§Ú¦b�À·鍂¸¯«¡I

²Ä39³¹ºI±þ

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J¬P电¯« ¥»³¹¡J²Ä39³¹ºI±þ

    ®É¶¡½w½wªº¬y³u¡A«Ü§Ö¤Ñ¦â´N³vº¥Åܱo·t²H¡A§õ·t¤]¬O¦b½æ§¹¤F³Ì«áªº¤@¥»¯µÄy¤§«á¡A¥D°Ê¦¬Åuµ²§ô¤F¤µ¤ÑªºÂ\Åu¥Í¬¡¡A°_¨­¦b¦ù¤F­ÓÃi¸y¤§«á¡Aª½±µ´NÂਭ¦VµÛ§{¥«¤§¥~¨«¥h¡A¤µ¤Ñªº¦¬Àò¤w¸g¨¬°÷¡A¥L²{¦b»Ý­nªð¦^ºÑ´å§ø¡A¬ã¨s¤U¤@¨Bªº³Nªk»P¬ì§Þµ²¦Xªº¨Æ±¡¤F¡C

    ¤£¹L¡A·í§õ·t©t¨­¤@¤H¨«¥X§{¥«¤§«á¡A´N¤£¥Ñ±o½K°_¤F¬ÜÀY¡A¥Ø¥ú¦³¨ÇµL»yªºÂàÀY¬Ý¤F¤@²´¨­«á¤£»·³B¸òµÛ¦Û¤vªº¤­¤H¡A¤ß¤¤¤£¥Ñ±o·P¹Ä¹D¡J¡§±þ¤H¹ÜÄ_¡A­ì¥H¬°¥u¥X²{¦b¤p»¡¤§¤¤¡A¨S·Q¨ìÁÙ¯u¦³°Ú¡I¤£¹L¡A§A­Ì¬O«ç»ò¬Ý¥X¡A§Ú¬O¤@­Ó§A­Ì¯à°÷³Q§A­Ì·mªºªÎ¦Ïªº©O¡H¡¨

    ÀH«á¡A§õ·t¤]¨S¦³§Q¥Î¹P¥ú¡AÂ\²æ´X¤H´N¦¹Â÷¶}ªº·Qªk¡A¤Ï¦Ó«O«ùµÛ¨B¦æ¡A³t«×¤£«æ¤£½wªº¦VµÛ§{¥«¤Q¨½¤§¥~ªº¤@³B¤s¨¦¤§¤¤¨«¥h¡A¨º¨½»·Â÷§{¥«¡A¤H¸ñ¨u¦Ü¡A¦a§Î¯S®í¡A¬O¤@³B¤ÑµMªº±þ¤H©ñ¤õ¡A·m§T¹ÜÄ_ªº¦aÂI¡A«Ü¬O¾A¦X³o¨Ç¤Hªº°Ê¤â¡C

    »¡¹ê¸Ü¡A¹ï¤_§Y±N¨ì¨Óªº±þ¤H¹ÜÄ_¡AµM«á³Q¦Û¤v¤Ï±þªº¼@±¡¡A§õ·t¤ß¤¤ÁôÁôÁÙ¬O«Ü´Á«Ýªº¡A²¦³º³oºØ¶Ç»¡¤¤ªº¼@±¡¡A¦bµo¥Í¦b¥Lªº¨­¤W®É¡A´NÅã±o§ó¬O¯îÂÕ©MÂ÷ÃСA¦P®É¡AÁ٫ܦ³·N«ä¡A³oºØ¿Ë¦Û°Ñ»P¨ä¤¤ªº¨I®û¦¡ÅéÅç¡A¥i¬O¤Q¤ÀÃø±oªº°Ú¡I

    ¤ù¨è¤§«á¡A§õ·t¤Q¤À¶¶§Qªº¨Ó¨ì¤F³o³BµL¦Wªº¤s¨¦¤§¤¤¡A¦Ó«á¤S¤Q¤À¶¶§Qªº³Q³o¨Ç¤Hµ¹³ò¦b¤F¤s¨¦¤§¤¤¡A¦Ó«á³o¨Ç¤H¤§¤¤¬°­ºªº¤@­Ó¤¤¦~­×¤h¡A¨­¬ï¶Â¦âªø³T¡A­±®e³±¬X¡A­±¦â´Ý§Ôªº¬ÝµÛ­±«e¦b¥L¬Ý¤F¡Aº¡Áy§b´hªº§õ·t»¡¹D¡J¡§¤p¤l¡AÃѬ۪º¡A¥ß§Y¥æ¥X§A¨­¤Wªº©Ò¦³ªF¦è¡A§Ú¥i¥H¤jµo·O´d¡AÄǧA¤£¦º¡C¡¨

    §õ·t¹ï¦¹¡AÀqÀq¦a¬ÝµÛ´X¤H¡A¦b­±¦â²HµMªºÂI¤FÂIÀY¤§«á¡A²H¯ºµÛ¹ï³o¦ì¬Ý¤W¥h´N¤£¬O«Ü¥¿¬£ªº­×¤h¤Ï°Ý¹D¡F¡§¨º§Ú­n¬O¤£©O¡H§A¤S¥´ºâ«ç»ò°µ¡H¡¨

    ¤¤¦~­×¤h¡A¤]´N¬O¨Ó¦Û¦ÊÃ~ªùªº­×¤h»¯µLªù»D¨¥¡A¥Ø¥ú¦B§Nªº¬Ý¦V§õ·t¡A²@¤£«È®ð¦a¹ï§õ·t¦^À³¹D¡J¡§¼o¸Ü¤Ö»¡¡A¥æ¥X§A¨­¤Wªº©Ò¦³ªF¦è¡AÄǧA¤£¦º¡A¤£µM§ÚÅý§A¥Í¤£¦p¦º¡A¥Ã»·¦a¬¡¦bµLºÉªºµh­W§é¿i¤§¤¤¡A¬Û«H§Ú¡A§A¬O¤£·|³ßÅw¨ººØ¥Í¬¡¦b¦aº»¯ëªº·Pıªº¡C¡¨

    §õ·t¨£¦¹¡AÁy¤W¯B²{¥X¤@©ÙµL©Ò¿×ªº¯º·N¡A»y®ð«Ü¬O²HµM¦a±µµÛ¹ï¨ä½w½w»¡¹D¡J¡§µLª¾µL¬È¡A«i®ð¥i¹Å¡AªF¦è§A­Ì¬O®³¤£¨«ªº¡A¤£¹L§A­Ìªº©R¥i¥H¯d¤U¡A§@¬°§A­Ì¹ï§Ú¹ê¬I·m§T¦æ¬°ªº½ß§¡A§A­Ìı±o³o¼Ë¦p¦ó¡H­nª¾¹D¡A¯à¦º¦b§Úªº¤â¨½¡A¥i¬O§A­Ìªººa©¯¡A§A­ÌÁȤj¤F®@¡I¡¨

    »¯µLªù»D¨¥¡A­±¦â¹y®É´N¬O¤@ÅÜ¡A¤f®ð³o»ò²HµM¡A³o¤H¤£·|¬O­Ó°ª¤â§a¡I

    ·Q¨ì³o¨½¡A»¯µLªù¥Ø¥ú¾®­«ªº¡A¤W¤U¥´¶q¤F´X²´§õ·t¡Aµo²{¨ä©P³òªº®ð®§¡A¬ïµÛ¡A­±»ª¡A¬Ý¤W¥h¦n¹³¨Ã¤£¬O«Ü±j¤j¡A©ÎªÌ¦³­I´º¤§Ãþªº¦s¦b¡A¦Û¤v´X¤H§¹¥þ¯à°÷»´©ö¤z±¼§õ·t¤§«á¡A¤ß¤¤¹y®É´N²£¥Í¤F¦Û¤v¬Ý¨«²´ªº·Qªk¡A¤ß¤¤¦ÛµM¤]¬O¨S¦³¤F¾á¼~¡A¥Ø¥úÅܱo§ó¥[¦B§Nªº¬Ý¦V§õ·t¡A»y®ð§ó¬O²@¤£µS¿Ýªº¶}¤f¹ï©P³òªº¥|¦ì¶¤­û¡A¤]´N¬O¥Lªº®v¥S§Ì»¡¹D¡J¡§¤j®a¤@°_¤W¡A¤z±¼¥L¡A±o¨ìªF¦è§Ú­Ì¥­¤À¡C¡¨

    ¥|¤H¨£¦¹¡A¤z¹L¤£¤î¤@¦^ªº´X¤H¡A¦b¹ïµø¤F¤@²´¤§«á¡A¤]¬O¨S¦³¥ô¦óªº¿ðºÃ¡A¥|¤HÁy¤W¯É¯ÉÅS¥X¤@µ·´Ý§Ôªº¯º·N¡Aª½±µ´N¦U¦Û®³¥X¦Û¤vªºªk¾¹¡A¬I®i¤£¦Pªº³Nªk¡A¹ïµÛ§õ·t³ò§ð¦Ó¥h¡A´X¤H©Û¦¡­â¼F¡A±þ®ðÀ±º©¡A«Ü©úÅã¡A´X¤Hµ·²@¨S¦³¯d¤â¡Aª½±µ´N¬O¥»µÛ­n©R¥hªº¡C

    §õ·t²´¨£´X¤H¶}©l°Ê¤â¡A¦ÛµM¤]¬O¤£¦A¼o¸Ü¡Aª½±µ´N¤ß©À¤@°Ê¡A¹BÂàÅ餺ªº¯EÃv¨¸¯«¤§¤O¡A¹ïµÛ²´«e¥Lªº´X¤H¡A¤Q¤À¼ô½mªºµo°Ê¤F¦Û¤vªº¨¸¯«¤j¤â¦L¡A¾®»Eµµ¦âªº¤j¤â¦L¡A±q¤Ñ¦Ó­°¡A½VÀ£¦Ó¥h¡C

    ¦¹®É¡A­è·Ç³Æ¤W¥h¤]°Ñ»P¶i§ðªº»¯µLªù¨£ª¬¡A·P¨ü¨ìÀY³»¤j¤â¦Lªº±j¤j¤O¶q¡A¤ß¤¤¹y®É´N²£¥Í¤F¤@ºØ¤£§®ªº·Pı¡AÀH«á¤]¬O¨S¦³¥ô¦óªºµS¿Ý¡A¤Q¤ÀªºªGÂ_¦a´N¿ï¾Ü¤F½æ¶¤¤Í¡AÂਭ´N¶]¡Aµ·²@¨S¦³ÅU§Ò¨­«á´X¤Hªº¥´ºâ¡C

    ¡§¤£¥i¯à¡A³o«ç»ò¥i¯à©O¡H³oªÑ¤O¶q¡A¤£À³¸Ó¥X²{¦b¥Lªº¨­¤W¡A³o¤p¤l¤£Â²³æ¡A¤j®a¾×¦í¡A§Ú¥ý¨«¤@¨B¡A©ñ¤ß¡A§A­ÌªºÄ묹¬O­È±oªº¡A§Ú·|¬°§A­Ì³ø¤³ªº¡C¡¨

    ¥|¤H»D¨¥¡A¹y®É´N·NÃѨì¤F¤£¹ï«l¡AµM¦Ó¥L­Ì´X¤Hªº­×¬°¥»¨Ó´N¤ñ¦p»¯¤­ªù¡A¨Ã¥B´X¤H²{¦bÁÙª½±µ´N¨ü¨ì¤F§õ·tªº¤j¤â¦L¥¿­±½VÀ£¡A®Ú¥»´N¨«¤£¤F¡A¥u¯à¬O¦U¬I¤â¬q¡A¤@ÃäÁ}Ãø¦a©è¾×µÛÀY³»ªº§ðÀ»¡A¤@Ãä«r¤ú¤Á¾¦¦a¹ï»·¥hªº»¯µLªù«ã§q¹D¡J

    ¡§¾a¡A»¯µLªù¡A§A¬O¯u¸Ó¦º°Ú¡I§A³o­Ó«q®{¡AµL®¢¤§½ú¡A§Ú°µ°­¤]¬O¤£·|©ñ¹L§Aªº¡A§Aµ¹§Úµ¥µÛ¡C¡¨

    ¡§»¡¦nªº¤@°_µo°]¡A§A²{¦b¦Û¤v¶]¤F¡A¯u¬O¯b¥Í°Ú¡I§A¤£±o¦n¦º°Ú¡I¡¨

    ¡§»¯µLªù¡A§A§¹¤F¡A§Ú¦º¤F¡A§Ú®v³Å¬O¤£·|©ñ¹L§Aªº¡A§A³Ì²×¤]±oµ¹§Ú³­¸®¡A§Ú¦b¤U­±µ¥§A¡A§A¬¡¤£¤F¡C¡¨

    »¯µLªù¹ï¦¹¡A¤@¨¥¤£µo¡A¥u¬O¦ÛÅU¦Û¦a¥þ¤O¹BÂàÅ餺ªºÆF¤O¡A¶Ê°Ê¦Û¨­¸}¤Uªº­¸¼C¡A·¥³t¦VµÛ»·¥h°kÂ÷¡A¥Í©È³Q°l¤W¡A¥Õ¥Õ¦a·f¤W¤F©Ê©R¡C

    «Ü§Ö¡A¦³­WÃø¨¥¡A­±¦â´d¼«ªº¥|¤H¡A´N³Q§õ·tªº¤j¤â¦L¡A¨S¦³¥ô¦óÄa©Àªº½VÀ£¡A¦b¦ñÀHµÛ¤@Án¥¨¤jªºÅF»ïÁnÅT°_¤§«á¡A¥|¤Hª½±µ´N³Q¤@´x©ç¦º¡A¨­Â߯}¸H¡AÆF»îÂзÀ¡A¹ý©³ªº®ø´²¦b¤F¤Ñ¦a¤§¶¡¡C

    ÀH«á¡A§õ·t¦b½T»{¤F¦a¤Uªº¥|¤H¡A¤w¸g¹ý©³¦º¤`¤§«á¡A¥Ø¥ú¤£¥Ñ±o¬Ý¦V»·³B¡A¤w¸g§Ö­n®ø¥¢¦bµø½u¤§¤¤ªº»¯µLªù¡A²M¨qªºÁy¤W¯B²{¥X¤@©Ù§N¯º¡A»y®ð¤£®hªº¶}¤f¹¿©B¹D¡J¡§§Ú­n¬OÅý§A¶]¤F¡A§ÚÁÙ«ç»ò·í³o­Ó¨¸¯«°Ú¡H°Ï°Ï²Ä¥|¹Ò¦Ó¤w¡A§A¶]±o¤F¶Ü¡H¡¨

    ¡§µµ¹p¯u³Z¡A¥h¡I¡¨

    ¥u¨£¦ñÀHµÛ§õ·t¤ß©À¤@°Ê¡A¤@¹DÄ£²´ªºµµ¦â¹p¥ú¡A±q¥L°~µMÅܱo¤@¤ùµµ¦âªºÂù¥Ø¤§¤¤¡A·¥³t­¸¥X¡A¥H¤@ºØ¶W¶V°{¹q¯ëªº³t«×¡A¹º¹L¤ÑªÅ¡A¦bµuµuªº¤T­Ó©I§l¤§¤º¡A´N°l¤W¤F»¯µLªù¡AµM«áµµ¦â¹p¥ú²@µLªýê¦a¶i¤J¹ï¤èªº¨­Å餧¤¤¡A¦ñÀHµÛ¤@°}·L®zªºµµ¥ú°{Ã{¡A»¯µLªùªº¯«»î³QºR·´¡A¥u¯d¤U¤F¤@¨ãªÅ´ßÂßÅé¡A¹ïù¦b¤F¦a­±¤§¤W¡AºL¦¨¤F¤@Åu¦×ªd¡C

    ¨£¦¹¡A§õ·t­±¦âÅS¥X¤@µ·º¡·Nªº¯º·N¡AÀH«á¦b³¬¥Ø·PÀ³¤F¤ù¨è¤§«á¡A¥Ø¥ú¬Ý¦V¤@Ã䪺¤s³»¤§¤W¡A»y®ð»á¬°·N¥~ªº¦Û»y¹D¡J¡§ÁÙ¦³¤H¡AÃø¹D³£¬Ý§Ú¦n´Û­t¤£¦¨¡H§Ú¬Ý¤W¥h¡A´N«Ü®z¶Ü¡H¡¨

    ¥L¦ô­p¤F¤@¤U¨ì¤ô¶ðªº¶ZÂ÷¡A½Õ¾ã¤F¤@¤U¨R¾Wºjªº¼Ð¤Ø¡AµM«á¨³³t©ï¤â¦V»·³B¤ô¶ð¤Wªºª®À»¤â³s¶}¤Tºj¡C

    ²{¦b¥LÁÙ¬O³Q°l±þªº¦p³à®a¤§¤ü¤@¯ë¡A¦ÛÅU¤£·v¡A­þ¦³®É¶¡Ãö¤ß¥L¤Hªº¥Í¦º¡C

    ¡§¬¯¥ú¡Aµõ¦a³N¡B¦a¨ë³N¡B³¡¤À©¥¤Æ³N¡B³¡¤À°°ªh¿A³N¡B§ô¿£³N¡B©¥«B³N¡B¤g¬y¾À¡Bº©¤Ñ¨F«B¡I¡¨¬}¤Ñ²×¤_´MµÛ¤F¾÷·|¡A°¨¤W©¹«á°h¡A¨Ã¥ß¨è¬I®i¤F¬¯¥ú³N¡C

    «n®c¹t¨°¥¿©MÅU»´»n¦b®c¤¤´²¨B¡A¥i¬O¤S¤£¥©ªº½í¤W¤F«n®c©þ¤Ñ¡A«n®c¹t¨°¬Ý¨£«n®c©þ¤Ñ¤§«á¡A¥L¤£·Q²z¥L¡A¤]¤£·Q¦b©M«n®c©þ¤Ñµo¥Í¤°»ò¤f¦Þ¡C

    ª÷«×ªº¨¸²´¤@¥X¡A¥Í©R¶µÃì±q¦¹°h¥X¦¿´ò¡A©M³o±ø¶µÃì®t¤£¦h¤ô·Çªº¡A¬O¦wµX©Ô¼o¼VµL¬ÍªÌÀYÆ`§I´«ªº¬y¨F©G²Å¡C

    ºµt¦b60¦~¥Nªº²¦·~©Ü­·¡A¾Ô¤h¥Î¼Z¸¨¯«©ú©Ü­·©Mª÷±_©Ü­·³£¤ñ³o­Ó¦n¡C

    ¡§³Þ¡A´H­·¡A§Aı¤£Ä±±o¡A²{¦b§Ú­Ì«Ü¥áÁy¡A¬Ý¡A¨º­Ó¦Ñ®v¦b¬ÝµÛ§Ú­Ì¡C¡¨·¨¨N¥Î²´¯«´£¥Ü´H­·ª`·N¡A¤£»·³B¨º­Ó¥¿®³µÛªM¤l±y¶~ªº¬Ý¥L­Ìªº¬Y¦ì¦Ñ®v¡C

    ­Y«D¨º¹D¤H¤£·Q¶}±þ§Ù¡A¥u¬O«æ»P²æ¨­¡A¥Î¤jªk±N¼Æ¤Q­Ó¥P¤H­¢¦b¥~­±¡A®£©ÈÀFù¤ý¨º¨½¦­´N¦h¤F¼Æ¤Q±ø³g°ý°­¤F¡C

    ²M¯ÜªºÁnÅT¤£Â_¦bªL¤¤¦^¿º¡A«o¨£·¨Ú]¨­§Î´å¿º¶¡¡A¦ü¶~®x«H¨B¡A½àªáÆ[¤ë¡A¤âµÃ§áÂà¡A¼C¾Wŧ¤H¡A¤ë¼v´ÝÁ÷©Ò¹L¤§³B¡A¬Ò¦³¾W¾U¼hÅ|ªº¤ôÄÝÆF¤O¬ÛÀH¡A»¡¤£¥XªºÄƵM»P®¡·N¡C

    »¡§¹¶Â¦ç¤H±ý¹B𤟠ã¶_¥B¬Ó¾G¡@áa¤í¡@¸~¬ù§ò©`¶jÜÒ¡@À\§j·üäÚ£D¡HÄø§ÉÃh¹kÁø¾¿¢×¿´¡@¡@ºVÀô£¨»¤¿¼§«®¤br />
    ¥L­Ì¬Ý¨ì¤F¤°»ò¡H¥L­Ì¬Ý¨ì¤F¤@­Ó¾KÂtÂt¤j¯Ý±s©j¡A¤@§â©ê¦í¤F¤@ÀY°ª¶Æªº¤ëÅ]¯T¡C

    ¦A¥[¤W¼C¨­¤WÄñ¶µÛªº¹p¥ú¡Aµo¥XµL¼Æ³¾»ï¤@¼ËªºÁn­µ¡A§âµJ¨}ÃÆÀ~¤F¤@¸õ¡C

    ¥Í©R°ÝÃD±o¨ì¤F¸Ñ¨Mªº¤º¼w¹ê¤O¦A¦¸´£¤É¡A¦¨¬°¤F«Õ¯T¤§¤¤²Ä¤T¦ì¤E¯Å±jªÌ¡C¤E¯Å§Cµ¥ªº²r¡@¶HÃ~¾Ô¡Aµ´¹ïªº®£©Æ¤§·¥¡C

    ²{¦b¬Ý¨Ó¡Aµd¨È²qªº¬O¤£¿ù¤F¡A«Ü©úÅã¹çªY¹ï§õ¨°¬O°_¤F·R¼}¤§¤ß¡C

    Á§¾å©g¨ü¶Ëªº³¡¦ì¦b¥ª¯Ý¡AÂå°|©çªº¤ù¤l¤WÅã¥Ü¡A¼uÀY¶ZÂ÷¤ßż¤£¨¬¨â¤½¤À¡A¶ZÂ÷ªÍ³¡¤]«Üªñ¡C¬Æ¦Ü¦A©¹«e¬ï¶i¤@¤½¤À¡A´N·|¯}Ãa¤ßżªº¥D¦åºÞ¡C

    ¡§¨S¦³¤H¡K¡K·|¬O½Ö°µªº©O¡H¡¨©]¶É«°½K¤F½K¬ÜÀY¡AÀH¤â±qÂd¤l¨½®³¤F¤@Âù¸J¸_¡A¯æ¤F¤@¤c¨ì¼L¨½¡A¦Y¤F°_¨Ó¡C

    ¡§·Q¨«¡H¡¨§õºÍ´Ë´Ë¤@¯º¡A©À¤O°~µMµo°Ê¡Aª÷µU¤ý¦A¦¸¥X²{¡A©ðµÛ¤j´Î¤l°l¤F¤W¥h¡C

    ±q«eªº®É­Ô¡A¥L©M¦oªº¬Û³B¼Ò¦¡¡A«K¬O¦p¦¹ªº¡A¦o¦b®Ç¤H­±«e¡A¸Ë¤j¤è¡A¸ËÀ´¨Æ¡A¦b¥L­±«e¡A²@¤£«O¯dªº®i¡¥ÅS¡¦¥X¦o¤NÆZ¥ô¡¥©Ê¡¦¦Ó¤S®ð¹ª¹ªªº¥i·R¤@­±¡C

    §ô¿£Àô¡H§v¨ì¤F·s¦Wµü¡Aµd¬ÀÁô¬ù¥i¥H²q¨ì¡A´N¬O³oªF¦è¡A¬ù§ô¤F¦oªº¤Ñ½á¡C¤â¸}³Q¨î¡A¤Ñ½á¥Î¤£¤F¡A³o¤U¥i¦p¦ó¬O¦n¡H

    ±µ¤Þ©M·Ç´£¥u¯à¥´¸H¤F¤ú¾¦©¹¨{¤l¨½§]¡A­W¤]¡I¥L­Ì¨Æ¥ýª¾¹D±Ð¥Dªº¹ê¤O¤£­Y¤_¸t¤H¡A¥i¦Ñ¤lÅK¤ß­n·À¤FªZ¹Dªù¡A³\¤U¦òªùªF¶iªº»¤´b¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m§Ú¦b�À·鍂¸¯«¡I¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū§Ú¦b�À·鍂¸¯«¡I²Ä39³¹ºI±þ«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï§Ú¦b�À·鍂¸¯«¡I²Ä39³¹ºI±þ¨Ã¹ï§Ú¦b�À·鍂¸¯«¡I³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C