¤]­n¬°¤j³°¤§¤¤ªº¨º¨Ç¤Hª§¨ú¤@½u¥Í¾÷¡K¡K

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m­«¥Í°Ó¡A§½«ã麕Æ}¤H¤k𡀞¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū­«¥Í°Ó¡A§½«ã麕Æ}¤H¤k𡀞²Ä1941³¹ ²§¬Éªº¤jÁ|¶i§ð¡I«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï­«¥Í°Ó¡A§½«ã麕Æ}¤H¤k𡀞²Ä1941³¹ ²§¬Éªº¤jÁ|¶i§ð¡I¨Ã¹ï­«¥Í°Ó¡A§½«ã麕Æ}¤H¤k𡀞³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C