¬ü¡J¤H呋ίh¡@£Xo¶q¡I

²Ä¤G¤Q³¹ ¦A¥Í¦å²M§¹¦¨¡Iª½±µ¦¬Àò¤T¦Ê¸U¥\¼w­È¡I

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J¥¼²ö ¥»³¹¡J²Ä¤G¤Q³¹ ¦A¥Í¦å²M§¹¦¨¡Iª½±µ¦¬Àò¤T¦Ê¸U¥\¼w­È¡I

    ±N¿p®\´@«û¥Xªù«á¡A¿p¼F©µ¥´¶}¦çÃo¡A¬ÝµÛ¨½­±±¾µÛªº±B¯½¡A²¶¤¤¤@µ·¬X³n¡C

    ­âµáªº¤Ó¶§¥Þ¸òµÛ¤@¬ð¡A­n»¡­·­ß¼î¦b¤ÑÅ諸­·ÀY¡A¨º¥i¯u¬O¥s¤H¸r¼}¤£¨Ó¡A¬Æ¦Ü«Ü¤Ö¦³§g¥D¯à³o»ò¬ÝµÛ¤@­Ó¦¿´ò²Õ´§§¤jªº¡C

    ²×¤_¡A¿@¬Üªº®°§Î·û¤òŸ¤FŸ¡A¦oªº²´¨¤¦³¨Ç·L·Lªº¼éÀã¡C¦o±q¨Ó¤£¬O¦b§O¤H­±«e»´©ö¸¨²\ªº¤H¡A¥i¦b³Å¥ý¥Í­±«eÁ`¬O®e©ö¯Ü®zªº¥¢±±¡C¦o§ÔµÛ¤£­ú¡A¥i¨º·L·LŸ§ÝªºªÓ»H¡AÁÙ¬O¥X½æ¤F¦o¡C

    ­ðÙçÁn­µ«Ü§C¡A¥i¯uªºªñªº­ð»Ê«o¬O§v±o²M·¡¡A¨º¨¥»y¤¤ªº¦Û¼J¡A¤wµ·²@¤£±»¹¢¦oªº±þ·N¡A¨º¬O¿n»W¤w¤[¡A§Y±NÃzµo¡A¤@¥¹Ãzµo«K¤@µo¤£¥i¦¬¬Bªº±¡ºü¡C

    ÞÕ¥Õ´h´hªº§b¦b¨k¤HªºÃh¨½¡A¦¹®É¨â¤H¤w¸g¨ì¤F©Ð¶¡¡A©Ðªù¦]¬°¨H¾¥¥_Äˤ£¥X¤â¡A©Ò¥H¥Î¸}¶¶¶ÕÃö¤W¡C

    ²³¤H³£©Ã¦b­ì¦a¡A¿½±q¿A¹ï¤W¨º¤Hªº²´²¶¡A¶Â¨I¨I¤£¨£©³¡A³º¤ß¥Í´X¤À®£Äß¡C

    §O¹Ö¨½­±ªº¦þ¤H³£³Q²M³õ¥h¤F¦þ¤H©Ð¶¡¡A¦o½òµÛ°ª¸ò¾c¡A¦³¨Ç¶^¶^¼²¼²ªº¤W¼Ó¡C¸}¨B¦³¨Ç¤£Ã­¡A®tÂIºL­Ë¡C

    ³o½ú¤l¡A·¡ªY³Ì¤£³ßÅw¤í§O¤Hªº¡A¥|¦~«e¬O¦oÁ«¤í¤F·¡Ãý¡A¦o·|¤@ÂIÂIÁÙµ¹¦o¡C

    Ä̽ުº´åÀ¸µe­±¤w¸gÅܦ¨¤F¶Â¥Õ¦â¡A«Ü©úÅã³Q¼Ä¤H±þ¦º¤F¡AµU¤l¤@ÁyÅå´jªº±i¤F±i¼L¡A­è·Q»¡¨â¥y¡A³o®É­Ô¡A½ü¨ì¼ï¤j©úµo¥X¤FÅå¥sÁn¡C

    ¤û¤j¤t­þ©È«°©²¦A²`¡A¤]³Q¯³¤Ñ®ð±o°÷¶æªº¡A¼L®Bª½ÎG¶Û¡A¨S·Q¨ì±þ®`¦Û¤v¨à¤lªº¤¿¤â³ºµM¦p¦¹±i¨g¡C

    cù§ì¤F§ì¦Û¤vº¡ÀYµo½¦ªºÀYµo¡A¬°¦Û¤v³o¤@¸}¨S¯à¥´¥X¤O¶q©M·Ç«×ªº®gªù¾Ò´o¡C

    ­è­ô¬O½Ö¡A¦b«C¦ËÀ°¤¤¤]¬O­ÓÀY¥Ø¡A¦b¾Ç®Õ¥|©P³o¤ù°Ï°ì¡A¨º¤]¬O¥w¡@­·¶³¤Hª«ªº¦s¦b¡A³o®a¥ë³ºµM¤£§â­è­ô©ñ¦b¤ß¤W¡C

    ¤Ñ¹Ò±jªÌ¡A«o¤£¹L¬O¤@¯ëªº±jªÌ¡A¥L­Ì®a±Ú¤¤¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³¨º¶W¥X¤Ñ¹ÒªºµL¤W¦s¦b¡C

    1860¦~ñ­q¤§«á¡A«Xù°ê¥¿¦¡Àò±o¿³³Í´ò¤j³¡¤Àªº¥DÅv¡A¤§«á¸Ó´ò¬°¤¤«X¬É´ò¦Ü¤µ¡C

    ¤£¹L¦n¦b³oºØ¸­¤ù¨Ã¤£¬O«Ü¦h¡A¦P®É¦b¤j®a¦³¤ß²z·Ç³Æ¤§«á¡A¨Ã¨S¦³¹ï¤j®a³y¦¨¤°»ò¹ê»Ú¤Wªº¶Ë®`¡CÁöµM¸­¤ù·|¦XÃl¡A¥i¬O½ò¦b¤W­±ªº¤H°ò¥»¤W³£·|°¨¤WÂ÷¶}¡A´Nºâ³Q¸­¤ù¦XÃl®É©Ô§è¤@¤U¡A¤j¤£¤F¤]¥u¬OºL­Ó¸òÀY¦Ó¤w¡C

    ³o¹DÄ£²´ªº¥ú¬W¡A¥¿¦n¹ï·Ç¤F¾r¾p«Çªº¦ì¸m¡AÅý¤H¬Ý¤£²M·¡«e¤èªº¥ô¦ó¨Æª«¡C

    ¹Å¹t¥|¤Q¤@¦~¡A¤G¤ë¤G¡AÀs©ïÀY¡A¤@¤j¦­¡A¤Ó¥È«K©R¤H³ê¨Ó¨¦¯«³q¡A¸UÂkÂáA¥H¤Î®{§Ì¨¦¿¦¡C

    ²{¦b¡A¹ï¤_©P¤Ñ´­¨Ó»¡¡A°Ï°Ï¤@­Ó®Õªá¡A¤w¸gÃø¥Hº¶·À¥L¤ß¤¤ªº«ã¤õ¡C

    ¦ý¨£³o¤Ó¶§¬P¥¿¤¤¤@®y¥¨¤jªº²V¨P¥È¶À¦â¥jÄÁ¯B¦bªÅ¤¤¡A¥u¨£²V¨P®ð¬yÀô¶¡AÄÁÅé¥~¤é¤ë¬P¨°¡B¦a¤ô¤õ­·Àô¶¨ä¤W¡BÄÁÅ餺¦³¤s¤t¤j¦a¡B¬x¯î¸U±ÚÁô²{¨ä¤¤¡A¤­¦â²@¥ú·ÓÄ£½Ñ¤Ñ¡A²V¨P¸t«Â¾_Äà¾È¦t¡C

    ¸­©t«°±µ¦í¥´¶}¤@¬Ý¡A¨½­±Â઺´N¬O¿iªº«Ü²Óªº¬Ã¯]¯»¡A¦Ó¥B¦¨¡¥¦â¡¦«D±`¦n¡C

    ¥D¤H¯u¦n¡A¥L­Ì¨â­Ó³o½ú¤l°µ±o³Ì¥¿½Tªº¨Æ±¡¡A´N¬O»{¤F»ñÄÀ¤Ñ¬°¥D¤H¡C

    ¤W½Òªº®É­Ô¡A¦Ñ®v¬ÝµÛªÅªÅªº®y¦ì¦³¨Ç¥Í®ð¡A§ó¥[¥O¤H¥Í®ðªº¬O¥­¤é¨½¨Ä¥©§v¸Üªº»C¬K¥ú¤]¤£¦A¡C

    ­è¤~ªì¨£¨k¤H¡A¥u¦³ªY³ß¡A«o±N¨º¤ÑªºÀª§¼§Ñ¤F­Ó¤@¤z¤G²b¡A¥i¦¹¨è¡A¨º¨Ç¨Æ±¡¯F¤J­±«e¡AÅý¥Õ·Q«ë¤£±o¦A¤@¦¸®¸¦íÁy¨g©b¡C

    ¡§§Ú»¡¹L¡A­n¬OÁÙ¤£¤W¿ú¡A´N­n¥@¥N¬°¥£±A¡C¡¨·¨³··¬¬ÝµÛ¥Ð½º»R¡C

    ¥Õ·Q¨S­ú¡A¦­´N¦b¨c©Ð¨½¨£ºD¤F¦UºØ¥Í¦Ñ¯f¦º¡A¦oªº¤ß©Ê¡A¦p¤µ¥ç¤Q¤À±jµw¡C

    ¤@ÁnÁn«sÀz¹y°_¡A¤@°}°}¦å²G­¸Âq¡A¾ã­Ó¤sÀYª½±µÅܦ¨¤F¦åªº®ü¬v¡AµL¼Æªº¦å¥£ºÆ¨gªº¨R¤W¥h¡A¦ýÀH§Y«K¦b¶Â¦ºÃM¤hªº°©°¨©Mªø¼C¤§¤U¤Æ¬°¤F¤@½´¦å«B¡C

    ¥|¬Ó¤l¨Ã¤£¬O¨üÃdªº¬Ó¤l¡A«e¦³¬Ó«áªº¹Þ¤l­ô­ô¡A«á¦³©M¶Q¦m©Ò¥Íªº§Ì§Ì­Ì¡A¥L­Ì¨C¤@­Ó³£¤ñ¥|¬Ó¤l¨üÃd¡C

    ¤j·µ¤Wµo¥XºGµ´¤H¾Èªº¥sÁn¡A´N³s¤j·µªù¤fªº¨â­Ó¬Ýªù¤H©MªL¤£¤Z§v±o¤£¥Ñ¥´¤F¤@­ÓÎG¶Û¡C

    ±i¤G³JÁöµM¨S¸òª_¦åÃ~{¥æ¹L¤â¡A¦ý¬O©vªù¤§¤º¡A¥L´¿¾Ç²ß¹L¦³Ãö¤_§¯Ã~ªº¯µÄy¡A¹ï³o¨Ç§¯Ã~»á¬°¤F¸Ñ¡C

    «ç»ò¦³ºØ¥L­Ì¬O¤@¹ïcªº·Pı©O¡I¡I¨â¤H²`±¡¹ïµøªº¼Ë¤l¡A«Ü¬OÅý¤H¸r¼}©O¡K¡K¤d©`ªºÀû¤Õ¬ðµM´N¾®»E¦¨¤@­ÓÂI¡AÃø¹D¥L­Ì¬O¤U¤@¹ïc¶Ü¡H¡H¡H

    ÅU±¤µM¤@¸ô³Q¾¥´H©ÔµÛ¨«¥X°s§a¡A¦Ó¦o³o¤@¸ô¤W¤]¨S¦³±Ã¤ã¡A¤Ï­Ë¬OµL¤ñªº¨Ä¶¶¡C

    ³ì±Ó±¤÷ݺò¤F¤â«ü¡A·W¶Ãªº¯«¦â¤@°{¦Ó¹L¡A³Q¦oÀ£¨îµÛ¡A¤ß¨½¦­¦pÅåÀÜÀb®ö¨R¨ê¡C

    ­»ÂI¿U¡A§ÀÀH±i¤s§Q¥Î¤f³Z¶Ê°Ê°}ªk¡A­»ÄÆ¥Xªº·ÏÃú¡AºCºC±N¥Õ¤òª°¯W¥]»q¦b¤¤¶¡¡C

    ¡§¨S¨Æ¨à¡A¨S¨Æ¨à¡A­è¸ò¥t¤@½ø°¨¨®À¿¤F¤@¤U¡I§A§O¾á¤ß¡I¡¨»°¨®ªº¤H¦£¦w¼¾¥V­â¡A«K»°µÛ°¨¨®Ä~Äò«e¦æ¡C

    «u¡A¦Û¤v°Ê¤âÂצ稬­¹ªº¤é¤l¼Æ¼Æ¤]´N¨º»ò´X¤Ñ¤F¡A¹L§¹¦~»¯¤Ó³Å¤@¨ì©²¤¤¡AªÖ©w­n¥ß¤U³W¯x¡A¤ý¤l°µ¶º¡H¼p¤l¦Ñ§ù©È¬O­n³Q¥´¦º¡C

    ·O­¦µJ«æ°_¨Ó¤F¡A­ì¥»¥L¬O·Q»¡¤d©`°µ±o¤@ª½³o»ò¦n¦Y¡A¥i¬O¡A¤£ª¾¹D«ç»ò»¡¸Ü¡A´N³Q¤d©`µ¹»~·|¤F¡A¥L®`©È¤d©`»~·|¤Ó¤j¡A·Q¸ÑÄÀ¡A¥i¬O¶V¸ÑÄÀ¶V»¡¤£²M·¡¡C

    ¬Ý¤F¤@·|¡A³¯¬P¨à´N©ÔµÛ¤¸µL·¥¦^¥h¡A»¡®`©È§O¤H¬Ý¨£¡A¦Û¤vÁÙ­n¦^¥h½m»R¡C

    ­±¹ïµÛ¦p¦¹¹¡§t²`·Nªº¥Ø¥ú¡A¦w¾å¾å²Ûªº³s¸Ü³£»¡¤£²M¤F¡A²Û¬õµÛÁy¡A§t¤ôªº²¶¤l´N¶}©l¦b¥ð®§«Ç¤º¶Ã¿g¤F°_¨Ó¡A¥i´N¬O«ç»ò¼Ë³£¤£ªÖ¦A¬Ý¨º­Ó¥¿¸m¤_¦Û¤v¥¿¤W¤èªºÅU¨°¡C

    ³o¤U¤lµ¹¨º¨Ç®a¥ë§ä¨ì¨Æ±¡°µ¤F¡A¿½ºzªº¤ßÀY¤]ºâ¬OµÎ¤F¤@¤f®ð¡C¥L­Ì­Y¬O¯à°÷§ì®·¨ìºµªº¸Ü¡A¨º¦ÛµM¬O«Ü¦nªº¡C­Y¬O¹ê¤O¤£ÀÙ¸®¨­ºµ¤fªº¸Ü¡A¨º¤]¥u¯à©Ç¥L­Ì¹ê¤O¤£¨ì®a¡A«è¤£±o¿½ºz¡C

    ­J¤j©ú¦P§ÓÅX¨®¥ý¨Ó¨ìsy¥«¡A§â¨®©ñ¨ì¤F­x°Ï¡A¦]¬°¶}¨®¹ê¦b¤Ó²Ö¤F¡A©Ò¥H¥L·Ç³Æ§¤¤õ¨®«e¥hª÷¬w¡A¥L´£«e¥´¹q¸ÜÅý¦¶¤¸®ü¦¶°Ñ¿ÑÀ°¦Û¤v³»¦n¤F¨®²¼¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¬ü¡J¤H呋ίh¡@£Xo¶q¡I¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¬ü¡J¤H呋ίh¡@£Xo¶q¡I²Ä¤G¤Q³¹ ¦A¥Í¦å²M§¹¦¨¡Iª½±µ¦¬Àò¤T¦Ê¸U¥\¼w­È¡I«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¬ü¡J¤H呋ίh¡@£Xo¶q¡I²Ä¤G¤Q³¹ ¦A¥Í¦å²M§¹¦¨¡Iª½±µ¦¬Àò¤T¦Ê¸U¥\¼w­È¡I¨Ã¹ï¬ü¡J¤H呋ίh¡@£Xo¶q¡I³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C