鄧布利多知道隆巴頓夫人要來，卡爾文對此毫不意外。
麥格教授將兩人帶到鄧布利多辦公室門口那個丑陋的石獸面前，說道︰「吹寶超級泡泡糖。」
兩只石獸向兩側旋轉讓開了通道，露出了里面的樓梯。
「進去吧，鄧布利多教授在等著你們。」麥格教授在隆巴頓夫人面前露出了難得的笑容。
推開樓梯盡頭的木門，鄧布利多校長正微笑著等著他們。他從椅子上站起來，歡迎道︰「奧古斯塔，很高興在霍格沃茨見到你。」
隆巴頓夫人嚴肅地板著臉說道︰「鄧布利多校長，我需要您的智慧。」她開始講起治療隆巴頓夫婦的事。
鄧布利多一直安靜地听著，眼中偶爾閃過詫異的光芒，但一直讓隆巴頓夫人說下去。
直到最後，鄧布利多才將食指交叉在胸前，輕松地問道︰「這麼說弗蘭克和愛麗絲很快就能甦醒了？」
「我不敢保證，鄧布利多校長，」卡爾文還是留有余地地說道，「鑽心咒的後遺癥如果這麼輕易就能治好，它就配不上不可饒恕咒的名號了。我只能盡全力去試試。」
「啊，這點我同意，」鄧布利多豎起一根手指贊同道，「我也嘗試將他們破碎的記憶拼起來，但是我失敗了。」
「重點不在記憶，而在靈魂。」卡爾文拿出一副夜騏眼鏡，他突然想看看鄧布利多的靈魂是什麼樣子。戴上後，他看到鄧布利多體內有一團紅色的靈魂在放著熾熱的光，好像一團熊熊燃燒的火焰。
「將他們的靈魂修復後，激發自愈能力，他們的記憶很快就能自己恢復。」卡爾文解釋道。
「鄧布利多，這也是我擔心的一點，」隆巴頓夫人滿臉憂慮，「雖然我不應該懷疑卡佩教授，但是我還是擔心，對他們造成二次傷害。」
鄧布利多听完點點頭，端起桌上的茶杯喝了一口，緩緩地說道︰「奧古斯塔，請你放心。卡爾文對靈魂的研究已經超過了我，我想他帶你進入畫中世界，就是一種影響靈魂的魔法。」
卡爾文微笑著點點頭，表示確實如此。
「所以請你放心，即使卡爾文無法治愈弗蘭克和愛麗絲，情況也不會變得更糟。」鄧布利多安慰道。
有了鄧布利多的保證，隆巴頓夫人這才放心。她點點頭，說道︰「我相信你，鄧布利多校長。」
隨後她恢復成那個雷厲風行的女巫，聲音洪亮地說道︰「這樣的話，我先去找納威，帶他換一根新魔杖。」說罷，大步流星地向門外走去。
卡爾文也打算告辭，但是鄧布利多叫住了他，「稍等一下，卡爾文。」
隆巴頓夫人關上門走後，鄧布利多的神情變得極其嚴肅︰「卡爾文，你真的有把握嗎？關于治愈隆巴頓夫婦。他們的記憶破碎的不像樣子，連我也束手無策。」…
卡爾文並沒有回答他的問題，而是在校長辦公室里轉悠著，這讓他吸引了好幾雙眼楮的注意。其中包括黛麗絲•德文特，她既是霍格沃茨的前校長，也是聖芒戈的前院長，兩個地方都有她的畫像，所以她也很好奇卡爾文究竟能不能至于隆巴頓夫婦。
卡爾文走到校長辦公室的角落，看著放在架子上的分院帽，從袖子里拿出夜騏眼鏡戴上，仔細端詳著那頂破舊的帽子，然後指著它問道︰「我能戴戴它嗎，阿不思？」
沒有等鄧布利多回答，卡爾文就一把將那頂破舊的巫師帽拿起來，戴在頭上。
分院帽用裂開的褶皺大聲呼喊︰「嘿，卡爾文你把我放下來，你不是校長，沒有權力拿起我。」
「別急，分院帽，我只是有點好奇。」卡爾文剛剛透過夜騏眼鏡，竟然看到分院帽里面有一團小小的靈魂。他差點就以為這
也是伏地魔的魂器，但仔細一看後才看清這居然是一個完整的靈魂。
「我能問問你的智慧是誰賜予的嗎？」卡爾文一邊問，一遍雙手扶住帽檐，魔力細絲不斷向分院帽內部延伸。
分院帽倒是頗為傲嬌，「你還不配知道這個！你又不是校長。」
卡爾文有些驚奇，他原本以為分院帽只是簡單地將學生分類，沒想到它竟然有如此完整的靈魂和思維。
卡爾文嘴角勾起一個淺淺的弧度，笑著說道，「不肯說嗎？不說我也能猜到一點。」
確實卡爾文在分院帽上看到了兩個人的魔法痕跡，其中一個他接觸過，是羅伊納•拉文克勞，另一個人，根據傳說，應該是戈德里•格蘭芬多。
這讓再一次激起了卡爾文的好勝心︰一千年前的四個人，是如何為一頂普通的帽子賦予智慧和靈魂的？難道我不能超過他們嗎？
「把我放下來，卡爾文！」分院帽在卡爾文頭上扭動著帽子尖大喊道，「你會把我弄壞的，我可是古董，你賠不起的。」
卡爾文撇撇嘴，將分院帽放回架子上，倒不是他怕了分院帽的威脅，而是這種低程度的探索並不能幫他解開分院帽的秘密——他總不可能當著鄧布利多的面把分院帽拆了吧。
卡爾文轉身看向鄧布利多說道︰「本來我也沒有太大把握，不過現在嘛，就不一定了。」
鄧布利多點點頭︰「在魔法方面，我可以完全信任你。」
卡爾文微微帶點冷笑，「意思就是有的地方不會完全信任我，是嗎？」
「也不能這麼說，」鄧布利多顯得有點為難，「不過我還是想知道你為什麼願意治療隆巴頓夫婦，我看不出這對你有任何好處。你應該知道，他們兩個是鳳凰社的人。」
「好處？」卡爾文眉毛一挑，故作驚訝地說道，「阿不思，你把我想成什麼人了？我是斯萊特林不假，但我還沒有冷血到這種程度。
如果要說為什麼，那麼我告訴你，我敬重他們是對抗伏地魔的英雄，英雄的下場不該如此，夠了嗎？」
鄧布利多雙手交叉，溫和地看著卡爾文，「我想這條理由足夠打動我了。那這件事我就不管了，也許不久後我能看到另一幕感人至深的重逢場面。」
舍爾靈龜