¤@§ø�«B

²Ä¤@¦Ê¤­¤Q¤C³¹ ¾S¥Ý¤§§x

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡Jµµ¥£ ¥»³¹¡J²Ä¤@¦Ê¤­¤Q¤C³¹ ¾S¥Ý¤§§x

    ¤ý¤G©M¨Ó¨ì·¨¦Ñ¼Ö³oÃ亡¤ß¤£®®§i¶D¦Ñ¼Ö:

    ¡§¦Ñ¼Ö¡A§A®a·¨¦Ñ¤T¤µ¤Ñ¨S¨Ó¡Aµ¹¥L°O¤W¡A¦A¦³¤U¦¸¦©¤u¤À¡C¡¨·¨¦Ñ¼Ö§v¤F¤]µL¥i©`¦ó¡A«o¤S§v¤ý¶¤ªø©ê«è¹D:

    ¡§³o³£¦£¦¨Ô£¼Ë¤F¥LÁ٥Τߥ´³¾©O¡A§Ú¬Ý¥L¨ì¬î¯àÁȦh¤Ö¤u¤À¡I¡¨       ·¨¦Ñ¼Ö¨Ã¥¼¤Ó¦h²z·|¡A¥H¤T­ô¨º¤@¦V³p»»ºD¤FªºµÊ®ð¸[©Ê¡A¥L¬OºÞ¤£¨Óªº¡A§ó¦óªp¤]½×¤£¨ì¥L¥H¤U¥Ç¤W¡C

    ¤_¬O«Kªï¦X¤ý¶¤ªø»¡¡J¡§¨º½Ö¯à¾ã¤F¥L¡C¡¨¤ý¤G©M¤@Áy¤£®hªºªí±¡¡J¡§§Ú¯ó¡A¦³¥L­ú¨º¤Ñ§r¡A¤£¥Î¥L䱇·æ¡I¡¨       ¦Ñ¼Ö¥ô¥Ñ¤ý¶¤ªø¼Æ¸¨¤@µh¡A¤]¤£¦b·N¡A¥u¬O»¡¡J¡§³o¤ÑÀY§b·|¨àÁÙ±o¨Ó¼ö«l¨à¡A§Ú±o¦^¥hÄé¤@·x³ý²D¤ô¡A¤£µMÃê¤@·|¨à¤S¦³´÷ªº¤F¡C¡¨¤ý¶¤ªøÂIÀY¡J¡§¨º§A§ìºò¥h§a¡Aµ¹¤ô©ñ¦a¤¤¶¡¡A¤j¥ë½Ö´÷¨ì¦a¤¤¶¡´N³Ü¤F¡C¡¨¤_¬O·¨¦Ñ¼ÖÂਭ¦^¨«¡A¤ý¤G©MÁ|¥Ø¨£²³¤H³£¤w´§¾SÀY¦V¦a¨½Ãê¤F¤Q´X¦Ì»·¡A«o¤£¨£¨º©Ô«Ëªº·¨©ú³¹¦^¨Ó¡A¤ß·Q¡J¡§¦n¤p¤l¡A§Ú¬Ý§A¯à¿ióO¨ìÔ£®É­Ô¡C¡¨       ¤ý¤G©M¨Ó¨ì®Á©ú¤åªºÃb®ÇÃä¡A¬B°_¤F©ú³¹ªº¾SÀY¡A¤SÃê¤F¤@Áû·Ïªº¥\¤Ò¡A¨£¨º·¨©ú³¹±q·®¾ðªL¨½ùO¤F¥X¨Ó¡A¦^¨ì¥Ð¶¡¡A¤ý¤G©M±N¼L¤W·ÏÀY±¼¨ì¦a¤W¡A¹ï©ú³¹Á¿¡J¡§§Ú¤ß«ä§A©Ô§¹«Ë¾Ç§A¤T¨û¦bªL±a¨½¥´¤W³¾¤F©O¡I¡¨©ú³¹¯º¼H¼H¦a»¡¡J¡§¨º¯à¶Ü¡H¡¨

    ¡§¨º¯à¶Ü¡H§A§O¼^¥Ö¯ºÁyªº¥H¬°§Ú¦b³o¸ò§A¶}ª±¯º©O¡A§A¥L¶ý­n¬O¦A±ß¨â¤ÀÄÁ¦^¨Ó§A¬Ý§Ú¦©¤£¦©§A¤u¤À¡A¥»¨Ó´N³»¥b©Ô¤l¼Æ§A§O¤£ª¾¹D©Q¦^¨Æ¡H¡¨¤ý¤G©M©¿¦a¸Ü»y¤SÅܱoÄY¼F¡A°V¥¸¤F©ú³¹¤@¦^¡C

    ¤£«Ý©ú³¹»¡¸Ü¡A¤ý¤G©M¤S¶Ê«P©ú³¹»¡¡J¡§§ÖÂI¨à¦a¡A»°ºò®³¾SÀY¾ÇÃê¦a¡I¡¨³o®É©ú¤å«K¦^¹L¨­¨Ó¡A¹ï©ú³¹»¡¡J¡§¹L¨Ó¥ý¬Ý¬Ý§Ú©QÃê¡A¤@âä´N·|¨à¡C¡¨©ú³¹«o¤j¤j«¨«¨¤@´§¤â¡J¡§¤£¥Î°Ú¡A³oª±½Ö¤£·|¨à¡C¡¨»¡µÛ¸Ü¬B°_¾SÀY¡A¥Î¤Oªº¦VÃb¤Wªº¯î¯óÃê¥h¡A¤]³\¬OºØ¦a®É­Ô§S§|§SºD¤F¡A¤]³\¬OÀY´X¤Ñ¦b¦è¥_¤ÙºO·¾ªº½t¬G¡A©ú³¹ªº¤@¹y¾Þ§@¤U¨Ó¡AÂø¯ó­Ë¬O¤]Ãꦺ¤F¡A¦ýÃb¤W«o«Ü©úÅã¦a¥X²{¤F¤j¤j¤p¤pªº¾SÀY§S¹Lªº§|²ª¡A³Ì­«­nªº¬O¨º°ß¤@¤£¥i¶Ë½íªº¥É¦Ì­]¡A«o³Q©ú³¹§Ë±o¶Ëµ¬°Ê°©¡A¤£®e¼ÖÆ[¡C

    ¤£»·³Bªº¤j­ô©ú¤å¬ÝµÛ©ú³¹Ãê¦aªº³B¤k§@¤£¥Ñ±oª½«¨¼L¡A¤ß·Q¡J¡§³o¤U·¨©ú³¹¦P¾c±o¦n¦n¨ü¨ü±Ð¨|¤F¡I¡¨ªG¤£¨äµM¡A©ú¤å¤@©À¤~¥X¡A´N§vªº¤ý¤G©M¤@ÁnÂ_³Ü¡J¡§°±¡X¡X¤z¤°»òª±·N©O¡HÅý§AÃê¦a§A¦b³o§S§|©O¡H¡¨

    ¡§¥h¡I¡¨¤S¬O¤@Án³Ü¥¸¡A¤ý¤G©M±q©ú³¹¤â¤¤¹Ü¹L¾SÀY¡A¤@Ãäµ¹©ú³¹¥Ü½d¡A¼L¤W¤@ÃäÁ¿¸Ñ¡J¡§Ãê¦a³oª±·N¤]¤£Åý§A§S§|¡A³o®aÅý§A³y¦a³o¤@­Ó§|¨º¤@­Ó§|¡A§S§|ºØ¦a®É­Ô§A¸Ó¨S³o»ò¤j³¹µ{¤F¡C³oª±·N§A±o©ñªOºO¡A¾SÀY©ñªø¡AÀY¤@¹MÃê¤z²bªº¡A¾ã­Ó­]©P³ò§A³£±oÃê¨ì¥¦¡C§A³o®a¥ëÃê¦a¥i¦n¡A¯óÃê¦a¤£¤z²b¡A­c¦Ì­]®tÂI¨à¨SÅý§Aµ¹Ãꦺ¡I¡¨        ©ú³¹¤£±o¤£»{¯u¦a±µ¨ü±Ð°V¡A¦]¬°¥L¬Ý¨£¤ý¤G©M»¡¸Ü®É¹B¾S¦p¦æ¶³¬y¤ô¯ë¡A±i¹£¦³«×¡AÃê¥hÃbªº¤@¤zÂø¯ó¡A¤SªQ°Ê¤F¨C¤@¤o¤g¦a¡A¤×¨ä¬O¨º¾SÀY¦b¥É¦Ì­]©P³ò¦æ¨«¡A´å¤b¦³§E¡Aµ´¤£¶Ë·l¨ì­]¤À²@¡C

    ­Õ­Y¦³Âø­]ºò®ÁµÛ­c¦Ì­]¡A¥L¨Ï¥Î¾SÀY¦y»´«l¦aÂI±À¯óÃþ¡A¨º¯ó«K³Q¾SÀY¦y³s®Ú°e¥X¡A¦ü¤d¶v¤@µo¤§»Ú±Ù±þ¼Ä¸é¡A±Ï¤H¤_¦MÃø¤§»Ú¡AÅý¤H¬Ý±o¦n¥Í¹LÅ}¡A©ú³¹³o¦¸¤]¹ý©³Åé·|¨ì¤F¼ô¯à¥Í¥©ªº¾y¤O©Ò¦b¡C

    ©ú³¹ÁÙ¯S·N¥Î¤â¼·®Ì¤F¤@¤U¤ý¶¤ªøÃê¹Lªº­c¦Ì­]¡A¦b¨º¨½Ã­­Y®õ¤s¡A¦b°Ê¤F°Ê¦Û¤vÃê¹L¨º´X´Ê­c¦Ì­]¡A¤£¼·«h¨o¡A¤@¼·«h³s®Ú«û¥X¨Ó¨â´Ê­]¡C

    Åå±o©ú³¹¦Û¤v¶ý§r¤F¤@Án¡C¤ý¤G©M¦¬°_¾SÀY½|¤F©ú³¹¤@¥y¡J¡§§A¬Ý§AÃ꨺ª±·N¡A¨S¤H¸gºÞ§A³o¤@®ÚÃb­c¦Ì­]¤l³£Åý§A¤z±¼¤F¡AÁÙ¥L¶ýı±o¦Û¤v³y¤@°}©O¡I¡¨       ©ú³¹¦R¤F¤@¤U¦ÞÀY¡A±µ¹L¾SÀY³o¦¸­¿¥[¤p¤ß¡A«ö·Ó¤ý¤G©MªºÃê¦a¼Ò¦¡Ãê¤F°_¨Ó¡A¤ý¤G©M±µµÛ¹ï©ú³¹»¡¡J¡§ÀY¤@¤ÑÃê¶}©lµy·LºCÂI¨à¨S¨Æ¡AÃꥦ¨â®ÚÃb¤§«á¦A¾A·í¥[ÂI³t¡I¡¨

    ¡§¤z¬¡¦hªøÂI¨à²´´¸¡A§O¦A©¹­]¤WÃê¤F¡I¡¨¥Î¼L§i§Ù§¹©ú³¹¤§«á¤ý¤G©M¤S¥Î¸}¦b©ú³¹ªº§¾ªÑ¤W»´»´¦a¸É¥R»¡©ú¤F¤@¦¸¡J¡§¦n¦n¤z¡I¡¨»¡§¹«K¨ì§O³B¥hÆ[Á@¡C

    ©ú¤å¨£©ú³¹¸¨«á¡A¦b¥LªºÃb¤WºòÃê¤F´X¤U¡A§â©ú³¹±µ¤F¤W¨Ó°Ý¡J¡§³o¦¸ª¾¹D©QÃê¤F¡A¦n¾Ç¡C¡¨©ú³¹«o·nÀY»¡¡J¡§¦n¾Ç¬O¦n¾Ç¡A­nÃê¨ì¤ý¤G©M¨ººØµ{«×ÁÙ¯u±o¤@¬q¥\¤Ò¡I¨º¦Ñ®a¥ëÃê³oª±·N¸ò½mªZ³N¦üªº¡A¯u³y¤@®ð¡C¡¨

    ¡§«u¡X¡X§A©M¥L¤ñ¤°»òª±·N¡A¥L³£Ãê¦h¤Ö¦~¤F¡A§Ú²{¦bÁÙ¦³ÂI»°¤£¤W¥L©O¡C¡¨±µµÛ©ú¤å¤S»¡¡J¡§§A­n¬Ý«¥®aª¨©M­¸ªê¡A­¸³C³o´X­Ó¨û¨û¡AÃê¦a§ó§Ö¡Aµ¹«¥¯à¸¨¥bºI¦a¡C¡¨       ©ú³¹¿ë¸Ñ»¡¡J¡§§Ú¬Ý¤ý¶¤ªø¤zªº¤]¤£ºC©O¡C¡¨©ú¤å¯º¤F¯º¡J¡§¬O¤£ºC¡A­è¶}©l¤z¤Q¤À¤G¤Q¤Àªº½Ö³£¯à§Ö¡A®É¶¡ªø¤F§A¦A·Ó¶q·Ó¶q¡C¡¨©ú³¹ÂIÀY¡J¡§¬O³o­Ó¹D²z¡C¡¨±µµÛ¤S§CÀY¬Ý¦Û¤vªºÃb¤W¡A¤@ÂO¤@ÂO¦¨¸sªºÂø¯ó¥¿¦bÃb¤W¥õ±æ¦Û¤v¡Aµ¥µÛ¦Û¤v¿Ë¤âµ¹¥¦­Ì·h®a¡C

    ©ú³¹¤£¥Ñ±o¤@Án®§

    ¡§¥L¶ýªº¡A§A»¡§Ú³o®ÚÃb©Q³o»ò¯î©O¡H¡¨

    ¡§¶ý§r¡A§Ú³o¤G¥S§Ì¥i§OÁB±¡¤F¡A³o¤U«B¤UªºÃb¤W±o¤ñ¤£¤U«B®É­Ô¦h±o¯îÂI¨à¡A½ÖªºÃb¤z²b©O¡H¤£¤U«B§AÁÙ¯à¦YµÛ¶º©O¡A³Ü¦è¥_­·¥h§a¡Iµ¥¤@·|¨à¤ý¤G©M¬Ý§A¯¸¦b¨ºµo´h¡A¤£ÁÙ±o¦¬¬B§A§r¡I¡¨©ú³¹´|¤F´|§¾ªÑ¡J¡§­è¤~¨«ªº®É­Ô³o¦Ñ®a¥ëÁÙ½ð§Ú¤@¸}©O¡I¡¨©ú¤å¤S©ê«è»¡:

    ¡§§A¤]¬O¥»¨Ó´N³»¥b©Ô¤l¡A¤z¬¡¤£¿n·¥¤£»¡¡AÁÙ¤@¤W¦a´N³s«Ë±a§¿¡A¤W´Z©Ò¤]¦æ¡A§A­Ë¬O§ÖÂI¨àªº¡A³o®a¥ë¤@¤W´Z©Ò³y¦Ñ¥b¤Ñ¡A½Ö¤£¨Ó®ð¡A¥»¨Ó«¥´N¨S¥´¦n©³¡A¬Ý§A¤£¶¶²´¡A§A¦A¦Ñ°½¦l­A·Æ¡A¥L¤£¦¬¬B§A¦¬¬B½Ö§r¡H¡¨       ©ú³¹¤@Án´n¹Ä:

    ¡§§Ú¤j«K¤]·Q§ÖÂI¨à¡A¸z¤l¨½¤@ÂI¨àªo¤ô¨S¦³¡A¤z¨Ï«l©Ô¤£¥X¨Ó§r¡I¼µ¦a§Ú§¾ªÑ²´¤l¥Í¯k¡C¡¨©ú¤å¬Ý¤F¬Ý©ú³¹:

    ¡§§O»¡¤F¡A§A¤@¤z¬¡Á`¦³ÂI¨à¨Æ¡I¡¨©ú³¹¤£»y¡AªF±i¦è±æ¤@°}¡A¤SÃê¤F´X¤U¡A¤wµM³Q©ú¤å¸¨¥X¤F¤@¬q¡A¥L«o¤@Án«è¹Ä:

    ¡§¯u¥L¶ý¤£¦nÃê¡A³o¤@¾S±ì¤T´Ê­]¡A­n¤@´Ê­]¦h¦nÃê¡A³o»ò¯î¾ã«æ²´¤F§Úµ¹­c¦Ì­]¦j¦j³£¤z±¼±o¤F¡A¦b­]¸ò«eªº¤ÓÃø¾ã¡C¡¨¥¿¦^­ºªº©ú¤å¬Ý¨£¤F©ú³¹ªº¥ÇÃø¡A«K­Ë©ð¾SÀY¨Ó©ú³¹¨­®Ç¡A¤@Ãä§i¶D©ú³¹Ãä¦ù¤â©Þ¤U¨ºªø¦b¥É¦Ì­]®ÇÃäªºÂø¯ó:

    ¡§¦Ñ¤G¡A³o¯óÂ÷­]ªñ¦a¤£¦æ§A¥Î¤âîQ¡A§O¦Ñ¾Ç¤ý¤G©M¡C¡¨©ú³¹¤ß¤£¦b²j¦a¤S¥|¤U´M±æ¤F¤@¤U:

    ¡§­èªñ¦a®É­Ô§õ²MµØ©M¤_¤éÄR¦b§Ú¨­ÃäÃê¦a¤F¡A³o¥\¤Ò¶]­þ¥h¤F¡H¡¨©ú¤å¬Ý¤F¤@²´©ú³¹¡A¤£®h¦a»¡:

    ¡§¦o­Ç³£¤z¨ì¥bºI¦a¤F¡A§A¦A¿ióO¤@·|¨à¤H®a³£¤z¨ì¦aÀY¤F¡C¡¨±µµÛ©ú¤å¼LÃäÅSµÛ¯º·N¡A²´¤¤±aµÛ¨Ç³\¼J¿Øªº¯«±¡°Ý©ú³¹:

    ¡§§A¤z¬¡¤£¥Î¤ß¡A¬Ý­²ÂT©M±iÂT¥i®¼¥Î¤ß¡A§A³o¤ß¤]¨S¦bÃê¦a¤W°Ú¡H¡¨©ú³¹­ËÅã±o²zª½®ð§§:

    ¡§¨º©Q¦a¡A§A¤£¤]¤@ª½¦j¦o­Ç¦b§ø¨½¦n¬Ý¶Ü¡H¬Ý¨£¦n¬Ý¦a½Ö¤£Ä@¦hâä¨â²´¡A§ø¨½¤@¦@´N³o¨â­Ó¦n¬Ýªº¡A¼B¹Ú«Õ¹L§¹¦~ÁÙ¨«¤F¡A§Ú¤£¬Ý¦o­Ç¬Ý½Ö¥h¡C§A¦³­Ó·@°ü¸Ë¤°»ò¥¿¸g¡C¡¨©ú¤å±NÁyºJ¦V¤@Ãä:

    ¡§§A¼Ö·N¬Ý¬ü¤kªº¸Ü«eÃä¤ý¤G©M·@Â÷§Aªñ¡A¨º§A´N¬ÝÐù¡I¡¨©ú³¹¤]ºJ¤F©ú¤å¤@²´¡A¤jÁn¹D:

    ¡§¦¸¡X¡X¤ý¤G©M·@°ü¨º¬OÔ£ª±·N¡A¨S¨Æ¦n§è¦Ñ±C¦Þ¡A¯}¯}®a®aªº¡A§AÄ@·N¬Ý§A¬Ý§a¡I¡¨

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¤@§ø�«B¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¤@§ø�«B²Ä¤@¦Ê¤­¤Q¤C³¹ ¾S¥Ý¤§§x«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¤@§ø�«B²Ä¤@¦Ê¤­¤Q¤C³¹ ¾S¥Ý¤§§x¨Ã¹ï¤@§ø�«B³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C