­«�®¡@r¥N

²Ä¤G¤Q¤»³¹¡Bª¾®¦¤p©ÇÃ~

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J�¤õµÞ ¥»³¹¡J²Ä¤G¤Q¤»³¹¡Bª¾®¦¤p©ÇÃ~

    ¦¹®Éªº¤Ñ¦âÁÙ¬O©ü¨I¨Iªº¡A¤Ó¶§ÁÙ¨S¦³ÅSÀY¡C°¨¸ô¤Wªº¨®½ø¦æ¤H¤]¤Ö±o«Ü¡C¦Ó¤@½ø¹q°Ê¨®´X¥G¬O¤£­n©R¤@¼Ëªº¦b¸ô¤¤¥¡¦æ¾p¡C

    ÃMµÛ¹q°Ê¨®¤@¤f®ð¨ì¤F®a¡A¤ý¤Ó¥dªº¤ß±¡±q¥¼³o»òµÛ«æ¹L¡C

    ¨ì¤Fªù¤f¡A³s¹q°Ê¨®³£¨Ó¤£¤Î©ñ¦n¡A¤ý¤Ó¥dª½±µ¨Ó¨ìªù«e¡A®³¥XÆ_°Í·Ç³Æ¶}ªù¡C¥i¬O­ì¥»«æ«Pªº°Ê§@©¿µM°±¤î¤F¡C

    ¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A¥»¨Ó­è­èÁÙ¬O¤Q¤À«æ¤Áªº¤ß±¡¡A¦ý¬O²{¦b¤ý¤Ó¥d²ö¦Wªº¦³¤@ÂI®`©È¡C¬Æ¦Ü³s¥L¦Û¤v³£¤£ª¾¹D¦Û¤v®`©È¤°»ò¡A¦ý¬O´N¬O¦³¨Ç®`©È¡C

    ¡§©I©I¡I¡¨¤ý¤Ó¥d²`©I¤F¨â¤f®ð¡AµM«á¤p¤ßÁlÁlªº¥´¶}¤Fªù¡C

    «Î¤l¨½¦³¨Ç¶Â·t¡A¤ý¤Ó¥d»´»´ªº¨«¶i«Î¤l¡C²´´Øµyµy¾AÀ³¤F¤@ÂI¶Â·t¡A¤ý¤Ó¥dºCºC¬Ý²M¤F«Î¤l¨½ªºª¬ªp¡C

    ¼p©Ð¨½­±¶Ç¨Óºwµªºwµªªº¤ôÁn¡A«ÈÆU®à¤l¤W¦³«Ü¦h¦YªºªF¦è¡AÁÙ¦³¨S¶}«Êªº¹s­¹©M¤@¨Ç¶¼®Æ¡C¹qµø«e­±ªº®à¤l¤WÁÙ¦³´X­Ó²°¤l¡A¤ý¤Ó¥d¨«¶i¤@¬Ý¡A©~µM¬Oª¾®¦Âæ¥Xºtªº¹qµø¼@¡m³Ì¨Î§õ¯Â«H¡nªºdvºÐ¤ù¡C

    ¦Ó¦b¨Fµo¤W¡A¤@­Ó¬ïµÛ¤p©ÇÃ~ºÎ¦çªº¤p¨­¤l¡A¥¿»lÁY¦¨¤@¹Î¡A¦]¬°¨S¦³»\³Q¤l¦³¨Ç·æ·æµo§Ý¡A¦ý¬Oµ·²@¤£¼vÅT¦o¥¿¦b©I©I¤jºÎ¡C

    ¬Æ¦ÜÁÙ¶Ç¥X¤F¥i·RªºÂMÁn¡I

    ¤ý¤Ó¥d±j§ÔµÛ¯º·N¡A¬ÝµÛª¾®¦Â樺°Æ¼Ë¤l¡A¯ºµÛ¯ºµÛ¡A¬ðµM¤S¤ß»Ä°_¨Ó¡C

    ³o­Ó²Â¤XÀY¡A¤£¬O»¡¦n¤F¤£­n¹L¨Ó¤F¶Ü¡H¬Ý¼Ë¤l¬Q¤Ñ«D¦ý¹L¨Ó¤F¡A¦Ó¥BÁٷdzƤF¦nªº¹s­¹©M¶¼®Æ¡AÁÙ±a¤F¦Û¤v¹qµø¼@ªººÐ¤ù¡A¬Ý¨Ó¬O·Q©M¦Û¤v¤@¤ù¦YªF¦è¡A¤@Ãä¬Ýª¾®¦Âæ¦Û¤vºt¥Xªº¹qµø¼@¡I

    ³o­Ó¯ä¤XÀY¡I¯uªº¤£ª¾¹D³o¤p¸£³U¨½­±¸Ëªº¬O¤°»ò¡I«ç»ò¤H¤£¤j¡A¦ý¬O©Ê®æ³o»ò­Ï©O¡I¯u¬Oªº¡A¤ÓÅý¤H²¢»e¦Ó­t¾á¤F¡I

    ¦b¨«¶i¤@¨Ç¡A¤ý¤Ó¥d¬Ý¨ìª¾®¦Âæ©I©IºÎµÛ¡A¦ý¬OÁy¤W¦ü¥GÁÙ¦³²\²ª¡C³o¤U¤l¥i§â¤ý¤Ó¥d¤ß¯kÃa¤F¡C¦Ó¥B±q³o¨½ºÎ¡A¤]¤Ó®e©öµÛ²D¤F¡I

    ¤ý¤Ó¥d­w¦b¨Fµo«e¡Aªñ¶ZÂ÷¬ÝµÛª¾®¦Â檺¤pÁy³J¡A¤@Ãä«ä¦Ò³o«ç»ò¤~¯à¥s¿ô³o­Ó¤p²Â³J¡H

    ª½±µ¥s¿ô¡A¨º¯uªº¦³ÂI¤£§Ô¤ß¡C¦]¬°ª¾®¦ÂæºÎıªº¼Ë¤l¡A¯uªº¬O¤ÓµÞ¤F¡I²ª½Åý¤H¨ü¤£¤FªºµÞ¡I

    ¤ý¤Ó¥d¦ù¥X­¹«ü¡A»´»´ªºÂW¤FÂWª¾®¦Âæ¤pÁy³J¡A¼u¼uªº¡CµM«á¦³½í¤F½í¤p»ó¤l¡AÅýª¾®¦Âæ¦bºÎ¹Ú¤¤½K¤F½K¥i·Rªº¬ÜÀY¡CµM«á¤ý¤Ó¥d

    ¤£¹ï¤£¹ï¡I¤£¹ï«l¡I¤ý¤Ó¥d³s¦£§J¨î¦í¦Û¤v¡A¦A³o»òµo®i¤U¥h¡A¦Û¤v¥i¯à´N­n©¹©f±±¨º¤è­±¾aÃl¤F¡I³o´N¦³ÂI¥i©È¤F¡I

    «r«r¤ú¡A¤ý¤Ó¥dÁÙ¬O¤U¤F¨M¤ß¡A¤pÁnªº©I³êµÛª¾®¦Âæ¡J¡§³Þ~¿ô¤@¿ô¡I«¥­Ì¤W¼ÓºÎ¡A³o¨½®e©öµÛ²D¡I¡¨

    ¡§¶â¡¨ª¾®¦Âæ°g°g½k½kªºÂ½¤F­Ó¨­¡A¦]¬°¥»¨­ºÎ¯v´N¤£¬O«Ü²`¡A©Ò¥H´N³o»ò¿ô¨Ó¤F¡C¦Ó¿ô¨Ó¤§«á²Ä¤@²´¡A´N¬Ý¨ì¤ý¤Ó¥d¦b¦Û¤v­±«e¡C

    ¡§§A«ç»ò¦b³oºÎ¤F¡H¡¨¤ý¤Ó¥d°Ý¹D¡C

    ¡§­ó¡I¡¨ª¾®¦Âæ¨Ó¤FµÊ®ð¡A¤@Áy©e©}¥[¤W¥i¼¦¤Ú¤Úªº¼Ë¤l¡J¡§©M§A¦³Ãö¨t¹À¡H§A¨«°Ú¡I¥h§ä¨º¨Ç³¥¤k¤H¥h¡I¡¨

    ¡§³o»¡ªº¬O­þªº¸Ü°Ú¡H¡¨¤ý¤Ó¥d¯î­ðªº¯º¹D¡J¡§§Ú¥i¤£¬O¨ººØªá¤Ñ°s¦aªº¤H¡A§AÃø¹DÁÙ¤£¤F¸Ñ§Ú¡H¡¨

    ¡§¤£¤F¸Ñ¡I¤£¤F¸Ñ¡I§Ú­n¬O¤F¸Ñ¡A¤]¤£·|²{¦b³o¼Ë¡I¡¨ª¾®¦Âæ®ð¹ª¹ªªº¦^µª¡C

    ¡§§Ú¬Q¤Ñ¯uªº¬O¦³¨Æ¡A©Ò¥H¡¨¤ý¤Ó¥d»¡¤F¨â¥y¡A´N¤£Ä~Äò¸ÑÄÀ¤F¡C¦]¬°¤ý¤Ó¥dÀ´¤@­Ó¹D²z¡A¨º´N¬O¦b³o­Ó®É­Ô¡A¸ÑÄÀ¬O¨S¦³¥Îªº¡I§O«ü±æ¤k¥ÍÁ¿¹D²z¡A©Ò¥HÁÙ¬O«¡§a¡I

    ¡§ºÎªº¦n¶Ü¡H¡¨¤ý¤Ó¥dÃö¤ßªº°Ý¹D¡C

    ¡§¤£¦n¡I¦Ó¥B¬Ý¨£§A§ó¤£¦n¤F¡I¡¨ª¾®¦Âæ¤@Âਭ¡A­I¹ï¤ý¤Ó¥d½öµÛ¡C

    ³o­Ó¯ä¤XÀY¡I¤ý¤Ó¥d«r«r¤ú¡A¦ýÁÙ¬OÄ~Äò·ÅÁn²Ó»y¡J¡§§A­n¬Û«H§Ú°Ú¡I§Ú¤£¥i¯à°µ¨º¨Ç¨Æ±¡ªº¡I§Ú¤â¾÷³Q¤½¥qµ¹¨S¦¬¤F¡A©Ò¥H®Ú¥»´N¨S¿ìªk±µ¨ü¨ì¡C»¡¹ê¸Ü¡A§ÚÁÙ¬O¦b¤½¥qºÎ¤F¤@©]¡Aµ¹§ÚÃø¨ü¦º¤F¡C¡¨

    ª¾®¦ÂæÂàÀY¬Ý¤F¤@²´¤ý¤Ó¥d¡A­è·Q±i¼L»¡¸Ü¡A¤S¹³¬O·Q°_¤°»ò¤@²´¡A¤SÂà¦^ÀY¡AÁÙ¦ñÀHµÛ¤@Án¶Æ¼bµL¤ñªº¡§­ó¡¨¡I

    ¡§·Q¦Y¤°»ò¶Ü¡H§Úµ¹§A°µ°Ú¡I¡¨¤ý¤Ó¥d«´¦Ó¤£ªÙªº°Ý¹D¡C

    ª¾®¦Âæ¸ú¤£¹L¥h¡A¤z¯Ü²´´Ø¤@³¬¡J¡§§Ú²ÖµÛ©O¡I§O¨Ó·Ð§Ú¡I¡¨

    ¡§¦n¡@¡I¿Ë¡I¡¨¤ý¤Ó¥d©¹¨Fµo®ÇÃä¤@°µ¡J¡§¨º§Ú´N¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê§¤¦b³o¡A¤£»¡¸Ü¡C¨Ä¥©ªº¤£±o¤F¡Aº¡·N¶Ü¡H¿Ë¡Iµ¹¦nµû®@¡I¿Ë¡I¡¨

    ¡§§r¡I¡¨ª¾®¦Âæ³Q·Ðªº¨ü¤£¤F¡Aª½±µ°_¨­¡A¤p²´¯«¤¿¬½µL¤ñ¡A´c¬½¬½ªº¬ÝµÛ¤ý¤Ó¥d¡C

    ¨ä¹ê§a¡Iª¾®¦Âæ¥Í®ð°_¨Ó©O¡AÁÙ¬O«Ü¦³®ð¶Õªº¡C¯S§O¬O¨º­Ó¤¿¬½ªº¤p²´¯«¡C½T¹ê®¼µR§Qªº¡C

    ¦ý¬O°¾°¾²{¦b³o­Ó±¡ªp¡Aª¾®¦Âæ¬ïµÛ¤@¨­¤p©ÇÃ~ªººÎ¦ç¡A¥»¨Ó´NµÞµÞªº¡CÁÙµê±iÁn¶Õªº¸Ë¤¿¬½¡C

    ¦Ñ¹êÁ¿¡A³o­Óª¾®¦¤p©ÇÃ~ªº±þ¶Ë¤O¤£¤j¡A¦ý¬OµÞ¨t¯}Ãa©Ê²ª½¬O·´¤Ñ·À¦a¡I

    §Y¨Ï¬O¤ý¤Ó¥d¡A¤]¦³ÂI¨ü¤£¤F¡C¤ß¯kªº´|¤F´|ª¾®¦Â檺¤p¸£³U¡CÃB©ÎªÌ»¡¬O¸£³U¤W­±±aµÛ¤p©ÇÃ~´U¤lªº¨¤¡AµM«á¦Û¤v³£§Ô¤£¦í¯º¤F¡C

    ¡§ÁÙ¯º¡I¡¨ª¾®¦Âæ¤@å±¼L¡A§CµÛÀY¥¢¸¨ªº±¼²´²\¡J¡§¨þ¨þ¡A¨k¤H¡I¡¨

    ¡§¤z¹À¤@°Æ¬Ý¯}¬õ¹Ðªº¼Ë¤l°Ú¡I¡¨¤ý¤Ó¥d»¡¹D¡J¡§§Ú¬Q¤Ñ¬O¯uªº¦³¨Æ¡C¡¨

    ª¾®¦Âæ¬ÝµÛ¤ý¤Ó¥d¡A¤ß¤¤ªº©e©}§ó¿@¤F¡I³o­Ó¯ä®a¥ëÁÙ¦bÄF¦Û¤v¡IªÖ©w¬O¥h§ävictoria¤F¡Iµ´¹ï¬O¡I¬Q¤Ñ¨ç¼Æ¤ô´¹©ü­Ëªº·s»D¡A´X¥G¦ûº¡¤F±ß¶¡Àɪº®T¼ÖªO¶ô¡C¦Ó¤¤³~¦³¤H¤W¥x¬I±Ï¡AÁÙ¥´¤F¦w«O¤H­û¡A§ó¬OÅý¤H¤j¶^²´Ãè¡C

    ¦Óª¾®¦Â檾¹D³o­Ó·s»D¤§«á¡A´X¥G³£¤£¥Î²q·Q¡A´Nª¾¹D³o­Ó¤W¥xªº®a¥ë¡AªÖ©w¬O¤ý¤Ó¥d¡I

    ¨þ¨þ¡I¨ç¼Æ¹À¡Ivictoria¬O¶¤ªø°Ú¡I¦³ªíºt¡A¤ý¤Ó¥dªÖ©w¦^¥h°Ú¡I¨º»ò¥X¤F¨Æ¡A³o­Ó®£©Æ¤À¤lªÖ©w¤Ú¤£±o»°ºò§â´¤¦í³o­Ó¾÷·|¡A¦bvictoria­±«e¦n¦nªí²{¦Û¤v¡I³oºØ¨Æ±¡®£©Æ¤À¤lµ´¹ï°µ±o¥X¨Ó¡I

    ©Ò¥HªÖ©w¬O®£©Æ¤À¤l§â¤ô´¹°e¨ìÂå°|¡AµM«á´Nµ¥µÛvictoria¨ÓÂå°|¬Ý±æ¡Cµ¥¨ì¦bÂå°|¬Û³{¤§«á¡A¤ý¤Ó¥d¤S·|§â¨º¤Ñ¨ººØ­n¦º­n¬¡¤£­nÁyªººë¯«µo´§¥X¨Ó¡I

    ²¦³º¤ý¤Ó¥d¨º­Ó¼Ë¤l¡A¥i¬Oª¾®¦Âæ¿Ë²´©Ò¨£¹Lªº¡I¤ý¤Ó¥d¨º»ò¤@¨Ó¡AªÖ©w´N·|Ä~Äò°Ê·n¤Fvictoriaªº¤ß¡I²Ó«ä·¥®£ªº¬O¡A¤ý¤Ó¥d©~µM¤@±ß¤W¨S¦^¨Ó¡I¦Óª¾®¦Âæ¬Q¤Ñ¤£©ñ¤ß¡Aµ¹ÅS®R¥´¹q¸Ü¥´§v®ø®§ªº®É­Ô¡A·N¥~ª¾¹D¬Q¤Ñvictoria¨S¦³¦^±JªÙ¡I»¡¬O¦bÂå°|³­µÛvictoria¡I

    victoria¥¿¦n¤£¦b±JªÙ¡A¦Ó¤ý¤Ó¥d¤]¤Q¤À¥©¦X¨S¦^¨Ó¡I

    ª¾®¦Âæ´X¥G¶ú§ªªº­nºÆ±¼¤F¡I¬Æ¦Üª¾®¦Âæ¤w¸g¦b¸£®ü¤¤¸£¸É¤F·í®Éªº³õ´º¡I¬Ý¨ì¤F¤ý¤Ó¥d°Q¦nvictoriaªº®É­Ôªí²{¥X¨õ°`©}½¥ªº½â¼Ë¡I

    °Ú°Ú¡Iª¾®¦Âæ®ðªº¤ú®Úª½ÄoÄo¡I­Ë¤£¬O¤£¬O®ð¤ý¤Ó¥d¨º­Ó½â¼Ë¡A¦Ó¬O®ð¤ý¤Ó¥d¬°¤°»ò¥u¹ïvictoria¤~¨º¼Ë¡I¥Í®ð¡I¯uªº¥Í®ð¡I

    Ãø¥H­ì½Ì¡I²ª½¬OÃø¥H­ì½Ì¡I

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m­«�®¡@r¥N¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū­«�®¡@r¥N²Ä¤G¤Q¤»³¹¡Bª¾®¦¤p©ÇÃ~«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï­«�®¡@r¥N²Ä¤G¤Q¤»³¹¡Bª¾®¦¤p©ÇÃ~¨Ã¹ï­«�®¡@r¥N³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C