�®Q¡A§Ú¯u¤£·Q¤U¤s°Ú¡I

²Ä¤@¨÷ ²Ä1756³¹ §A¬O·Q°l«e­±¨º¤H»ò¡H

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J¥V´H ¥»³¹¡J²Ä¤@¨÷ ²Ä1756³¹ §A¬O·Q°l«e­±¨º¤H»ò¡H

    ¡§¬JµM§A³o»ò¦Û«H¨º´N¨Ó¸Õ¸Õ§a¡A§Ú´N¯¸¦b³o¡A¬Ý¬Ý§A¯à©`§Ú¦ó¡I¡¨

    µdÅﻡ½}ª½±µ±NÂù¤â­I¦b¨­«á¡C

    ¤£¶È°µ¥X¤@°Æ¤£¥´ºâ¤Ï§Üªº¼Ò¼Ë¡A¬Æ¦Ü³s¨­¤W¬y°Êªº®ð®§³£¦¬ÀĦí¡C

    §¹¥þ´N¬O¤@°Æ¤£¥´ºâ¦A¾Ôªº¼Ë¤l¡I

    ¡§¤£ª¾¦º¬¡¡A¬JµM§A³o»ò·Q¦º¦Ñ¤Ò´N¦¨¥þ§A¡I¡¨

    ²ö¾¬®ü®¶Áu¤@´§¡C

    ÀN¦Ì¯÷´ËªL¨ü¨ì²o¤Þ¡A¯É¯É´ÂµÛµdÅï¥]³ò¦Ó¨Ó¡C

    ³o¨ÇÀN¦Ì¯÷ªº¾ð¤z¦pIJ¤â¤@¼Ë¡A¾ð¸­«h¹³¬O­¸Ãð¡A¤@®É¶¡¼Æ¤Q¤W¦Ê­Ó§ðÀ»´ÂµÛµdÅï®u¨÷¦Ó¨Ó¡C

    ²´¬Ý³o¨Ç§ðÀ»­n¸¨¦bµdÅ鶴¤W¡A®{µMµdÅï²´¯«

    ¡§«y¡K¡K¡¨§õ¬îªº§N²H¡AÅýª÷±Ó­^¦³¨ÇÀª§¼¡AÁy¤Wªº¯º®e¤]¾®©T°_¨Ó¡A¤zÀߦa«y¤F«y¡C

    ·Q¨ì³o¨½¡A¤W¤U²¾°ÊµÛ¤ú¨êªº§õ¬î¡A¤£¥Ñ±o´h´h¡A¦n¹³³o«Ü¦n¡A¦n¹³¤S¦³ÂI¤£§´¡A¦Ü¤_¤£§´¦b¨º¨½¡A¥L¤S¤@®É·Q¤£°_¨Ó¡C

    ¡§¸G­Ó³£¤£¬O¤F¡AÃø¹D¬OÅܺA¡H¡¨ÅܺA¬î³o­Ó¥~¸¹¡A¬O¥L¥X¹D¶}©l´N¤@ª½¾Ö¦³ªº¡A¤£¹L¦Û±qª÷ºaµØ¬°¥L¼g¤F¤@½gµû½×«á¡A³o­Ó¥~¸¹´Nº¥º¥®ø¥¢¦b¤H­Ì°O¾Ð¨½¡C

    ­ì¥»¤è§Ó¬O¹ïºÂ³ó±H¤©«p±æªº¦ý¬O¸g¹L³o¬q®É¶¡ªº¦Ò¹îºÂ³ó¦bºÂ®a³Q°ö¾iªº¤è¦V¤£¬O°Ó·~¦Ó¬O¤J¥K±q¬F©Ò¥H¥L§ó¼ô±x©Mºë³qªº¬O¬F°È¦Ó«D°Ó·~³Ì«á±K¶³ªº°Ó·~¨Æ°È¹ê»ÚÁÙ¬O¤@­ÓµuªO¡C

    ²Ä¤C¤Q¤E¦~ªº³o¤@ri¡A¤S¬O¤»¤j¸U¤V®ü¬W¨R¤Ñ¦Ó°_¡A¦b¨ºÆA¶§ªº·ÓÄ£¤U°{Ã{µÛ¬¯¥ØªºÂŨ~¡AÀ±º©¤ÑªÅ¡A¤£¶È§Y¨ã¦³µøÄ±¤Wªº¨RÀ»¡A·Pª¾¤Wªº¾_Ÿ¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³µÛ¤@µ·¬ü·P¡C

    ´N³o­Ó¤Uµo¡A¥O°ªª²·¥¬°ÀY¯k¡A¤d¹F¼s³õ©M¦¿Ãä³öÅòªº¤uµ{¡A¨ºÁÙ¦n»¡¡A°_½X«B°±¤F°¨¤W´N¯àÄ~Äò¶}¤u¡C¥i¦aÅK¤uµ{¡A­þ©È¬O«B°±¤F³Ì¤Ö¤]±o¤@¨â¤Ñ¡C¤×¨ä¬O²´¤U­°«B¶q³o»ò¦h¡A¦a¤U±oÄé¶i¥h¦h¤Ö¿n¤ô§r¡C

    ¤@¶}©l¹çªö¦Ú¥H¬°¬O½æ®a«O¾iªº¦n¡A¦ý¬O¥L¦b©Ð¶¡ªþªñ¡A¬O¤@¤BÂI¥Í¦º¦Ç³£¨S¦³µo²{¡C

    ¡§²z©M¦X¨â°}¡A§A³£¾Çªº«D±`¦n¡A¦ý¬O¤Á²ö¦]¦¹¦Óź¶Æ¡A¦]¬°¡¥¸Ñ°}¡¦¡A¤~¬O·Òª÷³Nªº¯u¥¿°ò¦¡A¬O¶i¦æ¤j«¬·Ò¦¨ªº³Ì°ò¥»§Þ¯à¡I¡¨«¢®á°|ªøÅã±o¦³¨ÇÄYµÂªº¹D¡C

    ¨ä¹ê®üºqÁÙ·Q¶i¤J±ÏÅ«¤§¥úªº¿ì¤½³õ©Ò¡A¬Ý¬Ý¨º¨Ç¬ì¾Ç®a­Ì¬O¦b«ç¼Ë¤u§@¡A¯S§O¬O§õ¥¿ªQ±Ð±Â¡A»¡¤£©wÁÙ¯à»P¨º¦ì¦Ñ¤H®a¥æ½Í©O¡C¥iÅã¦Ó©ö¨£¡A­³¼wº¸¨S¦³±a¥L¶i¥hªº·N«ä¡C

    ¥u¤£¹L¡A¤HÁö¹jµÛ¤£»·¡A¦ý°£¤F¯à¬Ý±o¨£¥L¨­§÷¬O­Ó¨k¤l¤§¥~¡A¾¥­â¨GÁÙ·Q­n¬Ý²M·¡¥Lªº¼Ë¤l¡A«o«ç»ò¬Ý³£¥é¦ò¹jµÛ¤@¼hÃú¯ë¥s¤H¬Ý¤£¯u¹ê¡C

    ¿½¦pÅâ¤@®É¿E°Ê¤§¤U¡A©~µM³s¸­©¶³ßÅw¸­ÀA¹õªº¨Æ±¡³£»¡¤F¥X¨Ó¡C¦o¤§©Ò¥H³o»ò»¡¥X¨Ó¡A¬O¦]¬°¦o¸ò¸­ÀA¹õ©M¸­©¶¨â¤Hªº±µÄ²³£¤£°÷ªø¡AÁÙ¨S¦³¸ò·¡»´´H¨º¼Ë¡A¬Ý¥X¨Ó¸­©¶¹ï¸­ÀA¹õªº·P±¡¬O¦³¡A¦ý¬OÁÙ¨S¦³»¡¯}¡C

    ¤×¨ä¿½¾¥¬V¤@ª½¥H¨Ó³£¬O°µ±¡³ø¤u§@ªº¡A¹ï¤_¤H¤ß¤]·¥¬°¾Õªø¬}¹î¡A·¡»´´Hªº¤ß¨Æ¤@¯ë³£¿f¤£¹L¥L¡C

    ¦ý¦¿¦Àı±o¦Û¤vÀ³¸Ó¤£¤Óºâ¹L¤À¡A¦pªG§q¦ÑªO¡A¤£Åý¦ÑªO»Q¥]¡A¤£§ß¦ÑªO³£¤£ºâ¹L¤Àªº¸Ü¡A¦¿¦Àı±o¦Û¤vÁÙ¬O®¼¦nªº¡A¤@ÂI¤£¹L¤À¡C

    ¨ä¹ê²ÅS®R¹ï¦Û¤v³o»ò¥®¸Xªº¦æ¬°¤]·P¨ì«ÜµL©`¡A¥i¯à¬O¥®®v·í¤[¤F¦Û¤v¤]Åܱo¥®¸X¡A¥i¦b¦o¬Ý¨Ó¥®¸X¤Ñ¯u¤S¦p¦ó¡A¦ó¥²§â¦Û¤v¬¡ªº¨º»ò²Ö¡C

    ¤@¥ë»X­±¤H³ò¤W¨Ó¡A®»¦í¤ý¥|¨àÝ®¦a¤W¡A¤@°}®±ÀY¸}ÀY¦ø­Ô¡A±µµÛ¶À¯ð±ø¤l¨g­¸¶Ã»R¡A¤ý¥|¨à¥uÅU³Û¯R¥s®Q¡C

    ¤E¤d¦h¦~«e³Q¤HÃþ¦Ü´L©Ò±þªº­ß­à«ç»ò·|¥X²{¦b³o¨½¡H¬°¦ó¥L¨S¦º¡H

    ¦o¨S¬Ý¨ì¦¿¦À¾ß¤F¤T­Ó¥]¡A¦¹¨è¨£¦¿¦À¼L³£¤£¡@¡Aª½±µÅý¶}¡A¦o«ç»ò·Pı¤£¹ï©O¡H

    ¨ä¹ê·¨®p»¡ªº³o­Ó»ù®æ¨Ã¨S¦³¶W¥X¥L­Ìªº¤ß¨½»ù¦ì¡A¬Æ¦ÜÁÙ²¤·L§C¤F¤@ÂI¡A¦b¨Ó¤§«e¡A¥L­Ìµ¹¦¿ªFªù¯]Ä_³Ì¤jªº·¸»ù»ù¦ì¬O¤@¦Ê»õ¡A²{¦b¹ï¤è©Ò»¡ªº»ù¦ì¤ñ°_¥L­Ì³Ì¤jªº¤ß²z¹w´ÁÁÙ¤Ö¤F´X­Ó»õ¡A³o¦ÛµM¬O·N¥~¤§³ß¤F¡C

    ³o³¡¹q¼v¬O¥þ²y¦P¨B¤W¬M¡A¥L­Ì¬Ý§¹®É¡A¥þ²y¼v°|ªºÆ[²³¤]³£¬Ý§¹¤F¡A¬Ý§¹ªºÆ[²³­Ì²`¨ü¾_¾Ù¡A¥H¦Ü¤_«Ü¦h¤H¦b¥X¥h¤§«á¡A±¡ºü¤[¤[ªºÃø¥H¥­ÀR¤U¨Ó¡C

    ¡§¬JµM§A­Ì·Q­n¡A¨º»ò´N®³¥h§a¡I¡¨¸­ªª²r¦a©ïÀY¡AÅS¥X¤@¹D¤¿¥ú¡A¥é¦ò¦ø¾÷¦Ó°Êªº¤¿Ã~§ä¨ìÂy­¹ªº³Ì¨Î®É¾÷¡A§N¯º¹º¹LÁyÀU¡A¨â«ü¦p¹_¡A¤Ä¤¤¤M¬`¡A¤ß¯«¦X¤@¡A­¸¤M§Y¥X¡C

    ¦Ûª¾©ç°¨§¾©ç¨ì¿á¤l¤Wªº»î­·¡A¦³¨Ç®£·Wªº§C¤U¤FÀY¡A¤â¤¤ªº¤æ®ð¤]½w½w®ø´²¡AµM«áÀqÀqªº¦³¦h»·´N¨«¤F¦h»·¡C

    ¤ñ³Ì¬ü¨ýªº³¿³JÁÙ­n¦n¦Yªº¨ý¹D¥ß°¨¥R¥¸¤F¨â¤Hªº¨ýÁ¢¡A³o¨ý¹D¤£¬O°Ï°Ï¡§¦n¦Y¡¨¤G¦r´N¯à§Î®eªº¡C

    §d§Jµ½ªº³o­Óªk¤l»¡¥Õ¤F´N¬O±»¦Õµs¹a¡A¥u­n¤£Åýº¡¤Hª½±µ§ì¨ì§â¬`´N¨S¦³°ÝÃD¡C

    ¤@®Ç¡A§õ²M¨àºò¨nµÛ«¸´HÅ]Åì¥]»qªº¤âÁu¡A­±®e§C¨I¡A­Y¦³©Ò«ä¡A¦ü¦b¦^¾Ð¡C

    ¥L¥»¨ÓÁÙ´M«äµÛ¸­ªª¦pªG¦Y¤£§¹¡A´N¥´¥]±a¨«©O¡A¬Ý²{¦b³o±¡§Î¡A¸­ªª¦Yªº­·¨÷¼Ó´Ýªº¡A¥u©È¬O¦Y¤F¤£°÷¡AÁÙ­n¦AÂI¡C

    ¸Ü»¡¨º¤s¹ëªº¬ï¶V½L¶i¦æÆF»î¬ï¶V®É¡A¬ï¶V¹L¨ÓªºÆF»î¨Ã¤£§¹¥þ¡A©Ò¥HÅý¥»¨Ó´N³ßÅwºÎÃiıªº§õ¶³­¸¡A°_§ÉªºÃø«×Åܱo§ó¤j¤F´X¤À¡C

    ¦Y¤F´X¤f¶º¡A¨H±ú¬ðµM·Q°_¨Ó¡A¤¸«n­¸³o»ò¦­¨Ó§ä¥L­Ì¤£·|¬O¦³¤°»ò¨Æ±¡§a¡C

    ¡§­þ¦³¡I¡¨»C±Ò²[Àü¤j¤F²´´Ø¡Aº¡Áy³q¬õ¡A¤@¬Ý´N¬O³Q¤W®ü°¨¶W³r¨ì¤F¡C

    ¡§ªì¹Ð¡I¡¨ÄÁÂ÷®Ò²´¬ÝÀA·æ¨ü¤F¶Ë¡A°¨¤W¤j¥s¤@Án¡Cªï¤Wªº«o¬OÀA·æ¥Rº¡¼««ëªº²´´Ø¡C

    ¬ðµM¤@¥u¤â¦Û¥L¨­«á¦ù¤F¥X¨Ó¡A¦p¬\®ã¤@¯ëªº¤â«ü¥d¦í¤F¦Û¤vªº²ä¤l¡A¨Ã¥B¥Î±j¤jªº¤O®ð§â¥L¦V«á©ì¥h¡CÄÁÂ÷®Ò¦ù¤â§V¤O·Q­nÙT¶}¥d¦b¦Û¤v²ä¤l¤Wªº¤â¡A«o¨S¦³µ·²@¥Î³B¡C

    ¤ý­×³oÃ䪺¥´³¥¬Oª¼¹¬¡A³o­Ó¥´³¥¨ä¹ê«e´Á«Ü®e©ö¥´¥XÀu¶Õ¡A¦ý¹ï­±¥´³¥ªº¸`«µ«Ü¤£¿ù¡A©Ò¥H¥Lªºª¼¹¬¤@ª½¬O³Q²oµÛ»ó¤l¨«¡A«Ü¤£¶¶§Q¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m�®Q¡A§Ú¯u¤£·Q¤U¤s°Ú¡I¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū�®Q¡A§Ú¯u¤£·Q¤U¤s°Ú¡I²Ä¤@¨÷ ²Ä1756³¹ §A¬O·Q°l«e­±¨º¤H»ò¡H«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï�®Q¡A§Ú¯u¤£·Q¤U¤s°Ú¡I²Ä¤@¨÷ ²Ä1756³¹ §A¬O·Q°l«e­±¨º¤H»ò¡H¨Ã¹ï�®Q¡A§Ú¯u¤£·Q¤U¤s°Ú¡I³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C