­«�®¡@r¥N

²Ä¤C¤Q¤»³¹¡B§V®R¡A¨S·Q¨ì§A³ßÅw³o­Ó½Õ½Õ®@¡I

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J�¤õµÞ ¥»³¹¡J²Ä¤C¤Q¤»³¹¡B§V®R¡A¨S·Q¨ì§A³ßÅw³o­Ó½Õ½Õ®@¡I

    ¤k¤H¯uªº¬O¨S¦³¤°»ò¹D²z¥iÁ¿¡I

    ¥»¨ÓÁÙ³£¬O¶}¶}¤ß¤ß¡A°ª°ª¿³¿³ªº¡Cµ²ªG¤û±ÆºÝ¤W¨Ó¡A®ÇÃä¬O·f°t³o¤@ºÐ¤Á¸Hªº­»µæ¡A¤ý¤Ó¥d­¹«ü¤j°Ê¡A¦ý¬O®õ§°«o©¿µM¤£¶}¤ß¤F°_¨Ó¡C

    ¡§¦³¨º»ò¦n¦Y¶Ü¡H¡¨®õ§°°Ý¹D¡C

    ¤ý¤Ó¥dÂIÂIÀY¡J¡§§A¤£¬O¤]¦³¹À¡A¹Á¹Á´Nª¾¹D¤F¡C«u§r¡A§A¬O¤£¬O¤]·Q¦h¥[¤@¥÷­»µæ°Ú¡H¡¨

    ¡§¤~¤£¦Y­»µæ©O¡I¡¨®õ§°¤£·f²z¤ý¤Ó¥d¤F¡A±M¤ß¦YªF¦è¡C

    ¤ý¤Ó¥d¤£ª¾¹D®õ§°«ç»ò´N³o¼Ë¤F¡A¤£¹L¦YªF¦èªº®É­Ô¤ý¤Ó¥d¤£«ç»ò³ßÅw«ä¦Ò¡A©Ò¥H¤]§CµÛÀY¦Y¤û±Æ¡C

    ®õ§°«r«r¤ú¡J¡§»¡§A¤ÏÀ³ºC¡A§A¤z¯Ü´N¤£¤ÏÀ³¤F¬O§a¡I¡¨

    ¡§°Ú¡H¡¨¤ý¤Ó¥d¯íµM©ïÀY¡J¡§§A­n­»µæ¶Ü¡H¡¨

    ¡§¤£­n¡I¡¨®õ§°µL©`¤F¡A¸ò³oºØ¤H¥´°×Á¼¿ð¦­­n§â¦Û¤v®ð¦º¡Cºâ°Õ¡Aºâ°Õ¡I

    ¦Y¹¡³Ü¨¬¤§«á¡A¤ý¤Ó¥d©M®õ§°¤@¥Xªù¡AÀ~¤F¤@¸õ¡C

    ¨Óªº®É­ÔÁÙ¬O¤U¤È¡A¥X¨Óªº®É­Ô¤Ñ¦â¤w¸g¤£¦­¤F¡I»·³Bªº¤Ó¶§¥H¥i¨£ªº³t«×¦V¤U­°¸¨¡C

    ¡§§Ú­Ì¦Y¤F¦h¤[°Ú¡I¡¨¤ý¤Ó¥d»¡¹D¡J¡§¤£¹L¤i¶§¥i¯u¬ü¡I¡¨

    ¡§³£©Ç§A¡A¦Y§¹¤FÁÙ­n³Ü¤°»ò§U®ø¤Æªº¶¼®Æ¡C¡¨®õ§°ºJºJ¼L¡J¡§¤£¹L³oªº¤i¶§ÁÙ¯uªº«Ü¬ü°Ú¡I¡¨

    ¤ý¤Ó¥d©M®õ§°¨«¨ì¤F¨FÅy¤W¡A®õ§°ÁÙ²æ¤F¾c¤l©MÄû¤l¡A¥úµÛ¸}¦b¨FÅy¤W§Ö¼Öªº©b¶]¡C

    ¡§¨Ó°l§Ú¡I¡¨®õ§°¶}¤ßªº³ÛµÛ¡J¡§³½¹F¡A¨Ó°l§Ú¡I¡¨

    ¤ý¤Ó¥d¯ºµÛ¦b«á­±¸òµÛ¡J¡§ºCÂI¡A§A¯à¤£¯à¦³ÂI°¸¹³ªº¬[¤l°Ú¡I¡¨

    ®õ§°¼K¼K¯ºµÛ¡J¡§¤Ï¥¿¤]¨S¦³¤H»{ÃѧڡA§Ú·Q«ç»ò¼Ë´N«ç»ò¼Ë«£¡I¡¨

    ¤ý¤Ó¥d¤@Ã䯺¤@Ã仡¹D¡J¡§ÁÙ¯uªº¬O©ñ­¸¦Û§Ú¡A©â­·°Ú¡IÃø©Ç¥s©â©â¡C¡¨

    ®õ§°»¡¹D¡J¡§©â©â¡H¨º¤£¬O§A­Ì°ê®aªº¯»µ·µ¹§Ú°_ªº¥~¸¹¶Ü¡H­ì¨Ó¬O³o­Ó·N«ä°Ú¡I¡¨

    ¡§¯«¸g¯f¡I¡¨¤ý¤Ó¥d¥´½ì¹D¡C

    ¡§¤£¤@¼Ë®@¡I¡¨®õ§°»¡¹D¡J¡§§A¬O¯«¸g¯f¡A§Ú¬O©â­·¡C³o»ò»¡¨Ó¡A§Ú­ÌÁÙ®¼·fªº«¢¡I¡¨

    ¤ý¤Ó¥d«¢«¢¤j¯º¡J¡§§AÁÙ¯uªº¬O·|­W¤¤§@¼Ö°Ú¡I¡¨

    ¡§§Ö¬Ý§Ö¬Ý¡A¤Ó¶§°¨¤W´N­n¨S¦³¤F¡C¡¨®õ§°°±¤U¸}¨B¡A¬ÝµÛ¤i¶§ªº§E·u¡C

    ¤ý¤Ó¥d¯¸¦b¤F®õ§°ªº¨­Ãä¡A®õ§°¬Ý¤F¬Ý¤ý¤Ó¥d¡A¤ý¤Ó¥d¤]¬Ý¤F¬Ý®õ§°¡AµM«á¨â­Ó¤S¦A¦¸¬Ý¦Vº¥º¥¸¨¤Uªº¤i¶§¡C

    ®õ§°¤@¬nÀY¡A©~µM¾a¦b¤F¤ý¤Ó¥dªºªÓ¤W¡C

    ¤ý¤Ó¥d¸Ò²§ªº¬Ý¦V®õ§°¡A®õ§°«o»¡¹D¡J¡§§Ú²ä¤l¦³¨Çµh¡A­É§AªÓ»H©Ó¾á¤@¤U§Úªº¸£³U¡C¡¨

    ¡§§AÁÙ¯u¬OÃi®@¡¨

    ¤ý¤Ó¥dÁöµM³o»ò»¡µÛ¡A¦ý¬O¤]¨S¦³¸ú¶}¡C¨â­Ó´N³o»ò¡A¬ÝµÛ¬¥§üÁFªº¤Ó¶§º¥º¥¸¨¤U¡C

    ¤£¹L¤Ó¶§¸¨¤s¤§«á¡A¨FÅy¤W©~µM¥X²{¤F¤@¨Ç꺤õ¡A§ó¥[ªº¼ö¾x¤F¡C

    ¥i¬O®õ§°ª±¤F³o»ò¤@¤Ñ¡A¤w¸g²Ö¤F¡A»¡¹D¡J¡§³½¹F¡A§Ú­Ì¦^¥h§a¡C¡¨

    ¡§«ç»ò¡H¡¨¤ý¤Ó¥d°Ý¹D¡J¡§­þ¤£µÎªA¡H¡¨

    ®õ§°¤£¦n·N«äªº»¡¹D¡J¡§§ÚÃi¡A¤£·Q°Ê¼u¤F¡C¡¨

    ¡§«¢«¢«¢¡I¡¨¤ý¤Ó¥d³Q³rªº«¢«¢¤j¯º¡AµM«á»¡¹D¡J¡§¦æ¡A¨«§a¡C¡¨

    ¤ý¤Ó¥d©M®õ§°»¡»¡¯º¯ºªº¨ì¤F°±¨®³õ¡AÁÙ»¡µÛ¤µ¤Ñªº½ì¨Æ¡C

    ¡§µ¥¤@¤U¡¨¤ý¤Ó¥d¼¸¼¸ÀY¡J¡§¬O¤£¬O¤ÖÂI¤°»ò¡H¡¨

    ®õ§°·Q¤F·Q¡A³YµM¹D¡J¡§³¨³½¡I¡¨

    ¡§«u§r«¢¡A§âÀn¤ýµ¹§Ñ¤F¡I¡¨

    ¤ý¤Ó¥d©M®õ§°¨â­Ó¤H«æ«æ¦£¦£ªº¦^¨ì½XÀY¤W¡A¥u¨£Àn¤ý®³µÛ³½¬ñ¡A¤@Áy¥ÍµL¥iÅʪºªí±¡¡C

    §j¤F¥b¤Ñªº®ü­·¡AÀn¤ý¾ã­Ó¤H³£¦b­·¤¤­â¶Ã¤F¡C

    ¬Ý¨£¤ý¤Ó¥d¡AÀn¤ý©e©}µÛ¡J¡§¤£¦æ¡A§Ú¨ü¤£¤F³o­Ó©e©}¡I¡¨

    ¤ý¤Ó¥d¤]·Pı¦Û¤v¦n¹³§âÀn¤ýµ¹®`ºG¤F¡A»¡¹D¡J¡§³o¼Ë§a¡A¬°¤F¸ÉÀv§A¡A¤µ¤Ñ§A´N§O¦^¦Û¤vªº°s©±¤F¡A§Ú¦b®ÇÃäµ¹§A§ä¤@­Ó¥i¥H¬Ý®ü´ºªº°s©±¡A«ç»ò¼Ë¡H¡¨

    Àn¤ý°¨¤Wºë¯«¤F¡J¡§·í¯u¡H¡¨

    ¡§·í¯u¡I¡¨¤ý¤Ó¥d®³¥X¤â¾÷¡Aµ¹Àn¤ý¬Ý¡J¡§´N¦í¦bshutters on the beach§a¡I³o¬O¤@®y¶W¯ÅµØÄRªº¨FÅy°s©±¡A»á¨ü©ú¬P«C·ý¡C¤@¶i«È©Ð¡A¤@±i¶W¤j¤Ø¤oªº§É¬M¤J²´Ã®¡A¤W­±¾QµÛjohn robshaw«~µPªº¦Ðµ³³Q¡A§ÉÀY¾ã»ô¦a°ïµÛºë¬üªº¾aªE¡C¨«¨ì¶§¥x¡A²M²nªº®ü­·ªï­±§j¨Ó¡A»·³B¨FÅy¤W¦³¼^À¸ªº¤p«Ä©M·n¦²º©¨Bªº¤ñ°ò¥§¤k­¦¡A¤@´T¦h»ò¾i²´µe­±¡C¯D«Ç¾QµÛ¨¾·Æªº¤j²z¥Û²¡¿j¡AÅã±o²{¥N¤j®ð¡CÂI¤ä­»ª^ÄúÀë¡A¦b¦³«O°·§@¥Îªººx´õ¯D¬û¨½ªw­Ó¾þ¡A¥i¥H¬~¥h¤@¸ô¨®°¨³Ò¹y¡A¯u¬O´g·N·¥¤F¡C¡¨

    Àn¤ý¶}¤ß¤F¡J¡§¥i¥H¡A´N³o¤F¡I¯u°÷·N«ä¡I¡¨

    ®õ§°»¡¹D¡J¡§¨º¥ý°e¥L¥h¥ð®§§a¡C¡¨

    ¤ý¤Ó¥d¬Ý¦V®õ§°¡A¤pÁn»¡¹D¡J¡§¤£¦n·N«ä§V®R¡A§Ú§Ñ°O¸ò§A»¡¤F¡A³o°s©±¨ä¹ê¥»¨Ó´N¬O«¥­Ì©çÄ᪺¤@­ÓÀô¸`¡C¤µ¤Ñ§V®R¤]·|¦í¦b¨º¡A©Ð¶¡§Ú©w¦n¤F¡C©ú¤Ñ¦­¤W§Ú·|°e§AÄ~Äò¥h©çÄ᪺¡C¡¨

    ¡§¤°»ò¡H¡¨®õ§°°Ý¹D¡J¡§¸ò¤½¥q¨ºÃ仡¤F¶Ü¡H¡¨

    ¤ý¤Ó¥dÂIÂIÀY¡J¡§·íµM»¡¤F¡A¤w¸g¦P·N¤F¡C§A¥H¬°¨Ó¸t²ö©g¥d®üÅy¬O§ÚÁ{®É°_·N¶Ü¡H§Ú³£­p¹ºªº¦n¦nªº¤F¡I¡¨

    ®õ§°ÂIÂIÀY¡AµM«á¤SºÃ´b¹D¡J¡§¨º§A­q¤F´X¶¡©Ð¡H¡¨

    ¤ý¤Ó¥d»¡¹D¡J¡§¨ä¹ê¬O¨â¶¡¡A§A¤@¶¡§Ú¤@¶¡¡A­ì¥»¥´ºâÅýÀn¤ýÀH«K§ä­Ó¤½¶éªºªø´È±N´N¤@©]ªº¡C¤£¹L²{¦b¬Ý¨Ó¡A§â§Úªº©Ð¶¡Åýµ¹¥L¤F¡C¡¨

    ®õ§°Â²ª½µL©`¤F¡J¡§¤°»ò¡HÀH«K§ä­Ó¤½¶éªºªø´È±N´N¤@©]¡H§A­Ì¨ì©³¬O¿Ë¬G¡AÁÙ¬O¤³¤H°Ú¡H¡¨

    ¡§§Ú¤°»ò®É­Ô»¡¥L¬O§Ú¿Ë¬G¤F¡H§Ú­Ì´N¬O¤³¤H°Ú¡I¥u¤£¹L¥u¥Î¤@ºØ¤£­P¦ºªº¤è¦¡§é¿i¹ï¤è½}¤F¡I¡¨¤ý¤Ó¥d»¡ªº­Ë¬O¥¿¸g¡J¡§¨SÃö¨t¡A¤j¤£¤F§Ú¥h§ä­Ó¤½¶éªø´È¦n¤F¡C¡¨

    ®õ§°«r¤ú¤Á¾¦¡J¡§³oªþªñ¦³½æÃ·¤lªº¶Ü¡H¡¨

    ¡§¦³§a¡AÀ³¸Ó¦³¡C¡¨¤ý¤Ó¥d°Ý¹D¡J¡§«ç»ò¡H§V®R·Q¤zÔ£¡H¡¨

    ¡§§OºÎ¤½¶é¤F¡A¹ê¦b¤£¦æ¡¨®õ§°¬Ý¦V¤ý¤Ó¥d¡J¡§¨ì§Ú³oÃä¨Ó¡A¤]¦æ¡C¡¨

    ¡§®@§q¡H¨ºÁÙ­n÷¤l¤z¹À°Ú¡H¡¨¤ý¤Ó¥dÃa¯ºµÛ¬Ý¦V®õ§°¡J¡§§V®R¨S·Q¨ì°Ú¡A¥­®É¤@¥»¥¿¸gªº¡A­I¦a¨½©~µM³ßÅw³o­Ó½Õ½Õ®@¡I¨ë¿EËç¡I¤£¹L§Ú¥i¤£¬O³oºØ»´¦Ó©öÁ|´N·|©ñÁaªº¨k¤H¡C¡¨

    ®õ§°Áy¤@¬õ¡AÄ~Äò«r¤ú¤Á¾¦¡J¡§§AºÆ¤F§a¡I§Ú¬O»¡¡A§A¥i¥H¦b§Ú©ñ°²­É±J¡A¦ý¬O¤â¥²¶·­n¸j¦í¡I³o¬O¨¾¤î§AÅܨ­¸VÃ~¡I¡¨

    ¤ý¤Ó¥dÁÙ¨S»¡¸Ü¡AÀn¤ý³£§Ô¤£¦í¤F¡J¡§®t¤£¦h±o¤F«¢¡IÅýªüº¸§B¯S¸ò§ÚºÎ¤@­Ó«Î¤l¤£´N¦æ¤F¡H¤z¹À«D­n¥h§A¨º¡H¡¨

    ®õ§°¦^¹L¯«¨Ó¡J¡§¹ï°Ú¡I§Ú³QÄF¤F¡I³½¹F¡A¤£¡I¦º³½¹F¡I§A©~µM½k§Ë§Ú¡I¡¨

    ¤ý¤Ó¥d¤@©ç¤â¡J¡§¹ï°Ú¡A§Ú¤~µo²{¡I§V®R¡A³o¥i¤£©Ç§Ú°Ú¡A§Ú¤]¥u¬O·í§½ªÌ°g¨S·Q¨ìÀn¤ý³o»òÁo©ú°Ú¡I¡¨

    Àn¤ý»¡¹D¡J¡§§Ú¥u¬O¤@­Óºë¯«¤£¥¿±`ªºÅܺA¡A§A¤£­n§â§Ú·í¦¨¶Ì¤l¡I§Ú¤£¬O¶Ì¤l¡I¡¨

    ®õ§°¬ÝµÛ¤ý¤Ó¥d®ð¹D¡J¡§¦º³½¹F¡A¸Ë§a¡I§A´N¸Ë§a¡I«uËçËç¡I¡¨

    ¤ý¤Ó¥d¤@ÁyµL¶d«Ü©e©}¡A©Ò¥H³s»¡¥Xªº¸Ü¤]¨S¦³¤F©³®ð¡C

    ¡§«ç»ò¼Ë°Ú¡I¤£ªA¨Ó¥´§Ú°Ú¡I¨Ó°Ú¨Ó°Ú¡I¡¨

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m­«�®¡@r¥N¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū­«�®¡@r¥N²Ä¤C¤Q¤»³¹¡B§V®R¡A¨S·Q¨ì§A³ßÅw³o­Ó½Õ½Õ®@¡I«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï­«�®¡@r¥N²Ä¤C¤Q¤»³¹¡B§V®R¡A¨S·Q¨ì§A³ßÅw³o­Ó½Õ½Õ®@¡I¨Ã¹ï­«�®¡@r¥N³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C