�®Q¡A§Ú¯u¤£·Q¤U¤s°Ú¡I

²Ä¤@¨÷ ²Ä1578³¹ «á°|°_¤õ¡H

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J¥V´H ¥»³¹¡J²Ä¤@¨÷ ²Ä1578³¹ «á°|°_¤õ¡H

    ±ß¤W¡A©Ð¶¡¤º¡C

    µdÅï±N¤C®v³Å¬è½ÇÙ@ªº¨Æ¸ò¥À¿ËÁ¿­z¤F¹M¡C

    ¥Õ¤ÑÁ¿¥_­ß³·°ì¤§¦æªº¨Æ®É¡AµdÅï¨Ã¨S¦³¸Ô²á¹L¤C®v³Åªº¨Æ¡A¥u¬O¦b¨p©³¤U¥L§â³o¨Æ§i¶D¤F¥À¿Ë¡C

    ¡§Ãø©Ç³o»ò¦h¦~³£¨S¦³¤C­ôªº®ø®§¡A­ì¨Ó¥L³º¤w¦¨¤FµL¥Í¨¦¤ºªº¤@­ÓÀN¦Ì¯÷¡K¡K¡¨

    ±oª¾¬è½ÇÙ@ªº¾D¹J«á¡A¸­¾åµY¬Ü¦t¶¡¬yÅS¥X¤@µ·¦Û³d¸ò¤ß»Ä¡C

    ¥À¿Ëªº¤ß±¡µdÅï·P¦P¨­¨ü¡C

    ¤C®v³Å¬°¤F¥L­Ì³o­Ó®a¤~¸¨±o¦p¦¹¤U³õ¡C

    µL½×¬O¥LÁÙ¬O¥À¿Ë¡A¦bª¾¹D³o¨Æ«á¤ß±¡³£¬O¤@¼Ë¨I­«¡I

    ¡§³o¦¸­Y¨S¦³¤C®v³ÅÀ°¦£¡A§Ú®£

    Às©þ¾aµÛ´_Âø¦a¶Õ¡A©M¨â¤Hª±®»°gÂ꺦P®É¡A¥ß¨è¶}©l§ä³Ì¨Î¤§¦a¡A¶}©l¥¬¸m±þ°}¡C

    ²{¦b¬¡ÁÙ¬O¤ñ¸û¦hªº¡A¹L¤@¬q®É¶¡¬¡¤Ö¤F¡A´N¦¨¥ß¤@­Ó®a¨ã¤u§{´N¬O¤F¡C¤µ¤Ñ§d¼w¤~§ä¨Óªº³o´X­Ó¬O±Mªù°µ³Â±N©M¶H´Ñªº¡C

    ¥ªÃä¬O¤@¨Ç¶°¼ö¤ùªº¸Ë¸m¡AÀ³¸Ó¬O§Q¥Î¤Ó¶§¯àµ¹¤j·H´£¨Ñ¯à·½ªº§a¡C

    ¯w²´¶¡¡A¥L«K¨ì¹F¤F§Úªº¨­«e¡A¥Lªº¤âÀþ¶¡¤Û¤Æ¦¨»È¹_ª¬¦V§Úªº³ï³¡Âê¨Ó¡A°Ê§@¤Q¤À¨³³t­â¼F¡C

    ¥u¦³¨C¹j¤­¦~¡A§¯«è³Ì®z¤§®É¡A¥|¤j¤ý±Úªº¦Ñ¯ª¡AÁp¦X¥H¦å¯ß¤§¤O¡A¤~¯à¥´³q¤ù¨è¡C

    ¯³º~¨S±N³o¥ó¨Æ±¡©ñ¦b¤ß¤W¡C¥L¦W®ð¤j¤F¥H«á¡Aºô¤WÁ`¬O·|¥X²{¦UºØ¯É¯ÉÂZÂZ¡A¦pªG³£¥h²z·|¡A®£©È¤°»ò¨Æ±¡³£°µ¤£¦¨¤F¡C

    §ó¦óªp¡A²{¦b¬O¥L¯S®í¦ÒÅ窺®É´Á¡A§ó¥[¨S¦³®É¶¡¥h¦n¦n¬ã¨s¦N¥Lªº¼u«µ¤F¡C

    ­Ø­x±q¥t¤@°¼§â¤@¸U³¡¶¤½Õ¨ì®üÃä²Õ¦¨¨¾±s°}«¬¡A·¨®õ³oÃ䪺¼W´©³¡¶¤¥ß¨è®i¶}¶i§ð¡A«áÃä¼s®qªº³¡¶¤¤]¥´¤F¤W¨Ó¡A¤_«á¹ï³´¤JµJ¨`¡C

    ¤@¬O¦]¬°³·§DÁ÷¥|¤Hªì¨ì»a±ï¯î³¥¡A¦Û¬O³B³B­¯¥Í¡A¦Ó»a±ï¯î³¥¤§¤º¡A¦MÀI¹M¥¬¡A¥B­Y¬O¥|³Bª¼¥Ø¦a¶ÃÂô¡A·¥©ö¦b¤£¸g·N¤§¶¡´NµLºÝ±o¸o¤F¨ä¤ºªº¬Y­Ó§¯±Ú¶Õ¤O©ÎªÌ±jªÌ¡C

    ¡§¥£±A¿í¦®¡I¡¨±ä¤Æ²E°`¨­¹D¡AÀH«á¥ß¨è­¸©b¦Ó¥X¡A¥L¤]©ú¥Õ³o¨Æ±¡ªº­«­n©Ê¡C

    ¡§®¦¡A¹L´X¤Ñ§Ú½Ð§A¦Y¶º¡C¡¨¸­¬M³··Q¤F·Q¡A²¦³ºªB¤Í¤§¶¡½Í¿ú¤Ó¶Ë·P±¡¡A·¨¿A¤]¤£¤@©w­n¡A¦Ó¥B·¨¿A¯uªº¤£¯Ê¿ú¡AÁÙ¬O½Ð¦Y¶º³Ì¬°¦X¾A¡C

    ³o¬O¤°»ò·§©À¡A¦P¼Ë¨­¬°¤@¬yªù¬£¡A¸U¦ò¦x¤£¹L¤]¥u¦³¦p¨Ó¦ò«Ò¡A³o°Ï°Ï¤@¦ì¥P«Ò¦Ó¤w¡C

    ¥i¬O¡A¥LÂàÀY¬Ý¦V¥ÕÁ¨¡A¥ÕÁ¨«o¤@ÂI¶Ë¤ßªºªí±¡³£¨S¦³¡A¤Ï¦ÓÁÙ¤@Áy¯ºÖ©Ö©ªº¬ÝµÛ¥L¡C

    ¶[ªû»Ü³Q¼u­¸¤]±¡¦³¥i­ì¡A¥L¥¢¥h¤F©Ò¦³¤O¶q¡AÁÙ³Qª÷¦âªk¤OÀ£¨îµÛ¡A¦ÛµM¤@ÂIÂI§ðÀ»³£©Ó¨ü¤£°_¡A¦¹¨è¡A¥Ñ¤_Á¡Ál©Ýªº§ðÀ»¡A¶[ªû»Ü¬Ý¨ì¤FÂťȡA´c¬rªº­p¹º¥ß¨è²£¥Í¤F¡C

    ¦Ó¥B¬Û¤ñ°_¨º±i²M³æ¤Wªº°]ª«¨Ó»¡¡A¤Ñ¥Èªùµ¹¥ý¦sªº­×·Ò¸ê·½§ó¬OÅý¥L¤j¦Y¤F¤@Åå¡A¨ä¤¤³æ¥u¬O¤U«~ÆF¥Û´N¦³¤@¤d¶ô¡A¦¹¥~ÁÙ¦³¶W¹L¸U®è¤Z«~¯óÃÄ¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³¤@®è¤d¦~¤H°Ñ¡A©M¤@®è¸U¦~³·½¬¡C

    ¡§¦nµÛ©O¡I¨º¯³¨}¥É¤£¿ù¡A©ú­x¤]¤£¿ù¡A¨S¦³¬°Ãø§Ú­Ì¡A§ÚÁÙ§â«e¨â¤Ñ³Q¥L­Ì§ìªº§Ì¥S±a¦^¨Ó¤F¡A¦Ó¥B¥L­ÌÁÙÅý§Ú­Ì¨ú¤F¤ô¦^¨Ó¡I¡¨»X¶W¯ºµÛ¦^À³¹D¡C

    §õ­Z®ªµM¦Y¤F¤@Åå¡Aµd­ë¤§¨¥¡A¨¥¤§¦³²z¡A³o»ò²³æªº¹D²z¦Û¤v«ç»ò´N¬Ý¤£¯}¡H

    ¥ô½Ö¦b¤@­Ó¤£¤j©Ð¶¡¨½¡A¬ðµM¬Ý¨ì¦p¦¹¤j¼Æ¶qªº©Ç²§¬¡¦º¤H¡A®£©Èªí²{³£¤£·|¤Ó¦n¡C

    §õ¹F¨IÀq¤£»y¡A©Î³\´X¤Ñ«e¥L·|±i¤f»¡¨Ç¤°»ò¡A¦ý²{¦b¥L³s¸Ü³£¤£·Q»¡¤F¡C

    ¤µ¤Ñ¬O¤Q¤@¤ë¤Q¤E¡A©ú¤Ñ½Ñ¸¯¯«´Ò´N­nµn¤W¤C¬P¾Â°µªk­É­·¡A¥­®É¤£¦A¤U¨Ó¡A¤§«á¥L·|®¨®¨·È¨«¡AµM«á¨ª¾À¤§¾Ô¶}©l¡C

    ¦ý´N¬O³o¥´¤FÂù¼h°¨ÁɧJªº®ÄªG¡AÁÙ¬OÅý¤@²³ªZªL¤H¤h«|µÛ¤f¤ô¡A¥Ø¤£Âà´Ø¡C

    ¡§¥à¬ÛµL½×¨ì¤F¦ó³B¡A©~¦í¤§³B¡A¨âÃä³£¦³¤ô¡C«K¬O¨S¦³¤ô¡A¤]­n¦³·¾À¤¡A§_«h«Kı±o«Ü¤£µÎ¾A¡¨¡C

    ´N¬O©]«Â¡A¤£ª¾¹D«ç»ò¦^¨Æ¡Aªø½ú­Ì¤£³ßÅw¤°»ò¡A¥L´N°¾°¾¥h°µ¤°»ò¡AÁÙÁ`¬O¤@°Æ¥L«Ü§v¸Üªº¼Ë¤l¡C

    ¦ý¬O¼B«Ê²M·¡¡A¤½®]±dªº³o¨Ç¤ä«ù¡A¬Û¹ï¤_±a¤è°pªºÀI¹Ò¡A¤£¹L¬OªM¤ô¨®Á~¡C

    ¡§§Ú¨à¦n¼Ëªº¡A¬°¤÷²`·PªY¼¢¡A©t¤µ¤é¦b¦¹©Ó¿Õ¡A¤Ó¤l¤j³Ó¦ÓÂk¤§¤é«K¥N²z¤j°Ó¬F°È¡A¬°¤Ó¤lºÊ°ê¡I¡¨®ï¬x³ß¤W¤ßÀY³s¦£¤S¸÷¤U¦V¬ô¤ý¦æ¥nÁ§¡A¨Ã³\¤U¤@¤ë¤§¤ºÀ»±Ñ©P­xªº»}¨¥¡C

    ¡§¦ÚÁÂ¥D¶©®¦¡C¡¨¬O»öº¡Áy·P¿E®÷¹s¡A±µ¹L¥U±Â©M«aÀ¹¤§«á¡A¤w²\Àã¨â¦æ¡C

    ­þ¦\¤]¤£¦nª½±µ©Úµ´¨÷î¤j±Nªº¸òÀH¡A¥u±oµwµÛÀY¥Ö©M¨÷î¤j±N¤@°_À£µÛ®]®©ªÅ¦V¤T¤Q¤T­«¤Ñ¥~­¸¥h¡A¦Ó·¨áÖ«h¬O³Q¥É«Ò¥H¼ú½à¤§¦W±a¨«¤F¡C

    ¡§§d¤ý¥H¬°¡A¶}Æ`Âåªv¡A¥i§_ªv·U±ä¾ÞÀY­·¡H¡¨±i¾÷¨IÀq³¼¨è«á¡A¬ðµM¶}¤f°Ý¸ß¹D¡C

    ¡§§Aª¾¹D¶Ü¡H¡¨¨q´H´£°_¦a¤Wªº¦N¥L²°¤l¡A¡§§A³oºØ«ä·Q´N¬O«Ê«Ø«O¦u«ä·Q¡A¤@ÂI¤]¤£¶}©ñ¡A§A³o¼Ë¦pªG¥h¤F«°¨½¬O·|³Q©t¥ßªº¡C¡¨¦o³Q¦X²þªº¨º¥y¡§®`í롨·S¥Í®ð¤F¡A»¡¸Ü¤]¤£ºÞ¤£ÅU°_¨Ó¡C

    ¥L»¡¡§§Ú½Ð§A¡¨¤T­Ó¦rªº®É­Ô¡AÁy¤Wºì¶}ÀéÄ꯺®eµo¥XÁܬù¡A³ºÅý¤H¤£§Ô¤ß©Úµ´¡C

    ±i©ú¦ï¤£¥Ñ¦Û¥D¦a¼u¤F¼u¤â«ü¡AµM«á¼¸¤F»óÁl¤@¤U¡A«o¤°»ò¤]¨S»¡¡C

    ¦]¬°¡A³o¤@³õ°Ó·~¥æ¬y·|¡A¯à°÷µ¹¥L­Ì±a¨Óªº¦n³B¡A¹ê¦b¬O¤Ó¦h¤F¡C

    ¡§·s»Dµo¥¬·|¡H¡¨¨q´HÃj¦í¤F¡A¡§¤°»ò·s»Dµo¥¬·|¡H¡¨¦o¨³³t¦a«öµÛ¤â¾÷«öÁä¡A¦^¹L¥h¤@±ø«H®§¡C

    ®ÇÃ䪺¯«±Ú¤h§LÀqÀq±N¨ü¶Ëªº¨â¦ì¬P§g±a¦^¥hªv¶Ë¡CÀs±Ú¤h§L¤]§â¥L­ÌªºÅ@ªk©ì¤F¤U¥h¡C

    ¶¶µÛ¥L«üªº¤è¦V¡A¹ç¿¶¿¶ªGµM¬Ý¨ì¤F¤@­Ó»\¤l¡A¤W«e¤@´¦¶}¡AªGµM¬Ý¨ì¤F¤@¬q©µ®i¦V¤Uªº¶¥±è¡C

    ³D®V©úÅã³Q·P°Ê¤F¡A±¡¤£¦Û¸TªºÂI¤FÂIÀY¡C¤@®ÇªºÂ÷¥¡°²¸ËºÝ°_ªM¤l³Ü¤ô¡A±»»\¦í¼LÃ䪺¯º·N¡C

    ­è¶}©l¡AµÎ­\¤Q¤À§Ü©Ú¥Xªù¡A¦b³Å©ö«CªºÄU»¡¤U¡A¦o¤~±N¦Û¤v¥]»q±oÄYÄY¹ê¹ê¦a¥Xªù¡C

    ÀHµÛ¥V¶ø·|¶V¨Ó¶Vªñ¡Aºôµ¸¤W¤SºCºC¶Ç¥X¥´À»µÎ­\¤h®ðªº¸Ü¨Ó¡A¨Ã¸Õ¹Ï³q¹L¶ÂµÎ­\¨Ó¤Þ¾ÉÁֽ״µۤ£§Q¤_¦oªº¤è¦V¤Wµo®i¡C

    °¨µ{®p·NÃÑÁÙ¦b¡A¦ù¤â´N­n¥hºN¤C¬P¤b¡A¥i·Q¤F¨â¬íÄÁ«á¡A¥k¤â²×¤_ÁÙ¬OºCºC¸¨¤F¤U¨Ó¡A©ñ±ó¤F©è§Ü¡C¥L»¡¤°»ò¤]¤£¯à¹ï¥¤¥¤¤U¦º¤â¡A¤C¬P¤bªº¤¿¨~·|Åý¥¤¥¤»î­¸¾z´²ªº¡A´Nºâ¥¤¥¤·Q­n¦Û¤vªº©R¡A¤S¦³¤°»ò¤£¯àµ¹ªº©O¡H

    ³o­Ó¾Ô§Þº]ªº³W«h©Mù´Ë¬P²yªº§Þ¾Ôº]¬Û¦ü¡A¤]¬O»Ý­n¤@¨B¨B´£¤Éµ¥¯Å¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m�®Q¡A§Ú¯u¤£·Q¤U¤s°Ú¡I¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū�®Q¡A§Ú¯u¤£·Q¤U¤s°Ú¡I²Ä¤@¨÷ ²Ä1578³¹ «á°|°_¤õ¡H«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï�®Q¡A§Ú¯u¤£·Q¤U¤s°Ú¡I²Ä¤@¨÷ ²Ä1578³¹ «á°|°_¤õ¡H¨Ã¹ï�®Q¡A§Ú¯u¤£·Q¤U¤s°Ú¡I³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C