�®Q¡A§Ú¯u¤£·Q¤U¤s°Ú¡I

²Ä¤@¨÷ ²Ä1571³¹ ³o¯b¥Í¤ñ¤W¦¸¼F®`¦h¤F¡H

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J¥V´H ¥»³¹¡J²Ä¤@¨÷ ²Ä1571³¹ ³o¯b¥Í¤ñ¤W¦¸¼F®`¦h¤F¡H

    ¡§¤p¤l¡A³o¥i¬O­Ó¦nªF¦è°Ú¡I¡¨

    µe¤¤¥P¿E°Ê¹D¡C

    ¤£¥Î¥L»¡µdÅï¦Û¤v¤]¬Ý¥X¨Ó¤F¡C

    ³oÁû·á¤ýªººë¤¸¡A¸ò·íªì¥ÛÅìµëÀsµ¹¥LªºÀs¤¸¦³²§¦±¦P¤u¤§§®¡C

    °Ï§O¦b¤_¡AÀs¤¸¤Wªº®ð®§¤ñ³oÁûºë¤¸­n±j¤£¤Ö¡C

    ¦Y¤U³oÁûºë¤¸´N¥i¥H¦bµu®É¶¡Àò±o·Ç«Ò¹Òªº¹ê¤O¡A¥u­n¦³¤F·Ç«Ò¹Òªº¹ê¤OµdÅï´N¯à¹ï¥I¨º¥u¤j¤ý³¹³½®³¨ìÃúÁô©vªº¯«¾¹¡I

    ¦³¯«¾¹¦b¤â¡A·Q¨ÓÀ³¸Ó¨¬¥HÀ³¥IµL¥Í¨¦¨½ªº¨º¨ÇÀN¦Ì¯÷¡I

    ¡§¦hÁ·á¤ý¡A³oªF¦è§Ú¥¿¦n¥Îªº¤W¡A´N¤£¸ò§A«È®ð¤F¡I¡¨

    µdÅï¾G­«¹DÁ¡A²n§Öªº±Nºë¤¸

    ¥i¬O¸­´H«o«ç»ò³£¨S¦³·Q¨ì³o´X­Ó®a¥ë³ºµM·|»¡¥X¦p¦¹¤@µfªº¸Ü»y¡A¯u¬OÅý¤H®ð¼«¡C

    ¦Ñ¤l³o»ò¤@»¡¡A½Ñ¸t³£¬O­±ÅSºÃ´b¤§¦â¡A«ö²z»¡¡A¤T¬Ó¤§¤¤ÁٳѤ@¬Ó¡A¦Ñ¤l¥ý¿ïªº¸Ü¡A«ç»ò¤]À³¸Ó¿ï¥¦§r¡A¬°¦ó­n¿ï¾Ü¤­«Ò¤¤ªº²Ä¤@¦ì¡A¤@Õtºâ¤§¤U¡A½Ñ¸t³£©ú¥Õ¹L¨Ó¡C

    ¡§¦pªG§A¯uªº¦¨¬°¸t¤l¡A§Ú§Æ±æ¡K¡K§Æ±æ§A¯à¨ì§Ú®a¥h´£¿Ë¡C¡¨ªLÁ¨Á¨»¡µÛ¡AÁy¤W¯B²{¤F¤@©Ù¬õ·w¡C

    ¥i¬O¡A²´´Ø¤~­è³¬¤W¨S¦h¤[¡A¬¥¨°ªº²´´Ø«K¦A¦¸¼É¸C¡A¦Ó«á²rªº§¤¤F°_¨Ó¡C

    ²§ÅTµo¥X¡A¦¹®É¥Lªº©P³ò¡AµL¼ÆÅ]®ð©Ò¤Æªº§L¾¹»W¶Õ«Ýµo¡C¤M¡Bºj¡B´Ò¡B´Î¡BÄ_¶ð¡B¥¨¼C¡A¤@Àþ¤§¶¡¡A¥þ³¡¨R±þ¹L¨Ó¡C

    ·íªì¬°¤FÀ³«æ·f«Øªº¤@¨Ç«Ø¿v³£¤w¸g¤£¨£¤F¡A¥þ³¡Åܦ¨¤F³W¹º¦nªº¶¯°¶«Ø¿v¡C

    ÁÙ¦³¨â­Ó¬P¥D¨ü¨ì¤Fªi¤Î¡A¤£¹L¥L­Ì¤ß¨½¦­¦³·Ç³Æ¡A©Ò¥H¨ü¶Ë¤£­«¡C

    ¸­¥¿­·ªº¬ÜÀY¦³¨Ç»´½K¡A¤S·n¤F·nÀY¡AµL½×¦p¦ó¥ý§â¹D¬Ó¤¤´Áªº¹Ò¬É¿n²Ö§¹¥þ¿n²Ö¦n¡A·P¨ü¨ì²~ÀV¡A¤~¯à¶}©lµÛ¤â¬ð¯}¡C

    ¨£µÛ°¨ÀsµÛ«æªº¼Ò¼Ë¡A¤Ñ¥Í»´¯º¡A¨Ã¥¼¨¥»y¡AÂàÀYª½µø¤jÄP§¯¤ý¡Aµ¥«Ý¥¦ªº¨M©w¡C

    ­è­¸¦æ¤£¤[¡A¨â¤H´N·Pª¾¨ì¤F¤@¦æ¥|­Ó­×ªÌ¡A¥¿¦b¤@Áû¤j¾ð¤U°Ó¶qµÛ¤°»ò¡C

    §ìºòÀ£¨î¨º¥PÆF¤§®ð¡A¥u­nÀ£¨î¦í¤F¡A³o¥|¤H¦o´§¤â´N¯à§Ë¦º¡CÁÙ¬O¨º¥y¸Ü¡A´Nºâ¦o­«¶Ë¡A±þ¦º¥L­Ì¡A¤]¸òª±¨à¤@¼Ë¡C

    ¯³¦Ðªº¤U½L¤ñ»¯´¸´¸¤£ª¾Ã­¦h¤Ö­¿¡A¨£¹ï¤è¤@»L¾î±½¦Ó¨Ó¡A¥L¨Ã¥¼¸ú°{¡A¦Ó¬Oµyµy©ï»L¾×¦í¥Lªº¶i§ð¡C

    ¬JµM³Q¤Hµo²{¤F±_¥Þ¡A¦ÛµM¤£¯à¦A§b¤U¥h¡C¬°¤F¨¾¤î·N¥~¡A¥L­Ì¥ýÂಾ¤F­«­n³]¬I¡C¦Ü¤_¤H­û¤°»òªº¡A¤´µM¦b³o¨½±»¤H¦Õ¥Ø¡C¥Î¤£¤F´X¤Ñ¡Aµ¥¸ê®Æ¤]Âಾ§¹²¦¡A³o³B°ò¦a«K·|¹ý©³¼o±ó¡A¦A¤]¤£·|¨Ï¥Î¡C

    ´X­Ó¯Ç飃¬É­×ªÌ¬Ý¨ì³o¤@¹õ¡A¥»·Q¹L¨Ó§¨À»¤ý©w¦{¡A«o¤]¤£´±«_µM¦æ°Ê¤F¡C

    ¹ï¤_®L¤ë¤ëªº³oºØªí²{¡AªL¯TÁٯ໡¤°»ò¡A¥L¤]ª¾¹D®L¤ë¤ëªº©Ê®æ¡C

    ´¿ÆAÆA¤]¯º¨þ¨þ®³¥X¤@±i¥Õª÷¥d¡A¤Z¬O·í¤Ñ°Ñ¥[¶}·~¨å§ªº¡A¥þ³¡³£¬O¥Õª÷·|­û¡C

    ¡§¦³¤H»¡¡A¦o­n±Ï¥À«á¡A«o­n¿ï¾Ü©M¨à¦Ú¦P¦º¡A¥À«á¡A¨à¦Ú·Q­nª¾¹D¡A»¡³o¸Üªº¬O­þ­Ó©h®Q¡A¦o¦n¤jªºÁx¤l¡I¡¨¾¥¤t²¶¤¤©¿µM°{¹L¤@©Ù¼F¦â¡AÁn­µ¤]´£°ª¤F´X¤À¡C

    ¬Û¤ñ¤§¤U¡Aµd¤ó´NÅã±o¥i¦³¥iµL¤F¡C±qµd¦Ñ¤Ó·ÝÂ÷¥@«á¡Aµd®a¦A¨S¥X¹L¤°»ò¤j¤Hª«¡A³Ì¦h¤]¥u¨ì°Æ°ê¯Å¡A¦Ó¥BÁÙ¤£¬O¹êÅv¡C¨ì¦p¤µ¡A³s®a¥DµdªøªÅ¤]¥u¬O­Ó°Æ³¡¯Å¤z³¡¡A¥i¨£¨s³º¸¨¾z¨ì¤°»òµ{«×¡C

    ¤Ï¥¿¡K¡K²±­Y«äªº¦~ÄÖ¤]¤w¸g¬O¨ì¤Fµ²±Bªº¦~ÄÖ¤F¡A¦Ü¤_«Ä¤lªº¸Ü¡A¥i¥H±ß´X¦~¦A­n¡A²¦³º¥Lª¾¹D²±­Y«äÁÙ¨S¦³ª±°÷¡C

    ¿p±Rø¯Âਭ¡A¡§¨«§a¡I³o¨½¥æµ¹¥L­Ì´N°÷¤F¡I¡¨¥LÁÙ¬O¦^¤j·µ¥h§ä§ä¥V­â¡C

    ¦¹®É¡A³o®£©Æªº©Çª«¦ù¥X¨â¤äIJ¨¤§ì¦í¯³¤@¥Õ¦s¨­ªº¹k¥Û´N¬O¤@°}·n®Ì¡A¥é¦ò¦b¬ã¨sµÛ³o¶ô¥ÛÀYªº¤£¦P¤§³B¤@¯ë¡C

    ·Q·Q¦Û¤v©MÅU·Ô«°¨º¨S¦³¥ô¦óÁp¨tªº¨â¦~¡A¦o²{¦b³£ÁÙ¦³¨ÇÃø¹L¡A¤£¹L¤@·Q¨ì¨k¯«²{¦b¦¨¬°¤F¦Û¤vªº¨kªB¤Í¡A¦Ó¥B¦p¤µÁÙ¦b¨£¥¼¨Ó¤½¤½±C±C¡A¦oÀþ¶¡¤Sı±o¦Û¤v³oºâ¬O­WºÉ¥Ì¨Ó¡C

    ¤£¹L¤£ºÞ¹ï¤è¥´ªº¤°»òºâ½L¡A¨º¡§¨FÂΤ§¤ý¡¨ªL«B¥²¶·¬O·|¤@·|ªº¡AºÉºÞ¥u¦³¤@µ·ªº´X²v¬O¡§¨ºªF¦è¡¨¡A¨º¤]­È±oªL«B¥h«_³o¤@ÀI¡A´I¶QÀI¤¤¨Dªº¹D²z¡A¥L¥i¬O²`¦³Åé·|¡C

    ¥V­â§v§¹¥L­Ìªº¹ï¸Ü¡A©¿µM´N¤@¤U©ú¥Õ¹L¨Ó¤F¡A­ì¨Ó³o¥Õ±æ¥Ð¬O¨RµÛ¥L­Ì°t¤è¨Óªº¡H¦ý¬O¦o¤SıµÛ©_©Ç¤F¡A´N¹³¥Õ®aºa»¡ªº¤@¼Ë¡A¥L­Ì¤S¤£¶}ÃľQ¡C

    ¤z½G¦Ñ¹D©ÒÃM­¼ªº¥Õ¿ß«K¬O¤öÃ~¡Aª¦¤W¤j¾ð³£¨S¦³°ÝÃD¡A¦óªp¥u¬Oµn¤W¤ì¨î¥x¶¥¡A¥¦¥u¶·¤T¤U¨â¤U«K§Y¶]§¹©Ò¦³¶¥±è¡A³Ì«á¤@ÅD¨Ó¨ì¥|¤èªù¬}«e¡C

    ¡§¤£©ñ¡C¡¨¬Y¬ü¤H·L·L¼µ°ª¤F¨­¤l¡A¤@Âù¶Â²¶ºòºòªº¨n¤F¦o¦n¤@·|¨à¡AµM«á·n·nÀY¡A­«·sÀ£¤U¡A«D±`°í¨Mªº©Úµ´¤F¦w¾å¾åªº´£Ä³¡C

    ÅU¬ü¤H©~µM¬O¥u­n¦o¤£¤ñ©ì©Ô¾÷­«¡A¥L´N¯à©ê°_¦o¡A¨º¤£´N¬O¦b»¡µÛ¡JµL½×§A¦h­«§Ú³£¯à©ê°_§A¶Ü¡H

    Á§¬V³ïµ²ºu°Ê¤F¤@¤U¡A¥Lªº¯«¦â¤@³e¾§¶®²HµM¡A¥i¬O¥Lªº²´¨½¦h¤F¤@©Ù·t¦â¡A¥L¦b±Ã¤ã¡A§Y¨Ï¥L¤£©ú¥Õ¦Û¤v¬°¤°»ò­n±Ã¤ã¡C

    ¡§¿í©R¡A¥ý¥Í¡AÁÂÁ§A¡I¡¨±j¥§±¾Â_¹q¸Ü¡A¦A«×µ¹¦Û¤v­Ë¤F¤@ªM«Â¤h§Ò¡A³o¥ó¨Æ±¡Á`ºâ¬Oµ²§ô¤F¤j¥bªº¤â§À¡C³Ü§¹³oªM°s¤§«á¡A±j¥§´£µÛ¨I¨l¨lªº½c¤l¡A¦^¨­¬Ý¤F¤@²´³o¶¡Äݤ_´¿¦Û¤vªº¿ì¤½«Ç¡Aª½±µÂਭÂ÷¶}¤F¡C

    ¦ÓÁ|¬ÞµP¥h¾B¾×¤ÑªÅ¸¨¥Û®É¡A¼Ä­x±K¶°®g¨Óªº¶Ã½b¡A¤S¥Î¤°»ò¥h¾×¡HÁ`¤£¯à¤@¤âÁ|¤@¶ô¨¾¤Ñ¤W¡A¤@¤âÁ|¤@¶ô¬ÞµP¨¾¹ï­±§a¡H

    ­Ç¤H¦b±i­¸¤â¤U¤S³Q¥´½|¤F´X¦^¡A¤ß¨½«Ü¤£µÎªA¡A§v¨ì¤S­n¤À§L±q¤ô¸ô§Û¼Ä¤H«á¤è¡A»°ºò¥D°Ê­n¨D±a§L¥XÀ»¡C

    ¨â­Ó§ø¤l¦h¤Ö¦~¨S¦³ªº¤j¨Æ¡A¦b¥L­Ì³oÀ°¤H¤â¤¤¿ì¦¨¤F¡C¤µ±ß³o¤@®à¤lªº¤H³£«Ü°ª¿³¡A³£¬O´¯¶}¤FÃh³Ü¡C

    Å]§gª¾¹Dµ´¹ï¤£¯àÅý°­ªùªº¦U¹D¨¾½u³£·Ç³Æ§´·í¡A©Ò¥H¥Lµo²{±¡ªp¤£¹ï¤§®É¡A«K¨­¥ý¤h¨ò¡A¤@¸ô±þ¤F¤W¥h¡C±q¤Ñ¦Ó­°ªºÅ]§g¤T¨â¤U´N¯}±¼¤F²Ä¤@¹D¨¾½u¡A¤Þ»âµÛÅ]§LÄ~Äò¦V¤W§ð¡C

    ²³¤H¯¸¦b²½ªÁ¥x¤U¡A¬ðµM¥ì®¦µo²{¡A¦b²½ªÁ¥x©PÃ伯¦Ì³B¶}©l¥Í¦¨¤@¼h²H²Hªº¤ô½¤¡A¥ì®¦Â÷¤ô½¤¤ñ¸ûªñ¡A¦ù¥X¤â¨ÓºN¤F¤@§â¡A¥L¥ß§Yµo²{³o¤ô½¤´N¹³¬O¤@±i¬Á¼þ¸n¡AÁÙ¬O¿û¤Æª©¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m�®Q¡A§Ú¯u¤£·Q¤U¤s°Ú¡I¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū�®Q¡A§Ú¯u¤£·Q¤U¤s°Ú¡I²Ä¤@¨÷ ²Ä1571³¹ ³o¯b¥Í¤ñ¤W¦¸¼F®`¦h¤F¡H«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï�®Q¡A§Ú¯u¤£·Q¤U¤s°Ú¡I²Ä¤@¨÷ ²Ä1571³¹ ³o¯b¥Í¤ñ¤W¦¸¼F®`¦h¤F¡H¨Ã¹ï�®Q¡A§Ú¯u¤£·Q¤U¤s°Ú¡I³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C