�®Q¡A§Ú¯u¤£·Q¤U¤s°Ú¡I

²Ä¤@¨÷ ²Ä63³¹ »¡§¹¤F´N¥h¦º§a¡I

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J¥V´H ¥»³¹¡J²Ä¤@¨÷ ²Ä63³¹ »¡§¹¤F´N¥h¦º§a¡I

    ¡§Åý¦o¶i¨Ó§a¡I¡¨

    ÂNÃêv©M«ä¯Á´X¬í¡A¹ï¤U¤H§h©J¤@Án¡C

    ¡§·|ªø¡A»Ý­n±N³o¨â­Ó¤HÂð_¨Ó¶Ü¡H¡¨¤â¤U¬Ý¤F¤@²´ªL¦m¸©¨â¤H°Ý¹D¡C

    ÂNÃêv©M¤£®hªº¯º¤F¤@Án¡J¡§¨S³o­Ó¥²­n¡A´Nºâ¬OÂíªZ¥qªº¤H¹L¨Ó¡A¤]§O·Q±Ï¨«¥L­Ì¡I¡¨

    ¡§¶Ù¡I¡¨

    ¤U¤HÂਭ°h¤F¥X¥h¡C

    ¦ÓªL¦m¸©¤]¨S¦A¶}¤f¡AÂíªZ¥qªº¤H¬JµM¹L¨Ó¡A¥L´N¤£«HÂNÃêv©MÁÙ´±°Ê¥L­Ì¡I

    «Ü§Ö¡A¬x°û§g¨«¤F¶i¨Ó¡A¤@²´´N¬Ý¨ì¤F¦a¤Wªº¦¿«B­·©MªL¦m¸©¡AÁy¦â¦B§N¡C

    ÂNÃêv©M¹³¬O¨S¬Ý¨ì¦oªº¼Ë¤l¡A¥Ö¯º¦×¤£¯º¹D¡J¡§¤£ª¾Âí

    ªL³·ª¢ÁÙ¬O¤Q¤À»´µø­þ¦\¡A³oÅý­þ¦\§ó¥[®ð«æ¤£¤w¡A¤â¤¤³o¤@ºj§ó¬O¹g¨¬¤F«l¨à¡A¬½¬½¦a¨R±þ¤F¹L¥h¡C

    ¬K©g©j³oµf¸Ü»¡§¹¥H«á¡A§Ú¹y®É¶¡³´¤J¤F¨I«ä¡C±q®ÇÃä§ì°_¨Ó¤@¤ä·ÏÂI¿U«á¥p¦b¼L¨½¡A¥J²ÓµZ¿i¤F¤@¤U¡C

    §v¨ì­ð§Ó¦wªº¸Ü¡AªL¬î¨à¤]´À¥L¤ß¯k¡A¦o¬Oª¾¹Dªº¡A³o­ð§Ó¦w¤@ª½³£´÷±æ®a¤Hªº·R¡A¦n¤£®e©ö¥L­Ì¦³¤F®a¤H¡A¥i¬O¥À¦mªº¨º­Ó¼Ë¤lÅý¥L¤ß¨½ªÖ©w¬O¦³¨ÇÃø¹Lªº¡C

    ¤j®a³£¦b¦£¸Lªº®É­Ô¡A´N§v¨ì¤F§ø¨½ªºÄÁÁn¡A¬Û¤¬¹ïµø¤@²´¡A³£¦³¨Ç¾á¤ß¡A¸­Äõ©MªL¬î¨à¤]¬O¦³¨Ç¾á¤ßªº¡A³o§ø¨½ªºÄÁÁn¥u¦³¦bÝd§Ð©ÎªÌ¬O¥æµ|ÁÙ¦³¤@¨Ç­«¤jªº¨Æ±¡®É¤~·|ºVÅTªº¡C

    ²ö¤¹¾¤ªº®B¨¤©âÝz¤F¨â¤U¡A¨þ¨þ¡A«ç»ò¬ðµM¦³¤@ºØ·Q¨R¤W¥h¿å¦o¨â¸}ªº¨R°Ê¡H

    ¥[¤§¡A´^½÷¥X­±ªí©ú¤F¡A¥ÕÂå¥Íªº±Mªø¨Ã¤£¬O¨à¬ì¡A®£¦³¤ßµL¤O¡A¤£´±»´©ö¹Á¸Õ¤§¡C

    ­ð§Ó¦w¤]¬O¬Ý¦b¥L­Ì¤G¤HªºÃö¨t¦n¤~»¡³o¸Üªº¡A­n¬O¤@¯ë¤Hªº¸ÜªÖ©w¤£»¡ªº¡A³o¸Ü»¡¥X¨Ó§O¤H¤£·|°ª¿³ªº¡AÁÙ·|ı±o¥L¦b¬D¼·¥L­Ì¥S§Ì¤§¶¡ªºÃö¨t¡C

    ¨¥¥~¤§·N¡A¬°¥S³£§v§Aªº¡A¨ì®É­Ô¥X¤F¤°»ò·N¥~¡A´N¤£Ãö¬°¥Sªº¨Æ¤F¡C

    ¦p¦¹¤Hª«¡A¦p¦¹¹Ò¬É¡A¦bÅ]±Ú¤§¤¤§ó¾Ö¦³µÛ¶WµMªº¦a¦ì¡A¥u¥i±¤¥L¤@ª½µLªk§ó¶i¤@¨B¡A¤£¯à°÷¨³³t´£¤É¦Û¤vªº¹Ò¬É¡C

    Äõ·Ë¤@§v²ª½­ú¯º¤£±o¡A³o¤]¤Ó¬½¤F§a¡H¦Û¤v¤@¦@¤~¤T¤Q¨â»È¤lªº¿n»W¡A±µ­Óºô½u´N³Q¹Ü¥h¤T¤À¤§¤@¡A­n¬O¦A¦³¤°»ò¨Æ¡AÁÙ­n¤í¥X¿ú¨Ó¡Hºâ¤F¡AÁÙ¬Oµ¥µ¥¡A±o¸o¤£±o¸o¥H«á¦A»¡§a¡C

    ©Î³\¡A¥¿¦]¬°¥d´¶¨º¯S®íªº¤H®æ¾y¤O§a¡K¡K¦è»X¦b¥d´¶­±«e¬O³Ì¬°¯u¹êªº¦Û¤v¡C

    ¬ÝµÛ¦pÂ_½uªº­·ºå¹º¹L¤ÑªÅ¡A¦Ó«á¬½¬½ºL¸¨¦b¦aªº¤¨ÂE籖¡A©Ò¦³¤H§¡¬O¿e¥Øµ²¦Þ¡A­þ©È¬O±N®cªºªø¦Ñ¡A¦¹¨è¬OÅå±o·L±iµÛ¼L¡A¾_¾Ù¤_­·¨°ªº¹ê¤O¡C

    §vÂ÷·q³o»ò¸ò¦Û¤v»¡¡A¬Ó«áÆF¥É¦£¦ù¤â®¸¦í¤F¦Û¤vªº¼L¡AºÜ¤OÅý¦Û¤vªº­ú¡A¤£µo¥XÁn¨à¨Ó¡Aµ¹¥L­Ì©Û·S³Â·Ð¡C

    ¦b¸Ë¹¢»¨µØµºÄR¡A¬ü½ü¬ü«·ªº©Ð¶¡¤º¡A¦¹¨è§¤µÛ¤@­Ó¨­µÛ¯»¦â¦Ðµ³¥~®M¡AÀ¹µÛµµ¦â¤Ó¶§Ã誺°ª¤j¨k¤l¡A³o­Ó°ª¤j¨k¤l¼µÛ¤@­Ó¤j¤jªº¤G­¦»L¡A¤â¤¤»´¼¾µÛ¤@ªM¬õ°s¡A¨­¤l«á¥õ¡A¾a¦b¨Fµo¤W¡C

    ¯«·¬¬Ý¤Fº¡³õÆ[²³¤@·|¡A¬ðµM¤@®¶ÂùÁu¤j³Û¡J¡§§ÚŤF¡I§A­Ì«ç»ò¤£Åw©I¡H¨Ó§a¡I§âÃÙ¬ü©MºaÅA²Î²ÎÄmµ¹§Ú¡I¡¨»¡§¹¡AÂù²´·L³¬¡AÁy¤W¤@°Æ¨É¨üª¬¡A°µ¥X­n¶É§v²³¤HÅw©Iªº¼Ë¤l¡C

    ®]µ¦§v«áª½ÂIÀY¡A«K»¡¡J¡§¦n¡I¸³¥ý¥Í¡A§A»·¨Ó¨¯­W¤F¡I§Ú­Ì©w·í±N³o®ø®§¶Ç¹Fµ¹¦U¦ì±N¤h¡I¡¨¸³¬L»¡¡J¡§½ÐÅý§ÚÀH¥D«Ó¤@¦P¥h¨£¦U¦ì±N¤h­Ì§a¡I¡¨®]µ¦ÂI¤FÂIÀY¡A«K©M¥L¤@°_¥h¤F¡C

    ³o¨½¥Lªº¹ì·µ¡A°£¤F¬Ó«á®Q®Q¡A¥ô¦ó¤H¤£±o¦b¦¹¯d±J¡A¥l©¯À§¦m­n»ò¥h©Ó®¦·µ¡A­n»ò¥h¦o­Ì¦Û­Óªºª×«Ç¡A´N¬O¨S¦³¤H¦b³o¨½¦í¹L¡C

    ¤Ñ¹p¤£Â_¡AµLºÉªº¤Ñ¹p¸¨¤U¡A¦b³o¤è¥@¬É®ø´²¡A´þ¾iµÛ³o¤ù¥@¬É¡A§õ¼}·Pı³o¼h¤Z¤H¤Ñ¤£Â_§§¤j¡A¾®¹ê¡A¥é­Y§r¾®¦¨¯u¹êªº¥@¬É¡C

    µLºÉ¯î°ì¤À¥|¤è¤¤¥¡¡A¥|¤è¤À¬°ªF¬w¡A¦è½´¡A¥_·½¡A«nÆZ¡A¤¤¥¡¤j³°¡C

    ­«§LÅ@½Ã¤Uªº¤ý¤½¶Q±Ú¦P¼Ë­±¦âÄY®mªºÂ¼­º»»±æ¡A¥ÛÀ­Ãö¤U³ÛÁn¾_¤Ñªº¼r±þ¡A¦¹¨è¥¿¬O²o°Ê©Ò¦³¤H²´²yªº¨Æ±¡¡C

    ª÷³Uªø¦ÑªºÁy¦â§ó¬O³±´¸¤£©w¡A¥L¤@·|¨à¬Ý¬Ý§d¥Î¡A¤@·|¨à¤S¬Ý¬Ý¤£©Ô¤£©Ô´£¡A§Ë¤£²M·¡³o¨ì©³¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¡A«ç»ò·|¦P®É¥X²{¨â­Ó¡§¶Q«È¡¨©O¡HÃø¹D¬O¦Û¤v¦Ñ¤F¡A²´´Ø¥X¤F°ÝÃD¡H

    ­þ©È­±«eªº³o¤@¦æ¤Q¤»¤H³£¬O¦b¸¾¤sÀA¦ç¥É­¹ªº®Ö¤ß¯u¶Ç¡A¤]¤£¸T°Ê®e¡A·Q¤£¨ì·|¦³³o»ò¦hªº¤¦ÃÄ¡A´X¥G°ï¿n¦p¤s¤F¡C

    ³oÀY¤T¨¬¯Q·À¡Aªø¤­¤Q¤V¡A¬O©Ò¦³¦a¶¥¤T¨¬¯Q·À·í¤¤¡A¹ê¤O³Ì±jªº¤@ÀY¡C

    ¦Ü¦¹¡A¤»¦W·Ç«Ò¥þ³¡¹k¸¨¡A¥i¥H»¡¡A¦p¤µ°­±Ú·Ç«Ò¤§¤W¡A¤]¥u³Ñ¤U²´«e¤T¦WÅq®p·Ç«Ò¡C

    ¨ä¹ê§Y¨ÏÂ_¹q¤F¡A¥ú½u¤]¨Ã¤£¬O¨ººØµ´¹ïªº·t¡A¨º¶Â·t¤¤ÄƹLªº«B½u¡A¥Rº¡¤F¤@ºØ²M§Nªº¬ü¡A¬ü±o¦³¨ÇÅý¤H§Ñ°O¤F²{¦b©Ò³BªºÀô¹Ò¡C

    ¤£ÅU³o¨Ç¥L¥i𢬿´±»¡¥X�}¡@¡@§´¬ù¿«¬Ó´Ü¶¸îÞÄiãl®³§¸Í´³~¸æÄº¡@ÊÍ¡@¡@¡@¤]«Æ¾Ã¶¸òõ¡@æó¥Bï{¡@¥n¹õ®J¡@ÂâÈI¾¼¶à«y¿´¸æ»¥¿Ö¡@¥Òñ¾¶V¡@°hÃi®¤br />
    ·íµM¡A¨ä¹ê¤èªk¥LÁÙ¬Oª¾¹Dªº¡A¦ý°ÝÃD¬O¡A¥L¨S¦³³o­Ó¹ê¤O°µ¨ì¡C

    ¤£¹L³oºØ²{¶H¨Ã¥¼Åý¥L¦³µ·²@ªºªY³ß¤§·P¡A¦]¬°¥Lµo²{¨º¨Ç¸Á¾Ö¦Ó¦ÜªºÆF®ð¦b´N­nIJ¤Î¥L©P¨­ªº®É­Ô¡A³º¤S§é¤F¦^¥h¡A°£¤F¤Ö³¡¤À³Q§l¦¬¤§¥~¡A¨ä§Eªº³£¥u¬O�í¦¦È]¦³¿Ä¤J¥Lªº¨­Åé¡C

    ¯w²´¤§¶¡¡A©Ò¦³¤Hªº§ðÀ»¡A³£³QÆF²ÅºR·´¡AÆF²ÅÄÀ©ñªº¬P¯àÄ~Äò©¹«e¨RÀ»¡A§â¤@¦Ê¦h¤H³£®u¨÷¤F¶i¥h¡A·í³õ¦º¤`¡C

    ·s±Bªº¤Ò¤Ò·íµM¬O²Ä¤@­Ó·Æ¤J»R¦Àªº¤H¡A¦b´xÁn¤§¤¤½¡½¡°_»R¡AµÎ½wªº­µ¼Ö¤§¤¤, charles©Merik¤¬¬Û¾®±æµÛ, ±aµÛ±B§Ùªº¤âºòºò¬Û¦©, ³o¥÷ºøªøªº·R·N¨¬°÷¥O³o¤ä»R¥Rº¡¤F©¯ºÖªº¨ý¹D¡C

    §º¤¦·íµMª¾¹D¶À¶h¹Ð¤£·|¦³¨Æ¡A¦]¬°¥u¦³¦o¤ß¨½²M·¡¡Aù«i¤§©Ò¥H¯à°÷µL¸oÄÀ©ñ¡AªÖ©w¬OªL¤Ñ²P¦b·t¤¤°µ¤F¤â¸}¡A§_«hªº¡A°ê®a¾÷Ãö¦­¤£ÄÀ©ñù«i±ß¤£ÄÀ©ñù«i¡A°¾°¾¦b³o­Ó®É­ÔÄÀ©ñ¡A³o¤£¥¿¦n»¡©ú«Ü¦h°ÝÃD¤F¶Ü¡H

    ¥i¤@·Q¨ì¤jÄ_¨ºÂù¥Rº¡¤F¹ï¥¼¨Ó°g±¦©MºÃ°Ýªº²´´Ø«á¡A¦o¤S§i¶D¦Û¤v¡A¤d¸U¤£¯àµS¿Ý¡A¤£¯à´N¦¹¨S¤F«i®ð¡AÃø¹D¯uªº­nµ¥¤jÄ_¥L­Ì¤j¤F¡A¤~´Ý§Ôªº§i¶D¥L­Ì¡A¨ä¹ê³o¨½¬O¤@±ø¦º¸ô¡A¬O¤@­Óµ´¨¦¡A¬O¤@½ú¤l¤]°k¤£¶}ªº¨cÅ¢¶Ü¡H

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m�®Q¡A§Ú¯u¤£·Q¤U¤s°Ú¡I¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū�®Q¡A§Ú¯u¤£·Q¤U¤s°Ú¡I²Ä¤@¨÷ ²Ä63³¹ »¡§¹¤F´N¥h¦º§a¡I«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï�®Q¡A§Ú¯u¤£·Q¤U¤s°Ú¡I²Ä¤@¨÷ ²Ä63³¹ »¡§¹¤F´N¥h¦º§a¡I¨Ã¹ï�®Q¡A§Ú¯u¤£·Q¤U¤s°Ú¡I³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C