­«�®¡@r¥N

²Ä¤C¤Q¤G³¹¡B¦n°Ú~

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J�¤õµÞ ¥»³¹¡J²Ä¤C¤Q¤G³¹¡B¦n°Ú~

    ¤H®a¤k«Ä¤l¹À¡A¨Ó¤F¿Ë±­µÊ®ð®t¤@ÂI¡A¥i¥H²z¸Ñ¡C

    ¤ý¤Ó¥d·Q¨ì³o¡A´N¨S¦³·Q©Mª¾®¦ÂæÄ~Äòª§½×¤U¥hªº·Qªk¤F¡A¦Ó¬O»¡¹D¡J¡§ºâ¤F¡A¦n¦n¦Y¶º§a¡C¡¨

    ª¾®¦Âæ¬Ý¨ì¤ý¤Ó¥d³o­Ó¦^µª¡AÁÙ¥H¬°¤ý¤Ó¥d­n§â¦Û¤v©ñ±ó¤F¡A¨º­Ó©e©}§ó¥[¤î¤£¦í¤F¡A°Ý¹D¡J¡§§A¤°»ò·N«ä¡H¡¨

    ¡§¨S¦³·N«ä°Ú¡I¡¨¤ý¤Ó¥dÁqÁqªÓ¡J¡§¨Ä¡A¦n¦n¦Y¶º¡C¡¨

    ¡§¤£¦Y¤F¡I¡¨ª¾®¦Âæ§â¸_¤l¤@¥á¡C

    ¤ý¤Ó¥d¬ÝµÛª¾®¦Âæ¡AµM«á§CÀY¦Û¤vÄ~Äò¦Y¶º¡C·S¤£°_«¥ÁÙ¸ú¤£°_¶Ü¡H

    µ²ªG³o¤U¤lª¾®¦Âæ§ó¥[­J«ä¶Ã·Q¤F¡C²¦³º­è­èÁÙ¦n¦nªº¡A¤ý¤Ó¥d¬ðµM³o»ò§N²H¡AÃø¹D¬O¯uªº§â¦Û¤v©ñ±ó¤F¡H

    ©Î³\ÁB±¡³oºØ¨Æ¡A¯uªº·|¶Ç¬V§a¡I¤Ï¥¿ª¾®¦Âæ¶V·Q¦Û¤v¡A¶Vı±o¦Û¤v¦n´dºG¡C²´°é¶V¨Ó¶V¬õ¡A¦ý¬OÁÙ¬O§Ô¦í²´²\¡C

    ¡§©I¡I¡¨ª¾®¦Âæªø©I¤f®ð¡AµM«á¯¸°_¨­¶}©l¦¬¬B¦Û¤vªº¥]¡A©ÔµÛ¦Û¤v©ñ¦b¤@®Çªº¦æ§õ´N­n¨«¡C

    ¤ý¤Ó¥d¤@¬Ý¡A³o®a¥ë«ç»òÁÙ¶V¾x¶V¤j©O¡HÃø¹D³o­Ó¤p©g¯uªº©M§º­»µæ¦³¹L¸`¡H¨º¥i¯uªº´NÃø¿ì¤F¡I

    ¤£¹L¹À¡A¤£¥Î¾á¤ß¡I²{¦bªº¤ý¤Ó¥d«ç»ò·|¤¹³\¦Û¤v²´¸C¸C¬ÝµÛª¾®¦ÂæÂ÷¶}©O¡H³oºØ¨Æ©ñ¦b¤§«e¡A¤ý¤Ó¥d¤@ÁB±¡ÁÙ¯uªº¯à¤zªº¥X¨Ó¡C¦ý¬O²{¦b¹À¤£¥i¯àªº¡I

    ´X¥G¬O¤@¬íÄÁ¡A¤ý¤Ó¥dª½±µ¯¸°_¨­¨ì¤Fªù¤f¡AÄd¦í¤F­n¨«ªºª¾®¦Âæ¡A¬ÝµÛª¾®¦Âæ²´´Ø¬õ¬õªº¡A¤ß¤¤¯uªº¥þ³£¬O°Ý¸¹°Ú¡I

    ¡§Åý§Ú¨«¡C¡¨ª¾®¦Âæ³£¤£¬Ý¤ý¤Ó¥d¡C

    ¤ý¤Ó¥d«h¬O¬ÝµÛª¾®¦Âæ¡A¤@ÁyªºÃa¯º¡J¡§§A¨£¹L¦³¤H±q®£©Æ¤À¤l¤â¤¤¡A¦wµMÂ÷¶}ªº¶Ü¡H¤Ï¥¿§Ú¨S¨£¹L¡C¦ô­p§A¤]¤£¯à¨Ò¥~¡I¡¨

    ¡§¨º§A¥h§ä§Aªºvictoria°Ú¡IÁÙºÞ§Ú¤z¤°»ò¡H¡¨ª¾®¦Âæ§Ô¤£¦í©e©}ªº»¡¹D¡J¡§¤Ï¥¿§Ú´N¬O³o¼Ë¤F¡A§Ú¦Û¤v¤@ª½¤]®¼¦nªº¡C§O¤HªºªF¦è¡A§Ú¤~¤£µ}¨u¡C¡¨

    ¡§«u¤@¥j¡A§A³o­Ó¤p¸£¥Ê¨½­±·Qªº¬O¤°»ò°Ú¡H¡¨¤ý¤Ó¥d¦ù¹L¥h´|´|ª¾®¦Â檺¤p¸£³U¡A«o³Qª¾®¦Âæ¸ú¶}¤F¡C

    ¡§§Ú¨S·Q¤°»ò¡A§A¤]§O»~·|¡A§Ú¤]¨S¦³¥Í®ð¤°»òªº¡C§Ú¥u¬O§A¤@­Ó©f©f°Ú¡I¼Ú¤Ú¤]¨S¥s¹L¡A¤@ª½³£¬O®£©Æ¤À¤l³o»ò¥sªº¡A¦h¨S¦³Â§»ª¡H¤£³Q³ßÅw¤]¬O«Ü¥¿±`ªº¡I¡¨ª¾®¦Â满¹D¡J¡§¦n¤F¡A§Ú­n¦^®a¤F¡C¡¨

    ¤ý¤Ó¥d²Ä¤@¦¸¦³¤@ºØ¤£ª¾¹D¦p¦ó¤U¤âªº·Pı¡C¦]¬°ª¾®¦Âæ«ç»ò´N²ö¦W¨ä§®ªº¥Í®ð¤F©O¡HÁÙ³o»ò¦Û¼É¦Û±ó¡H³o°£«D¦o³ßÅw¦Û¤v¡C¦ý¬Oª¾®¦Âæ³ßÅw¦Û¤v¡A³oºØ¨Æ¥i¯à¶Ü¡H

    ­Ë¤£¬O»¡¤ý¤Ó¥d¦k¦ÛµáÁ¡¡A¥L¹ï¦Û¤vªº¥¼¨Ó«Ü¦³«H¤ßªº¡C¦ý¬O¤H¦h¦h¤Ö¤ÖÁÙ­n¦³ÂI¦Ûª¾¤§©ú§a¡I¤ý¤Ó¥d¹ï¦Û¤vªº¦Û«H¡A¬O¥¼¨Ó¡C¦Ó²{¦bªº¤ý¤Ó¥dÁÙ¬O¤@­Ó½a¥ú³J©O¡IÔ£³£¨S¦³¡IÅý¤@­Ó¨üºÉ¸U¤dÃd·Rªº¤k°¸¹³¥D°Ê³ßÅw¦Û¤v¡A§O°µ¹Ú¤F¦n¹À¡H²{¹ê¤@ÂI¦æ¤£¦æ¡H³o¤S¤£¬O¤°»ò¡A«ç»ò¥i¯à·|¦³³oºØ¨Æ¡I

    ³oºØ¤j©ú¬P·R¤W§Úªº®M¸ô¡A¦b¦n´X¦~«e´N³Q¹qµø¼@©M¥ÎÄê¤F¡C²{¦bÁÙ·Q´_¨î¨ì²{¹ê¤F¡A§O¾x¤F¡I

    ¤ý¤Ó¥d¤]´N¹ï§º­»µæ¤~¯à¦h¦h¤Ö¤Ö³ø¥H´Á±æ¡C²¦³º¨â­Ó¤H´¿¸g¦³¹L·P±¡°ò¦¡C¦Ó²{¦b¡A¦A¥h©M§O¤H½×¤°»ò·P±¡°ò¦¡A¨º¯uªº¦³ÂI¤Ó¥È¤Û¤F¡C

    ©Ò¥H¤ý¤Ó¥dª½±µ§_»{¤Fª¾®¦Âæ¯à³ßÅw¦Û¤vªº¥i¯à©Ê¡C¦]¬°¥H¥Lªº²z©Ê¨¤«×¨Ó¬Ý¡A³oºØ¨Æµo¥Íªº´X²v¤Ó¤p¤F¡A¥i¥Hª½±µ©¿²¤ªº¨ººØ¡C

    ©Ò¥H»¡«Ü¦h¨Æ±¡¦³§Q¤]¦³¹ú¡CºÖ¤¼º×©Ò¨Ì¡Aº×¤¼ºÖ©Ò¥ñ¡C¤ý¤Ó¥dÁöµM¤@ÂIÂIªº§ä¦^¤F²z©Ê¡A¥i¤]¥¿¬O³o²z©Ê¡AÅý¥L¹ïª¾®¦Âæ©M¦Û¤vªº·P±¡¡A¦³¤F¤@­Ó³o¼ËªºÂ_©w¡C

    ¥i±¤¡A³o­Ó¥@¬É¤W©Ò¦³ªº¨Æ±¡¡A¥Î²z©Ê¥h°µ¨M©wµ²ªG³£·|«Ü¦¨¥\¡C¦ý°ß¦³¤@¥ó¨Æ°£¥~¡A¨º´N¬O·P±¡¡C

    ¦]¬°·P±¡¬O³Ì¤£¥i²z³ëªº¡A³ÌÃø¥HµZ¿i¡A³Ì¤£¯à¥H±`²z±À´úªº¡C¥Î²z©Êªº¨¤«×¥h§PÂ_·P±¡¡A³o¤~¬O¥@¬É¤W³Ì¥i¯ºªº¨Æ±¡¡C

    ©Ò¥H»¡¥Õ¤F¡A·P±¡´N¬OµL²z¨ú¾x¹À¡I·P±¡´N¬OÁB±¡¡C¦Óª¾®¦Â榹®É´N¤£¦Û¥Dªº³´¤J¨ì¤F³oºØÁB±¡¤§¤¤¡C¤@Àþ¶¡Ä±±o¥¢¥h¤F©Ò¦³¦w¥þ·P¡A¤@Àþ¶¡´Nı±o³o­Ó¥@¬É¦p¦¹ªº¤£¤½¥­¡A¤@Àþ¶¡´Nı±o¦Û¤vµL¤ñªº©e©}¡C

    ©Ò¥H»¡³oÀ³¸Ó¤£¬O¤ý¤Ó¥d¶Ç¬Vµ¹ª¾®¦Â檺§a¡HÁB±¡³oºØª±·N¬O¨Sªk¶Ç¬Vªº¡I¥u¯à»¡¡A·P±¡ªº²£¥Í¡A¦ÛµM·|±a¦³ÁB±¡³oºØ¦ñ¥Íª«¡C¾A·íÁB±¡¦³§U¤_·P±¡ªº±À¶i¡A¦Ó¹L¤ÀªºÁB±¡¡AÃB¤§«e¤ý¤Ó¥dªº¨Ò¤lÁÙ¤£°÷©úÅã¶Ü¡H

    ¨º»ò¤§«eªº¤ý¤Ó¥d©M²{¦bªºª¾®¦Âæ¬Û¤ñ¡A½Ö§óÁB±¡©O¡H

    ¤£¥Î·Q°Ú¡IªÖ©w¬O¤ý¤Ó¥d³ÌÁB±¡°Ú¡I

    ¦]¬°¦¹®É¦¹¨èªºª¾®¦Âæ¡A¸g¾ú¤F­è­èªº¥Í®ð©M¾L·N¡A¤w¸gºCºC«ì´_¤F§NÀR¡Cª¾®¦Âæ¤@ª½¥H¨Ó³£¬O¤@­Ó«ÜÀ´§J¨îªº¤H¡A­è­è§¹¥þ¦]¬°¦Y¾L¡A¾É­Pªº¦³ÂI¤ßºAÃz¬µ¡C¨S¿ù¡A§A¨S¬Ý¿ù¡A´N¬O¦Y¾L¡Iª¾®¦Âæ¦Û¤v©Ó»{¡A¦Y¾L¤F¡I§¹¥þªº¦Y¾L¡I

    ¤ý¤Ó¥d¤@ÁB±¡´N¨S§¹¨S¤Fªº¡A¦ý¬Oª¾®¦Âæ¦bµu¼È¤ßºAÃz¬µ¤§«á¡A¤S¥H³Ì§Öªº®É¶¡«ì´_¤F¤ßºA¡AµM«á¦A¦^·Q°_­è­è¦Û¤vªº©Ò§@©Ò¬°¡A²ª½¬O

    §ó­«­nªº¬O¡A¦¹®É¦¹¨è¡A¦Û¤v©~µM¤w¸g­n©ÔµÛ¦æ§õ½c­n¨«¤F¡I²ª½¬O¤Óµ~­¢¤F¡IÁÙ¦n®£©Æ¤À¤lÄd¦í¤F¦Û¤v¡A­n¤£µM¦Û¤v¥Xªù¤§«á¤@©w·|«á®¬ªº¡I

    ²{¦bªº±¡§Î¡A¦³ÂIÀª§¼¤F¡Cª¾®¦Âæ©M¤ý¤Ó¥d¨â­Ó¤H­±¹ï­±¡A½Ö³£¤£ª¾¹D»¡Ô£¡A³s­Ó¥x¶¥³£¨S¦³¡Aª¾®¦Âæ³£¤£ª¾¹D«ç»ò§ä­É¤fÄ~Äò¯d¤U°Õ¡C

    ®£©Æ¤À¤l¡A§A»°ºò«¡§Ú°Ú¡I§A«¡«¡§Ú¡A§Ú´N°²¸Ë­ì½Ì§A°Ú¡I²Â³J°Ú¡I«¡¤k«Ä³£¤£·|°Ú¡IÃø©Çvictoria·|©M§A¤À¤â¡I¤£¹L¤À¤F§ó¦n¡A¥H«á§Ú©Ó¥]§A¡I¦ý¬O²{¦bªº«e´£¡A§A§ÖÂI¨Ó«¡§Ú¡I§Ú¤£ºÞ§Ú¤£ºÞ¡I´Nºâ­è­è¬O§Ú¥D°Ê¬D¨Æªº¡A§A¤]­n«¡§Ú¡I§ÖÂI«¡§Ú¡I

    §A¬Ý¬Ý¡A¦h¥i©È¡Iª¾®¦Âæ¤w¸g¶}©l±q¡§¶Æ¼b¡¨¤@ÂIÂIªºÅܦ¨¤F¡§¯f¼b¡¨¤F¡I

    ¤ý¤Ó¥d¬ÝµÛ¦³¨ÇµL²z¨ú¾xªºª¾®¦Âæ¡A¤ß¤¤«o¤@ÂIªº¤£­@·Ð³£¨S¦³¡C°£¤F¦³ÂI®`©Èª¾®¦Âæ¯uªºÂ÷¶}ªºµJ蠟¥~¡A§Oªº¤°»ò³£¨S¦³¡C

    ª¾®¦Âæ¹ï¤_¦Û¤v«Ü­«­n¡A³o¤@ÂI¤ý¤Ó¥d¦­´Nª¾¹D¤F¡C¦ý¬O­«­n¨ì¦Û¤v¥´¤ß©³¨½§Ô¤£¦í·Q®¾¯d°£¤F§º­»µæ¡Aª¾®¦ÂæÁÙ¯uªº¬O²Ä¤@­Ó¡C

    ¤@¤Ñ¤Ñ»¡¤ý¤Ó¥d¬O®£©Æ¤À¤l¡A®í¤£ª¾¨ä¹êª¾®¦Âæ¦Û¤v¤~¬O³Ì¼F®`ªº®£©Æ¤À¤l°Ú¡IÂô¶i§O¤Hªº¥Í¬¡¡AÅQ¦û¤F©Ò¦³ªºªÅ¶¡¤§«á¡A¤S¶Æ¼bªº·Q¨«¡I·Q±o¬ü¡I¸U¤@·Q§A«ç»ò¿ì¡H§A­Ó¨S¯Ý¨S§¾ªÑªº¤p¤XÀY¤ù¤l¡A¯uªº¬O

    ¨â­Ó¤H³o»ò¤¬¬Û¬ÝµÛ¡A²×¤_¡A¤ý¤Ó¥d»¡¤F¤@¥y¸Ü¡J¡§§O¨«¡C¡¨

    ¡§µ¹­Ó²z¥Ñ¡C¡¨ª¾®¦Âæ§CµÛÀY¡A¤£¬Ý¤ý¤Ó¥dªºªí±¡¡C

    ¡§ÃB¡A«Ü¦h¡C¤ñ¦p§Ú­è­è°µ¶º¤Ó¦h¤F¡A§Ú¤@­Ó¤H¦Y¤£¤F¡C¤ñ¦p§Ú·Q¬Ý¬ÝºÐ¤ù¡A¥i¬O¤@­Ó¤H±ß¤W·|®`©È¡C¤ñ¦p§Ú¤@·|¬~¸Jªº®É­Ô¡A¨­Ãä¤Ö¤@­Ó§n§n¾x¾xªº¤Hµ¹§Ú»¼½L¤l¡C¤ñ¦p§Ú¤í§A¦n¦h¿ú¡A§A­n¬O¨«¤F¡A§Ú¥i´N¤£»{½ã¤F¡I¡¨¤ý¤Ó¥d»¡µÛ»¡µÛ¡A¦Û¤v³£§Ô¤£¦í¯º¤F¡CµM«á»{»{¯u¯uªº»¡¹D¡J¡§³Ì­«­nªº¬O¡A§Ú§âÁB±¡ªº¤ò¯f¶Ç¬Vµ¹§A¡A¦ý¬OÁÙ¨S¦³µ¹§Aªv¦n©O¡I¡¨

    ¤ý¤Ó¥dªº¸Ü¸ÛÀµ¦Ó»{¯u¡A¯S§O¬O³Ì«á¤@¥y¸Ü¡§§Ú§âÁB±¡ªº¤ò¯f¶Ç¬Vµ¹§A¡A¦ý¬OÁÙ¨S¦³µ¹§Aªv¦n¡¨¡C§âª¾®¦Âæ³o¤@¦¸ªº¦æ¬°¥þ³£Åó¦b¤F¦Û¤v¨­¤W¡A¦Ó¥BÁÙ¥©§®ªºµ¹ª¾®¦Âæ¤@­ÓµL¤ñ«p¹êªº¥x¶¥¤U¡C

    ³o¼Ëªº¦æ¬°«Ü·x¤ß¡A¥i¬O¶V³o¼Ë¡Aª¾®¦Âæ´N¶V©ñ¤£¤U¤ý¤Ó¥d¡C

    ª¾®¦Âæ¬ÝµÛ¤ý¤Ó¥d¡A«r«r¼L®B°Ý¹D¡J¡§¦pªG§Ú¥H«áÄ~ÄòµL²z¨ú¾x©O¡H¡¨

    ¤ý¤Ó¥dÂIÂIÀY¡AµM«á¥Î¤¤¤å»¡¹D¡J¡§¦n°Ú¡C¡¨

    ª¾®¦Âæ¤]¥Î¤¤¤åºÃ°Ýªº¦^µª¹D¡J¡§¦n°Ú¡H¡¨

    ¤ý¤Ó¥dªÖ©w¹D¡J¡§¦n°Ú¡I¡¨

    ª¾®¦Âæ¬ðµM¯º¤F¡J¡§¦n°Ú~¡¨

    ¤ý¤Ó¥d¤F¤]¯º¤F¡AµM«á¦ù¥X¤âºN¤FºNª¾®¦Â檺¤p¸£³U¡C³o¤@¦¸ª¾®¦Âæ¨S¦³¸ú¶}¡A¦Ó¬O§CµÛÀYÀqÀq©Ó¨ü¡C

    ¬Ý¬Ý¡I¤¤¤å´N¬O³o»ò³Õ¤jºë²`¡I²²³æ³æªº¨â­Ó¦r¡A¥Î¤£¦Pªº»y®ð»¡¤@¹M¡A´N¬O§¹¥þ¤£¦Pªº·N«ä¡C

    ¦Ó¦A¦hªº¸Ü»y©M«OÃÒ¡A¦¹®É¦¹¨è³£©è¤£¹L¨ºÂ²Â²³æ³æªº¨â­Ó¦r¡C

    ¡§¦n°Ú~¡¨

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m­«�®¡@r¥N¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū­«�®¡@r¥N²Ä¤C¤Q¤G³¹¡B¦n°Ú~«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï­«�®¡@r¥N²Ä¤C¤Q¤G³¹¡B¦n°Ú~¨Ã¹ï­«�®¡@r¥N³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C