�®Q¡A§Ú¯u¤£·Q¤U¤s°Ú¡I

²Ä¤@¨÷ ²Ä2005³¹ Ãø¹D§AÁÙ¦³´X­Ó¦Ñ±¡¤H¡H

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J¥V´H ¥»³¹¡J²Ä¤@¨÷ ²Ä2005³¹ Ãø¹D§AÁÙ¦³´X­Ó¦Ñ±¡¤H¡H

    ¡§¶ÂªdÄÏ¡A§Ú­Ì´X­Ó¤S±Ï¤F§A¤@©R¡I¡¨

    ³¢¦k¤s¬G§@±o·Nªº¦V¥ÛÅìµëÀsÁÜ¥\¡C

    ¡§¤Ö¼o¸Ü¡A¦³ºØ§â·I¤Ñ¸Ñ¨M¤F¡A§Ú¦V§A«m°Ë¹DÁ³£¦æ¡I¡¨

    ¥¿·í§ÚÅå²§¤£©wªº®É­Ô¡A­D¤B¤w¸g¦bª¯·Ý¨­®ÇÃÛ¤U¨Ó¡A¤@¤H¤@ª¯«Ü¿Ë¼öªº¥æ¬y°_¨Ó¡C

    ¼ô½mªº°½°½¬ï¹L¦uÅ@°}ªk¡A©v±æ¶XµÛ¤ë¦â¡A»·»·©b¨«¡A¥b­Ó®É¨°¤§«á¡A¤~°±¤U¸}¨B¡A¯¸¦b¤F¤@®y°ª©Y¤§¤W¡C

    ¦b¤C¤ä®g¤ë½b®ø¥¢ªº«b¨º¡A¶§¯P¨­¤W¾®»E¥X¤@ªÑ½Sò¡ªºÆF®ð¡A¥«­È²`©]¡A©ú«G¤§·¥ªºÆF¥ú¬M·Ó±o¦¹¶¡«G¦p¥Õ±Þ¡A¬P¥úÅf²H¡C

    ­âÆF«r¤F«r¼L®B¡A²{¥X«ë«ëªº¼Ë¤l¡A©ú©úª¾¹D¦Û¤v¤£·Q¨£¥L¡AÁÙ°¾°¾¶]¨ì¤õ¨tÆF°|¨Ó¡C

    ³o¸Ü´N¬O·N®ð¥Î¨Æ¤F¡A¤@³õ¾Ô¤æ­p¹º­þ¬O»¡·Q´N¯à·Q¥X¨Óªº¡A´Nºâ¬O¤¸¯uÁ{®Éåx¥X¤@­Ó¨Ó¡A¨º¤]ªÖ©wº|¬}¦Ê¥X¡C

    ÁöµM«nÆZ¸T¤î¦U¤è¶Õ¤O¦b«nÆZ¹Ò¤º«Ø¥ß©x¤è¾÷ºc¡A¤E¤Ñ§{¥«¤]¬O¨ü¨ì·¥¤j­­¨î¡A¦ý½Ö³£ª¾¹D¡A³o¨½¥i¬O¤s®ü°ê¦b¤Ñ³D³¡ªº¤jÀç¡A¨Ó³o¨½±µÀY¡A©e¹ê¤Ó¹LºÆ¨g¡C

    ¡§§Ú¨S³p»»°p¤ý¨º¼Ë¦Ê¤H±Ù¤d¤H±Ùªº»¨®ð¡A¤£¹LÀ³¥I´X­Ó¨ë«ÈªÖ©w¨S°ÝÃD¡C¡¨ÁÂÂ÷»¡µÛ¡A®Ì¤F®Ì¤â¨½ªº¼C¡C

    ¤¸¯u»PÆFÃþ·¾³q¦³¤@®M¦Û¤vªº¤ß±o¡A¥ß§Y¦^À³¥H³Ì¯u¼°©M³Ì°@¸Ûªº¤Íµ½¡A§Æ±æ»P°®©[¤ìÆF©M·ü¬Û³B¡A¨Ã¹³¥L¹ïª¢¶§¬P¡Bµµ¹p¬P¨º¼Ë¡A¯u¸Ûªº¹ï«Ý°®©[¤ìÆF¡C

    ¡§«ç»ò¦^¨Æ¡AÅ]¼vªº·Pı¡A¤°»ò®É­Ô³o»òÆF±Ó¤F¡I¡I¡¨¨k¤H·t¹D¤F¤@Án¡AÀH§Y­YµL¨ä¨Æªº¸ò®ÇÃ䪺¤HÄ~Äò²á¤F°_¨Ó¡C

    ªL¤ì¥ª¥k¬Ý¤F¬Ý¡A³oÃä¤]¨S¤°»ò¤H¡A´N©ÔµÛ¦æ§õ½c¨ì¨«´YºÉÀYªº©U§£½c®ÇÃä¡AÂI¤F¤@¤ä·Ï¡A·Ç³Æ©â¤@¤f¡C

    ¤­¬P¡A¶W¦nª±ªº´åÀ¸¡C¥iª±©Ê·¥°ª¡A¦b¼@±¡¡Aµe­±¡A­µ®Ä¡A¾Þ§@¨½¡A³Ì¤Ö¦³¨â¶µÄݤ_³»¦y¤ô¥­¡C

    ¸­¯·²À¥´¤F­Ó§N¾Ô¡A¤ß¨½¤É°_¤@ªÑ¹½´c¡A¬Ý¨ì¥L¶V¨«¶Vªñ¡A©¿µM©ï°_»L¡A¹ïµÛµÛ¥LªºÃˤU´N¬O¤@¸}¡C

    ¬~¤â¶¡¨½¤H¨Ó¤H©¹ªº¡AªÖ©w¤£¦æ¡A¦Ñ­ð¦^¹LÀY¡A¥|³B±i±æ¤F¤@¤U¡A©¿µM´Nµo²{¡A¬~¤â¶¡ªº®ÇÃä¡A¦n¹³¦³­Ó¶~¸mªºÀxÂëǡC

    ¯Q¥ú­¸¨ÓÁÙ¥¼ªñ¨­´N¦b¥Lªº­±«eÀH­·¦Ó´²¤F¡AÂ಴¤§¶¡´N®ø¥¢ªº¤z¤z²b²b¡A¥u¯d¤U¤@Á\¸{¯äªº®ð¨ýÄÆ¿º¦bªÅ¤¤¡C

    ©Ò¥H¡A¦b°V½mÀ礤¡A¨C­Ó²y­û³£«D±`¿n·¥ªºªí²{¡A¥H´Á¥´°Ê¨º¨ÇÁôÂæb·t³Bªº²´´Ø¡C

    µL«D¬O¡A¤j¹D¯«½ü¥¿¦b¿U¿N¦Û¨­¡A¥H¨ÑÀ³¤j¹Dª÷µK¡A¦p¦¹¡A¤~»¡±o¹L¥h¹À¡A¤j¹Dª÷µK¤£¥i¯à¦Û¦æ²£¥Í¡A§ó¤£¥i¯à¨S¦³®ø¯Ó¡A¨º»ò¡A¦p¤µ¤j¹D¯«½üªºÅܤơA©ÎªÌ§ó·Ç½Tªº»¡¡A¤j¹D¯«½üªº´î¤Ö¡A¤]´N¤£©_©Ç¤F¡C

    ¤ùÀYªº¶}©l¡A¨Ì¸ò¥H«eªº¤@¼Ë¡A¼ô±xªºÆFµU¡A¦A¦¸¸òÆ[²³¨£­±¡C

    ³sÁú¤Ö³Ô³£¤£ºÞ¥Lªº¦º¬¡¡A¦o¸­¯·²À§@¬°¤@­Ó¥~¤H¡A´N§ó¤£·Q´¡¤â¤F¡C

    Â²¥Ý¤ßª¾¡i¥P·ù¤j·|¡j¤D¬O³Ì«áªº1000ÂI«w³½­È°ß¤@ªº¥D½u¼@±¡¡C¦Ó®V൥աA¦p¤µ§¤¦b³o­Ó¦ì¸m¡A´Nºâ¥LµL·N¥´§v¡A¤]¥²©w·|¦³¤H©^¤W¦U¸ô®ø®§¡A¬J¦³©úªº¡A¤]¦³·tªº¡C

    ¼¦¬Pªº¼bÂߤ]·L·L¦³¨ÇŸ§Ý¡A«ÜÅãµM§v¨ìµ{®p³o¨Ç¸Ü¡A¤ß¨½»á¬°·PIJ¡C

    ¡§±Ð±Â¡A±z¥J²Ó·Q·Q¡A±z¨ì©³·Q»¡¤°»ò§r¡H§Ú­Ì§vµÛ©O¡C¡¨°¨µ{®p´¤µÛ¥Lªº¤j¤â°Ý¹D¡C

    ³¯ÄRªºÁy¦â¬Û·íÃø¬Ý¡A¦o¥»¨Ó¥H¬°³o®a¥s¬Ã¥É§{ªº¥É¾¹©±¦b¯]Ä_¬É¨S¤°»ò¤Ó¤jªº¦W®ð¡A·Q¨Ó¤£·|¦³¤°»ò­I´º¡A¤~´±³o»ò¸vµL§Ò¼ª¡C

    ¨Æ¨ì¦p¤µ¡A¥L­Ì³£ÁÙ¤£½T©w¡A³o±i¹Ï¯Èªº¯u¹ê«×¡C¦pªG±ZÄ£¯ª¯d¤Uªº¹Ï¯È¬OŬ«~¡A©ÎªÌ¥L¦­´N¯d¦³«á¤â¨º´N¥i§|¤F¡C

    ¦Ó´N¦bªL¶h¤§²v»â¾£¤U¤H°¨Â÷¶}¨Ê«°¡A¶}©l«Ê³¬°V½mªº¤T¤é¤§«áªº²`©]¡A§L³¡¨Í­¦º¡ªù³Q·À¡A¤W¦Ü¥L¥jµ}¦Ñ¤÷¡A¤U¨ìîu½È¤¤®]¨à¡A³£¥¼´¿©¯§K¡A¤â¬q¤§´Ý§Ô¡B¬½»¶¡AÁq¤H§v»D¡C

    ªL±á¤S¤£¶Ì¡A¦¹®É­n¬O»{¤Fªº¸Ü¡A´Nºâ²{¦b¥i¥HÀ³¥I¹L¿ú¶i¡A¦ý¬O¦^¨ì©vªù¤§«á¡A¥Lªº¤é¤lªÖ©w´N¤Ö¤£¤F³Â·Ð¡A¦]¦¹ªL±á¤]¬O¤@¤f«r¦º³o¥ó¨Æ±¡©M¦Û¤v¨SÃö¨t¡C

    ¬x¯î®É´Á¡A¤T²M¤§­º¦Ñ¤lªºµ´¥@¯«³q¡A¯à°÷¤À¥X¤À¨­¡AÅý¤HÃø¿ë¯u§Ú¡C

    ¦Ü¤_©ú©ç´N¬O²{³õ©ç½æ¡A¤½½L¤u§@¤H­û¤½¥¬¤@­Ó¶ô»B»A¤ò®Æªº½s¸¹¡A¥ÑÄv¶R°Ó²{³õ¶i¦æ½üµf§ë¼Ð¡A½Ö¥X¥ÜªºÄv¶R»ù³Ì°ª¡A½Ö´N¤¤¼Ð¡C

    ¡§¦ÑªO®Q¡A§Aµ¹§Ú±ÀÂË´X¥ó¦çªA§a¡C¡¨¬h¦p·Ï¬ÝµÛ¦ÑªO®Q¡A¤ß¤¤¦³µÛ¤@©Ù¦n·P¡A¦]¬°³o­Ó¦ÑªO®Q«Ü·|»¡¸Ü¡A»¡ªº¦o¤ß¨½«Ü°ª¿³¡C

    ¤@©]µL¸Ü¡A¨S¦³µo¥Í¥ô¦ó´Á«Ý¤¤ªº¨Æ±¡¡A§õ¥Ã¼Ö¤ß¤¤¦h¤Ö¦³¨Ç¥¢¸¨¡C

    ´N¦b¥L°¨¤W­nÁ^¤£¦íªº®É­Ô¡A¨¿¤µ¦w¤@ª½©¹«á°h¡A¨Sª`·N¸}¤U¡A¤@¤U¤l½ò¦b¤F¦a¤W¨k¤H¤â¤W¡C

    ¤£¶È¬O¤é¦V¤@±Ú¡A¨ä¥L§Ô±Ú°ò¥»¤]³£¦b²Ä¤@®É¶¡¦¬¨ì¤F´õ¤§°êÂзÀªº³o­Ó­«¤j®ø®§¡C

    ¾GªF°¶ÅsµÛ¸y³s³sÂIÀY¡A±N¨HªYº½ªº¨­¥÷¹ï¯³¶§¥J¥J²Ó²ÓªºÁ¿¤F¤@¹M¡C

    »ñº½Ö©²´¡A¬Ý¤F¬Ý¦Û¤v¡A¥J²Óªº·PÀ³¤F¤@¤U¡Aªº½T¦³²H²HªºÅ]®ð¡C

    ¨º¥i¬O¦b¤ì¸­§Ô§ø«Ø¥ßªì´Á¡A¤£ªA¦t´¼ªi¤@±Ú©M¤d¤â¤@±Úªº¤j³¡¤À§Ô±Ú©Ò¾E©~ªº¦a¤è¡A¥i¥H»¡§¹¥þ¬O³Q·í®É¤ì¸­ªº¨â¤j«Ø§ø¤ä¬Wµ¹»°¤U®üªº¡C

    ²¦³º§dÂE¡@¹ï¤_´ä¤ùªº¤F¸Ñ¨Ã¤£¦h¡A¦A¥[¤W¦n¨Ç¤Hªºªø¬Û©M«e¥@¨º¨Ç©ú¬P³Ì¦h¤E¤À¬Û¦ü¡C

    ´M±`§Ì¤l¦b¸T¦a¤§¤¤³Ì¦h¤]´N§b¤W¤j¥b­Ó®É¨°¡A¦b¨½­±·Ò¤¦ªºªø¦Ñ¡A³Ì¦h¤]¨S¦³¶W¹L¤T­Ó®É¨°ªº¡C

    ¥u¬O¡A¸U¾ú¸Ü­µ­è¸¨¡A«o§v¨£»»»·¦è¥_¤è¦V¡A¦³¤j­¼¹Ò±jªÌ¤Ñ¤U¶Ç­µ¡C

    ¶À¦Ñ¹D®ø¥¢¦b¤FÁ¨¥¿þ´X¤Hªº¥]³ò¤§¤¤¡A¤U¤@¬í¤§«á¡A¾×¦b¤F¿½¹Ðªº¨­«e¡C

    ­ì¥»ÁÙ¯Q¶³±K¥¬¡A¨S§¹¨S¤Fªº¹p§T«b¨º¶¡³Qª÷¦â¥ú¬W¥´ªº¥|¤À¤­µõ¡C

    ¤j½Ã¬ÝµÛ±Ð±Â¤@¦p±Ð«Ç·Å«×¯ë¦B§Nªº¥Ø¥ú¡A§è¤F§è¼L¨¤¿ï¤F­Ó¾a¨¤¸¨ªº¦ì¸m¡C

    ³o¥»¨Ó¤]¬O¥L­Ì»{©wªº¨Æ¡AµM¦Ó¤W­Ó¤ë´Â·|¡A¤Ó¤l¬ðµM¥X²{¦b¤F¤Ó·¥·µ¡A¦Ó¥B¬Ý¤W¥hÁöµM¦³¶Ë¡A¦ý¶_¸}°ò¥»¬O¨S¦³ªº¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m�®Q¡A§Ú¯u¤£·Q¤U¤s°Ú¡I¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū�®Q¡A§Ú¯u¤£·Q¤U¤s°Ú¡I²Ä¤@¨÷ ²Ä2005³¹ Ãø¹D§AÁÙ¦³´X­Ó¦Ñ±¡¤H¡H«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï�®Q¡A§Ú¯u¤£·Q¤U¤s°Ú¡I²Ä¤@¨÷ ²Ä2005³¹ Ãø¹D§AÁÙ¦³´X­Ó¦Ñ±¡¤H¡H¨Ã¹ï�®Q¡A§Ú¯u¤£·Q¤U¤s°Ú¡I³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C