[]
101nove./³Ì§Ö§ó·s¡IµL¼s§i¡I
¡@¡K¡K¡@¡K¡K¡@¡K¡K
¤w¸g¶i¤J²`«×ץȪ¬ºAªº¿½·¬¡A¦¹¨è®Ú¥»µLªk·Pı¨ì®É¶¡ªº¬y³u¡A©Ò¯à·Pı¨ìªº°ß¦³Å餺¤£Â_¬yÂà¡A¬Æ¦Ü¦b³vº¥¸ÀÅܪº¥È¤O¡K¡K
¯«§g¹Ò»P¯«¥D¹Òªº¹ê¤O®t¶Z·¥¤j¡A¨ä¤¤ªºì¦]´N¬O¥È¤O·|¶i¦æ·¥¤jªº¸ÀÅÜ¡A¤@¥¹©è¹F¯«¥D¡A¨º«K¬O¨Ó¨ì¤F¤Z¹Ò¤§·¥¡AÅܤƤ£¨¥¦Ó³ë¡C
¬ðµM¶¡¡A¿½·¬Å餺¥È¤Oªº¬yÂà¶}©l¥[§Ö¤F¡A¿½·¬¬Æ¦Ü¯à·Pı¨ì¦Û¤vÅ餺ªº¥È¯ß¤]¦bµo¥Í¾_Ÿ¡A¥L·Pı¦¹¨è¥¿¦³¤@Á\Á\ªº¥È®ð¥¿±q¥È¯ß¤¤·¸¥X¡A¥¿¶i¦æÂàÅÜ¡AÀH«á¦b«·sÂk¤_¥È¯ß¡K¡K
¥H¦¹©¹´_¡AÀHµÛ½èÅܪº¥È®ð«·sÂk¤_¥È¯ß¡A¼@¯P¾_Ÿªº¥È¯ß¤]³vº¥¦a°±¤î¤FŸ°Ê¡A¦ÓÀH¤§ªº´N¬O¤@¹D¹Dµõ¯¾¹M¥¬¦b¥Lªº¥È¯ß¤§¤W¡K¡K
ÀH«á¤@¹D¹Dªºª÷¥ú¶}©l±q¶}µõªºÁ_»Ø¤¤½¯©µ¡A³vº¥¦a¡A¥»¨Ó¥|´²ªºª÷¥ú¶}©l³vº¥ÂX¤j¡A¦XÃl¡A¦Óµõ¯¾¤]¦b¤£Â_¦XÃlªºª÷¥ú¤U³vº¥¦a®ø¥¢¡AÀH«á¹ý©³ªº®ø¥¢¤£¨£¡K¡K
¦Ó·íµõÁ_¹ý©³ªº®ø¥¢¡A¥È¯ß¤¤ªºª÷¥úÀþ¶¡¤j§@¡A¯w²´¶¡´NÅ¢¸n¤F¾ãӥȯߥ@¬É¡AÀH«á¥È¥úº¥º¥®ø´²¡A³vº¥Âk¤_¥ÀR¡C
¹ñ·sªº¥È¯ß©M¸ÀÅܪº¥È®ð¦b¥È¯ß¤¤¸v·N´å¨«¡K¡K
ÀH«á¤@ªÑ·¥¨ä¶¯«pªº¥È®ð±q¿½·¬ªº¨¤W¯F¥X¡A¥È¤O®ð®ö¾_°_¤F¥Lªº¥Õ³T»P¾¥µo¡A¨Ï¨ä¸v·NÄÆ¿º¡A¥L¸C¶}Âù²¶¡AÅS¥X¤@Âù²`Â㪺¶Â²¶¡A¶Â²¶¤¤°{Ã{µÛ¹D¹D²§¥ú¡K¡K
¥L©ï°_¥k¤â¡AÀH·Nªº¤@¦¸¥È¤O¹BÂà´N¤ñ¤§¥H©¹§Ö¤F¤£ª¾¹D¦h¤Ö¿¡I
´N³s¿½·¬¦Û¤v³£¨S¦³·Q¨ì¡A¦Û¤vèè§ë¤J¥þ¨¤ßªººë¤O¶i¦æ×¥È¡A©~µM´N¶i¤J¤F²`¼h¦¸ªº»â®©¡A§ó¬Oª½±µ¬ð¯}¯«§g¡A¥È¹D׬°¨Ó¨ì¯«¥D¡I
©Î³\¬O¦]¬°·¥¨ä¿@§ªº¤Ñ¦aÆF®ð¡AÅý¥»´N²@µL¥ô¦ó²~ÀVªº¿½·¬¡A¦b¨Ó¨ì³oÓ¥@¬É¶i¦æªº²Ä¤@¦¸¥þ¨¤ßץȡA´N¸ó¤J¨ì¤FµL¼Æ¤H½a¨ä¤@¥Í¤]µLªk¹F¨ìªº¹Ò¬É¡A¦ý³o¨Ç³£¤£«n¡K¡K
¥Lªº²¶¤¤°{¹L¤@µ·¬õ¥ú¡AÀF¬Ó¹ÒÃöÀþ¶¡¶}±Ò¡A¦ý¬O¦¹¨è´N³s¥~ÄÀªº¨g¼É®ð®ö³£¨S¦³¤@µ·¤@²@¡K¡K
¦¹¨èªº¿½·¬¤w¸g¥i¥H°µ¨ì±`ºAªººû«ùÀF¬Ó¡I
¦p¦¹«K¤£·|¦A¦³¤§«eªº¨ººØ±¡ªpµo¥Í¡I
¡§®¥³ß§A¡K¡K¡¨¥j¾ëªºÁnµ¶Ç¤J¿½·¬ªº¦Õ¤¤¡A¿½·¬³s¦£ÀĤU¥þ¨ªº®ð®§¡A«ô¨¹D¡J¡§ÁÙn¦hÁ«e½ú¬Û§U¡AY¤£¬O¦]¬°«e½ú¡A¦¹¨èªº§Ú¤S¦p¦ó¯à¯¸¦b¦¹³B¡H¡¨
¡§¤j®¦¤j¼w¡A¿½·¬¨S¾¦Ãø§Ñ¡C¡¨
¡§§AµL»Ý¦p¦¹¡C¡¨¥¦ªºÁnµ²@µL¥ô¦óªºªi°Ê¡A¡§À°§Aªºì¦]§Ú¤]¤w¸g§iª¾¤©§A¡A¦ý¦³¤@¥ó¨Æ§Ún»P§A»¡©ú¡C¡¨
¡§¦]¬°§Úªºì¦]Åý§A¥u¯à°Ñ¥[¯«¥D¹Òªº¸Õ·Ò¡A©Ò¥H§Ú¦b³Ì«á®É¨è±N§A±a¨Ó¦¹³B¡A¦ý¬O³o¹ï¤_¨ä¥L°ÑÁɪ̲צ³¤£¤½¡A¦Ó¥B§A¦¹¨è¥X¥h±N·|¬O¥þ²±ª¬ºA¡A©Ò¥H¤§«á§Ú·|¹ï§A©ÒÂôªº¼h¼Æ¶i¦æ¦¬ÁY¡K¡K¡¨
¡§¨ì®É§A¨C¨C³q¹L¤@¼h´N·|ª½±µ³s¸õ¼Æ¼h¡A¦ý¬O¥Ñ¦¹§AªºÃø«×¤]·|µo¥Í¿¼W¡A§A¡K¡K¥i¦³²§Ä³¡H¡¨
¡§¨S¦³¡C¡¨¿½·¬¦^À³¹D¡A¦p¤µ¯à¯¸¦b³o¨½´N¤w¸g¬OÀs¯«¶ðªº®¦½ç¡A¥L¤S¦³¤°»ò¤£º¡¨¬ªº¡K¡K
¡§¦n¡A¨º§Úµy«á´N·|±N§A¶Ç°e¥X¥h¡A§A²{¦b¥i¥H´£«e°µ¦n·Ç³Æ¡K¡K¡¨
¡§§Ú©ú¥Õ¤F¡C¡¨¿½·¬ÀXº¡AÀH«áÁnµÃôÃò¦³¤Oªº¹D¡J¡§«e½ú¡A§A©ñ¤ß¡A§Úµ´¤£·|Åý§A¥¢±æ¡Aµn³»§Ú¿½·¬¶Õ¦b¥²±o¡I¡¨
¡X¡X
¡§¬°¤°»ò¨ºÓ¥s¿½·¬ªº¤H·|¬ðµMÂ÷¶}¡H¡¨¦Ó¦b¿½·¬Â÷¶}ªº®ÉÔ¡AÀs¯«¶ð¥~²³¤HªºÄ³½×Ánµ¸Ã¶¤£µ´¡A¬Æ¦Ü³o¤@¨è¥un¬O¦bÀs¯«¶ð©P³òªº¤H´N¨S¦³¤@Ó¤£ª¾¹D¿½·¬ªº¡K¡K
¥»¨Ó§Y±N¦º¤`ªºµn¶ðªÌ«o¬ðµM®ø¥¢¤£¨£¡A³oµLºÃ¬O¤Þµo¤F©Ò¦³¤Hªº¦n©_¡A¦Ó¦¹¨è¿½·¬ªº¨º¤@±¬y¥ú¤ô¹õ²{¦bÁÙ¦bÀs¯«¶ðªº©P³ò¡A¨Ã¥¼®ø´²¡K¡K
¤@¯ë¥unµn¶ðªÌ¦º¥h¡A¬y¥ú¤ô¹õ´N·|¦Û¦æ®ø´²¡C
¦ý¬O³£¨ì²{¦b¤F¡A¬y¥ú¤ô¹õÁÙ¬O¤@ª½«O«ù¦bì¨Óªº¦ì¸m¡A©ñ¬MµÛ¶ð¤ºªºµe±¡K¡K
¨º¬O¤@¥uÂù¤¸¯ÀÆF¡A¥¿«Ý¦b¨º¼Æ¤d¹D³Q¨ë¤J«C¥Ûªº©¥ºj®ÇÃä¡K¡K
¡§§Ö¡K¡K§Ö¬Ý¡I¡¨
¤H¸s¤¤¦³¤@¤H¬ðµM¶¡¥é¦ò¬Ý¨ì¤F¤°»òÅ宣ªºµe±¡A¥Lªº¤â«ü¡A«üµÛ¦Û¤v«e¤èªº¬y¥ú¤ô¹õ¡AÂù¥ØÀü±o³q¶ê¡Aº¡Áy³£¬O¤£´±¸m«H¡K¡K
¦Ó¤£¶È¶È¬O¥L¡A¦¹¨è´X¥G©Ò¦³ªº¤H³£¬Ý¦V¤F¨º¤@±¥L©Ò«üªº¬y¥ú¤ô¹õ¡C
¦Ó¨º¤@±¬y¥ú¤ô¹õ¤¤©ÒˬM¥Xªº¥¿¬O¿½·¬µn¶ðªºµe±¡I
¦Ó¦¹¨èµe±¤§¤¤¡A¨º¥»¨Ó¥u¸Ó¾Ö¦³¤@ÓÂù¤¸¯ÀÆFªºªÅ¶¡¦¹¨è«o¦h¥X¤F¤@Ó¤H¡A¦Ó¨º¤@Ó¤H»®µM¬O¤w¸g®ø¥¢ªº¿½·¬¡I
¡§¥L¡K¡K¥L¡K¡K¡¨¤H¸s¤¤×¬°°ªªÌ¡A¦b¬Ý¨ì¿½·¬ªº²Ä¤@²´«á¡A³£¬Oµyµy´h¯«¡AÀH«á¤@ÓÓÁy¤W³£³zÅS¥X¤£´±¸m«H¡AÂù¥ØÀüªº³q·½¡A³o¤@¨è¥L̦p¦¹ªº¤£¬Û«H¦Û¤vªºÆFı¡K¡K
¦Ó¦¶°a¦¹¨è¤]¥¿¬ÝµÛ¬y¥ú¤ô¹õ¤¤ªº³õ´º¡A¥LÂù²¶¤]¸ò®Ç¤H¤@¼ËÀüªº¦Ñ¤j¡A¥L¤@¨nµÛ¬Ý¤F³\¤[¡A¤~¤£´±¸m«H¯ëªºÅåÁn¹D¡J¡§¯«¡K¡K¯«¥D¡I¡¨
¥L¤£¶È¶È²@µoµL¶Ëªº¥X²{¡A¬Æ¦ÜÁٮʤɦ¨¬°¤F¯«¥D¹Ò¡I
´N¬O¥L®ÇÃ䪺¦ó¦Ñ¡A¨º¤@±i¥R¥¸µÛ½K¯¾ªºÁyÃe¡A¤]¦]¬°¹L«×ªº¾_Åå¦Ó¾ÉP©P³òµy´î¡K¡K
¥L¹y¤F³\¤[¡AÀH«á¤@¦r¦rªº¹D¡J¡§¦¹¤l¡A°Ï°Ï¤~¯«§g¹Ò´N¥i¥H¾Ô¥b¨B¯«·À¡A¦p¤µ¯«¥D¡K¡K¡¨
ÁöµM¥L«áÄòªº¸Ü¨S¦³»¡¥X¥h¡A¦ý¬O¦¶°a¤]¯à°÷·Q±o¨ì¥Ln»¡¤°»ò¡A±q¯«§g¨ì¯«¥D¬O¤@ӽ誺¬ð¯}¡C
¨º»ò¥Lªº¹ê¤O¤]¤@©w·|ªï¨Ó½èªº¬ð¯}¡K¡K
¨º¦¹¨èªº¥Lªº·¥¤S¦bþ¨½¡I
Às¼S¬ÝµÛ²´«eªº³õ´º¡A¥LªºÀs²¶¥ç¬OÀüªº¦Ñ¤j¡A¿½·¬¤£¶È¥X²{¤F¡A¦Ó¥BÁٮʤɬ°¤F¯«¥D¡I´N³s¨¤Wªº¶Ë¶Õ³£¤w¸g²¬·U¡K¡K
°£¤F¹ï¤_¿½·¬ªº¾_Åå¡A§ó¥[¥O¥L¤ßŸªº¡A½T¬O¨ì®ÉÔ¦Û¤v¸Ó«ç»ò¸ÑÄÀ³oºØ±¡ªp¡H
µn¶ðªÌ¥»¨Ó§Y±N¦º¤`¡A¦ý¬O«o¦b³Ì«á®É¨è®ø¥¢¤£¨£¡A¦A¤@¦¸¥X²{®É¤£¶È¬O׬°±o¨ì¤F¬ð¯}¡A´N³s¥Lªº¶Ë¶Õ¤]¤w¸g¥þ³¡²¬·U¡K¡K
Y¬O¸ÑÄÀ¤£¦n¡AÅý¥L̶ǥX¥h¡A¨ì®ÉÔ¥~¬É¤£¤F¸Ñ±¡ªpªº¤H¡A¤£±oºÆ¶ÇÀs¯«¶ðªº¸Õ·Ò¦³µÛ¤Ñ¤jªº¤º¹õ¡C
¦Ó¥B§@¬°¤@Ó¤w¸gÁ|¿ì¤F¼Æ»õ¦~ªº¸Õ·Ò¡C¨ì®É¤£»¡§Oªº¡A¥LÌÀs¯«¬Éªº«Â±æ¤@©w·|¤@¸¨¤d¤V¡I
³o®É¥L¬ðµM¬Ý¨ì¤F¤°»ò¡A¤@Âù¥»´NÀü¶êªºÀû¤Õ¦³Àü¤j¤F´X¤À¡K¡K
¡§Às¡K¡K¡¨
¦ý¥LÁÙ¥¼¶}¤f¡A¸Ü»y´N³Q¤@ªÑ¥È¤O¨c¨cªºÂꦺ¡A¨S¦³¦Aµo¥X¥ô¦ó¤@µ·ªºÁnÅT¡C
¦Ó¥Lªº«e¤è¤]¦b³o®É¥X²{¤F¨âÓ¤H¡A¨ä¤¤¤@Ó¤H¥¿¬O¤£¤[«e¨£¹LªºÀs¥kªø¦Ñ¡A¦Ó¥t¥~¤@Ó¥L¤]´¿¸g¹®©¯¨£¨ì¹L¡K¡K
¨ºÓ¨k¤l¤@¨¥Õ³T¡A¥Lªº¨§÷®¼©Þ¡A±®e«T¨q¡A¼L¨¤ÅS¥X¦p¨N¬K·ªº¯º·N¡A¨¤W²@µL¥ô¦óªº«Â¶Õ¡C
¬Ý¤W¥h´N¹³¬O¤@Ó´¶³qªº«T¶h«C¦~¡K¡K
¦ý¬O²@µL«Â¶Õªº®ð®§¡A«o¬OÅý¥L¨®ÇªºÀs¯«©vªø¦ÑÀs¥k§CµÛÀY¡A¤j®ð³£¤£´±³Ý¤@¤U¡C
¦]¬°¥L®ÇÃ䪺³oÓ«C¦~¤D¬OÀs¯«¬É¤E¤jÀs¥D¤§¤@ªº¯B¨IÀs¥D¡A¥È¹D׬°¤D¬O¡K¡K¯u¯«¡I
¥L¬Ý¦VÀs¼S»¡¹D¡J¡§§Ú¤w¸g°Ý¹LÀs¯«¶ðèèµo¥Í¦¹¨Æªº½t¥Ñ¡K¡K
¡§µy«á§A¥u¬O¥¿±`§iª¾¥LÌ«K¥i¡C¡¨
¡§©ú¥Õ¤F¡C¡¨Às¼S§CµÛÀY¡A®¥ÂÔªº¦æÂ§¡C
ÀH«á¥L§é¹L¨¥h¡A¹ïÀs¥k¹D¡J¡§Às¥k§A¥ý¦^¥h§a¡A§Ú·Q«Ý¦b³o¨½¦b¬Ý¬Ý¡K¡K¡¨
Às¥k¹D¡J¡§§Ú¤]µL¨Æ¡Aè¦n§Úèè¤w±q®Ç¤H¤f¤¤¤jP¥´±´¨ì¤F¥Lªº±¡ªp¡A§v¥L̪ºÁ¿z¡A¦¹¤lªº¹ê¤O²ª½³ôºÙ¡¥Â÷ÃС¦¡I¡¨
¡§è¦n§Ú¤]¨Ó¨£ÃѨ£ÃÑ¡K¡K¡¨
¡§ÀH§A¡K¡K¡¨¯B¨IÀs¥D±ÅS¯º·N¡A¬ÝµÛ¬y¥ú¤ô¹õ¤¤ªº¿½·¬»´¯º¹D¡J¡§¦p¦¹¦³½ìªº¤Ö¦~¡A´N¬O¥i±¤¥L©~µM¿ï¾Ü¤Fµn³»¡A§_«hY¬O¦¨¬°§Úªº¿Ë¶Ç§Ì¤l¸Ó¦³¦h¦n¡K¡K¡¨
Às¼SÀq¤£§@Án¡A¥L¦´N§v»D¡A¯B¨IÀs¥D¬O¤E¤jÀs¥D¤¤°ß¤@«DÀs¡K¡K
¦Ó¥B¥L¤]¬O³q¹LÀs¯«¶ðªº¸Õ·Ò¡A³Ì«á¤@¨B¨Bªº¨Ó¨ì¤F²{¦bªº¦a¦ì¡A¥L¯à»¡¥X³oºØ¸Ü¦b¥¿±`¤£¹L¤F¡K¡K
¡K¡K
Às¯«¶ð¤º¡A·í¬Ý¨ì«·s¥X²{¦b¦Û¤v±«eªº¿½·¬¡A¨ºÓÂù¤¸¯ÀÆF¦ü¥G¤]¥X²{¤F¤@Àþ¶¡ªº´h¯«¡A¤£¹L´h¯«¶È¶ÈÀþ®§¡A¯w²´¶¡¡A¥¦¨¤Wªº¤g¤¸¯À¤§¤O´N¶}©l¯F°Ê¡AÀþ¶¡¤T¤d©¥ºj´N¤w¸g¾®»E¦b¥¦ªº©P³ò¡C
ÜÛ¡I
ÀHµÛ¤@Án¯}ªÅÅåÅT¡A¤T¤d©¥ºj¦b¤@Àþ¶¡¤@»ôµo®g¡A±aµÛ¿@§ªº¤¸¯À¤§¤O¡A»ô»ô¦a®g¦V¿½·¬¡A¤T¤d©¥ºj¦ó¨ä¤§¦h¡AÀþ¶¡¥Lªº²´«e´N¤w¸g³Q½Y©¥¤§¥ú©ÒÅ¢¸n¡K¡K
¦ý¥Lªº¶Â²¶¥ÀR¦p¤ô¡A²@µL¥ô¦óªºªiÄi¡A´N¥é¦ò¨º¤£¬O¦y¾Uªº©¥ºj¡A¦Ó¬O¤@ÓÓ¥®¤pªºªøÂΡC
ÀH«á¥L¦b²³¤H¾_Å媺¥Ø¥ú¤¤¡A±¹ï«Â¶Õ¯E¿ºªº©¥ºj¡A¥L©~µM¥u»´»´ªº©ï°_¤F¥ª¤â¡AÀH«á¡A»´»´¤@´§¡K¡K
ÅF¡I
Àþ¶¡¡AÂл\¦V¥Lªº¤T¤d©¥ºjª½±µ¥þ¼Æ±Y·À¡I¬O±Y·À¦Ó«D¼AÂ_¡I
¥u§EÂIÂI¸H©¥°k¹L¤F±Y·Àªº©R¹B¡A»´ÄÆÄƪº¸¨¦b¤F¦a¤W¡K¡K
¦Ó¦a¤Wªº¸H©¥èèIJ¤Î¨ì¦a±¡A¯w²´¶¡¤@ªÑÀb¤Hªº®ð®ö¬ðµMŧ¨Ó¡Aª½±µ±N¨ä¦a±ªº«C¥Û©M¸H©¥´ó¦¨¯»¥½¡I
ÅF¡I
¿½·¬¨§Î«e¶i¡AÀþ®§¶¡¡A´N¤w¸g¨Ó¨ì¤FÂù¨t¤¸¯ÀÆFªº¨®Ç¡A¤«ü¦¨¤ö§ì¦V¤¸¯ÀÆF¡C
¦Ó±¹ï¬ð¦p¨ä¨Óªº¿½·¬¡AÂù¨t¤¸¯ÀÆF¨Ã¥¼©ñ±ó©è§Ü¡A²Ä¤@®É¶¡´N¦b¨«e¾®»E¥X¤@¹D½Y©¥¤§Àð¡AµM«á´ý¨ÄÀ©ñµÛ¿@§ªº¤g¤¸¯À¡A±N¨¬ïªº¶Â¥Ò¬V¤W¤@¼h½Y©¥¤§¥ú¡AÅã±o°í¤£¥iºR¡C
¦ý¡K¡K¦b¤@ÂùÂù¾_Å媺Àû¤Õ¤¤¡A¨º°í¦p½Y¥Ûªº«p«½Y©¥©~µM¦p¬\¦´ªº»G¤ì¡A¥L¤«üèèIJ¤Î¡A¶È¶ÈÀþ®§¤£¨ì¡A´Nª½±µ³QÅF¸H¡I
ÀH«á¥L¾®»EªºÅ@¨½Y¥ú¡A¤]¦b½Y©¥¸H±¼«áªº¤U¤@¬íª½±µ¡K¡K¯}¸H¡I
ÀH«á¥Lªº¤«ü¨ë¬ï¶Â¥Ò¡A¨c¨c¦aÑèÕÀ¦í¤F¶Â¥Ò¤ºªºÂù¨t¤¸¯ÀÆF±N¨ä´£°_¡C
¿½·¬ªº²´¯«¥²H¡Aª`µøµÛÂù¨t¤¸¯ÀÆF»´Án¹D¡J¡§¬Ý¨Ó§Ú¤§«e¤£¬O¿ùı¡K¡K¡¨
¦¹¨è²´«e³oÓ¤¸¯ÀÆFÀû¤Õ¤¤©ÒÄÀ©ñªº±¡ºü¤£¦A¬O¤§«e¿½·¬©Ò¨£ªº»´½°¡A¦Ó¬O¤À¥~©úÅ㪺¡A¬O¨ª»r»rªºÅ宣¡I
ÅF¡I
ÀHµÛ¤@Án¬µÅT¡AÂù¨t¤¸¯ÀÆFª½±µ³Q¿½·¬¹ý©³´ó·À¡C
¶ð¥~¥»¨Ó¼ö¾xªº¤H¸sÀþ¶¡¦wÀR¡K¡K
¤@ÓÓÀü¤j¤FÂù²´¡A¥L̲q¨ì¿½·¬®Ê¤É¬°¤F¯«¥D¥H«á©Î³\·|«Ü±j¡A¦ýµ´¹ï¨S¦³·Q¨ì¡K¡K¨â©Û¡A¶È¶È¨â©Û´N±N¤@Ó¥b¨B¯«·ÀªºÂù¨t¤¸¯ÀÆF¹ý©³À»±Ñ¡I