�®Q¡A§Ú¯u¤£·Q¤U¤s°Ú¡I

²Ä¤@¨÷ ²Ä1780³¹ µ²ªG¤£ÁÙ¬O³Q§A°µ¨ì¤F¡H

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J¥V´H ¥»³¹¡J²Ä¤@¨÷ ²Ä1780³¹ µ²ªG¤£ÁÙ¬O³Q§A°µ¨ì¤F¡H

    µh­W«ùÄò®É¶¡¤£ªø¡A¬ù²ö¨â¤ÀÄÁ´Nµ²§ô¤F¡C

    ÁöµM¥u¬O¨â¤ÀÄÁ¡A¥i¦bµdÅï¬Ý¨Ó¡A«o¹³¹L¤F¨â­Ó¥@¬ö¤@¼Ëº©ªø¡C

    µ¥µh­W°±¤î®É¡A¥L¬Æ¦Ü¤@«×¥¢¥h¤F¹ï¨­Å骺·Pª¾Ä±¡A¥L·Pı¤£¨ì¦Û¤vªº¤â¸}¡A­w¦b¦a¤W·Q°Ê³£°Ê¤£¤F¡C

    ¡§§Ú¦Aµ¹§A³Ì«á¤@¦¸¾÷·|¡A±q¹ê©Û¨Ó§Ú®¤§AµL¸o¡A§_«h§A·|Åé·|¨ì¯u¥¿ªº¥Í¤£¦p¦º¡I¡¨

    »CµxÄ~Äò«Â¯Ù¹D¡C

    ¡§§Ú­è¤~©Ò»¡ªº´N¬O¯u¬Û¡A«C»É¥O¤w¸g³Q¥ÛÅìµëÀs®³¨«¡A§A´Nºâ±þ¤F§Ú¡A§Ú¤]¤£ª¾¹D«C»É¥O²{¦b¦b­þ¨à¡Aªp¥B§Ú¬JµM¤w¸g¤¤¤F¥Í¦º²Å¡A­n·Q¬¡

    ¦bºÞ±Ð¨à¤l³o¥ó¨Æ¤W¡A¦o¬O³Ì¨S¥ß³õªº¡A­þ©È³°®Ë±l¬O¦o¿Ë¥Í¡A¦o«o¥u¬O­Ó©c¡A©Ò¥H³°®Ë±l¬O¥D¤l¡A¦o¬O¥b­Ó¥D¤l¡A¨S¸ê®æºÞ¤Ö·Ý¡A¦óªp¨C¦¸½Í¤ÎÃd©c·À©dªº°ÝÃD¡A³°®Ë±l³£·|»¡¬O¸òµÛ¥L¯R¾Çªº¡C

    ¡§«Ò¤W¡A§ÚºÎı¨Ã¤£¬O¦]¬°·|ij¤£ºë±m¡A¦Ó¬O§Ú³Ìªñ¹ê¦b¬O¤Ó²Ö¤F¡A§¤¦b¨º´N«Ü²Ö¡AµM«á°g°g½k½kªº´NºÎµÛ¤F¡A§Ú¯uªº¤£¬O¬G·N­nºÎıªº¡C¡¨¸­­â¹D¬¾ÅG¹D¡C

    ÃB¥~¼úÀyªº¥jÃý¯ù¥x³£¦p¦¹¯«©_¡A¨º»òÀHµÛ¤É¯Å±a¨Óªº¨¬¯D¬Ö¨s³º¦³¤°»ò¼Ëªº®ÄªG¡A±á­·«Ü¬O´Á«Ý¡C

    ¡§¼K¼K¡K¡¨§õ©À§v¨ìÂå¥Íªº°Ý¸Ü¡A¬ÝµÛÂå¥Í¡A¯º¤F´XÁn¡A¥u¬O¦oªº¯ºÁn¡AÅý¤H¤£´H¦Ó®ß¡A¦b°t¤W¦o¦å¬õªº²´´Ø¡A¬Ý¤W¥h¬O¨º»òªº®£©Æ¡C

    µo¥Í¤F¤°»ò¤£¥ú¬OÄ˸a§¹¥þ´h¦í¤F¡A´N¬O¹ç©Ø¹Ð¦Û¤v¤]§¹¥þ¤£ª¾¹D¡A­è¤~¥L¤°»ò³£¨S¦³°µ¡A¤@¤Á«o¦n¹³¸ò¥L¦³²æ¤£¶}ªºÃö¨t¤@¯ë¡C

    ºâ¤F¡AÁÙ¬O¤£¸ÑÄÀ¤F¡A¤£¥¿¬O¦]¬°·QÁô¿f¬Y¨Ç¨Æ±¡¡A¤~³o»ò°µªº¶Ü¡H¥u¬O¦n¹³¦³¨Ç°µ¹LÀY¤F¦Ó¤w¡C

    ¥L­Ì³o»ò¤j±iºX¹ªªº§l¤Þĵ¤èª`·N¤O¡A´N¬O­nÅýĵ¤è¨S¦³¤H¤â©Mºë¤O¥h§ä¥L­Ì¬ã¨sªº¦a¤è¡C

    ¨ä¹ê­è¦^¨Óªº®É­Ô¡A©À¬K¦o­Ì´X­Ó´N§â¦Û¤v©Ð¨½ªº»IÃij£·j¨í¨Óµ¹¦o¥Î¤F¡A³o·|¨à¤w¸g¤£Ä±±o¯k¡A¦ôºNµÛ¤£¥X¤@¤Ñ´N¯à¦n¡C

    ¡§¿½©j©j¡A§A¡A§A¤£·|¡A¤£·|¬O¦]¬°ªí­ôªº¨Æ©Ç¸o§Ú§a¡C¡¨ªL»y¸Ö«rµÛ®B¨¤¡A©e©}ªº¬ÝµÛ¿½§Æ·L¹D¡C

    ¡§¦]¬°¥¦¦uÅ@ªº¥»·½¯«ªG¡A¤w¸g³Q¤Hµs¨«¤F¡A¥¦·íµM¼««ã¡A¥Ø«e¡A¥¦À³¸Ó¦b°l±þ¨º­Ó°½µsªÌ¡A¦Ó§A¡A¤w¸g¤]³Q¥¦»{¬°¬O°½µsªÌ¤§¤@¡A¦]¬°´N¬O§A¸ò¥¦¥´¤æªº®É­Ô¡A¥»·½¯«ªG³Qµs¨«¤F¡C¡¨¸­­â¹D¯ºµÛ»¡¹D¡C

    ¡§³o¬O§Úªº¥¢»~¡A§Úªº¹w§P¿ù»~¡A§Ú¤Ó¿ðºÃ¤F¡C¡¨¨k°­¼C¹Ä®§ªº»¡µÛ¡C

    ³ÌÅý¤H¦YÅ媺¬O¡AªF¤ý¤½³oªù¦Lªk¡A¤]Ä­§t¯«»ñºëÅè¡A¤@¸g¥´¥X¡A¯«»ñ°_»R¡A±þ¥ïµLÂù¡C

    ·Pı¨º´X­ÓÅ]ªk®v¤£¹³¾Ç¥Í¤]¤£¹³¦Ñ®v¡A³o¨½«Ü¦³¥i¯à¬OÅ]ªk®v¿ì¤½ªº¦a¤è¡A¤ñ¦pÅ]ªk¨ó·|ªºÁ`³¡¤§Ãþªº¡C

    ¿p®a¦Ñ¤T»D¨¥¡A·í§Y´N·Q¯¸°_¨­¨Ó²z½×¡A«o³Q¤@®Çªº¤G­ô¦º¦ºªº©Ô¦í¡C

    ¨H½å¹BÂàªk³Z¡A¨º¹D®ø¥¢ªº¯«Ãì¦A«×¥X²{¡C±q¥L­I«áªºµêªÅ¤¤¡AÃì±µ¦b¥Lªº¨­Å騽¡C

    ¡§§A¤]¬Ý¨ì¤F¡A³Q·j¥X¨Ó¤F¡C¡¨»¯ªY¨à§¤¨ì¨Fµo¤W¡A¦B§N§Nªº»¡µÛ¡C

    ©Ò¦³ª±®a¬z¬z¼Ö¹D¡A°Q½×³Ì¦hªº¡A«K¬OÁa¼C¤E¤Ñ¦p¦ó­·«ººï¬ù¡A½Í¯º¶¡ª÷¤¦±j¤H¦Ç­¸·Ï·À¡C

    ¥Lª¾¹D¦Û¤v³o¼Ë·Q¥i¯à¦³ÂI¦Û¤j¡A¦ý¤ý¯EÁÙ¬O«Ü©ú¥Õ¦Û¤vªº©w¦ì¡A¥L²{¦b¹ï¤_Á[´µ³o­Ó¹ÎÅé¨Ó»¡ºâ¬O¸û¬°¯S®íªº¦s¦b¡AÃþ¦ü¤_®Ö¤ß¡C

    ¦]³o­º©]¦±©Òªí¹F¥Xªº·N¹Ò»P³\¦hªº¿ûµ^§@«~ªº·N¹Ò¤£¤@¼Ë¡A§â¤H±a¤J¤F¤@ºØ¥þ·sªº·P¨ü¡C

    ³oÁÙ¤£¬O³ÌºGªº¡A³ÌÅý¤ÑÅ]Áa¾î®ð¼«ªº¬O¡A³o¼r·m¤F¦Û¤vªº¥ô°È¡A«o¤£¦n¦n¥h°µ¡C

    ªL¨°ÀR­Ô¦Ó¥ß¡A²¦³º®ø®§¤w¸g¶Ç¥X¥h¡A«e¨Ó¬D¾ÔªÌ¥u¦h¤£¤Ö¡A¨Ç³\¤S·|¹³¤§«e¤@¼Ë¡A¥H¨®½ü¾Ôªº¤è¦¡®ø¯Ó¦Û¤vªº¤¸®ð¡C

    ¦bÁ{¥«§b¤F¨â¤Ñ´N¥X°|¤F¡A¤£´¿·Q¤@¦^¨ì§O¹Ö¡A´N¨£­Ô¦b«ÈÆUªº¯³¥À¡C

    ²Ä¤G¤Ñ®Éªñ¤¤¤È¡A¼B¤Ò¤H©M§õ¤¦­Y¥À¿Ë¡B¥|¥¤¥¤·¨¤ó¤~¦^¨ì©²¨½¡A³Ä±ß¡A§õ¤¦­Y¥ý¨ì¥À¿Ë°|¨½¡A±µ¤F¥À¿Ë¤@°_©¹¥¿°|µ¹¹ç¦Ñ¤Ò¤H½Ð¦w¡C

    ¥u¬O·N¥~ÁÙ¬Oµo¥Í¤F¡A¤£¬O¦b§Úªº¨­¤W¡A¦Ó¬O¦b§Ú®Ú¥»¨S¦³©ñ¦b¤ß¤Wªº¬ê¼~¨­¤W¡C

    ¡§©_©Ç¡IÃø¹D¯uªºÂ÷¶}¤F¡H¡¨ºµ«Ò»P¥t¤@¦ì¤­«~§¯«Ò¬Û¤¬¬Ý¤F¤@²´¡A¨â¤H³£Á@¥X¤F©¼¦¹²´¤¤ªººÃ´b¡C

    ­â¬íªº¤º¤ß¦b¼É¨«¡A°¾°¾ÁÙ¤£¯àªí²{¥X¨Ó¡A§_«h¦Û¤v©w·|³Q¬öªLº³·l±o´Nºâ±¼¶i¦aÁ_¤]·|¤ß¸õ¥[³t­±¬õ¦Õ¨ª¡C

    ¬°¤FÁ×§K¤Þ¤HÃhºÃ¡A§g¤@¯º¥u±o¤£¥Ìªº¤j¨BÂ÷¶}¡A¤£¹L¦n¤ï¨£¨ìÅǤ£¥­ÁÙ¬¡µÛ¡A§g¤@¯º­Ë¤]©ñ¤ß¤£¤Ö¡C

    ³q¹LÆFÃѧPÂ_¥X¡A³q©¹¨º¤õÄQÅï©Ò¦bªº¤è¦V¤§«á¡A®L¶§«K±q¨ä¤¤³Ì¦³¥i¯àªº¤T±ø§Ã¸ô¤¤¡A¥ô·N¿ï¤F¤@±ø¶i¤J¡C¨S¦h¤[¡A´N¨Ó¨ì¤F¤@¶¡ªøº¡¤FÃý¯¡AÁa¾î¥æ¿ùªº¤ÑµM¥Û«Ç¡A¤W­±ÁÙµ²µÛ¤@ªTªTÂA¬õ¦p¦åªºªG¹ê¡A¦h¤£³Ó¼Æ¡C

    ®L¶§¤@ª½¨S¦³»¡¹L¸Ü¡A¦¹®É¨£¥L¥Î¶W¥G¹w®Æªºª½±µ¡A¤T¨¥¨â»y´N§¤¹ê¤F¦Û¤v©M±ä¥¿²Eªº¸o¦W¡Aµ·²@¤£µ¹¥L­ÌÅG»éªº¾÷·|¡AÅãµM¤w¸g¬O·Ç³Æ°Ê¤â¤F¡C

    ­â¥È¤G¤H¤£©ú©Ò¥H¡A­±­±¬Ûòó¡A²×¨sµL©`¡A«K¤]¦b¤@®Ç§¤¤U¡C¤G¤H§CÁn»¡¤F´X¥y¡A²b¹Ð«K¤]½L½¥­×·Ò°_¨Ó¡A¯d¤U­â¥È¤@¤H¡A¤£ª¾¸Ó°µ¦ó¨Æ¡C

    ¤]¦³¤H©ñ¤Uªøºj¡A¾ß°_ÆQ¤B¥á¤Uªºµu§L¾¹¡A³o¨Ç§L¾¹¾W¾U¶X¤â¡A¥Î¨Ó°l»°°k¼Ä¥i¤ñªøºj­nµÎªAªº¦h¡C

    ¥L±aµÛ³·¦ç¥Í¬¡¦b¤FµL¤H·Ïªº¦a¤è¡A¥Lªº³·¦ç¡A±q¨Ó¨S¦³½ñ¤J¹L¹Ð¥@¤@¨B¡A¥Lªº³·¦ç¡A²×¨s¬O¹³³·¤@¼Ë¼ä¥Õ¡C

    ªá±ù¤T¨â¨B¶]¨ì¤F±iÂT©M³ß¨à­Ë¤Uªº¦a¤è¡A¨£µÛ³ß¨à¤w¸gº¥º¥ªº¿ô¤F¹L¨Ó¡A¦Ó¤â¨½ÁÙ´¤µÛ¯¤l¡A±iÂT¤]º¥º¥ªº°Ê¤F°_¨Ó¡C

    «¾«¾©M«¾·Ý¦º«á¡A¸¤¸¤´N±µºÞ¤F³o¤ù°|¤l¡A¦Ó¥BÁÙ»\¤W¤F·s©Ð¡A°|¤l¨½ªº¤j³¡¤À¾ð¤ì¡A¤w¸g³Q¬å¥ïªº®t¤£¦h¤F¡A«á°|¤]¤w¸g¸g¹L¾ã²z¡A¥­¾ã¦Ó¤z²b¡Aµ·²@¤£¬O§Ú¸£®ü¤¤ªº¨º­Ó¸¨¾z±I¹éªº°|¤l¤F¡C

    ±i¦Ê¸U¦º«á¡AÁöµM°]²£³Q¥R¤F¤½¡A¦ý±i®a¨ÌµM¬OªÎªº¬yªo¡A¥u¬O¨ì¤F±i¬P¦t³o¤@¥N¡A¿ú°ò¥»³Q±Ñ±oºë¥ú¡A¥L¦ÛµM¤]´N¦¨¤F¥­ÀY¦Ñ¦Ê©m¡A©M§Ú­Ì¨SÔ£²§¼Ë¤F¡C

    ¼B®p¥¿¦b°¨¨®¤º³­¦ñ³¯¬ü¤H¡A¥Ð©º»Ý­n¬ÝºÞ«á¤è·s¶ñ¥Rªº§L°¨¡A³\·C«h¬Ý¦u¸Ë¦³Ä_Â꺰¨¨®¡A¾ã­Ó¤j°}«e¥u¦³ªLÂô¤@¤H¡C

    ªá±ù©Mªá¤ìÂI¤FÀY¡A²¦³º¬O¤@­Ó²ø¤l¤W­±ªº¡A§õ¹FÁÙ¦b¨º°]¥D¤â¤W¯²¤F´X¯a¦a¨ÓºØ¡A³o­Ó®É­Ô¡A§õ¹Fªº½T¦³ÂI¤£¾A¦X¥h¡A©Ò¥H«K¥u¬O¸òªá±ù©Mªá¤ì«ü¤F¨º°]¥D®aªº¦ì¸m¡Aªá±ù©Mªá¤ì«K¶i¤F§ø¤l¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m�®Q¡A§Ú¯u¤£·Q¤U¤s°Ú¡I¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū�®Q¡A§Ú¯u¤£·Q¤U¤s°Ú¡I²Ä¤@¨÷ ²Ä1780³¹ µ²ªG¤£ÁÙ¬O³Q§A°µ¨ì¤F¡H«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï�®Q¡A§Ú¯u¤£·Q¤U¤s°Ú¡I²Ä¤@¨÷ ²Ä1780³¹ µ²ªG¤£ÁÙ¬O³Q§A°µ¨ì¤F¡H¨Ã¹ï�®Q¡A§Ú¯u¤£·Q¤U¤s°Ú¡I³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C