�®Q¡A§Ú¯u¤£·Q¤U¤s°Ú¡I

²Ä¤@¨÷ ²Ä1818³¹ ¤j®a»°ºò§Ö¨«§a¡I

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J¥V´H ¥»³¹¡J²Ä¤@¨÷ ²Ä1818³¹ ¤j®a»°ºò§Ö¨«§a¡I

    ÅU®ü·½¸ò¾|¤ó¤@±Úªº¤H¹ï¾½»î·µ¤º³¡¬O§¹¥þ¤£¤F¸Ñªº¡C

    ¦b¦¹¤§«e¥L­Ì¥u¬O§@¬°«R¸¸³Q¥}¸T¦b¤Ñ¨c¨½¡A±q­þ¨½¯à¥X¥h³£¤£ª¾¹D¡C

    ¡§¦å»î·µ¸ò¾½»î·µªº¤H¦b¥¿«á¤è²V¾Ô¡A§A­Ì¤@¸ô©¹¦è¨«¡A¥i¥HÁ×¶}¥L­Ìªº¾Ô¤æ°Ï°ì¤U¤s¡AÂ÷¶}³o«á§A­Ì¥h¦è¤j³°¬ÃÄ_»Õ¤À³¡µ¥§Ú§Y¥i¡I¡¨

    µdÅï¥mÅñ¹D¡C

    ²³¤HÅå³Y¡C

    ¡§½å˼§AÃø¹D¤£¸ò§Ú­Ì¤@°_¨«»ò¡H¡¨

    ÅU®ü·½¸Ò²§¡C

    µdÅï·n¤F·nÀY¡iªí±¡¡j¡§ÁöµM¥L­Ì²{¦bøf°F¬Ûª§¡A¦ý¦å»î·µ°}®e§ó±j¡AÀ³¸Ó·n¤£¤F¦h¤[´N·|¤À¥X³Ó­t¡A¤@¥¹¾Ôª§µ²§ô¡A

    ¦A¥[¤WªÅ¶¡¨S¦³­«¶q¡AªL¶V°£¤F¯Ê®ñ¾É­Pªº¨­Å餣¾A¤§¥~¡A¨S¦³¨ä¥Lªº§xÃø¡C

    ·¡¿A¨°§k¤W¨¿®¦¤¼ªº¼L¤Ú¡A¤£ª¾¹L¤F¦h¤[¡A¥L°gÅʪº¬ÝµÛ¨¿®¦¤¼¡C

    ©P·Ç¤@¨B¨B°hÂ÷¡A©s¬L­l¤£³ßÅw¦³¤HªA¨Í¦b°¼¡A¬G¦Ó¾ã­Ó«eÆU¤]´N³Ñ¥L¤@¤H¡A¥L´¤ºò®±ÀY¡Aµ¥©P·Ç¤£¨£¤F¨­¼v¡A¤~³ô³ô¸¨¤U§N¦½¡AÁy¦â¤w¸gÅã¥X¯f¦â»a¥Õ¡C

    ¬ÝµÛ¤@½c¤lªºÂ§ª«¡A·¡ÀAºaªº²´¯«¦³¨Ç³\ªºÅå³Y¡A¨S·Q¨ì¡A¨º­Ó¶³¼b¤½¥D¤£«ç»ò¦n¬Û³B¡A¥i¬O¦o¨­Ã䪺¨ÏªÌ­Ë¬O«D±`ªº¤j®ð¡Aª¾®¦¹Ï³ø¡AÁÙ°e¤F§ª«¹L¥h¡C

    ¸­ÀR²a­Ë¬O¼Ö¤£±oªº¦í¦b³o¨½¡A¥L¨S¦³©Úµ´¡A¦Ó¬Oª½±µµªÀ³¤F¤U¨Ó¡C

    Åý°¨¨}¤~¨Ä¨Ä¦b¦Û¤v©Ð¶¡¨½§bµÛ¡A­^¶¯Ãö¤Wªù¡A±N®a¥©¦o­Ì©ñ¤F¥X¨Ó¡A²á¤Ñ¸Ñ´e¡C

    ·¡·¨¤]ÂI¤FÂIÀY¡A¨S¦³¤°»ò¤Ï¹ïªº·N¨£¡A¤T¤H¤S¨«¤F¥X¨Ó¡A§¤¤W¤F­è­è¨º½ø¨®¡A«e©¹Âå°|¡C

    §õ±K´ýµM¨S¦³ª`·N¨ì¡A¤ý§B·íªº²´´Ø¤º¬yÅS¥X¥¢±æªº¯«¦â¡A¥L¦­¦³·N©M³æ¶¯«H¤@°_§ë©b¤ý¥@¥R¡C

    ¦bÊc®í¦^µª¡§¬Oªº¡¨ªº¨º¤@¨è¡A³¯¬üÄõ¬Ý¨£¤F¦o²´¤¤ªº°í©w¡A³o­Óªº²´¯«¡A¦o¤]¦b¸­ÀR²aªº²´¤¤¬Ý¨£¹L¡C

    ·¡Å»ªøªøªºµÎ¤F¤@¤f®ð¡A¨Æ±¡Á`ºâ¬O¦³ÂI¬Ü¥Ø¤F¡A¥L¶Ç­µµ¹¦Ñ¤j¡B¦Ñ¤G¡A¨â¥u¤Ñª¯±N¨âÀY¤j§¯©ß¦^®ü¤¤¡A«áªÌ¨S¦³°±¯d¡A³s¤@¥y¬½¸Ü³£¨S´±©ñ´N¦Ç·È·Èªº°k¨«¤F¡C

    ¨ä¹ê¦b¹L¨Ó¤§«e¡A¸³¤j®ü¤w¸g¤F¸Ñ¹L±¡ªp¤F¡A¥u¬O¤£ª¾¹D³o¥ó¨Æ±¡ªº¥D¨¤³ºµM¬O½²«»©M»p¾_¡C³o¬O¥L§¹¥þ¤£ª¾¹Dªº¨Æ±¡¡C¸³¤j®ü¹ï½²«»©M»p¾_¥i¬O§¹¥þ«HªAªº¡A«C«°¬£¦b¥Èªù¤¤ªºÁnÅA¤]¬O«D±`¦n¡Aµ´¹ï¤£·|°µ³o¨Ç¨Æ±¡¡C

    ¨v¶³Á¾¬ÝµÛ¾K­Ë¦b°|¤l¨½­±ªº¤H¡A¥L²×¤_¥i¥H©ß¤U¤@¤Á¥h§ä¦o¤F¡A¥L­n¥h¼i¦æ¦Û¤vªº©Ó¿Õ¡C

    ¡§§A¥ý¥ð®§¤@¤U¡Aµ¥ª¬ºA§¹¥þ«ì´_ªº®É­Ô¡A§Ú­Ì´N¦^«°¡C¡¨«n®c¾¤Àˬd¤F¤@¤U¦Û¤vªº¥ô°È¡AªöÃÄ©M¬B¨ú¥ô°Èª««~¤j­P³£§¹¦¨¤F¡A¤£¹LÁÙ¦³¤@­Ó¡§¯T¦å¡¨¨S¦³´ê»ô¡C

    ¨ì¤F¤»¤Q¯Å¡A¦Ñ¤Eªº©³®ð´N¤Q¨¬¤F¡A´X¥G¾ã­Ó¤j¯ó­ì³£¥i¥HÂô¿º¤F¡A´Nºâ¥´¤£¹L¡A¤]¥i¥H¶]¸ô¡A³oÂI¦Ñ¤EÁÙ¬O¤ñ¸û¦³«H¤ßªº¡CÁöµM¨ì¤F¤»¤Q¯Å¡A¥i¬O¹ï¦Ñ¤E¨Ó»¡¡A¥Lªº¤É¯Å¸ô¤~­è­è¶}©l¡C

    ¦o»¡³o¤~±q¥t¥~¤@Ã䨳³tªºÂ÷¶}¤F¡H¦p¤µªº¤@­Ó¨Æ±¡¡A­Y¤£¬O¦]¬°³£¤w¸g¥X²{¦b³o¨½¤Fªº¸Ü¡A´N¦b·íªì¥L¤S«ç»ò¥i¯à·|¦b³o¨½µ¥¤U¥h¡A«Ü¦h­Ó¨Æ±¡¬O¦­´N¤w¸g¨S¦³³o­Ó¥²­nªº¤F¡A±µ¤U¨Óªº¤é¤l¨½­±¡A¥L¤]À³¸Ó§Ë²M·¡ªº¡C

    ¡§§Ú¥u¬O°¸µMª¾¹D³o­Ó¨Æ±¡½}¤F¡A²{¦b§AµøÀW¤]¬Ý§¹¤F¡A¤]¸Ó¬Û«H§Ú»¡ªº³o¨Ç¸Ü¤F¡A§A´N¨S¦³¥ô¦ó·Q­n»¡ªº¶Ü¡H¡¨³°«ÛÀu¶®ªº¹ïµÛ²Õªø»¡µÛ¡A¥L¨Ì¬O§¤¦b¨Fµo¤W«O«ùµÛ¤@­Ó°Ê§@ºHÃiªº¥Ø¥ú¬ÝµÛ²Õªø¡C

    «¸¥ç¡@¤@ª½¦b­pºâµÛ®É¶¡¡A½²«»©M±Z±s­·¤]¬O¤@ª½Ãöª`µÛ¨º­Ó»rÅS¥X©¥¼ßªº¬}¤f¡C

    ½²«»©M»p¾_¦P®É¾Ç²ß¡A½²«»¤ñ¸û«æ¡A©Ò¥HÁ`¬O¨S¿ìªk±±¨î¡C¦Ó»p¾_«h¤@ª½¦b¤@Ãä¬ÝµÛ¡C

    ¡§¤j¶Õ¤O©M´²¤H¤£¦P¡A¥L­Ì·Q­nµo®i¡A·Q­ní©w¡A´N¥²¶·¨Ìªþ«Ò°ê¡C§Ú­ÌÁöµM´x´¤¤£¤F´²¤Hªº¸gÀÙ©R¯ß¡A¥i¯à´x±±¤j¶Õ¤Oªº¡C¡¨¥ª¥C®aªº¦Ñ¤H®U®U¹D¨Ó¡C

    ¦b³p»»«Ò°ê©ñ±ó¤F«n¥_¬Éªe¥H«á¡AÃ䨾ªº±¡ªp¤]ºâ¦³¤Fªì¨Bªº½w¸Ñ¡A¤£¹L³o«oªv¼Ð¤£ªv¥»¡C¬°¤F¯à°÷ªø´Á°í«ù¡A³p»»«Ò°ê³Ì«á¤£±o¤£½Õ¦^¼Ú¬wªº§L¤O¡A¥u¯d¤U¤F¤­¤Q¸U¨¾¦uóËÄP¤§³£¡C

    «ö·Ó¥H©¹ªº¡A³¥­ìµY¤Q¤GÂI¤§«e¤@ª½§b¦b­È¯Z«Ç¤º¡A©M¨ä§E¤@°_­È¯ZªºÂåÀø§ÔªÌ²á²á¤Ñ¤§Ãþªº¡C

    Àþ¶¡±q²ï©Ô­è¤~³o¸Ü¤¤»D¨ì¤F­ì¥»¤§Äݤ_¦¨¦~¤H¤~¦³ªº¾L·Nªº­·êM¡A¥u±o¥ß§Y¤jÁn¸ÑÄÀ¹D¡C

    §Ú·¥¨ä·Å¬Xªº¼¾ºN¤W¥Lªº¸£³U¡A´|µÛ¥L¬X¶¶½´³nªºÀYµo¡A¦³ºØ²ö¦Wªº¤ß¦w·P¡C

    ¡§§A¬O¦p¦ó²{ªº¡H¡¨¤@°}¨IÀq¤§«á¡A°­¥|¤~¶}¤f»¡¹D¡A¥LªºÁn­µ¤¤©úÅã¦h¤F¤@µ·¾®­«¡Aªª©ö¯à°÷¬Ý¯}¥Lªº¤Û³N²ª½¥X¥G¥Lªº¹w®Æ¡A¥L¦Û°Ý¨Ã¨S¦³ÅS¥X¥ô¦ó¯}ºì¡A¨ºªª©ö¬O«ç»ò¬Ý¯}ªº¡H

    ¥[Ã÷R³Ìªñªº¤é±`¥L¤Ó²M·¡¤£¬¡¤F¡A°£¤F¦b¤ì¸­§ø¦Y³Üª±¼Ö¡A´N¬O¥Î¡i­¸¹p¯«¤§³N¡j¤£ª¾¹D¥h­þ¨½¡A¦ý¬OªÖ©w¤]¬Oª±¡C

    ¥»¨Ó§ÚÁٺΪºÁÙºâ¦wí¡A¦ý¦]¬°¼ç·NÃѨ½·P¨ü¨ì¤F³o´X²´ªºª`µø¡A©Ò¥H¤]¤£¥Ñ±o½K°_¬Ü¤ò¨Ó¡C

    ¸q±Ù·P¨ü¨ì±j¤jªº®ð®§¡A¹y®É¤j¦Y¤@Åå¡A³o­Ó¸é¤ý³ºµM¤]¶i¶¥¤Ñ¶¥¯Ånc¤F¡A¯u¬O¤£Â²³æ¡C

    ¥[ÃÃÆN¦b»{¯uªº§vÁ¿µÛ¡A³o¨ÇÁöµM¦Û¨Ó¤]¹ï¥Lµy·L¦³´£¹L¡A¦ý¬OÁ`Âk¬O¨S¦³²`§@¥P¤H»¡ªº§ó±M·~¡C

    »¡¹ê¸Ü¡A¹ï¤_¦³¤H¬G·N·í¤^¤¢³oºØ¨Æ¡A¤]¤£¬OµLªk²z¸Ñªº¡C²¦³º²{¦b¦n¦YÃi°µªº¤H¤Ó¦h¤F¡A·Q­n¤£³Ò¦ÓÀòªº¤H¤]¦h¡C

    »¡§¹³o¥y¸Ü¡A¶Â³T­±¨ã¤Hª½±µ±N»ï¤H©ß¨ìªÅ¤¤¡A»P¦¹¦P®É¡Aª½±µ¸õ°_¨­¥Î­WµL´¡¦V»ï¤H¡C

    ¦o¤]¤£§Æ±æ®u¦À¦b¦Ò¸Õªº®É­Ô¤Ó¶O¸£¤l¡AÂå¥Í»¡¥L±¡ºü¤£¯à¤j°_¤j¸¨¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m�®Q¡A§Ú¯u¤£·Q¤U¤s°Ú¡I¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū�®Q¡A§Ú¯u¤£·Q¤U¤s°Ú¡I²Ä¤@¨÷ ²Ä1818³¹ ¤j®a»°ºò§Ö¨«§a¡I«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï�®Q¡A§Ú¯u¤£·Q¤U¤s°Ú¡I²Ä¤@¨÷ ²Ä1818³¹ ¤j®a»°ºò§Ö¨«§a¡I¨Ã¹ï�®Q¡A§Ú¯u¤£·Q¤U¤s°Ú¡I³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C