�®Q¡A§Ú¯u¤£·Q¤U¤s°Ú¡I

²Ä¤@¨÷ ²Ä1559³¹ §A¤]´_¨î¤@­Ó¸Õ¸Õ¡I

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J¥V´H ¥»³¹¡J²Ä¤@¨÷ ²Ä1559³¹ §A¤]´_¨î¤@­Ó¸Õ¸Õ¡I

    ¡§µd¤p¤Í¡A³o¡K¡K¡¨

    ¦¨´Å»®Åå¤F¡C

    ²³¤H¤]³£¨S·Q¨ì¡AµdÅﳺ·|µªÀ³ªº³o»ò²n§Ö¡C

    ©úª¾¦¨³Õ¸aı¿ô¤FÂÅÅ]±Úªº¯à¤OÁÙ´±¦A¾Ô¡C

    µd¥ý¥Íªº¨à¤l³o¨s³º¬O¤Ñ¯u¡AÁÙ¬O¹ï¦Û¨­¹ê¤O¦³µ´¹ïªº¦Û«H¡H

    ¡§±Úªø¡A¬JµM¥L¦Û¤v³£¦P·N¤F¡A³o¥i¤£ºâ¬O§Ú¤NÃø¥L¡A­è¤~¨º­Ó¤£ºâ¡A§Ú¸ò¥L­«·s¦A¾Ô¡I¡¨

    ¦¨³Õ¸a¥Í©ÈµdÅï·|«á®¬¦üªº¡A³s¦£Â\¥Xªï¾Ô¬[¶Õ¡C

    ¡§¨º¦n§a¡A¬JµM§A­ÌÂù¤è³£¦P·N¤F¡A¤Á½RÄ~Äò¡I¡¨

    ¦¨´Å»®ÂIÀYÀ³¤U¡A»¡½}¥L¦A¦¸°h¨ì¤@®Ç¡C

    ¤H¸s¤¤¶¡¡AµdÅï¸ò¦¨³Õ¸a¹ï­±¦Ó¥ß¡C

    ¨â

    ¥i¨S¦³¤H·|·Q¨ì¡A·s»D¨½¼½³øªº¥æ³q¨Æ¬G¡A·|¦b¤U¤@¬íµo¥Í¦b¦Û¤v¨­¤W¡C

    ¥¦ªº©P¨­¡A´N¸v­h¥X¿K¯Pªº¹p¾^¡A¨ä¤W¥Ö½§¤W¦³©æ«ü²Ê²Óªº¹p¾^¸õÅD¤£°±¡A¥Oªº¥¦ªºÅì¤ù³£ÅܱoµJ¶Â¤@¤ù¡C

    ªL¬_¹y®©¡A³o´N¬OÅܬ۪º¤¶²Ð¹ï¶H§a¡A©Ô­¦°t¡H¦Û¤vÁÙ¬O¤£­n¥hºU©M¤F§a¡C

    ¤@¨Ó¤G¥h«È®M¤F´X¥y¡A¹ï¤_¤j¤H¨Ó»¡¡A¯à³o»ò·N«ä¤@¤U¤]´N°÷¤F¡C

    ¥|¤UÀôÅU¶¡¥L¤~µo²{¸÷¦b¨¤¸¨ªºÃQµµ»ð¡A¨ÌµÛµdÀA¼þªº¸Ü¬Ý¹L¥h«KÀþ¶¡©ú¤F¤F¦Û¤v¥À¦mªº«ã®ð¦ó¦b¡C

    ¶À§L¬ÝµÛ®ð©w¯«¶~ªº¼BªF¡Aµ´¹ï¥L¥i¯à¬O¤°»ò¤F¤ñ¤£°_ªº¥@¥~°ª¤H¡C

    ¥u¬OÁÙ¥¼µ¥¥L¯u¥¿§ä¨ì¡Aªù¥~´N¬ðµM¶Ç¨Ó°}°}ºVªùÁn¡A¦ñÀHµÛªº¡AÁÙ¦³¤@¹D¨Ií°Ý­Ô¡C

    ¦Ü¤_¦o©Ò»¡ªº¡A«Ä¤l©M¤j¤H¥u¯à«O¦í¤@­Óªº¸ÜÃD¡A¥L³s½í³£¤£·Q¥h½íIJ¤@¤U¡C

    ¤ß¤¤¤@·Q¨ì³o¨½¡A¦o¦b¦¹¨è¤]¤U·NÃѪº¡A´N¬O§áÀY¹L¨Ó¡A±N¤@®Çªº«í«ÛªL¬ÝµÛ¡A§Æ±æ¦b¦¹¨èªº«í«ÛªL¡A¯à°÷«üÂI¤@¤G¡C

    ­Y¬O¯à±o¨ì¡A§õ°aı±o¦Û¤vµL½×¬O¹DªkÁÙ¬OªZ¹D¡A³£¯à´£¤É¤£¤Ö¡C

    ³o¦¸´åÀ¸­«¶}¡A»P²Ä¤@¦¸´åÀ¸¤W½u³Ì¤jªº¤£¦P¡A´N¬O80¦h­Ó¬F©²©M­x¶¤ªº¥[¤J¡I¥Ó½Ðªº¬O80¦h­Ó¡A¤]³\¹ê»ÚÁÙ·|§ó¦h¡C

    ¡§³o¬Oªk¨îªÀ·|§A­n´±¹ï§Ú­Ì°µ¹Hªkªº¨Æ±¡¡A§Ú­Ì¤@©w¤£·|©ñ¹L§A¡I¡¨Â²¤@ªº«ã§q³zÅS¥X¤@µ·µ·ªº®`©È¡C

    ±q¨º¥H«á¡A»h»i¤H¦A¤]¨S¦³¶i§ð¹LÆF§l©Ç¤@®a¡A¥u¬O¦b¦Û¤v¤@¤è¥[±j¤F¨¾±s¤O«×¡A¥H¨¾ÆF§l©Ç¥h®·Ây¥L­Ì¡C

    ¤@³õ¤ñÁɵ²§ô¡A¨t²Î¦Û°Ê°h¥X´åÀ¸¡A¬ðµM¡A±q¾Ôºô¸õ¥X¤@­Ó¹ï¸Ü®Ø¡C

    ¡§¨ä¹ê¯Êªº¤]¤£¬O¤°»ò­«­nªF¦è¡A´N¬O¤Ö¤FÂI¶¯§§ªº­µ¼Ö§U¿³¡A§Aı±o©O¡H¡¨Äõµn¤]¤£«æ¡A«°Àð¤W©M«°Àð¥~¶Ç¨ÓªºÁn­µ¤w¸gµ¹¥L»¡©ú¤F¾Ô§½¡C

    ¦óªp³o¬q®É¶¡¡A¦U¤j¥D¼½¨ä¹ê³£¦bÆ[±æ¡A¥H¦Ü¤_¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A·s¥@¬Éªºª½¼½¥­¥x³£¨S¤°»ò¤H®ð¡C

    ­nª¾¹D¡A±j¤Æ«áªºµâ¤Y¡A¹ê¤O¬Oµ´¹ïªº´_Âø¤SÃø´ú¡A¦A¥[¤W¨ºÂù°ÊºAµø¤O·¥±jªº²´´Ø¥H¤Î¨º±Ó±¶ªº¨­«º¡A¥i¥H»¡¡A³o¼Ëªºµâ¤Y¬O¤£¥i¯à·|¥¢±Ñªº¡C

    ´X­Ó¯S®í±M­û·W¶Ã´ê¦b¤@°_¡AÅÑÅѨp»y¡A²´²¶¤¤¾B±»¤£¦íÅå·W»P®`©È¡C

    ¦Ü¤_ªÅù¤l¡A¦n§a¡A­n©Ç´N©Ç¥L¦Û¤v§a¡A¨ü¤F­«¶ËÁÙ¤£¥h¦n¦nÀø¶Ë¡A´«°µ¥ô¦ó¤@­Ó¦P¶¥­×¤h¨£¤F¥L³£¥i¯à°Ê¤ß¡A»´ªQ±o¨ì¤@¦Wª÷¤¦´Á­×¤hªº°]´I¡A»¤´b¹ê¦b¬O¤Ó¤j¤F¡C

    ©ö©ÔÅøÀþ¶¡­¸¤F¥X¥h¡AÅø¨­¤¤¶¡²`²`¦a¥W¤F¤U¥h¡Aºò¶KµÛ¥t¤@Ãä§Î¦¨¤F¤@¶ô«ó¥­ªº§Îª¬¡C

    §õ­ì¦t«Ü¬OÁo©ú¡A¥L¨S¦³¦h»¡¤°»ò¡Aª½±µ´N°Ý§Ú¾÷Ãö³Nªº¨Æ±¡¡C§ÚÂI¤FÂIÀY¡Aª½±µ´N§â¾÷Ãö³N¥æµ¹¤F¥L¡A¤Ï¥¿§Ú¨º¨½«þ¨©¤F¤@¥÷¡A¬O°Ê¥Î¤F¤@ºØ¯S§Oªº¯µ³N¤~¯à«þ¨©ªº¡C

    ³o¤ä­x¶¤¦³¤@¤d¦h¤H¡A³£¬O±q¼½¥PÂí¥X¨Óªº¡A»âÀYªº¨â­û±N»â¥¿¬Oªü¥v¨ºªÀº¸©M«´¦ó¤O¡A¦¹¥~¡A«J¤­¡B¦¶¦Ñ¤j¡B§d¦Ñ¤T¤]³£¦b­x¤¤¡C

    ³o¤ìÀY»¡ªº¸Ü¯u¬O¶V¨Ó¶V¥È¶ø±âÀߤF¡A¤§«e¥u¬Oı±o¥L»¡¸Üªº§Î¦¡¤£¹³¤HÃþ¡A²{¦b§Ú²`²`ı±o¥Lªº«ä·Q¤w¸g°ª¨ì¤F¤@­Ó±`¤H©ÒµLªk¥ø¤Îªº°ª«×¡C

    ¾½»î¤Ñ¥ÒÂΨnµÛ¯³©þ¡A«á®¬·í®É¨S¦³±j¦æ«_ÀI§]¾½¯³©þªºÆF»î¡A¦P®É§ó¥[ºÃ´b¯³©þ¬O¦p¦ó§ä¨ì³o¯µ¹Òªº¡H

    ¾å´AÅãÅSªº¤¸¯«¡A³o§â§ø¥ÁÀ~±o°÷¶æ¡A§v¨ì³Ì«á¡A§ø¥Á«K¸÷¦a½WÀY»{¿ù¡A¯É¯É§N«Üª½¬y¡C

    ¦¿¼Ö¨£¦¿¹Ð­·ºA«×°í¨M¡A¥u¦n¦¬¤U³o­ÓªF¦è¡C§Ú¾aªñ¤F¦¿¼Ö°Ý¦o¡A³o¨½­±¸Ë¤F¤°»òª±·N¨à¡C

    ¡§¦³¤H¶Ü¡H¦³¤H¶Ü¡H¡K¡K¡¨§õ¤D·s³s³Û´XÁn¡A¨S¤HÀ³¸Ü«á¡A«K©ñ¥X¤F¯«ÃѬd¬Ý¤@¤U¨ì©³¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H

    ¡§«y«y¡K¡¨³¯¶³¨£¨ìÁÙ¦³¥~¤H¦b¡AÀª§¼ªº«y¹Â¤F´XÁn¡AÅý¤Ô¤Ôª`·N¤@¨Ç¡C

    ¡§µLÃÄ¥i¸Ñ¡K¡K´N³s§Ú¡A´N³s§Ú®v¤÷³£µLªk¸Ñ¡A¤¤¤F±¡ÅÛªº¤H¤@¥Í¤@¥@³£·|¹ï¤UÅÛ¤§¤H¦º¤ß¶ò¦a¡A°£«D¤UÅÛ¤§¤H¦º¡I¡¨¥Õ¨ÌÄõ¤@¦r¤@¹y¦a»¡¹D¡C

    ©bÄˤ£®§ªºªe¬y¤¤¡A¦³³\¦hªe©Ç¡A­±¥Ø²uÀñ¡A®ð¶Õ®£©Æ¡A¥O¤H¤ßÅå¡C

    ²{¦b¦×¬O¦³¤F¡A³½¦×´N¥u¯à¥hÂí¤W¶°¥«¶R¤F¡A©¯Á«³o³½¦×¨S¦³­­¨î¡A­n¬O­n®ü³½ªº¸Ü¡A¨ºÁÙ¤£¤Ó¦n¶R¤F¡C

    ³o®É¤ÑªÇ°ê©x¤èÁôÂþԯ«¡¥¥d¶ð©¬¡¦¡A¬Ý¨ì·¡¬Ó¥£¡A³s¦£¶]¹L¨Ó°Ý¹D¡C

    ³o®É°aÁÕ©]¬Ý¨ìÀG¹DÃä¤W¦³­Ó¥Û¥x¡A¤WÃä©ñµÛ¤@°ï¸¨º¡¦Ç¹Ðªº¦Ë²¡C

    ·íªª²WÀHµÛ°õ¨Æªº«ü¤Þ¡A¨Ó¨ì¥Lªº¦í©Ò¡A¤£¸T¦A¤@¦¸·nÀYµL©`ªº¤@¯º¡C

    ¦ÀÂÔ¨¥¯uªº¾Ö¦³¦p¦¹²`¤£¥i´úªº¯à¤O¶Ü¡HÁÙ¬O³o¤@¤Á¥u¬O¦o¦Û¤vªº¤Û·Q¡A©ÎªÌ¦o®Ú¥»´N¬O±w¤W¤Fºë¯«¯f¡H

    §v¨£¤j³D¤Yªº¸ÑÄÀ¡A¾¥¬P¨°¥u¬OºC±y±yªº±N¤â¨½ªº¥Ê¤l¶ß§¹¡A¤~©ç¤F©ç¤â´ÂµÛ¨h¨¯©`¨«¥h¡C

    ¡§®Q¥h«¾«¾®a¤F¡I¤G©f¤T©f¥|©f¤W¤s¥h¤F¡I¡¨³ì¤j¤X¤z¤Ú¤Ú»¡¹D,µM«á¥Ø¥ú´NÄ~Äò¬ÝµÛ½_¨¦¡C

    ­âÄf¤â¤@´§¡A¦bÀA³Vªº¨­Ãä³]¤F¤@­Óµ²¬É¡A±N¦o«OÅ@¦b¨½­±¡A½T«O¤£·|¦³¤H¶Ë¨ì¦o¥H«á¡A¤~©ñ¤ßªº¥hºØÆFªÛ¡C

    ¡§§A¥ý§O°Ý°ÝÃD¡A§Ú°Ý§A¡A§Aªº¹Ò¬É¬O¤°»ò®É­Ô¹F¨ì¤E¹Ò¾Ô¯«Åq®pªº¡H¡¨¸­Åw°Ý¹D¡C

    ¦Û±q¤Ñ§g©Úµ´¤F©]µØªº½Ð±B«á¡A©]µØÁÙ¬O®É¤£®Éªº´N·|¥h«C¥C¬Ý±æ¥Õ²L¡A¨â¤H¤§¶¡ÃÂÂ_µ·³s¡C

    ¦b¯ó´U®ü¸é¹Î«á¡A¤T¿´®ü¸é²î¤]¬O¾a¦b¤F©¤¤W¡A±q¤UÃä¤]¬O¤U¨Ó¤F¤@§å¼Æ¤Q¤Hªº«_ÀIªÌ¡C

    ºñ³T¦ÑªÌ¬ÝµÛ¶³¦Ð»îÆF³Q¨÷¤J¦·¦·¾¥½¬µê¼v¦XÀ»§ðÀ»°}¤§¤º¡A¤f¤¤¤£¸Tªø¥X¤F¤@¤f®ð¡C

    ³¯¾W±¡«æ¤§¤U¡AÅ餺¬ðµMÃzµo¥X¤F¤@ªÑ²ö¦WªºÆF¤O¡A¤@Á|¯}Ã覨¥\¡A¬ð¯}¨ì¤F¤sªe¹Ò²Ä¤@­«¡C¹y®ÉÆF¤O¼Éº¦¡A¹ê¤O¤j¼W¡C

    ­è­n¦A¦¸¨S¦³«O¯dªº¥X¤â¡A·Q­n¹ý©³À»±Ñ»¯»Ê¡A²Û°d¥L¤@µf¡A¦¶¹B«°¤â¤¤ªº§Q¼CÁÙ¨S¦³¨ë¥X¡A«o¬O¶Ç¨Ó¤@¹D¼b´AªºÁn­µ¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m�®Q¡A§Ú¯u¤£·Q¤U¤s°Ú¡I¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū�®Q¡A§Ú¯u¤£·Q¤U¤s°Ú¡I²Ä¤@¨÷ ²Ä1559³¹ §A¤]´_¨î¤@­Ó¸Õ¸Õ¡I«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï�®Q¡A§Ú¯u¤£·Q¤U¤s°Ú¡I²Ä¤@¨÷ ²Ä1559³¹ §A¤]´_¨î¤@­Ó¸Õ¸Õ¡I¨Ã¹ï�®Q¡A§Ú¯u¤£·Q¤U¤s°Ú¡I³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C