­«�®¡@r¥N

²Ä¤»³¹¡B¤@µL©Òª¾ªº¿Ë¬G

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J�¤õµÞ ¥»³¹¡J²Ä¤»³¹¡B¤@µL©Òª¾ªº¿Ë¬G

    ¡§«ç»ò¤F¡H³o¼Ë¬ÝµÛ§Ú¡H¡¨¤ý¤Ó¥d°Ý¹D¡J¡§´N¹³¬Ý­Ó©Çª«¤@¼Ë¡H¡¨

    ¡§¨S¦³¡A´Nı±o§A­è­èªº¼Ë¤l¡A®¼¼F®`ªº¡C¡¨®õ§°¯º¤F¯º¡J¡§¤£¹L·Pı¦³¨Ç­¯¥Í¡C¡¨

    ¡§­¯¥Í¡H¡¨¤ý¤Ó¥d¯î­ðªº¯º¤F¯º¡J¡§«ÈÆU¯Åªº¿Ë¬G°Ú¡I§V®R³o»ò»¡¡A¶Ë¤ß¡I§Ú­n½}©ç¤F¡I·í¬õ¤k°¸¹³´Û­t¤H¡A¤Ó¥i©È¤F¡I¡¨

    ®õ§°µL©`ªº¬ÝµÛ¤ý¤Ó¥d¡J¡§§Ú­þ¦³°Ú¡I³£¬O§A¦Û¤v¦b»¡¡C¡¨

    ¤ý¤Ó¥dÁÙ·Q»¡¤°»ò¡A³o®É­Ô®õ§°«o¨ì¤F¦Û¤vªº«O©i¨®«e¡A¸g¬ö¤H¤]¦b¤@®Çµ¥­Ô¤F¡C

    ¡§¨º»ò¨ì¤F¦a¤è¨£¡I¡¨®õ§°³o»ò»¡µÛ¡A´N¤W¤F¨®¡C

    ¤ý¤Ó¥d¬ÝµÛ®õ§°ªº­I¼v¡AÁ`·Pı²ö¦W¨ä§®ªº¡A¦n¹³¬ðµM¯uªº­¯¥Í°_¨Ó¤F¡H¤°»ò°­°Ú¡H¦Û¤v°µ¤°»ò·S®õ§°¥Í®ð¤F¡H

    ¤k¤H°Ú¡I¯u³Â·Ð¡I

    ¤ý¤Ó¥d¨Ã¤£¦b·N¡A¦Ó¬OÂਭ¦^¨ì¤F§õ¯À´D©Ò¦bªº¨®¤l¡CµM«á¤@°_©¹ªþªñ³Ìªñªº¶W¥«¡C

    §õ¯À´D¥h©M¶W¥«ªº¤H½Í½×©çÄ᪺°ÝÃD¡A¦Ó¤ý¤Ó¥d«h¬O¦b¨®¤W¥J²Ó°í«ù­è­è©çÄá§¹²¦ªºµe­±¡C

    ±q³Ì¶}©l¶i¤Æ§©¶¡¡A¦A¨ì¤U¼Ó¡A¦b¼Óªù¤fªº¥æ½Í¡AÁ`¤§¬Ý¤@¹M¡C³Ì«á¤ý¤Ó¥dµyµy©ñ¤ß¡C

    ²Ä¤@¤HºÙºîÃÀ³Ì©Èªº´N¬O®Ì¡I¦]¬°¬O¥H³o­Ó¨¤«×©çÄá¡A­þ©È¨«¸ô¬Æ¦Ü¬O©I§l¡A³£·|¦³·L·Lªº¯B°Ê¡C¦pªG¯à§â³o­Ó¯B°Ê½Õ¸`¨ì¥¿±`ªº¤ô·Ç¡A¨º»ò¾ã­Óµe­±¬Ý°_¨Ó«D¦ý¤£·|ı±o²´ªá·¶Ã¡AÁÙ·|µ¹¤H¤@ª½«Ü¥Í°ÊÆF¬¡ªº·Pı¡C

    ³oºØ¨è·NªºÃèÀY®Ì°Ê¡A¨ä¹ê¬O«ÜÁ¿¨s§Þ³Nªº¡A­n¨Dªº´N¬OÄá¹³®v¹ïÃèÀYªº´x´¤¡C©Ò¥H¥i¥H¥hÃöª`¤@¨Ç¹q¼v©M¹qµø¼@¡A´N·|µo²{¶V¬O¤j¨î§@¡A´N¹ïÃèÀYªº§â´¤¶V°ª¡C¬Æ¦Ü¦³¨Ç§¹¥þ©ß±ó¤F©T©w¾÷¦ì¡A§¹¥þªö¥Î¤H¬°®Ì°Ê¥h¼W¥[½è·P¡C

    ¦ý¬O¡A¦pªGÄá¹³®v°ª¦ô¤F¦Û¤vªº¯à¤O¡A©ÎªÌ¨è·Nªº¥h°l¨D¨ººØ¤§·P¡A¨º»òµ²ªG¤Ï¦Ó¬O¾A±o¨ä¤Ï¡C·|¬Ýªº¤H²´ªá·¶Ã¡A³Ì«á·|¯t·w¡C

    ²¦³º¯u¥¿ªºÃèÀY²¾°Ê©M¥¢»~©Ê½èªº®Ì°Ê¡A­þ©È¬O¥~¦æ¤H¡A¤]¯à¤@²´¬Ý±o¥X¨Ó¡C

    ©Ò¥H¤ý¤Ó¥d¹ï¤_³o¤@¦¸©çÄ᪺ÃèÀY¡AÁÙ¬O«Üº¡·Nªº¡C¦]¬°©Ò¦³ªºµe­±¡A¥L³£¤w¸g§V¤O°µ¨ì³Ì¦n¤F¡C

    ¬Æ¦Ü¦b¼Óªù¤f¤U¼Ó±èªº´X¨B¡A¤ý¤Ó¥d³£§V¤Oºû«ùÄá¹³¾÷ÃèÀY¥­¿Å¡A¤£·|²£¥ÍÄAð·P¡C

    ­nª¾¹D¤ý¤Ó¥dÁu¤OÅå¤H§¹¥þ¬O¾a¦ªÄá¹³¾÷½m¥X¨Óªº¡C©Ò¥H³Ì«áªºÃèÀY®ÄªG¡A¦pªGÅý§Oªº±M·~Äá¹³®v¨Ó¬Ý¡A³£·|Åå³Yªº¡C¤â«ù©çÄá¥X·Æ­yªº·Pı¡A³o¯uªº¤£¥u¬O¤Ñ½á¡AÁٻݭn·¥¨äÂ×´Iªº¸gÅç¡C

    ¡§ÁÙ¤£¿ù¡C¡¨¤ý¤Ó¥d¶XµÛ¨®¨½³oÂI®É¶¡¡A§â­è­è©çÄ᪺ÃèÀY¯À§÷³£¾É¤J¹q¸£¡A§â­è­è¨Ï¥Îªº¹q¦À¶}©l¥R¹q¡C©çÄá´N­nª§¤À¹Ü¬í¡A¬JµM¦³³o¨Ç®É¶¡¡A´N§â¨Æ±¡°µ§¹¤F§a¡I¬Ù±o©çÄᤤ³~¥X²{¤°»ò°ÝÃD¡AÁÙ­n±q·s¶}©l¡C

    ¤ý¤Ó¥d³Ì°Q¹½ªº¨Æ±¡´N¬O­«´_¡I

    ¥L±q¤£·|¦b¤@¤Ñ¤§¤º¥h¦P¤@®aÀ\ÆU¦YªF¦è¡A¤]±q¨Ó¤£·Q§â°µ¹Lªº¨Æ±¡­«·s¶}©l¡A¬Æ¦Ü¦b´²¨Bªº®É­Ô¹çÄ@¶»·¡A¤]¤£·|­ì¸ôªð¦^¡C¹ï¥L¨Ó»¡¡A¬Ý¹L¤@¹Mªº­·´º¤w¸g¨S¦³¼Ö½ì¤F¡C

    ©Ò¥H¦b©çÄá¤W¡A¥L¤O¨D¥H³Ì¤Öªº¦¸¼Æ°µ¨ì³Ì¦n¡C³o¤]ºâ¬O¥L§@¬°¤@­ÓÄá¹³®vªº°l¨D¤F¡C¦pªG¨S¦³³o¤@¥÷°õµÛ¡A¥L¤]¨«¤£¨ì¤µ¤Ñ¡C

    ¥t¤@½øªº«O©i¨®¤W¡A®õ§°¾a¦b´È¤l¤W¥ð®§¡A·QµÛ­è­èªº¨Æ±¡¡Aı±o¦Û¤v¬O¤£¬Oºë¯««é±«¤F¡H¤ý¤Ó¥d´N¬O¤ý¤Ó¥d¡A«ç»ò·|²ö¦W¨ä§®Åܦ¨§O¤H©O¡H

    ¥i¬O¤£ºÞ«ç»ò·Q¡A®õ§°´Nı±o©Ç©Çªº¡A¬Æ¦Ü¦n¹³ÁÙ¦³ºØ¼ô±xªº·Pı¡C·Q¨Ó·Q¥h¡A®õ§°¬ðµM·Q°_¤F¬¥§üÁF¡I

    ¦b¬¥§üÁF¡A¤ý¤Ó¥d·íµÛ©Ò¦³¤H¥´¬[ªº¨º¤@³õ¡A·í®Éªº¥L¤]¬O¦p¦¹¦Û«Hªºªí±¡¡A½T«H¦Û¤v¯à°÷²@µoµL·l¡A¤]½T«H¦Û¤v¬O³Ì¼F®`ªº¡A¯à°÷²@µoµL·l¡C

    ·í®É®õ§°¥uÅU±o¤WÅå³Y¤_¤ý¤Ó¥dªº¨­¥÷¡A¤£¬O¶Â¯»taika¡A¦Ó¬O¥salbert¡I¦pªG¨S°O¿ùªº¸Ü¡A·í®É¤ý¤Ó¥d¦n¹³´N¬O¨º»ò¦Û§Ú¤¶²Ðªº¡A»¡¦Û¤v¬Oªüº¸§B¯S¡I

    ¨º¥÷¦Û«H¡A¨º¥÷©ZµM¡A¨º¥÷§NÀR¨IµÛ¡A¤@¤Á³£¤Ó¹³¤F¡I

    ¡§ªüº¸§B¯S¡¨®õ§°²Ä¤@¦¸¹ï¤ý¤Ó¥dªº¥t¤@­Ó¦W¦r·P¨ì¤F¦n©_¡C¤§«e¤ý¤Ó¥d¦n¹³ÁÙ»¡¹L¡A¥L½T¹ê±w¦³Ä¼­§Äp¡CÁÙ¦³²Ä¤@¦¸¨£­±¡AÁÙ¬O¦b¨ººØ±¡ªp¡C

    ·Q¨Ó·Q¥h¡A®õ§°¤ß¨½¦³«Ü¦h«ä¸ô¡A¦ý¬O²Ó²Ó¤@·Q¡A´Nµo²{©~µM²@µL¾ÌÃÒ¡C

    Â²³æªº»¡¡A´N¬O·í®õ§°¯uªº·Q¥h¤F¸Ñ¤@¤U¤ý¤Ó¥dªº®É­Ô¡A«oµo²{¦Û¤v¹ï¤ý¤Ó¥d©~µM¤@µL©Òª¾¡I

    ¬Oªº¡I¤@µL©Òª¾¡I

    °£¤Fª¾¹D¤ý¤Ó¥d´¿¸g©çÄá¹L¬ö¿ý¤ù¡A¬O¤@­Ó«Ü¼F®`ªºÄá¹³®v¤§¥~¡A§OªºÁÙ¦³¤°»ò¡H¶â©Mvictoria¬O¨º¼ËªºÃö¨t¡CÁÙ¦³©O¡Hļ­§Äp¡A«ÜÄY­«¡C­^¤å¦W¬Oªüº¸§B¯S¡CÁÙ¦³¶Ü¡H

    ¦n¹³

    ¨S¦³¤F¡A¤@¤BÂI³£¨S¦³¤F¡C

    ®õ§°¬ðµMµo²{¦Û¤vÁöµM©M¤ý¤Ó¥d¤w¸g¦¨¬°¤F©Ò¿×ªº¡§«ÈÆU¯Å¿Ë¬G¡¨¤F¡A¦ý¬O¦Û¤v¦n¹³±q©l¦Ü²×³£¨S¦³¤F¸Ñ¹L¥L¡A¬Æ¦Ü°£¤F§@¬°¥i¥HÅý¦Û¤v©ñªQªº¿Ë¬G¤§¥~¡A§Oªº¦n¹³¤°»ò³£¨S¦³¤F¡C

    ¤ý¤Ó¥d¤£´¿¦V¦Û¤v»¡¹L¥ô¦ó¨Æ±¡¡A¤]¨S¦³¥D°Ê°Ý¹L¦Û¤vªº¨Æ±¡¡A³Ì¦h´N¬O´£¤@¤U¤K¨ö¡A°_¦]¤£¬O¦]¬°¦n©_¡A¦Ó¬O¬°¤F¬G·N®ð¦Û¤v¡C

    °ß¤@¤@¥ó¨Æ¡A´N¬O©MvictoriaªºÃö¨t¤F¡CÁÙ°O±o¤ý¤Ó¥d·í®É¦b¦Û¤v©M¤¹¨àªº­±«e¡Aªí±¡ÄYµÂ¦Ó»{¯u¡A¦p¦P«Å»}¤@¼Ëªº»¡µÛ¨º¼Ëªº¸Ü¡C

    »¡°_¨Ó¡A¬Q¤Ñ±ß¤W¨ä¹êÁÙ¦³¤@¥ó¨Æ¡I³o¥ó¨Æ°£¤F®õ§°¤§¥~¡AÁÙ¯uªº¨S¦³§O¤Hª¾¹D¡C

    ¦b©M¥Õ½åÂ÷¶}¤½¥q¡A·Ç³Æ¥h§ä­Ó¦Y¶ºªº¸ô¤W¡A®õ§°©M¥Õ½å§n¤F¤@¬[¡C¬Û¤ñ°_´¿¸g¨º²ß¥H¬°±`ªºª§°õ¡A³o¤@¦¸¤S¤£¤@¼Ë¤F¡C

    ¥Õ½å«Ü»{¯uªºÀ˰Q¤F¦Û¤vªº¿ù»~¡A»¡¦Û¤vÄ@·N§ó¦¨¼ô¤@ÂI¡A§Æ±æ¥i¥H·ÓÅU®õ§°¡C

    ¨ä¹ê³o¼Ë¡A®õ§°¤]«Ü¶}¤ßªº¡C¥i¬O¨â­Ó¤HÁÙ¨S¶}¤ß°_¨Ó¡A¨â­Ó¤H¤S¦]¬°³o¤@¦¸©çÄ᪺ºîÃÀ¦Ó²£¥Í¤F±Ã¤ã¡C

    ¥Õ½å²ö¦W¨ä§®¹ï¤_¤ý¤Ó¥d²§±`ªº©èIJ¡A·QÅý®õ§°±À¤F³o¤@¦¸ªººîÃÀ¡C¤Ï¥¿¥u¬O¤@ÀÉ­Ó¤HºîÃÀ¡A¦Ó¥BÁÙ¨S¦³¥¿¦¡©çÄá¡A¦Ó¥B±q«Ü¦h²Ó¸`¤W¬Ý¡A³o«Ü©úÅã´N¬O¤½¥q³£¤£­«µø¤@Àɸ`¥Ø¡A¬Æ¦Ü¯à¤£¯à¼½¥X³£¬O°ÝÃD¡C³oºØ¤º³¡ªº¸`¥Ø¡A´Nºâ®õ§°¤£©ç³£¤£·|¦³¥ô¦ó¼vÅT¡C

    ¹ï¤_³oºØ¥i¦³¥iµLªº­Ó¤HºîÃÀ¡A¥Õ½å¨Ã¤£¤ä«ù¡C¦pªG´«¤@ÀɧOªº¸`¥Ø¡A­þ©È¦A®t¤]·|¤ñ³o¼Ëªº­Ó¤HºîÃÀ±j°Ú¡I³æ¤@°¸¹³ªºÃöª`«×¡A¨ä¹ê¼vÅT¤O¯uªº¤]´N¨º¼Ë¡C§ó¦óªpÁÙ¦³¤ý¤Ó¥d¨º­Ó¬r½F¦b¡A¦¬µø²vªÖ©wºG¤F¡I

    ¦ý¬O®õ§°¨Ã¤£¦P·N¡AÁöµM¨S¦³»¡¥X¨Ó¡A¦ý¬Oªí±¡¤w¸gÃÒ©ú¤@¤Á¤F¡A

    ¤_¬O¡A¨â­Ó¤H´N¤S²ö¦W¨ä§®ªº§N¾Ô¤F¡C

    ³o½ø»ù­È¤£µáªº°ªÀÉÃ⨮±K³¬©Ê«Ü¦n¡A¦n¨ìÅý®õ§°·Pı¦³¨Ç´e¡C³o®É­Ô°¨¤W­n¨ì´ººÖ®c¡A´N¦V¥~¬Ý¥h¡A¥¿¦n¬Ý¨ì¤ý¤Ó¥dÃMµÛ¨º½ø¤G¤â¹q°Ê¨®±µµÛ¤¹¨à¡A¨â­Ó¤HÅwÁn¯º»y¡A¤£ª¾¹D²á¤°»ò¡A©~µM¨º»ò¶}¤ß¡C

    ®õ§°©×©×¼L¡A·í¤F³o»ò¤[ªº¿Ë¬G¡A­ì¨Ó¨â­Ó¤H±q¥¼¼ô±x¹L¡A§ó±q¥¼©¼¦¹¤F¸Ñ¹L¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m­«�®¡@r¥N¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū­«�®¡@r¥N²Ä¤»³¹¡B¤@µL©Òª¾ªº¿Ë¬G«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï­«�®¡@r¥N²Ä¤»³¹¡B¤@µL©Òª¾ªº¿Ë¬G¨Ã¹ï­«�®¡@r¥N³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C