�®Q¡A§Ú¯u¤£·Q¤U¤s°Ú¡I

²Ä¤@¨÷ ²Ä1750³¹ µ²¬É¯}¤F¡H

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J¥V´H ¥»³¹¡J²Ä¤@¨÷ ²Ä1750³¹ µ²¬É¯}¤F¡H

    ¡§½n²Æ¤j¤H¡A³o¼Ë¤U¥h¥i¤£§®°Ú¡I¡¨

    ¦å»î·µ²³¤H·W¤F¡A¯É¯É¯¸¨ì©ö½n¨­«á¡C

    §O»¡¬O¥L­Ì³o¨Ç¤UÄݤF¡A©¼®É´N³s©ö½n³o­Ó´LªÌ­Ô¿ï¤H³£¦³¨Çºò±i¡C

    ³æ¥´¿W¤æ¥L¤£Äߩȳo¨½ªº¥ô¦ó¤@­Ó¤H¡C

    ¥i­nÅý¥L¹ï¥I³o¨½ªº©Ò¦³¤H¡A¥L«Ü²M·¡¦Û¤v¤@ÂI³Óºâ³£¨S¦³¡I

    ¡§§A²{¦b¦³¨â­Ó¿ï¾Ü¡A­n»ò§v§Ú¸¹¥O¡A­n»ò§A´N³æ¤z¡A¤£¹L§A­Y¬O­n³æ¤z·|¦³¤°»ò«áªG¡A§Ú¥i¤£´±«OÃÒ¡I¡¨

    µdÅï­±ÅS§N¯º¡C

    ¸Ü¸¨ªºÀþ¶¡¡A²³¤H¯É¯É¶Ê°Ê¤º«l°µ¦n¾Ô¤æ·Ç³Æ¡C

    ²@µLºÃ°Ý¡A¥u­nµdÅï¤@Án¥O¤U¡A³o¨Ç

    ¦n¤£®e©ö¤~§âªF¶É©]¤W¥b¨­ªº¦çªA¥¶¤F­Ó¤z²b¡A¥Õ¥qÃCÁÙ¨S¨Ó±o¤Î¤W¤U¨ä¤â©O¡A²rµM¶¡´N³Q¤@ªÑ±j¤jªº®ð«l¾_±o­¸¤F°_¨Ó¡A¨º±j¯Pªº¦M¾÷·P¹y®ÉÅå±o¦o²M¿ô¤F¤£¤Ö¡C

    ¥i¥H»¡¡A¦b¬YºØµ{«×¤W¥Õ¥qÃC©Ò®i²{¥X¨Óªº³oºØÀH¤ß©Ò±ý¡A¥¿¬O¨º¨Ç¶Q«`¤l§Ì¤º¤ß²`³B©Ò´÷±æªº¡C

    §Y«K¥ý«e»{¬°¦Û¤v¥Sªø¦A«ç»ò¤£¹ï¡A¦ý¬O½ö¦b¨º¦B§N¥É§É¤Wªº¨k¤H¡AÁ`Âk¬O¦oªº¥Sªø¡C

    ¬Ó«á¦Û¶i®c¥H¨Ó¡A»P¦P¬O¬ìº¸¨G¯ó­ì¨Óªº³Õº¸ÀÙ¦N¯S©s¥j«C¡A¦oªº©h©h¨«±o¤ñ¸ûªñ¡A¹ï¤_ÀR¦mªº¤ß«ä¤]¯àºN¨ì´X¤À¡C

    ¦b°h¥Xºµ¤jªº¹ê¤O¤§«á¡A½Ñ¤H¤ß¤¤¤]©ú¥Õ¡A¥L­Ì³o»ò¤@¥h¡A®£©È¤Q¦³¤K¤EÃø¥H¦¨¥\¡A¤@¤Á¥u¯à°÷ºÉ¤O¦Ó¬°¡A©Ò¥H¥L­Ì°µ¤F¹ïµ¦¡A¥ý¦æÁôÂæb±i¤TÂתº¨­®Ç¡A¦ø¾÷¦Ó°Ê¡C

    Ãö¤_Ãd¹t¬°¤°»ò­nÂà°|¡C¡Cºa²¢­ì¥»¦³¤@¨{¤lªº¸Ü·Q­n¸ß°Ý¡C¥u¤£¹L¡Cê¤_ÅU¾¥¦s¦b³õ¡C¦o³s¦h§Eªº¤@­Ó¦r³£¤£¯à»¡¡C

    ¡§¥i§Ú¯R¯R»¡¡A¬O«ô¦ò¤§«á¡A°e¤l®Q®Q§â§Ú­Ì°e¶i®Q¿Ë¨{¤l¨½­±ªº¡A¬O°e¤l®Q®Q°eµ¹¯R¯R©M®Q¿ËªºÄ_¨©¡C¡¨¦Ê¨½¦æ»¡¥X¤F¦Û¤vªº¨£¸Ñ¡C

    ¥L§N§N¤@¯º¡AÂàÀþ¤§¶¡¡A¤@©Ù²ö¦Wªº¤£¦w·P¦b¯Ý¤¤¬¤¯F¦Ó¥X¡A¥Ø¥ú¤@¾®¡A¬ï¹L¨ºº£¶Â¹pÀs¡A¦A¬ï¹L¨â¦WÅ]¯«¦X¤O©è§Üªº¶¯´ý¤O¶q«Ì»Ù¡C

    ³o¨â­Ó¦r¡AÅý³³°ûÄɲ´¯«¨½ªºµ´±æ§ó¥[ªº²`¨è¤F¡A¦o¦n¹³¦A¤]·P¨ü¤£¨ì§Úªº±¡¤F¡A¦oªº¤ß¡A¹ý©³ªº¦B²D¤F¡C

    ¥u¨£¤G¤H±q¥]¨½®³¥X¨â¥ó¤j»o­â¶Ãªº®M¦b¨­¤W¡A¤S¨ú¥X¨â³»¼p®v´U¬n¬n§á§áªºÀ¹µÛ¡C

    ¤£¶È¦p¦¹¡A¨â¦ìª±®aÁÙ¦¬¨ì¤F¤@«Ê¨Ó¦Û¼@¥»ºÞ²z­û³·¨àªºÂ²°T¡A¤º®e¦p¤U¡C

    ¯ð¸­³­µÛ¤@²³¹Dªù§Ì¤l»°¨ì¤F¨º¤@³B¬}©²¡A³o³B¬}©²¤×¨äÁô¯µ¡A¦b¸g¹L¸¾¤sªø¦Ñªº°}ªk¾B±»¤§«á¡A­YµL§õ¹Å»·¤Þ¸ô¡A·í¯uÃø¥H¹îı¡C

    ¥Lªº«ä·Q¤ñ¸û«O¦u¡A²Ä¤@¤ÏÀ³´N¬O¦Û¤vµL·N·í¤¤¨Ó¨ì¤F¦aº»ªº¤J¤f³B¡A¦Ó¦b¥Lªº¸}¤U´N¬O¦aº»¡A¨º²YºGªºÁn­µ¤@©w¬O¦aº»¤¤ªºÅ]°­©Ò¶Ç¥X¨Óªº¡C

    ¡§¦n¡I¦³Áx¶q¡I¦b¤UªF¥_ªê¡A¹D¦æ¤@¤d¤­¦Ê¦~¡A¤µ¤é«K¨Ó»â±Ð¤Ö«L¤@¤G¡I¡¨»¡§¹¡A¤£µ¥§Ú¸ÑÄÀ¡A«K¦ù¥X¨â¥u¥¨¤jªº¤ö¤l¡A±i¤ú»R¤öªº´Â§Ú­¸¼³¦Ó¨Ó¡C

    §ó¦³¬ÆªÌ¡AÁÙ¦³¤@¦ì»RÁШtªº¨tªá´¿¸g¦b²M±á¤»ÂI¦h¤¤«K¶]¨ì§Ú­Ì±JªÙ¼Ó¤U¡A±Mªù¶]¨Ó¬°¥L¬~¨º½ø¤@µo°Ê´N·|¶ä¶äÅT¡A¨«¨â¨B«ë¤£±o±¼ªùµ¡ªº¯}±¶¹F¡C

    ¥Õ¬Ô¨Ìªø¹Ä¤@Án¡AÂB¤i¸¨«o¥Õ¤F¤@²´¡A»¡¹D¡J¡§§Ú­Ì¨¸¤l¦Û·í¦^Âk¤E¾¤¡A§A¨º«C§Ì·M¬NµLª¾¡A´N¸Ó¤µ¤é¦º±¼¤~¦n¡¨¡C

    §v¨ì¨à¤l§j¼N¦Û¤v¡A©sº~¤Ï­Ë¤£¦n·N«ä¦a·k¤F·k«á¸£¡A¹D¡J¡§§O§v¨º¨ßØæ¤l­J§è¡A¤£¬O¤O®ð¤j´N¦æªº¡A²fÅé¤C¼h¨S¨º»ò²³æ¡C¡¨Ã仡Ãä´£°_¤@®Ú«d¦y¤ì¼Î¡A·Ç³Æ¥Î¤ìÁèÉq¹ê¡C

    ¡§²{¦bÃ~¤§Ã¦°ì¤¤Å]Ã~ªº¤O¶q¦û¾Úµ´¹ïÀu¶Õ¡A¤£¹L¤T¤j¹Dªùªº§Ì¤l·|³°Äò¶Ç°e¹L¨Ó¡A¨ì®É­Ô±¡ªp·|¦n¤@¨Ç¡C¡¨©ú°a¨IÀRªº»¡¹D¡A­Ë¨S¦³¤Ó¹L¼~¼{¡C

    ¦ý¬O¡A§Y¨Ï¬O§¯¥D¤]°µ¤£¨ì¹ï°}ªk§¹¬ü´x±±¡C§¹¬ü´x±±¬O¹ï°}ªkªº·¥­­´x±±¡A¯à±N°}ªkªº¤O¶q¦Ê¤À¦Êªºµo´§¡AµL¤@µ·¯à¶q¥~ªn¡C

    ¦¹¨è¦ç»n­â¶ÃÅSµÛ¼ä¥Õªº¦Ù½§¡A«Cµ·ªÈÄñ¤@³B¡A¨º²´²¶¤¤±aµÛ¤ô¼í¡A·L±iªº®B»´³ÝµÛ¡K¡K»¯¹t©y¬ÝµÛ³o¼ËªºªLÄf²ª½Ãø¥H¦Û«ù¡C

    ¡§§Ú·í¬O½Ö¡A­ì¨Ó¬O§A¡A¼B°®­¦¡A§A¦n¤jªºÁx¤l¡A¬JµM§A¤µ¤Ñ¨Ó¤F¡A´N§O¨«¤F§a¡I¡¨¼B¤t¹D¡C

    ¡§ªL¨û¡A§Aı±o§Ú¯à¡K¡K¡¨»¯¹t¦t¤]§Ñ¤F²´¨º³Ì°ªªº·µ°ó¡A±j¦Û«öÀ£¤Uªº¨ºªÑļ°Ê¡A§V¤Oºû«ùªºÂí©wªí±¡«KÅã±o¦³¨Ç§á¦±¡C

    ¤£¹L¦¹®É¥L¬ðµM·Q¨ì¤@­Ó°ÝÃD¡AªF¬Ó¤Ó¤@¬O§¯¬Ó¡A©P¶®µX¬O¥Lªº«á¸Ç¡A¨º¤£¤]¬O§¯»ò¡H

    ¦P¼Ë¼Æ¦r¬O¤T¡A¤ý±R¶§¤ß¤U¹y®É¤@»þ¡AÃø¹D³o¤T­Ó«GÂI´N¬O¦Û¤v¦¬¶°¨ì¤âªºÀs¯]¡H

    ¤K¤Q¦^¦X¡A©P®õ¤j©Û¥þ¥X¡A®L«J𠴱@¼°¦@µî¡C¡@ºd§ÚÀ²®Õ¡@ÒW¯a¦Lbr />
    ³o­ÓµL¤ßªºÁ|°Ê«oÅýÅKÁê¶Ë¨ì¤F¥L¦Û¤vªº¸}¡A¦Yµh¤§¤U¥L¨­¤l¤@¬n¡A¸}¤U¥´·Æ¡A³º³QºÞ¤l§l¨ì¤F»L¡A¾ã±ø»L³£³Q§l¤F¶i¥h¡C

    ¬Ýªù¤H±q«eÃ̤f³U¨½±Ç¥X¶ôÀ¿¦½ªº¤â©¬¡A¹Ô¦b¤â«ü¶¡¡A±N¨º«Ê«H½w½w©â¥X¡C

    °²¦p¨º´X±ø¥Õª÷ÂêÃì³q¨ì¤F¤j®ü¤¤¡A§Ú­Ì¤£¥i¯à¤U¥h¡Aªp¥B¤]¤£ª¾¹D¨½­±¦³¤°»ò¡A¶TµM¦æ°Ê§Ú»{¬°¤£²z´¼¡C

    §Ú§â¤W­±ªº±¡ªp¶×³øµ¹§d«D¡A¥L°Ý§Ú¬}¤f¦³¦h²`¡A§Ú®³µÛ¤â¾÷©¹¨½­±¬Ý¤F¬Ý§i¶D¥L¡A®¼²`ªº¡A¬Ý¤£¨ì©³¡A¨½­±ªÅ¶¡¤]®¼¤jªº¡C

    ¦å¶¼°­¤ý¨S¦³·Q¨ì¿P¶³¨°¤@À»´N±N¦Û¤v±j¤Oªº¤â¤U¥´±o¦Ç­¸·Ï·À¡A·í®ÉÁٷdzƬݦnÀ¸¯º¨ìªº¥L¤@¥b´N®tÂI­n·w¹L¥h¤F¡C

    ³Å¥ò®x¤Ó©ú¥Õ¥Lªº·P¨ü¤F¡A©Ò¥H¤~·|·Q§ä¥L½Í½Í¡A¥L©ÈÅU¤ÑÀº¤@®É¨R°Ê¡Aµ²ªG¤ñ¥L¹w·Qªº¦n¡A³o­Ó¥@¬É¤W¡AÁ`¦³¤@¨Ç¯«¯µÃe¤jªº¶Õ¤O¡A¬O¥L­ÌµLªk¥ø¤Îªº¡C

    ·¡¶³º½ÂIÀY¡A¡§¨º¬O¦ÛµMªº¡A§Ú´N¥ýÁ¹LµdÁ`ªº¤j«×¤F¡A§iÃ㡨¡C

    ¡§³o»ò»¡¡A§AÁÙ°O±o§Ú¬O½Ö¡H¡¨Às¯E¥PªZ¤§¤O¶}©l¶×»E¡A¦¹®É¦¹¨è¡A¥L¥i¤£·|±¼¥H»´¤ß¡C

    ©Ò¥H¡A¦b´¿µY¨Ó¤½¥q¡AÀs¾^µ`¨S¦³©Ú¦Ó¤£¨£¡A¥L¥u·í¤@¯ëªº«È¤á¨Ó¹ï«Ý¡C

    ¤B¹ÅÄR±aµÛ³¯¶§¨«¨ì´å¸¥«e­±¡A¦¹®É´N¦b´å¸¥¤W­±¨«¤U¤@­ÓÀ¹µÛ¾¥Ãè¡A¬ïµÛ¤@±øªa¿Çªº«C¦~¨k¤H¡C

    ¥L¥Î¤â«ü¤Ä°_¦a¤Wªº¦çªA¡Aª½±µ¥á¤J©U§£±í¨½¡AÁÙ¶]¥h¤Ï´_¬~¤F¤â¡A¦n¹³½í¤F¤°»òż±o¤£¯à¦Ażªº©U§£¦üªº¡C

    ¦¹®Éªºªi´µ´N¬O¤K¤ý¤§¶Ã¤§«eªº®Ê´Â¡A¤£¹LÃzµo¤K¤ý¤§¶Ãªº´X²v¨Ã¤£¤j¡C¦]¬°¦U¦aªº¹êÅvªÌ¥»¨­´N«Ü¦³Åv¤O¡A´N¬O¦]¬°¶°Åvµ{«×¤ñ¸û¤@¯ë¡A¨ä¹ê¬Ó«Ò¨Ã¤£­«­n¡C§v½Õ¤£§v«Åªí­±¤W¹L±o¥h´N¦æ¤F¡C

    ¦Ó³o¨èºa¼Ö¨¹±aµÛºa«Ø­xªº¦Ñ±C¹L¨Ó¡A©úÅã´N¬O·QÅý¦o·í»¡«È¨Óªº¡C

    ¤£¦ý®i¼s¤¸´X¤H½£¥Øµ²¦Þ¡A´N³s¨º¤w¸gÂ÷¶}ªº¤Ó¤W¬Ó§õ¶Æ¡A¤]¬O¦A¦¸¥X²{¦b¤j·µ¤§¤º¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m�®Q¡A§Ú¯u¤£·Q¤U¤s°Ú¡I¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū�®Q¡A§Ú¯u¤£·Q¤U¤s°Ú¡I²Ä¤@¨÷ ²Ä1750³¹ µ²¬É¯}¤F¡H«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï�®Q¡A§Ú¯u¤£·Q¤U¤s°Ú¡I²Ä¤@¨÷ ²Ä1750³¹ µ²¬É¯}¤F¡H¨Ã¹ï�®Q¡A§Ú¯u¤£·Q¤U¤s°Ú¡I³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C