­«¥Í°Ó¡A§½«ã麕Æ}¤H¤k𡀞

²Ä1847³¹ ÂE»X¤H±Úªººò±i

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J剠±¡ ¥»³¹¡J²Ä1847³¹ ÂE»X¤H±Úªººò±i

    ¡§¤j¤ý¡A²{¦b¥[¤J§Ú¤è°}À窺¤H¡A¤w¸g¶V¨Ó¶V¦h¤F¡A¦Ó¥B¾Ú»¡ÁÙ¦³·½·½¤£Â_ªº¾Æ¤ó¤§¤HÂ÷¶}¾Æ¤ó±Ú¦a¡A¥¿¦b¦VµÛ§Ú¤è°}Àç©Ò¦b»°¨Ó¡I¡¨

    ¡§³q¹L¨ä¥L¦U±Ú½Í½×ªº®ø®§¤W±À´ú¥X¡A³o¤@¦¸ªº¨Æ±¡¡A¤£³æ³æ¤Þ°_¤F¾Æ¤ó©Ò¦b¦¹³Bªº°}Àç¤jÅÜ¡AÁÙ¤Þ±o¾Æ¤óªº¯ª¦a¤]ÀH¤§¤jÅÜ¡A¾Ú»¡¬O¤º³¡ªºªø¦Ñ¡A¤]¤w¸gºtÅܦ¨¤F¨â¬£¡I¡¨

    ¡§¤j¤ý¡A®Ú¾Ú²{¦bªººØºØ¸ñ¶Hªí©ú¡A¦pªG§Ú¤è¶i§ðŤó±Ú¦aªº¸Ü¡Aµ´¹ï¯à°÷¤@Á|®³¤U¾Æ¤ó¡A¨ì®É­Ô§Úµ¥°µ¤j°µ±j¡A¦ÛµM¦ÓµMªº¡A´N¥i¥HÅE¨­ÂE»X¤H±Úªº³»¼h§Ç¦Cªº¡I¡¨

    ¡§¦U¤è¤j±Ú¤§©Ò¥H¯à°÷¦³¤µ¤Ñ¡A¨Ã¤£¬O¯Âºé¨Ì¾a¥L­Ì²{¦b©Ò®iÅS¥X¨Óªº°ª¤â¡A¨ä¤º­ì¦]¤Ó¦h¤Ó¦h¡A¸U¸U¤£¥i»´µø¥ô¦ó¤@­ÓÂE»X¤H±Ú¡A§Ú«ØÄ³¡AÁÙ¬OÄ~ÄòÆ[±æ¤@¬q®É¶¡ªº¦n¡C¡¨

    ¡K¡K

    ¦¹®É¦¹¨è¡A

    ¤£¤Ö¤H¯¸¦b¯ªÀs­±«e¦U§ç¤v¨£¡A¦ý¬O¥L­Ìªº¸ÜÃD¡A©l²×³ò¶¦b¾Æ¤ó³o¤@­Ó¤ó±Ú¤§¤W¡A

    ¦Ó¦¹®É¡A

    §vµÛ¤U¤èª§§n¤£¥ðªº¸s¦Ú¡A¯ªÀs½w½wªº¸C¶}Âù²´¡A¤@ªÑ¤ýªÌ®ð®§¹y®ÉÃzµo¶}¨Ó¡C

    ³o¬q®É¶¡¡A

    ¥Lªº®ð®§¨C¤Ñ³£¦³¼Wªø¡AÁöµM¼Wªø´T«×¤£¤j¡A¦ý¬O¥L«o¯à°÷²M´·ªº¹îı¨ì¡A¦Û¤vªº¤O¶q¦b«ì´_¡C

    ¦Ó¥B¡A

    §Y±N¶W¶VÅq®p¡I

    ¦ý¬O¡A

    ¦]¬°³o¨½¬OÂE»X¤j³°¡A©Ò¥H¥L¯à°÷·Pı¨ì¦Û¤v¤O¶qªºÁ«ªÅ¡A¥H¤Î¦Û¤v¥¼¨Ó¥¨¤jªº«e´º¡A

    ÂE»X¤H±Úªº¼Æ¶q¹ê¦b¬O¤Ó¦h¤Ó¦h¤F¡A¦h¨ì¥ô¦ó¤@­Ó¤ó±Ú¡A­þ©È¥u¬O¤@­Ó¤p¤pªº¤À¤ä¡A¥u­n¬O¾Ö¦³¤p¥@¬Éªº¡A´N­n»·¶W·í¦~¬x¯îÅq®p®É´Áªº¤H¤f¡C

    ¦Ó¦¹®É¡A

    ¬ÝµÛ¤U¤èª§½×¤£¥ðªº²³¤H¡A¯ªÀs½w½wªº¯¸¤F°_¨Ó¡A´N¦b¥L°_¨­ªº¨º¤@¨è¡A¤@ªÑµL±¡ªº¤ýÅQ¤§®ð¡A»®µM¦b¥Lªº¨­¤WÃzµo¦Ó¥X¡C

    ³¼¨è¤§¶¡¡A

    ¨ºªÑµL§Îªº®ð®§¡A«K¤w¸g®u¨÷¤K¤è¡A¦b±N²³¤HÅ¢¸nªº¨º¤@¨è¡A²³¤H¯É¯É³¬¤W¤F¼L¤Ú¡C

    ¦¹®É¡A

    ¥L­Ìªº¥Ø¥ú¥þ³¡¸¨¦b¯ªÀsªº¨­¤W¡A²¶¤l²`³B§ó¬O°{°ÊµÛ®¥·q¤§¦â¡A

    ¦Ó¦¹®É¡A

    ¯ªÀs¬Ý¤F¤@²´¥~­±ªº¤j­x¡AÁn­µ§C¨I¡A¦ý«oÃôÃò¦³¤O¹D¡J¡§¥¿©Ò¿×½G¦ºªºÀd¾m¤ñ°¨¤j¡A²{¦b¾Æ¤ó¤º³¡ªº°Ê¿º¡AÁ٨èS¦³Ãk¤É¨ìÅq®p¡A¦pªG§Ú­Ì²{¦b©M¥L­Ìµw½íµwªº¸Ü¡A¥²±ÑµLºÃ¡C¡¨

    ¡§Ä~Äò±Àªi§UÄi¡A¦b±µ¤U¨Óªº¥b¦~¤§¤º¡AÄ~Äò«ö·Ó­ì­p¹º¶i¦æ¡A§]¨Ã¨º¨Ç¤¤«¬ªº¶Õ¤O¡C¡¨

    ¡§¦Ü¤_¾Æ¤ó¤º³¡¡A¤@©w­nÅý¥L­Ì´x´¤§Ú­Ìªº²Ä¤@°Ê¦V¡A°Ê·n¾Æ¤ó¤§¤Hªº¤ß¡A¨Ã¥B±N®ø®§¡AºÉ§Öªº¤_©Ò¦³¤H±Ú¤§¤¤¶Ç¼½¡A¥»¤ý­nÅýÂE»X¤j³°ªº¤H±Ú¤¤¡A¶W¹L¥b¼Æ¥H¤Wªº¤h§L¡A¹ï¥L­Ì¤ó±Úªº´xÅvªÌ¤ß¥Í¤£º¡¡I¡¨

    ·í¡§¤ß¥Í¤£º¡¡¨³o¥|­Ó¦r¡A¦Û¯ªÀs¤f¤¤¶Ç¥X¨Óªº¤@Àþ¶¡¡A¤U¤è¤@²³¤j¦Ú¡A¯É¯É­Ë§l¤@¤f²D®ð¡A

    ÀH«á¡A

    ©Ò¦³¤HÁy¦â¦P®É¤@Åܶ¡¡A²³¤HÁy¤Wªºªí±¡¡A¹y®ÉÅܱo·¥¨äºë±m¡C

    ¦Ó±µ¤U¨Óªº¤@¬q®É¶¡¡A¯ªÀsªº¤H¨ÌµM¦b¦³§Ç¥B¼É¤OªºÂX±i¡A¤Z¬O³Q¥L§ì¨ì¤p§À¤Úªº¤¤«¬¶Õ¤O¡AµL¤@¤£³Q¯ªÀs²v§L§ð¯}¡AµM«á§l¯Ç¹ï¤èªº¤H¡C

    ¦Ü¤_¦b©P³ò¨º¨Ç¤p«¬¶Õ¤O¡A¥H¤Î¤@¨Ç¦Û®a¶Õ¤O®ø¥¢¡B©ÎªÌ¦]¬°¬Y¨Ç¨ä¥L¤H­ì¦]ªº¤@¨Ç´å§L´²±N¡A¤]³£¦VµÛ¯ªÀs©Ò¦bªº¤è¦V¶×»E¦Ó¨Ó¡A

    ³o¨Ç¤H¤¤¡A

    ¦³¦U¤j¤ó±Úªº¤H¡A¨ä¤¤·íµM¤]¦³³\¦hªº¦l²Ó¡A¦ý¬O¯ªÀs¨Ã¤£¦b·N¹ï¤èªº¨­¥÷¡A¦Ó¬Oª½±µ·Ó³æ¥þ¦¬¡I

    µL½×¨ÓªÌ¬O½Ö¡A¤@«ß³Q¥L¦¬¤J¨ì¤jÀ礧¤¤¡C

    ¤@®É¶¡¡A

    ¯ªÀsªº¾£¤UµL½×¬O¤H¼ÆÁÙ¬O¶Õ¤O¡A³£¦b¥H¦×²´¥i¨£ªº³t«×¼Wªø¡A¦Ó¥Lªº¦¨ªø³t«×¡A¤]¤Þ±o¨ä¥L¤ó±Ú¤ß¥Íºò±iªº¦P®É¡A

    «o¤SÅܱo·¥«×¸r¼}¡I

    ¦]¬°¦bµuµuªº´X¦~®É¶¡¤º¡A¯ªÀs«K«Ø¥ß¤F¦p¦¹®£©Æªº¶Õ¤O¡A¦p¦ó¤£Åý¨ä¥L¤H¨í¥Ø¬Û¬Ý¡H

    ¦ý¬O¡A

    ¦]¬°®É¶¡µu¡B¶Õ¤O¤j¡A¦b¥L­Ìªº²´¤¤¡A¯ªÀsªº¤º³¡¦ÛµM¥Rº¡¤F¦UºØ¦U¼Ëªº¦M¾÷¡C

    ¥i¬O³o¤@ÂI¡A

    ¯ªÀs®Ú¥»´N¨S¦³©ñ¦b¤ß¤W¡A¦Ó¬OÄ~Äò¥LªºÂX±i¤§¸ô¡I

    ¤T­Ó¤ë«á¡A

    ¦³¤@¨Ç¤j±Ú³vº¥¹îı¨ì¤F¤£¹ï¨ý¨à¡A¦]¬°¦Û¤v¬£¹L¥hªº¦l²Ó¡A¦³ªº®É­Ô´N¦P¤@¥ó¨Æ¡A¶Ç¦^¨Óªº®ø®§³ºµM¤­ªá¤Kªù¡A

    ¦Ó¥B¨S¦³¤@­Ó¬O­«ÂI¡A³o´NÅý¥L­Ì²§±`ªº¸Ò²§¡C

    ¬Æ¦Ü·í¦U±Úªº»âÀY¤H·|­±¤§«á¡Aµo²{©ú©ú¬O¦P¤@³õ¾Ô§Ð¡A©ú©ú¤j­P¦æ®|¬Û¦P¥i¬O¦Û¤v¡A¬£¥hªº¤H¶Ç¦^¨Óªº®ø®§¡A³ºµMºIµM¤£¦P¡C

    §ó§è²Hªº¬O¡A

    ¦³¨â­Ó¤H©ú©ú³£¬O¨ä¤¤¤@­Ó¤pÀY¥Øªº¤â¤U¡A¥i¥L­Ì¶Ç¦^¨Óªº®ø®§¡A³ºµM¤@­Ó¦b¤Ñ¤@­Ó¦b¦a¡A

    »¡ªº³ºµM¬O¨â­Ó§¹¥þ¤£µÛÃ䪺¦a¤è¡I

    ³o¤@¹õ¡A

    ¹y®É¤Þ°_¤F¤£¤Ö¤j¶Õ¤Oªºª`·N¡A¤@µf±´¬d¤§«á¡A¥L­Ì¤£±o¤£¶}¤ßªº±µ¨ü¤F¦Û¤v½Õ¬dªºµ²ªG¡A

    ¦]¬°¥L­Ì¬£¥hªº¨º¨Ç¤H¡A³ºµM¥þ³¡«qÅܤF¡I

    ¬Oªº¡A

    ¤£¬O¤@¤p³¡¤À¡A¦Ó¬O¥þ³¡¡I

    µL½×¬£¦h¤Ö¤H¹L¥h¡A¥u­n°Ñ»P¹L¤T¦¸¥H¤Wªº¾Ô¤æ¡A¨º¨Ç¤H¤E¦¨¥H¤W¡A³£·|­I«q¦Û¤vªº©v¥D¡A¦h±o³»¦h¬O¤­³õ¡A

    ¦Ó²{¦b¡A

    ¯ªÀs¤@¯ß¸ò§O¤Hªº¾Ô¤æ¡A°ò¥»¤W´N¨S°±¹L¡A²¦©w¤j¶Õ¤O´N¨º´X®a¡A¥i¬O¤¤¶Õ¤O¡B¤p«¬¶Õ¤O«o¦h¤£³Ó¼Æ¡C

    ¦Ó¤§©Ò¥H¦Û¤vªº¤H·|«qÅÜ¡A¥L­Ì§ä¥Xªº¯u¥¿­ì¦]¡A´N¬O¦]¬°¹ï¤_¾Ô§Q«~ªº¥Ê¤À¡A¥H¤Î¨ººØÅý¥L­Ì¬Ý¤F¡A³£ª½©I¤£¥i¯àªº¼úÀy³W«h¡C

    ³W«h¤Q¤ÀªºÂ²³æ¡A¦ý¬O¥L­Ì¨º¨Ç¤j±Ú«o³£³¬¤W¤F¼L¤Ú¡I

    ¦]¬°«ö·Ó¥L­Ìªº­pºâ¡A¦pªG¥L­Ì¦b¾Ô³õ¤W¡A¹ê¦æ¨ººØ¼úÀy¬Fµ¦¡A§O»¡¥L­Ì¦b¥j«°¤§¥~«Ø¥ßªºÁ{®É¾ÚÂI¡A

    ´Nºâ¬O¦Û¤vªº¦Ñ®a¡A®£©È³£·|¦b³o®£©Æªº¾Ô³õ¤§¤¤¡A³Q¥Í¥Í©ì«±¡I

    ¦Ü¤_¹Á¸Õ¡A

    ¥L­Ì®Ú¥»¤£´±¹Á¸Õ¡A¤@¥¹¹Á¸Õ¡A®£©È¥L­Ì³£·|¦b³¼¨è¶¡¡AÅܦ¨¤U¤@­Ó¾Æ¤ó¡A¨ì®É­Ô´N¦MÀI¤F¡C

    ¦¹®É¦¹¨è¡A

    ¦U­Ó¤j±Ú¬ÛÄ~µL»y¡A¦Ó¥L­Ì¬Ý¦V¯ªÀs¨º¤w¸g¹F¨ì¤d¸U¤j­xªº¶Õ¤O¡A³vº¥³´¤J¤F¨I«ä¡C

    ¤d¸U¤j­x¡A

    ¤w¸g¥i¥Hºâ§@¬O¤¤µ¥°¾¤Wªº¶Õ¤O¤F¡I

    ²¦³º¡A

    ¥L³o¤d¸U¤j­x¤¤¡A¤Ñ¹D¹Ò¥H¤Wªº¤H¡A¤]¤£¹L¤T¦Ê¦h¸U¡C

    ¥i´N¬O³o»ò¤@¨Ç¤H¡A«o¹ð¹ð³Ð³y©_¸ñ¡I

    ¦Ó®V¤ó§ó¬O¦b¯ªÀsªº«æ³tÂX±i¤¤¡A·P¨ü¨ì¤F­P©Rªº¦MÀI¡C

    ³o¤@¤é¡A

    ®V©÷±N¤j¤p¤ó±Úªº¤H¡A¥þ³¡»EÃl¨ì¤F¤@¶ô¨à¡X¡X

    ¡§³Ìªñ¨º¦ÛºÙ¯ªÀsªº¤H¤Q¤Àªº¬¡ÅD¡A§Ú­Ì¬O®É­Ô¥´À»¥L­Ì¤@¦¸¤F¡A¤£µM¡A®£©È¦b®yªº½Ñ¦ì¡A¦b¥¼¨Ó³£±N¨ü¨ì¥L­Ìªº«Â¯Ù¡I¡¨

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m­«¥Í°Ó¡A§½«ã麕Æ}¤H¤k𡀞¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū­«¥Í°Ó¡A§½«ã麕Æ}¤H¤k𡀞²Ä1847³¹ ÂE»X¤H±Úªººò±i«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï­«¥Í°Ó¡A§½«ã麕Æ}¤H¤k𡀞²Ä1847³¹ ÂE»X¤H±Úªººò±i¨Ã¹ï­«¥Í°Ó¡A§½«ã麕Æ}¤H¤k𡀞³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C