甦利耶，原著之中相當重要的一個人物，從出生開始就充滿了傳奇，他的生母是緊那羅王夜密甦摩，生父是迦樓羅王因陀羅，姐妹為緊那羅部繼承人薩思瓦蒂……
但緊那羅王和迦樓羅王並不是夫妻。
在這個世界中，婚姻意義非常，不論是結婚還是離婚都非常困難，更何況是兩大部眾的族長，不論兩族之間的關系多麼好，各自的利益也不可能完全一致，再加上部族的差異，假如想要選擇聯姻，那麼這對伴侶的一方就必須放棄族長的位置。
在這個選擇題面前，當時還是繼承人的夜密甦摩和因陀羅都毫不猶豫地選擇了——族長之位。
是，他們確實喜愛彼此，也確實希望與對方結合誕生後代，但族長之位是他們都不可能放棄的事物，那是一位繼承人最大的責任、使命、尊嚴、驕傲和榮光，不可能因為對一個人的愛而放棄。
這大概算是一場和平分手，不過兩人都承認對方的力量和潛能，于是決定為未來的繼承者繼續選擇彼此，就這樣，他們進入血海，苦修百年後向天神許願，以此得到了孿生子的恩賜。
在夜密甦摩孕育時，因陀羅剔出自身一半的骨、肉、血作為填補，以再也不能飛翔為代價，讓這一胎順利降生。
在分娩的時刻，薩思瓦蒂和甦利耶是同時誕生的，他們一同穿透母親的腹部，沒有留下任何傷痕，誕生時就飛在空中，他們之間也不分長幼尊卑，她是他的姐妹，他是她的弟兄，一人繼承緊那羅的血脈，一人得到迦樓羅的傳承，分別成為了兩大部眾的繼承人。
就這樣，母親和父親分別成為了了甦利耶與薩思瓦蒂最陌生的親人，他們分別在兩大部族中長大，接受差異巨大的教育，所幸兩族一直都是親密的盟友，二人在幼年時也時常來往，幾乎算得上日日相伴。
直到甦利耶後來被父親驅逐至人間，這對孿生子才不再見面，只剩下信件紙筆之間的交流。
怎麼說呢，又是一種只可能在這個世界存在的親緣關系，伽藍在听書到時听到這一段就立刻就聯想到了吉祥天和毗濕奴，不過他們還是有些許差異的，因為夜密甦摩和因陀羅真的熱戀過……沒準現在也舊情難忘，那這就無人知曉了。
伽藍在腦中過了一遍劇情，再看到甦利耶時就明白了他為什麼要偽裝，這孩子現在還在被驅逐的狀態，他要是被伽羅樓王發現了，那肯定是父愛如山、大愛無言、竹筍炒肉……
伽藍沉默片刻，十分抱歉地對少年道︰“可是，你現在和薩思瓦蒂幾乎一模一樣，任何一個認識薩思瓦蒂的人都會注意到你的。”
“真的嗎？”甦利耶嚇了一跳，隨後他又回憶起了什麼，“難怪……可是我們之間的樣貌差異很大，我們兩個……”
伽藍指出重點︰“也許是因為你已經變化了發色和眸色，所以你們看起來真的很像。”
甦利耶後知後覺地明白過來，他抓起發尾看了看，又有些懊惱地捂住了眼楮︰“我只是不想被伽羅樓部眾注意到……”
伽藍同情地道︰“比起伽羅樓部眾，這里更多的是緊那羅部眾，而薩思瓦蒂還是這場祭祀的負責人之一，而所有的秩序管理者應該都認識你這張臉。”
“怎麼會這樣……”甦利耶低聲哀嚎，隨後陷入了絕望的沉默，頹喪片刻後，他又小小聲詢問，“我能不能、能不能請你幫我一個忙？就是請你不要說出去……”
伽藍十分同情，翻了翻口袋後竟然找到了面紗，不得不說這套衣服真是太貼心了，于是她詢問︰“你要不要戴面紗？”
甦利耶愣了愣，隨後便立刻露出笑容，他並不掩飾自己的情緒，十分認真地感謝道︰“謝謝，我正需要！”
少年接過面紗，剛蒙到臉上，就察覺到了不同，他看著面紗上的裝飾，驚訝極了︰“這是母親的面紗，請問你是——”
“緊那羅王是我的老師。”伽藍雙手合十，“失禮了，現在才介紹自己，我是南珈，很高興認識你。”
*
月上中天，祭祀已經到了最熱鬧的時候，幾乎所有部眾都聚集在娑羅雙樹林中，他們手挽著手，肩並著肩，一同唱著贊頌薩瓦河的歌謠。
伽藍繞著人群往前走去，身後是緊跟著她的甦利耶，這個少年的動作也十分靈巧，在閃避著周圍人群的同時注意著臉上的面紗，很小心地不叫它松開。
“雖然父親不允許我回到神域，但是我還是想來看看姐妹和母親，遠遠地看一眼她們就好，我們很久沒見面了。”甦利耶小聲地道，“而且我很想參加這一次的祭祀，我喜歡詩歌，也喜歡表演……”
伽藍瞅準了方向，帶著這位新認識的小伙伴繞到了娑羅雙林外地勢最高的地方︰“我听說稍等一會兒老師就要來獻上頌歌了，那時候薩思瓦蒂肯定也在這里，你或許可以在這里看到她們。”
甦利耶連連點頭，兩人一同爬上了娑羅雙樹，這巨大的樹木上還跳躍著許多拇指大的鳥兒，五彩斑斕，伽藍看著有些眼熟，便伸手逗弄，沒想到鳥兒十分親人，不僅停在她的手指上，還會餃來五彩斑斕的果子。
甦利耶十分驚訝︰“頻婆鳥？這些是你飼養的鳥兒嗎，它們認識你呢。”
伽藍剛接過小鳥送來的種子，聞言十分驚訝︰“原來叫這個名字？不過我只見過類似的……”
“那就是它們了，頻婆鳥會認人的，它們能記住熟悉的面孔，還會在因為生意而行動。”甦利耶笑了，“你看，它們很喜歡你。”
被記住了面孔……
伽藍愣了愣，突然意識到了什麼，她眼看著一只小鳥在甦利耶的面紗下穿過，立刻喊道︰“小心——”
幾乎就在同時，一道青色的影子就從下方掠了上來，那是一枚孔雀尾羽，看似單薄，卻帶著綿綿不休的力量，一瞬間就將甦利耶裹住，甦利耶愣了愣，竟然也沒有反抗，而是耷拉下腦袋，整個人都蔫吧了下來。
看這少年樣子，伽藍便立刻猜到了來人，果然，在下一刻，真正的薩思瓦蒂跳上了樹梢，她的臉頰因為憤怒而染上紅暈︰“是誰敢冒充我來欺騙族人？！”
話音未落，薩思瓦蒂就和伽藍對上了視線，伽藍開心地朝她揮手，薩思瓦蒂有些暈眩，還不等她回過神，甦利耶也抬起了頭，面紗早已掉落，露出了他因為抱歉和羞愧而漲紅的面龐。
薩思瓦蒂︰……
甦利耶︰……
伽藍︰……
短暫的沉默後，甦利耶低下頭︰“對不起，薩思瓦蒂……”
薩思瓦蒂顫抖地指著他︰“你怎麼——我怎麼——您怎麼——”
伽藍趕緊道︰“老師同意讓我出來玩，我就想找薩思瓦蒂，結果遇上了甦利耶，索性就帶著他來找你。”
甦利耶也小小聲︰“我沒有欺騙南珈，我不會去欺騙任何一個人的……”
薩思瓦蒂看上去快要昏倒了，她趕緊收回孔雀羽，指使了一只頻婆鳥去報信，這才在兩人之間坐下，她先狠狠地瞪了自己的兄弟一眼︰“你難道不怕被發現，然後被父親帶回去嗎？！”
甦利耶對這句話毫無反應，自顧自地開心︰“薩思瓦蒂果然也長大了，沒想到我們還是一樣高呢，而且你變得好厲害，這樣真好！”
薩思瓦蒂根本不想理會這種話，趕緊轉身對伽藍道歉︰“我的兄弟有沒有冒犯到您？他就是這樣，太活潑了，很多時候都沒有意識到自己犯了錯。”
伽藍也擺手︰“沒有呀，甦利耶也是很好的人，就像薩思瓦蒂一樣好。”
甦利耶不好意思地笑︰“南珈也很好，我听她說現在在和母親學習數論吧，這可難了，母親總喜歡講大課，總是叫人听不懂，我每一次都要問薩思瓦蒂才能學會。”
伽藍立刻請求︰“我倒是覺得老師的課程難度適中，只是需要更用心地參悟，而且老師的課程非常生動，听課就是一種享受，我要是有不會的可以來問薩思瓦蒂馬？”
甦利耶點頭︰“當日可以啊，薩思瓦蒂在論經時辯贏過長老們，她彈琴唱歌都很好。”
一片歡聲笑語中，唯有薩思瓦蒂瞪大了雙眼，她被這兩個相談甚歡的家伙夾在其中，左右看看，整個人都有些不好了。
可薩思瓦蒂又不知道要說些什麼，她知道兄弟的行為是不正確的，但讓她去打小報告那也絕不願意；她知道南珈就是尊貴的天女伽藍，可南珈又太真誠太隨和了，她完全無法把她和至高的天神聯系在一起。
在薩思瓦蒂的為難和別扭中，人群的歌聲逐漸停息，鳥雀的啼鳴卻越來越響，一陣人頭攢動，只見夜密甦摩一步步登上了最中央的祭台，顯然是要開始她的祭祀了。
伽藍期待︰“老師來了。”
甦利耶嘆息︰“母親也沒有什麼變化呢。”
薩思瓦蒂︰“母親的孔雀換了一只。”
甦利耶︰“是紫毛嗎，回去孵蛋了吧，不能再參加儀仗隊了。”
薩思瓦蒂︰“那不是儀仗隊，是母親的助手；而且也不是去孵蛋，是回到老娑羅雙樹下休憩養老；再說它也不叫紫毛……”
甦利耶大受震撼︰“那紫毛呢？”
薩思瓦蒂面無表情︰“從來都沒有紫毛，所有孔雀的名字都是母親從《數論經》中找到的，不會有孔雀認可你這個小名的。”
甦利耶︰……
甦利耶︰“薩思瓦蒂，我親愛的姐妹，假如你不介意，我能否稱呼你為——”
薩思瓦蒂︰“我介意。”
甦利耶低下了頭，可憐巴巴地看著姐妹。
伽藍提出建議︰“也許你可以去問問迦樓羅王？也許會對親子關系有所幫助呢。”
孿生子立刻露出了如出一轍的恐懼神情。
伽藍︰“啊抱歉，請當我在開玩笑吧。”
甦利耶嘆了口氣︰“南珈，我的父親是全天底下最不會笑的人。”
伽藍不再說話，她想起了原著之中的內容——在甦利耶幼年時，他曾經破壞了迦樓羅部對天神毗濕奴的獻祭，族長因陀羅因此暴怒，差一點就要摧毀兒子的法相，最終還是夜密甦摩從中干涉，把這過分的酷刑替換成了人間流放。
這不得不提到一個劇情點，甦利耶在人間順利長大，而在他十六歲那年，他親眼見證了天女伽藍對人間流民的殘酷暴行。
換句話說，按照原著劇情，再過五年後，伽藍就要在甦利耶的眼前上演一場摧毀無辜者的殺戮。