­«�®¡@r¥N

²Ä¤@¦Ê¹s¤@³¹¡B°½©ç¡]¥R¨à¥dµP¥X¹D«£¡I¡^

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J�¤õµÞ ¥»³¹¡J²Ä¤@¦Ê¹s¤@³¹¡B°½©ç¡]¥R¨à¥dµP¥X¹D«£¡I¡^

    ®}¤jºa¦n¹³ºÆ¤F¡I

    ¤ý¤Ó¥dªì¨£®}¤jºaªº®É­Ô¡A¥LÁÙ¬O¤@­Óµ´¹ïªººë­^¨k¤h¡Aí­«§J¨î¦Ó¥B¤Q¤À¦³­ì«h©Ê¡A°µ¨Æ±¡Á٫ܦ³¦Û¤vªº³W«h¡C

    ¦ý¬O¤]¤£ª¾¹D¬O±q¤°»ò®É­Ô¡A³o­Ó¤H´NÅܤF¡C³Ì¶}©l¥u¬O©çÄᬡ°Ê¤£¸òµÛ¡A¨ì³Ì«á¥u¬Oñ­Ó¦r¡A¤°»ò¨Æ¥þ³£¥æµ¹¤ý¤Ó¥d¥h°µ¡C¦A¨ì³Ìªñ¡A®}¤jºa´X¥G´N¤£¤W¯Z¤F¡A¬Æ¦Ü¤ñ°_¤ý¤Ó¥dÁÙ¼F®`¡A¾ã¤Ñ¨£¤£¨ì¤H¡C

    ¨ç¼Æ¹Îºî³Ì«á¤@´Áªº©µ«á¡A¤]¦³®}¤jºa³¡¤Àªº­ì¦]¦b¨½­±¡C¦Ó·í¤ý¤Ó¥d¦A¦¸¨£¨ì®}¤jºaªº®É­Ô¡A³o­Ó¤H¹³¬OÅܤFºN¼Ë¡A²´¨½¤]¤£¦b¬O°{Ã{µÛ¥ú¨~¡A¤Ï¦Ó·t²HµL¤ñ¡C

    ¤ý¤Ó¥d¬Æ¦Ü³£¦Û¤vÃhºÃ¤F¤@¤U¡A³oÁÙ¬OÄá¨î¤C²Õªº²Õªø®}¤jºa¶Ü¡H

    ¦Ó®}¤jºa¦¹®É«o§¹¥þ¨S¦b·N¤ý¤Ó¥d¡A¦Ó¬Oµo¤FºÆªº§â¦a¤Wªº¤å¥ó¾ß°_¨Ó¡A¤ý¤Ó¥d¹L¥hÀ°¦£¡A¥L¤]­n±À¶}¡C

    µ¥¨ì¤å¥ó³£¾ß°_¨Ó¡A®}¤jºa¤~ÎGÎG¶Û¶Û¯¸°_¨­¡A¬Ý¨ì¤ý¤Ó¥d¤§«á¡A²´¨½±aµÛ¤@µ··Ðļ¡J¡§§A¤£¦n¦nÃm¤u¡A¨Ó¤½¥q¤W¯Z¤z¤°»ò¡H¼oª«¡I¡¨

    Á¿¹D²z¡I¤ý¤Ó¥d»{ÃÑ®}¤jºa³o»ò¤[¡A¥L¤@ª½ºâ¬O¤@­Ó±l±l¦³Â§ªº®a¥ë¡A¬Æ¦Ü¥L¡§®Q¬¶¡¨ªº¥~¸¹¤@¤è­±¨Ó·½¤_¥LªºÂ¨ơA¤@¤è­±¤]¬O¦]¬°¤j®a³£Ä±±o¥L¬O¦nµÊ®ð¡C°_½X¤ý¤Ó¥d¬O¨S¦³¥L½|¤Hªº¦L¶H¡A³o¬O²Ä¤@¦¸¡I

    ¡§²Õªø¡A§A«ç»ò¤F¡H¡¨¤ý¤Ó¥d°Ý¹D¡C

    ®}¤jºa§â¤å¥óºòºò÷ݦb¤â¨½¡A»¡¹D¡J¡§§O¦hºÞ¶~¨Æ¡A§O§Ñ¤F§A²{¦b¦íªº©ñ¦b¡A¶}¨®¤l³£¬O§Úµ¹§Aªº¡C¡¨

    ¸Ü¸¨¡A®}¤jºaª½±µÂ÷¶}¡A«æ¥^¥^ªº¹³¬O¦³¤°»ò¨Æ±¡¡C

    ¤ý¤Ó¥d¯¸¦b­ì¦a¡Aµ¥®}¤jºaªº¨­¼v®ø¥¢¤£¨£¡A¤~»´»´©ï°_¸}¡A¸}¤U½òµÛªº¬O¤@±i§é°_¨Óªº·Ó¤ù¡C

    ¾ß°_·Ó¤ù¡A¬Ý¨ì¨½­±ªº¤H¡A¦b·Q°_¤§«eªº¨Æ±¡¡A¤ý¤Ó¥d©¿µM·Q¨ì¤F¤£¤Ö¨Æ±¡¡C

    ®}¤jºa¤@ª½¦³¤@­Ó¯µ±K¡A³o­Ó¯µ±K¤j·§¾ã­Ó¤½¥q¨½¡A¥u¦³¤ý¤Ó¥d¤~ª¾¹D¡C

    ³o­Ó¯µ±K´N¬O¡A®}¤jºa¨ä¹ê¨p¤U¨½¦³°½©çªº©ÇÂ}¡C©ÎªÌ¬O¡A®}¤jºa¥»¨­´N¬O¤@­Ó°½©ç¨g¡C

    §A¥Ã»·¤£ª¾¹DªºÁú°ê¤H¦³¦h´c¤ß¡A¯S§O¬O¦b°½©ç³o¤è­±¡C

    ­è­è¶}¨®¨Óªº¸ô¤W¡AÁÙ§v¨ì¹q¥x·s»D¨½­±³ø¹D¡A¤@¦W20¦h·³ªº¨k¤l¦b¦aÅK°½©ç¤k°ª¤¤¥Í¯S®í³¡¦ì³Q®·¡A¸g¬d¸Ó¨k¤lÀH¨­Äâ±a¦³¥|³¡¤â¾÷±Mªù¥Î¤_°½©ç¡A¤º¦s·Ó¤ùªñ¤d±i¡C

    ³o¼ËÅF°Êªº·s»D¡A¦bÁú°ê«o«Ü¬O±`¨£¡C

    ¦b¨S¥h¹LÁú°êªº¤j¦h¼Æ¤H²´¨½¡AÁú°ê¬O¤@­Ó¸gÀÙµo¹F¡B°ê¥Á¯À½è«Ü°ªªº¦a¤è¡C¦ý¹ï¤_¥h¹LÁú°êªº¤H¡A¤×¨ä¬O¤k©Ê¡A·|µo²{Áú°ê§ó¹³¬O¤@­Ó²{¹êª©ªº¯S¤u¥@¬É¡C

    ¦]¬°³o¨½ªº°½©ç¤w¸gµL³B¤£¦b¡C

    Áú°êªº°½©ç¨ì©³¦³¦h²s¨g¡A¥Î¤@­Ó°Êª«¨Ó§Î®e«ê¨ì¦n³B¡JÁ­½¸¥´¤£¦º¤SµL¤Õ¤£¤J¡C

    ¤â¾÷°½©ç¤w¸g¬OÁú°ê³Ìlowªº©çÄá¤è¦¡¡AÁo©ú¤H³£¾Ç·|ÁôÂáC¤ñ¦p¤@³»´¶³qªº´U¤l¡A¤]¥i¥H¬O¤@­Ó°½©ç¯«¾¹¡A´U¤l¨½¦³±Mªùªº¤p¤Õ¸Ë¤W¤FÄá¹³ÀY¡C¤ñ¦p¤@²~´¶³qªºÄq¬u¤ô¡A¤]¬O°½©ç¤H¤h³Ì³ßÅwªº°½©ç³]³Æ¡A¦]¬°¤£¶È¥i¥H¸Ñ´÷¡AÁÙ¯à¦b§Ö³Qµo²{ªº®É­Ô°²¸Ë³Ü¤ô¡C

    ¤@­Ó´¶³qªº¦ç¬[¡A¤£¥J²Ó¬Ý¡A®Ú¥»µo²{¤£¤F¤¤¶¡ªº¤p¤Õ¦³¤@­ÓÄá¹³ÀY¡C³o¬O´Z©Ò²M¬~¾¯¡A½Öª¾¹D¨½­±¦³¨S¦³Äá¹³ÀY¡C©ÎªÌ¤@­Ó®ÉÄÁ¡A¥²¶·®³©ñ¤jÃè¤~¯à¬Ý¨£¨½­±Âõ۪º°w¤ÕÄá¹³ÀY¡C¥´¤õ¾÷½¶}©³³¡¦³­Ó¤p¤Õ¡A³o¤£¬O¥X¼t³]¸mªº¿éªo¤f¡A¦Ó¬O¤H¬°¸ËªºÄá¹³ÀY¡C§A¥H¬°ªº¨¾¤õĵ³ø¾¹¡A¦ý¹ê»Ú¬O360«×¤ôºwÄá¹³ÀY¡A¦Ó¥BÁÙ¯à¼Ò¥é³øÄµ¾¹°{Ã{¥H°²¶Ã¯u¡C

    ¦bÁú°ê¥i¥H¸g±`¬Ý¨ì½Ã¥Í¶¡¨½¦³¥Î½Ã¥Í¯È°ô¤Wªº¤p¬}¡A¨º³£¬O´¿¸gÁôÂùLÄá¹³ÀYªº¦ì¸m¡C

    ¥Í¬¡¦b³oºØÀô¹Ò¨½ªºÁú°ê¤k©Ê¡A¤@­Ó­Ó³£Åܦ¨¤F¤Ï¶¡¿Òªº¼F®`¤Hª«¡C¤W½Ã¥Í¶¡­n¥|³B±Æ¬d¡A¤W¤U¯Z­n²´Æ[¤»¸ô¦Õ§v¤K¤è¡A¥u­n¡@ìÀ¤@Án¡A´N¦³¤H°½©ç¡C¥æ¨kªB¤Í¡A­n¨ÆµL¥¨²Ó°½°½Æ[¹î¡A¥u¬°½T»{¹ï¤è¬O¤£¬OÅܺA¡B¦³¨S¦³³ø´_¤ß²z¡C¦]¬°¥u­nµy¤£ª`·N¡A³Ì¬°¿Ë±Kªº¤H´N¥i¯àÅܦ¨¨º­Ó°½©çªÌ¡A¨Ã¦bºô¤W»P­¯¥Í¤H°Q½×µû»ù¦oªº¯S®í³¡¦ì¡C

    ´N³s¶R¤F©Ð¤l¡A¸Ë­×«e«á¡Bºû­×«e«á¡A³£­n¥J¥J²Ó²Ó±Æ¬d¤@¹M¡Aµy¦³¿òº|¡A«K·|³Q­¯¥Í¤H³òÆ[¦Û¤vªº¨p±K¥Í¬¡¡C

    ´Nºâ¦p¦¹ÂÔ·V¡AÁú°ê¤k©ÊÁÙ¬O¦b³o¾Q¤Ñ»\¦aªºÄá¹³ÀY­±«e¡AºCºC¦aÅܦ¨¤F·Å¤ô¤¤ªº«Cµì¡AµLªk¤Ï§Ü¡C

    ¦]¬°°½©ç²£·~¦bÁú°ê¤w¸g¦¨¬°¤W¦Ü¬F«È©ú¬P¡A¤U¦Ü¨C¤@­Ó´¶³q¤Hªº¤@ºØ®T¼Ö¡A¨Ã¥BÀHµÛko¤å¤Æ·½·½¤£Â_¦a¿é°e®ü¤º¥~¡CÁú°ê¤k©Ê¦­¤w¸gÅܦ¨¤F¼Æ¦r«H®§¤¤¤@­Ó­Ó³Q®ø¶Oªº¥N½X¡C

    ¬ü°ê¤@®a¾÷ºc´¿¸g¹ï1606¦WÁú°ê¤H¶i¦æ½Õ¬d¡Aµ²ªGÅã¥Ü23ªº¤H´¿µo²{³Q°½©ç¡A¨Ã¥B³o¨Ç°½©çµøÀW§¡³Q¤W¶Ç¦Üºôµ¸¡A¨ä¤¤93ªº¤H¦]¦¹±w¤Wºë¯«¯e¯f¡A¶W¹L50ªº·Q¹L¦Û±þ¡C

    §ó¥i©Èªº¬O¡A¦bÁú°ê¸g±`¬O°½©çªº¨ü®`¤H¦¨¤F³QÄþ³dªº¨º¤@¤è¡A¨S¦³¤H·|À°§U¤@­Ó¨ü®`¤HºûÅ@¦Û¤vªºÅv§Q¡A§ó¦h¬OÄU»¡ºâ¤F§a¡C

    ¦Ó¨C¤@¥y¡§ºâ¤F§a¡¨­I«á¬O¤@ÁûÁû¨ü§é¿iªº¤ß¡A¤]Åý¤@­Ó­Ó¬I®`ªÌ§ó¥[²s¨g¡C

    ¦³°OªÌ´¿¸g¥Î¡§½E¬Ì¡¨¨â­Ó¦r¨Ó§Î®eÁú°êªº°½©ç²{ª¬¡A¦ý¬O¦b³o³õ½E¬Ì¨½¨ü®`ªº«o¥u¦³¤k©Ê¡C

    ¥Ñ¤_³o¨Ç¸vµL§Ò¼ªªº°½©çªÌ¡AµL®ÉµL¨è¤£¦b¨q¤U­­¡AÁú°ê¦¨¤F¤@­Ó¥Ã»·µLªkÃö±¼¤â¾÷§ÖªùÁnªº°ê®a¡C

    ¦ý¬O¤ý¤Ó¥d¸U¸U¨S·Q¨ìªº¬O¡A¦Û¤vªºª½ÄݤW¥q¡A®}¤jºa´N¬O¤@­ÓÅܺAªº°½©çªÌ¡C

    ¤£¹L³oºØ¨Æ¡A©M¤ý¤Ó¥d¦³Ãö¨t¶Ü¡H

    ¨SÃö¨t¡A¥»¨Ó¤]¨SÃö¨t¡C¤ý¤Ó¥d¦­´Nµo²{¤F®}¤jºa°µªº¨Æ±¡¡A¦ý¬O®}¤jºa¥u¬O°eµ¹¤F¤ý¤Ó¥d¤@½ø¨®¡A´N¬O¤ý¤Ó¥d²{¦b¥¿¦b¶}ªº¨º½ø»¨¨®¡A¤ý¤Ó¥d´Nª½±µ§â³o­Ó¨Æ±¡µ¹§Ñ±¼¤F¡C°½©ç½Ö©M¥L¦³¤°»òÃö¨t¡H¤ý¤Ó¥d´N¬O³o»ò¤@­Ó¦Û¨p¦Û§Qªº¤H¡A³oºØ¨Æ©M¥LµLÃö¡C

    ¦ý¬O¨Æ±¡Á`·|ÀHµÛ®É¶¡§ïÅÜ¡A¤ñ¦p²{¦bªº¤ý¤Ó¥d¡A¹ï¤_°½©çÀ³¸Ó¬O¥t¤@ºØºA«×¤F¡C

    ¦Ó§ïÅܳo¤@¤Áªº¨Ó·½¡A¨ä¹ê´N¬O¦]¬°®õ§°¡C

    ¦Û±q¤W¦¸¤ý¤Ó¥d¹ý©³¦¨¬°ª¯¥J¡A°½©ç¨ì¤F®õ§°©M¥Õ½åªº¨®¨½·Ó¤ù¤§«á¡A¤ý¤Ó¥d¨ä¹ê¤ß¨½¤@ª½¦³­Óª¸½D¡C

    ÁöµM¨Æ±¡¤£¬O¤@·§¦Ó½×ªº¡A¦ý¬O¥»½è¤W³£¬O°½©ç¦Ó¤w¡I

    ¤ý¤Ó¥dÁöµM¦Û¨p¡A¦ý¨º¤]¬O¥u¬O·QÅý¦Û¤v©M¦Û¤v¨­Ã䪺¤H¹L±o¦nªºµ{«×¤W¦Ó¤w¡A¨S¨ì¤F­n·l®`§O¤Hªº¦a¨B¡C¤ý¤Ó¥dÁÙ¬O¦³¨º¤@¥÷¨ª¤l¤§¤ßªº¡C

    ¤ý¤Ó¥d¤â®³µÛ·Ó¤ù¡A¦³¨Çµo´h¡C

    ¤@Ãä¬O°½©ç¨g¤W¥qµ¹¤©ªº©Ð¤l¡B¨®¤l¡B¿ú°]ÁÙ¦³«Ü¦h¦n³B¡C¥­¤ß¦Ó½×¡A¥L¬OªÀ·|ºë­^¡C

    ¤@Ãä¬O¸£®ü¨½¦^©ñµÛ¨º¤Ñ¨®º×®É¡A®õ§°¬yµÛ²´²\¼³­Ë¦Û¤vÃh¨½ªº¼Ë¤l¡AÁÙ¦³¨º­Ó²`§k¡C

    ¤£¹L¨º±iµ£ÃCªº­±¤Õ¥X²{ªº¨º¤@¨è¡A¤ý¤Ó¥d¤ß¤¤¤w¸g¦³¤F¨MÂ_¡C

    ¡§§V®R¡A¦P¼Ëªº¿ù»~§Ú¤£·|¥Ç²Ä¤G¦¸¡I¡¨

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m­«�®¡@r¥N¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū­«�®¡@r¥N²Ä¤@¦Ê¹s¤@³¹¡B°½©ç¡]¥R¨à¥dµP¥X¹D«£¡I¡^«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï­«�®¡@r¥N²Ä¤@¦Ê¹s¤@³¹¡B°½©ç¡]¥R¨à¥dµP¥X¹D«£¡I¡^¨Ã¹ï­«�®¡@r¥N³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C