�®Q¡A§Ú¯u¤£·Q¤U¤s°Ú¡I

²Ä¤@¨÷ ²Ä1754³¹ ­p¹º¦¨¥\¡I

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J¥V´H ¥»³¹¡J²Ä¤@¨÷ ²Ä1754³¹ ­p¹º¦¨¥\¡I

    ¡§§A·Q¦Û¤v¹ï¥I¥L¤]¦æ¡A¤£¹L¦Ñ¤Ò¬JµMÀH§A¥X¤s¤F¡AµL½×¬O§A¿Ë¦Û±þ¥LÁÙ¬O¥Ñ¦Ñ¤Ò°Ê¤â¡AÁ`¤§¨Æ«á§A³£±o§â·À»î°}ªº°}¹Ïµ¹§Ú¡I¡¨

    ²ö¾¬®ü¬ðµM¹D¥X³o»ò¤@¥y¡C

    §v¨ì¡¥·À»î°}¡¦¤T­Ó¦r¡AµdÅï¤ß¤¤¤j³ß¡C

    Ãø©Ç¥L·íªì¦b¤Ñ¾÷ªùÂÃÄ_®w¨S§ä¨ì·À»î°}ªº°}¹Ï¡C

    ­ì¨Ó°}¹Ï³Q­Jà±±£±a¨«¤F¡I

    ¡§®v¨û©ñ¤ß¡A§Ú¤§©Ò¥H¥h§ä§A¤]¥u¬O·Qµ¹´_¤³¤@¨Æ¦h¤@¥÷«O»Ù½}¤F¡A¥u­n³Ì²×¯à±þ¤F³o¤p¤l¡AµL½×¬O½Ö°Êªº¤â¡A·À»î°}ªº°}¹Ï§Ú³£·|Âù¤â©^¤W¡I¡¨

    »¡½}¡A­Jà±±£¤W«e¦VµdÅ飼¨Ó¡C

    µd

    Âਭ°k¶]ªº®a¥ë¡A¬Ý¨ì³o¤@¹õ²´¤¤¹y®É¬yÅS¥X¤F«e©Ò¥¼¦³ªºÅ宣¯«¦â¡C

    ¬ÝµÛ­Ë­¸¥X¥hªº¦¶²M©M¶Â¬P©M³Q¾_·w¤£ª¾¥Í¦ºªº¦¶·á¡A¥|©P¤@¤ù¦wÀR¡Aºò±µµÛ¡A«KÅT°_¤F°}°}Åå©IÁn¡C

    ¦Ñ¦¶¨£°ª»AÄõ¨SªÅ·f²z¦Û¤v¡A´N§â¯«ÃÑ´²¶}¡A²Ó²Ó·Pª¾¤Ó·L¬}¤ÑªºÅܤơC

    ©P¾Dªº«C¦~«TªN³£¦b¦V¦o¥Ü¦n¡A®i¥ÜµÛ¦Û¨­ªº¾y¤O¡AµM¦ÓªL§°«o«é­Y¥¼»D¡A»P¥L­Ìµ´½t¡A¦p¦P¨«¤F¯«¨à¡A³sÀ³¥I³£¤£¦AÀ³¥I¡C

    ¡§§A­Ì³£¦Y¤F¡H¡¨¨£³o®a´xÂd¤@®a¤H¦Y¶º¡A¦Û¤vªº¤u¤H¤]¦b¦Y¶º¡A¥L°Ý¦Û¤vªº¤u¤H¡C

    ¦Ñ¦¶¨RªF®üÀs¤ý¤£º¡¹D¡J¡§¦ÑÀs¤ý¡A³o¶Â²y«ç»ò¦p¦¹­«¡H¡¨¤ß·Q¡A­n¬O»´¤@¨Ç¡AÁÙ¯à¥Î¨Ó¥´³y§L¾¹¡A³o»ò­«¥i«ç»ò¨Ï¥Î¡H

    º¥º¥¦a¡A¯B¹Ð´²¥h¡A¤@­Ó§§ºÓ°¶©¤ªº¨­¼v¥X²{¦b¦a¤Wªº¤@­Ó¤j§|Ãä¡C

    ¡§°­¡H§ÚÅý§AÁy°­³£°µ¤£¦¨¡I¡¨¸­±á¬P¥Ø¤@¹D´H¨~°{¹L¡Aºò±µµÛ¡A³æ¥ÉªºÂßÅéÀþ¶¡¿U¿N°_¤F¤@¹Î¤õµK¡A±j¤jªº¿U¿N¤§¤O¡Aª½±µ±N¨äÂßÅé©MÆF»î¤Æ¬°ªÅ®ð¡A¿Ä¤JµêªÅ¤§¤¤¡C

    ¡§§A¨Ó¤F¡I¡¨«¸¹w¨£¦Bçt­â¨ì¨Ó¡A¤£ºÞ¨ä©M±þ¼®¤ý³Ó­t¦p¦ó¡AÁ`Âk¦wµM´N¦n¡C

    ±þµ£Ö`¤£¤Î¨¾¡A«æ¦£§á¨­°{¸ú¡A«o¨ÌµM³Q¬ð¨ëªº¤T¸Wºj¦y¬ï³z¤F¥ªªÓ­K¡C

    ¡§¥i¦³¿ìªk¡H¡¨¦¿ªF¦Ð¬Ý¦V½ÞÁ{¦¿¡A³oÀY¦Ñ½Þ¨£¦hÃѼs¡A­Y³s¥L³£µLªk¡A´NÃø¿ì¤F¡C

    ªe¥ÍÅ]§g´N¤ñ¸û²YºG¤F¡A¥»¨Ó¥L´N¨­¨ü­«¶Ë¡A¤S­n¤À¤ßÀ£¨î¤T¤d®z¤ô¡A§õª¾¨¥¨Ï¶B¤@¼C¡Aª½±µ±N¥LÄd¸y±Ù¶}¤j¥b¡A¶È³Ñ¤@±iÁ¡¥ÖÖß³s¡A¤º¨½ÁÙ¦³­â¼Fªº«C½¬¼C®ð¤£Â_¤J«I¡B§ð¥ï¡AºR¬\©Ô¦´¯ë¯}ÃaµÛªe¥ÍÅ]§gªº¹D°ò¡C

    ¡§ªì¶§¡A§A¥h¦w±Æ®v³Å¥L­Ìªº¦í³B¡A§Ú±a¥L­Ì¥h«ô¨£¥À¤ý©M¤÷§g¡C¡¨Às©ú¤ë§h©J§¹¤ëªì¶§¤§«á¡A«K¥´ºâ±a¨N¬îµ¥¤H¥h¥¿ÆU¡C

    ®]®Õªø°ß°ß¿Õ¿Õ¡A¨S¦³»¡¸Ü¡A¤@­Ó°ó°óÂå¬ì¤j¾Ç®Õªø¡A¯Å§O¤£§C¡A¦ý¦b³o¨Ç©_¤H²§¤h­±«eÁÙ¬O¤£´±¤Ï»é¡C

    ©]º¥¶Â¡A®ü¤ôªº·Å«×ÆJ­°¡A³s¦¿ªF¦Ð³£·P¨ü¨ì¤F´H·N¡A­Y«D´x´¤¤j´H¤§·N¡A¥L¦b³o®ü¤ô¤¤¦P¼Ë¼µ¤£¤F¦h¤[¡C

    ¸ë¤¯¸q¤â¤ß®º¤F¤@§â¦½¡A°±¦í¸}¨B¡X¡X¥L«e«á¾D¨ì¦h­«ªº³ò°l°ôºI¡A«á¸ô¥s¤Hµ¹«Ê¤F¡C

    ¤£¹L³o¨Ç¨Æ±¡©O¡A¬Y¥u­«·sÅܦ¨¦ºªÎ¦vªºª°¯W¥i¤£ª¾¹D¡C¥Ñ¤_ªÅ¶¡¨½©MªÅ¶¡¥~ªº®É¶¡¬y³u¤ñ¨Ò¤£¤@¼Ë¡A¦o¦bªÅ¶¡¨½¤w¸g§b¤F¤@¦~¦h¤F§a¡C

    ¦¹¨¥¤@¥X¡A¸­®a¤sªù¼s³õ¤º¡A¹y®ÉÅT¹ý°_¤@°}¡A¬x«GªºÅw©I³Ü±mÁn¡AÀH«á¡A¶Â¥Û¾Ý¥x¤W¡A¸­¶h¤]Âਭ¡A´ÂµÛ¾Ý¥x¤§¤U¦æ¥h¡C

    §õÆA¶§¨£¦o¦ü¥G¦³¨Ç§N²H¡A¤]¤£¥H¬°·N¡A¥u¥H¬°¦o¤~¿ô¨Óªº½t¬G¡A¤_¬O¶i¤F¼p©Ð¡C

    ¼ô±x¦ÜÆF»îªº©I³êÅý§Ý°Êªº³Q¤l¤@»ø¡AÀH¤§¦Ó¨Óªº¬O§ó¥[¼@¯PªºÅ¸°Ê¡C

    ¡§§A¥ý§i¶D§Ú§A¤F¸Ñ¨ìªº±¡ªp¡C¡¨¯À·NÁÙ¨S§¹¥þ§´¨ó¡A¦o¨ÌµM¬ÝµÛµ¡¥~¡C

    ¯À·N¤ß¨½¤@¬£ªÅ¯íªº¥­ÀR¡A¦o¤@°Ê¤£°Ê¡AÁÙ¬O¬ÝµÛ­ô¦Ð¡A¥é¦ò¦b¬Ý¤@´LÀJ¹³¡C

    ¡§¨ä¤T¡A¦Ê¦~¤º, ±ä¾Þ©M±ä¥Íªº¾ú¥NÄ~©Ó¤H¡A³£¥²¶·¦b¨â¦a¦U§¹¦¨¤»¦~¾Ç·~¤~¯à¿Ë¬F¡C

    ¤è¶Ô¨£¦n¤Í³o¯ë¼Ò¼Ë¡A©¿µM«Ü¥Í¬q°¶¸Rªº®ð¡A¦o·Q»¡¦pªG¨º¼Ë¡A³o©m¬qªº´N¬OÄF±B¡A·íªìµ²±B¤§«e«ç»ò¤£»¡²M·¡©O¡C¤j®aÁ¿©ú¥Õ¡A¹F¦¨¤@­P·N¨£¦Aµ²±B¡C

    ¯}¼qªù¤f¡AÁú¬f­±¦â©¿ªº¤@¥Õ¡A¥uı±o¹³¬O³Q¤°»òªF¦è­«­«¦aÂS¦b¯Ý½£¤W¡A¸£³U¨½¥þ³¡³£¬O¶ä»ï¤§Án¡A¤U·NÃѪº«á°h¦n´X¨B¡A°h¶i¼q¨½¡A³Ì²×¤@§¾ªÑ§¤¦b¦a¤W¡C

    ¦o¹ï¬Fµ¦ÁÙ¬O©ñ¤ßªº¡A²¦³º¬O¨Ó¦Û21¥@¬öªº¤H¡Aª¾¹D¤µ«á§ï­²·|¶V°µ¶V¤j¡A¸gÀÙµo®i¬O¤~¬OªÀ·|ªº¤j¥Ø¼Ð¡C

    ¡§±Ð±Â¡A¨º­Ó¥s­ô¦Ðªº®a¥ë§ä¨Ó¤F¡A¦b¤U­±µ¥¡A­n»°¥L¨«¶Ü¡H¡¨ªü­}¥´¶}¹êÅç«Çªºªù¡A¤@Áy¤£²nªº°Ý¡C

    ±ä·C¤w¸g¨âÆK´³¥Õ, ²´¨¤¦³¤F½K¯¾¡A­J¶·­Ë¬O¶V¾i¶V¦n¤F¡C¬Ý¨£ªø¤l¦^®a¡A¦Ñ¤÷¿Ë¦ÛµM¬O°ª¿³ªº¡A©ÔµÛ¤@°_¦Y©]®d¡A¹j¤Ñ¤S©ÔµÛ¤@°_¦Y¦­¶º¡C

    ¥Ó±O¤Tªø¦Ñ¬Ý¤F¹L¥h¡A¶}¤f»¡¸Üªº¤H¤£¦Û¦bªº§á°Ê¤F¤U¨­¤l¡A°S°Sªº±N³Ñ§Eªº¸Ü«|¤F¦^¥h¡C

    ªôÄR¬ÃÀþ¶¡¤SÃø¹L°_¨Ó¡C¦oÀüµÛ§õ¹Å¥É¡A·P¨ì¦Û¤vªº®±ÀY¥´¦b´Öªá¤W¡A¶VÃø¹L´N¶V¥Í®ð¡A¶V¥Í®ð´N¶VÃø¹L¡C¦o³Ý¤F¤f®ð¡A°_¨­¦^¤F©Ð¶¡¡C

    ¡§¤s¥Ð§g¡A§Ú»{¬°¦¹¨è¥u¬O¼È®Éªº¦^½Õ¡A¤µ¤Ñ¬ü¤¸¤é¤¸·|¼É¶^¡A³o¦¸³f¹ô·|ij¤j¤j§Q¦n¤é¤¸¡A§Ú­Ì¬O§_¦¹¨è¥[­ÜÄ~Äò°µªÅ¡I¡¨¤S¤@¦W¾Þ½L¤â»¡¹D¡A´£¥X¤F¤£¦Pªº·N¨£¡C

    ¦o¥Î¦Û¤v³£¤£¬Û«Hªº¨Mµ´ºA«×¡A¶Ë®`¤F¨º­Ó¨k¤H¡AÅý¥L§Ñ°O¦Û¤v¡A¤]Åý¦Û¤v§Ñ°O¥L¡C

    ¦p¤µ¦o¤£¹L¤~¤Q¤­·³¡A¦ý¦o¦­¤w¸g°µ¨ì´¶³q¤H¤@¥Í³£µLªk°µ¨ìªº¨Æ±¡¡C

    ¦]¬°¡A³o­Ó¥@¬É¤W¡A¦³¤@ºØ»¡ªk¥s°µ¡J³èªj¬P¤l¤]¯à±N¤H²T¦º¡I³o¬O¤H¥ÍªºµL©`¡A¤]¬O¹Ð¥@¤£¥i°kÁתº­t²Ö¡A¦]¬°¡A§Ú­Ì³£¬O¤H¡A¤£¬O¯«¥P¡C

    ±Nªñ¤@¦Ì¤Kªº»í±ï¤jº~¡Aª½±µ³QÃÞ­¸¥X´X¦Ì»·¡A­Ë¦a«á½¤F´X­Óºu¡A»lÁY¦¨¤@¹Î¦R­W¤ô¡C

    µM«á¡A¦b¸U¥þ¤~©M¤@²³¥´¤â¥ØÀü¤f§b¤§¤U¡A¬I¬IµM¦a¨«¤F¡A±a¤W¤F©Ò¦³ªºª÷²¼¡C

    ¿PÂ÷¨Ì¨¥©ïÀY¡A§Ô¤£¦í¤j¦Y¤@Åå¡A­ì¨Ó¸õ¤U¨Óªº¬}«o¤£¨£¤F¡A¦b±×©Yªº¤W¤è¡AÁôÁô¶Ç¨Ó¼r±þÁn¡A¥Lª¦¤F¨â¨B¤W¥h¡A¥u¨£ÀY³»¤W¤è¾Qªº³º¬O³z©ú¦p¤ô´¹¯ëªº¥Û¾À¡A³q¹L³o³z©ú¥Û¾À¡A¥i¥H²M´·¬Ý¨ì¡A¤W­±»®µM´N¬O¤Ñ¼C¤j·µªº±¡´º¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m�®Q¡A§Ú¯u¤£·Q¤U¤s°Ú¡I¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū�®Q¡A§Ú¯u¤£·Q¤U¤s°Ú¡I²Ä¤@¨÷ ²Ä1754³¹ ­p¹º¦¨¥\¡I«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï�®Q¡A§Ú¯u¤£·Q¤U¤s°Ú¡I²Ä¤@¨÷ ²Ä1754³¹ ­p¹º¦¨¥\¡I¨Ã¹ï�®Q¡A§Ú¯u¤£·Q¤U¤s°Ú¡I³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C