­«�®¡@r¥N

²Ä¤G¦Ê¤T¤Q¤E³¹¡B½Õ±Ð½g¡J¤ÀªR

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J�¤õµÞ ¥»³¹¡J²Ä¤G¦Ê¤T¤Q¤E³¹¡B½Õ±Ð½g¡J¤ÀªR

    ¡§°£¦¹¤§¥~¡A¬ü®e¤]±o¸ò¤W¡C¡¨®}·Ð·Ð»¡¹D¡J¡§³o¤@ÂI¥i¯à­n¤ñ¸û³Â·Ð¤F¡A¾Ú§Ú©Òª¾¡A³o¨½¹ï¾ã®eªº¬Ýªk­n§óÄY­«¤@¨Ç¡C¡¨

    ¡§¨ä¹ê®t¤£¦h¡A¤£¦j±i´N¦æ¤F¡C¡¨¤ý¤Ó¥d²{¦b¬Ýªº¦h¤F¡A¹ï³o¨Ç¤]¦³§ïÆ[¤F¡C

    ¾ã®e¹À¡A¥u­n¤£°Ê¤M¡A¨ä¹ê³£¥i¥HÁÙ¥i¥H¡CÁú°ê¤]®t¤£¦h¡A§â¤£°Ê¤Mªº¶µ¥Ø³£¥s¬I³N¡A¤£ºâ¬O¾ã®e¡Aºâ¬ü®e¡C

    ¡§ÁÙ¦³ÃÒ¥ó·Ó¡C¡¨®}·Ð·Ð¯º¤F¡J¡§³o­Ó¡AªÖ©w¬O¨S¦³¤H§i¶D¼Ú¤Úªº¡C´Nºâ¬O©M¼Ú¤ÚÃö¨t¦A¿Ëªñªº¤H¡A¤]¤£·|»¡ªº¯µ±K¡C¨º´N¬O°¸¹³¦­¨Ç¦~ªºÃÒ¥ó·Ó¡A¦³¨Ç¤½¥q·|¹Ï¡C¡¨¤ý¤Ó¥d¤@Åå¡A¦]¬°³o¥ó¨ÆÁÙ¯uªº¨S¦³¤H§i¶D¹L¥L¡C

    ¤£¹L·Q·Q¤]¦X²z¡A¤ý¤Ó¥d¨­Ã䥲µM¦³³o¼Ëªº¨Æ±¡¡A¨º¦ÛµM¤£·|»¡¡C¨S¦³³oºØ¨Æªº¤H¡A¤]¤£·|µ¹§O¤H©î¥x¡C

    ¦pªG¤£¬O²{¦b©M®}·Ð·Ð§Q¯q¤@­P¡A®}·Ð·Ð¤]¤£·|»¡³o¨Ç¡C

    ¡§ÁöµMÁú°ê¾ã®eµo¹F¡A¦ý¶V¬O³o¼Ë¡A¤j®a´N¶V°gÅÊ¡¥¤Ñ¥Í¬ü¤H¡¦¡A©Ò¥H¦³®É­Ô®T¼Ö¤½¥q¬°¤FÀç³y¡¥¤Ñ¥Í¬ü¤H¡¦ªº¤H³]¡A³s¦­´Á¤W¾Ç®É­Ôªº·Ó¤ù¤]·|¹Ïªº¡C¡¨®}·Ð·ÐÅS¥XÃa¯º¡J¡§¼Ú¤Ú²q²q¡A½Ö¬O³o¼Ëªº¤H©O¡H¡¨

    ¡§§A¤Ö¬D¼·Â÷¶¡¡I¡¨¤ý¤Ó¥d§N¯º¹D¡J¡§§Ú­n¬O¯uªº¥u¬ÝÁy¡A¤£¬Ý·P±¡ªº¤H¡A¦ó¥²§éÄ˳o»ò¦h¨Æ±¡©O¡H¡¨®}·Ð·Ð¤@©Ã¡AÀH§Y¯º¹D¡J¡§¤]¬O¡A³o¤@ÂI¼Ú¤ÚÁÙ¬O«Ü¨k¤Hªº¡C¡¨

    ¡§§Ú¥Î§A¦j§Ú°Ú¡H¡¨¤ý¤Ó¥d¤£®®¹D¡C

    ¡§¨p¥Í¬¡³o¤è­±¡A¼Ú¤ÚÁÙ¬OÃB¥~ª`·N§a¡C¡¨®}·Ð·Ð»¡¹D¡J¡§§Aª¾¹D¤½¥q¬°¤°»ò±q¨Ó³£¤£´£«e§y³f±M¿è¡A¦Ó¬O«ö·Ó¾P¶q¥h½æ¶Ü¡H¡¨¤ý¤Ó¥d»¡¹D¡J¡§ÄȾjÀç¾PÐù¡C¡¨

    ¡§¨ºÁÙ¯u¿ù¤F¡C¡¨®}·Ð·ÐÄ~Äòµ¹¤½¥q©î¥x¡J¡§1988¦~ªº®É­Ô¡A¨qº¡²z¨Æ°ö¾i¤F¤@­ÓÃÀ¤H¡A¥s¥È®¶­^¡C·í®ÉÁÙ¬O«Ü¤õªº¡A©Ò¥H¦b¤@¦¸¦^Âk¤§«e¡A¨qº¡²z¨Æ§y¿n¤F¤G¤Q¸U±i±M¿è¡C¦ý¬O¦b¦^Âk¤§«e¡A³o­Ó¤H¦]¬°§l¬r³Q§ì¤F¡C©Ò¥H¤G¤Q¸U±i±M¿è¥þ³¡¾P·´¡AÁ«¤F¤@¤jµ§¿ú¡C±q¦¹¥H«á¡A¨qº¡²z¨Æ´N¦A¤]¤£§y¿n±M¿è¤F¡C¡¨¤ý¤Ó¥d³o®É­Ô®³¥X¤F¤â¾÷¡A¥´¶}¤F³Æ§Ñ¿ý¡A¤@Ãä°O¤@Ã仡¹D¡J¡§³o¨Ç³¯¦~©¹¨Æ¡A¬Ý¨ÓÁÙ¬O¤º³¡¤H§ó²M·¡°Ú¡C³o¥þ³£¬O½ò¹Lªº§|¡A§AºCºC»¡¡A§Ú³£°O¤U¨Ó¡C¡¨

    ¡§¤£¥Î¡A§Ú¤w¸g¾ã²z¦n¤F¡C¡¨®}·Ð·Ð©â¥X¤@¥÷¤å¥ó¡A»¡¹D¡J¡§²{¦b·í°È¤§«æ¡A§Úı±o´N¬O­n¥´³q´CÅé³o¤è­±¡C¥i¬O³æ±q³o¤@ÂI»¡¡A´N¤w¸g«Ü§xÃø¤F¡C¡¨¤ý¤Ó¥d»¡¹D¡J¡§´CÅé³o¤è­±¡A§Ú³oÃä¥i¬O©M¥¡µø¦X§@ªº¡C§AÀ´¤£À´³o�ªº§tª÷¶q°Ú¡H¡¨

    ¡§¼Ú¤Ú¡A§AÁÙ¬O¤Ó³æ¯Â¤F¡C¡¨®}·Ð·Ð»¡¹D¡J¡§¦bÁú°êªº¸Ü¡A¹qµø¥xÁöµM¦h¡A¦ý­I«á°ò¥»¤W´N¬O³Q´X®a¤j¤½¥q±±¨î¡C©Ò¥H²³æ¨Ó»¡¡A¯u¥¿ªº«Å¶Ç¥­¥x¥u¦³¨º¬°¼Æ¤£¦hªº´X­Ó¡CÁú°ê¤T¤j¥x¡A¼Ú¤Ú¤]À³¸Óª¾¹D¡A³o´N¬OÃbÂ_°Ú¡C¬ü°ê¬O³o¼Ëªº¡A¤ê¥»¬O³o¼Ëªº¡A¼Ú¬w¤]¬O³o¼Ëªº¡C¥i¬O§Ú³Ìªñ¯S·NÆ[¹î¤F³o¨½ªº¥­¥x¡A»¡¯uªº¡AÀY¥Öµo³Â¡C¡¨¤ý¤Ó¥dÂ٬ܡA§vµÛ®}·Ð·Ðªº¤U¤å¡C

    ®}·Ð·ÐÄ~Äò»¡¹D¡J¡§¼Ú¤Ú©Ò»¡ªº¥¡µøÀW¹D¡A´N²Ó¤À¤F´X¤Q­Ó¤lÀW¹D¡CÁÙ¦³¤T¤Q¦h­Ó¬Ù¯Å½Ãµø¡A´X¦Ê­Ó¥«¯Å¹qµø¥x¡A¤W¤d®a¿¤¯Å¹qµø¥x³o¼Ëªº¨Æ±¡¡A®£©È¦b¥þ²y³£¬O°ß¤@ªº¯S¨Ò¤F¡C¡¨³o­Ë¬O¹ê¸Ü¡A¸ê¥»¥D¸qªº¥»½è¤§¤@´N¬OÃbÂ_¹À¡A¯S§O¬O¶Ç´C¦æ·~¡A¦b¿ïÁ|¨î«×ªº¥[«ù¤U¡A§ó¬O¦p¦¹¡C

    ©Ò¥H³o¨Ç°ê®aªº«Å¶Ç¥­¥x¡A°ò¥»¤W³£³Q°]»Ö©Ê½èªº¨p¤H¦s¦bÃbÂ_¡C¦ý¬O¦b°ê¤º¡A§@¬°«Å¶Çªº³ï¦Þ¾÷ºc¡A¬O¤£¤¹³\³QÃbÂ_¤F¡C

    ¨p¤H¹qµø¥x³oºØªF¦è¡A§O»¡¥D¬y¤F¡A¥½¬y³£ºâ¤£¤W¡C¯u¥¿ªº¥D¬y¡A¤@©w¬O¦U¯Åªº¹qµø¥x¡C

    ¦Ó¦]¬°¦³³o¼Ëªº©Ê½è¦b¡A¨º»ò¥ô¦ó¤@®a¨p¤Hªº«Å¶Ç¡A³£¤£·|¦³¤Ó¦j±iªºµ²ªG¡C

    ´N¤ñ¦p¥´ºq»R¥x³o¥ó¨Æ¡A¤ý¤Ó¥d«÷ºÉ¥þ¤O¡A¤]¥u¬O©M¥¡µøªº­µ¼ÖÀW¹D¦X§@¦Ó¤w¡C

    ¦Ó­µ¼ÖÀW¹D¦b¥¡µø¨½¡A¥»¨Ó´N¬O²³¦hÀW¹D¤§¤@¡C¥i¦pªG©ñ¦bÁú°ê¡A©ñ¦b°]»Ö±±¨îªº¹qµø¥x«Å¶Ç¥­¥x¨½¡A¤ñ¦p©Msbs¦X§@¡A¨º´N¬Û·í¤_¦P®Éµn³°¤@­Ó°ê®aªñ¤T¤À¤§¤@ªº«Åµo¥­¥x¡C

    ´«¨ì°ê¤º¡A·s»DÁp¼½¤T¤À¤§¤@ªº¼vÅT¤O¡A·Q¤@·Q³£ª¾¹D¦³¦h®£©Æ¡Ccj¶°¹ÎºX¤U¦³¤Q¤K­Ó¹qµø¥x¡A¹³¬O½Ð¦^µª¨t¦C¡AÁÙ¦³«Ü¦h¼öªùªººîÃÀ¡A¥þ³£¬Ocj¶°¹Îªº¼vÅT¤OÁÙ¬O¤ñ¤£¤W«nÁúªº¤T¤j¥x¡C

    ¦]¬°Áú°ê¬O¦³¥ßªkªº¡A¥u¦³¤T¤j¥x¦³¼½©ñÄYµÂ·s»DªºÅv¤O¡C¥u¦³¼½©ñÄYµÂ·s»D¡A³o¤~¬Û·í¤_¦³¤FÅv«Â¡C

    §_«h¥Ã»·³£¬O¤W¤£¤F¥x­±ªº®T¼Ö½Ãµø¦Ó¤w¡C³o¤]¬O¤ý¤Ó¥d¦bÁú°ê¸vµL§Ò¼ª¡A¦ý¦^°ê¤§«á¡A¤@ª½§¨°_§À¤Ú°µ¤Hªº³Ì­«­n­ì¦]¡A¨S¦³¤§¤@¡C

    ÃbÂ_¤@µü¡A¦b¸ê¥»¥D¸q¨½¬O²ß¥H¬°±`¡A¦ý¬O¦b°ê¤º½T¹ê§Ò¿Ð¡C¤ý¤Ó¥d°µ¤£¨ì¡A³o¬O¤j¹ê¸Ü¡C

    ¥L°ß¤@¿ìªk¡A¤]¥u¬O¦¨¬°³W«hªº¥D¾ÉªÌ¦Ó¤w¡C²{¦b¥u¬O©M­µ¼ÖÀW¹D¦X§@¡A½T¹ê«D±`ªº¤£«OÀI¡C

    ¦Ü¤_©M¬Ù¯Å½Ãµøªº¦X§@¡A¤ý¤Ó¥d¤@ª½ÁÙ¨S¦³¤U©w¨M¤ß¡C¦ý¬O¦¹®É¦¹¨è¡A§v¨ì®}·Ð·Ð³o¨Ç¤ÀªR¤§«á¡A¤ý¤Ó¥d¤w¸g¿ô®©¤F¡A¦Û¤v®tÂI°µ¤F¤@¥ó¦Û·´ªø«°ªº¨Æ±¡¡C

    ¥²¶·§â¤ñ¸û¥D­nªº´X­Ó¬Ù¯Å½Ãµøµ¹©Ô¦í¡A¦P®É¿ç®g¨º¨Ç¼vÅT¤O¤£¤Ó°÷ªº½Ãµø¡C

    ¦X§@¡A¥²¶·­n¦X§@¡C·Q¦Û¤v¤@¤f§]¤U¡A¨º¬O¤£¥i¯àªº¡C´Nºâ¦³¨º¤@¤Ñ¡A²Ä¤G¤Ñ¤]·|¦]¬°ÃbÂ_ªº°ÝÃD³Q·d¡C

    ¨ä¹ê³o¨½­±³ÌÃöÁ䪺°ÝÃD¡A´N¦b¤_¥­¥x¡C¥u¤£¹L¾ã­Ó¤½¥q¤§«e¤@ª½Ãöª`ªº¡A«o¬O½m²ß¥Í°ö¾i³o¤è­±¡C

    ¯uªº¦³¨Ç¥»¥½­Ë¸m¤F¡C

    ¡§�´«n±Õ¡@²L¡J¯í¡@´âǬ®á¡@©ö¬ù®ÖÉ«®a·E¶©¡Iãɶ`¡@¡@®_§PÑϺM­¼ÀɼìÀe¿Dñ¾¿µÚË·EÃl¡@ÃCåu¢t±ª§{ÁðÊNµJ¡@ªÈój¡Ibr />
    ¡§¦nªº¡C¡¨¬Ý¨ì¦Û¤vªº·N¨£³Q­«µø¡A®}·Ð·Ð¤]«Ü¶}¤ß¡A¦o¦Û«Hº¡º¡ªºÂ÷¶}¡C

    ¤ý¤Ó¥d«o¦b¦oÂ÷¶}¤§«á¡A¥´¹q¸Üµ¹¤FÀn¤ý¡A¶}ªù¨£¤sªº°Ý¹D¡J¡§¨º­ÓÁú±m­^²{¦b¬O¦b¤°»ò¦a¤è¡H¡¨

    ¡§¬ü°ê°Ú¡A§A¤£¬O¦w±Æ¨ì¨ºÃä¸úÁפ@¤UÁú°ê³oÃ䪺¯}¨Æ¶Ü¡H¡¨Àn¤ý»¡¹D¡C

    ¡§¦n¡A°¨¤W§â¦o¦w±Æ¦^°ê¡A¨ì§Ú³o¡C¡¨¤ý¤Ó¥d»¡¹D¡J¡§®}·Ð·Ð³Ìªñ¶V¨Ó¶V¤£¦n±±¨î¤F¡A§Ú»Ý­n¤@­ÓÁú¬yªº¤j«e½úÂí¦í¦o¡C¡¨Àn¤ý¯º¹D¡J¡§§A¤§«e¤£¬OÁ@¤£°_¦o¶Ü¡H²{¦bÁÙ¯à³Q¦oµ¹«Â¯Ù¨ì¡H¡¨¤ý¤Ó¥d±¢±¢¹D¡J¡§§Q¯q¯uªº·|§ïÅܤ@­Ó¤Hªº¥ß³õ¡B·Qªk¤D¦Ü«äºû¤è¦¡¡C¦o²{¦bÅܤƫܤjªº¡C§Ú¥»¨Ó¥u¬O·Q¦n¦n¦¬¬B¦o¡A¦ý¬O¦o¾AÀ³ªº¤Ó¦n¤F¡A¬Æ¦Ü¥i¥H¤Ï«È¬°¥D¤F¡C·Pı§Ú¦n¹³°ö¾i¥X¤F¤@­Ó¥i©Èªº¤k¤H¡C¡¨

    ¡§³o¤£¬O¥¿¦X§Aªº­G¤f¶Ü¡H¡¨Àn¤ý¯º¹D¡C¤ý¤Ó¥d·P¹Ä¹D¡J¡§¦pªG¬O§O¤H´Nºâ¤F¡A®}·Ð·Ðµ´¹ï­n´£¨¾¡C§Ú¤§«e¹ï¦o°µªº¨º¨Ç¨Æ¡A§Ú¥i¤£«H¥i¥H»´©öÄÀÃh¡C¡¨Àn¤ý¯º¹D¡J¡§³ÌÃaªºµ²ªG¡A´N¬O¤j­¦³ÜÃĤF¡C¡¨

    ¡§ºu¡I¡¨

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m­«�®¡@r¥N¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū­«�®¡@r¥N²Ä¤G¦Ê¤T¤Q¤E³¹¡B½Õ±Ð½g¡J¤ÀªR«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï­«�®¡@r¥N²Ä¤G¦Ê¤T¤Q¤E³¹¡B½Õ±Ð½g¡J¤ÀªR¨Ã¹ï­«�®¡@r¥N³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C