­«�®¡@r¥N

²Ä¤G³¹¡B©e©}

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J�¤õµÞ ¥»³¹¡J²Ä¤G³¹¡B©e©}

    ª¾®¦Âæ«Ü·Qª½±µ´N§â¹q¸Ü«ö±¼¡A¥i¬O¤º¤ß¤S¹ê¦b¬O§x´bªº«Ü¡C¬Æ¦Üı±o¡A¦Û¤v³o¼Ëªº¤ß±¡¡AÁ`±oÅý¤ý¤Ó¥d³o­Ó¤ý¤K³Jª¾¹D¤~¦n¡A­n¤£µM¥Í´e®ð¤°»òªº¡A¤Ó°Q¹½¤F¡I

    ¦Ó¥B¡A¤]±o§v¤@¤U¤ý¤Ó¥dªº¸ÑÄÀ¦A°µ¨M©w°Ú¡I©Ò¥HµS¿Ý¤F¤@¤U¡Aª¾®¦Âæ±µ³q¹q¸Ü¡J¡§³Þ¡H¡¨

    ¹q¸Ü¶Ç¨Ó¤ý¤Ó¥dªº¸ÑÄÀ¡J¡§¹ï¤£°_¡I¹ï¤£°_¡I§Ú­è­è¦³«æ¨Æ¡A©Ò¥H¡¨

    ¡§¶â¡A§Úª¾¹D¤F¡C¡¨ª¾®¦ÂæÁöµM»y®ð«Ü¥¿±`¡A¦ý¬O«ÜÅãµM¡A¹ï¤ý¤Ó¥d¶V¥¿±`¡A¨ä¹ê´NÃÒ©ú¨â­Ó¤H¦h»ò¤£¥¿±`¡I

    ¡§°Ú¡H¡¨¹q¸Ü¨ºÀYªº¤ý¤Ó¥d«Ü©úÅã¤]¬O¤£¾AÀ³¡A©Ò¥H¤S°Ý¹D¡J¡§§A¨S¥Í®ð§a¡H³o·|¤£·|¬O¼É­·«B«eªº¦wÀR¡H³oºØ¦wÀR¡A¤~¬O³Ì¥i©Èªº¡C¡¨

    ¡§§A·Q¦h¤F¡A©M§AµLÃö¡C¡¨ª¾®¦Âæ«Ü·Q½|¤ý¤Ó¥d¤@¹y¡A¦ý¬O¤S¹ê¦b¬O¨S¦³¥i¥H½|ªº²z¥Ñ¡A³Ì«á¥u¯à³o¼ËªÈµ²ªº¥Í´e®ð¡C

    ¡§¹ï¤£°_¡A©ñ¤F§AÂF¤l¡A§A¤£·|ÁÙ¦bµ¥§Ú§a¡H¡¨

    ¡§¨þ¨þ¡A§A·í§A¬O½Ö¡H¡¨ª¾®¦Âæ§v¨ì¤ý¤Ó¥d³o¼Ëªº¸Ü¡A¹y®É´N§ó¥Í®ð¤F¡C¦]¬°¸Ü¨½¸Ü¥~¡A§v°_¨Ó¦Û¤v©~µM¹³¤@­Ó³Æ­L¡I¨S¿ù¡A´N¬O³Æ­L¡I¦]¬°¤ý¤Ó¥d¦bvictoria¨º¨½±o¤£¨ìÃöª`¡A©Ò¥H´N¨Ó§ä¦Û¤v¤F¡I

    ¤_¬Oª¾®¦Âæ¤Ï¿Ø¹D¡J¡§§Ú¸ò§A³o¼Ë¤@µL¬O³Bªº¤H¡A¯à¥Í¤°»ò®ð¡H¡¨

    ¡§³Þ¡A¤@¨¥¤£¦X´N¤H¨­§ðÀ»¡A¬O¤£¬O¤£¤Ó¦n°Ú¡I¸Ü»¡¡A§ÚÁöµM¨S¨ì¡A¦ý¬O¤]¤£¦Ü¤_³o»ò¥Í®ð§a¡H¡¨

    §A¬Ý¬Ý¡I³o­Ó²V³JÁÙ¤£ª¾¹D¦Û¤v°µ¤F¤°»ò¥i´cªº¨Æ±¡¡I

    ¤H¦b¥Í®ðªº®É­Ô¡A´N¬O³o¼Ë¡A©ú©ú¤@¥ó²³æªº¨Æ±¡¡A¥i¬O°¾°¾·|¸£¸É¥X¤@³B¤jÀ¸¡C¤ñ¦p²{¦b¡Aª¾®¦Âæ¤w¸g¸£¸É¥X¦Û¤vÅܦ¨¤@­Ó³Æ­Lªº¨Æ±¡¤F¡I

    ©Ò¥H¡A³oÅýª¾®¦ÂæÃø¥H§Ô¨ü¡I¥»¨Ó¬O¦Û¤vı±o¡A¤ý¤Ó¥d³o¼Ëªº¤H¡A´Nºâ°µ¦Û¤vªº³Æ­L³£¤£°÷®æ¡Cµ²ªG¨ìÀY¨Ó¡Aµo²{¦Û¤vÅܦ¨¤F¤ý¤Ó¥dªº³Æ­L¡I³oºØ¸¨®t´¶³q¤H®Ú¥»¨ü¤£¤F¡A§ó§O»¡¦³ÂI¬Á¼þ¤ßªºª¾®¦Âæ¤F¡I

    ©Ò¥Hª¾®¦Âæ¶}©l¸Ë§@¨S¨Æ¤H¤@¼Ë¡A§N²Hªº»¡¹D¡J¡§§Ú¥´¤F¤@­Ó¹q¸Ü¡A§A¨S±µ§v¡A©Ò¥H§Ú´N¨«¤F¡C¦Ü¤_¨®¨½ªºªF¦è¡A§Ú«ô¦«¤p°Ïªº¦w«O¤H­û¤w¸g·h§¹¤F¡C¦Ó¥B§Ú»ª¦ü¤]¨S¦³¤H¥Í§ðÀ»°Ú¡HÃø¹D¡A§A²{¦b¤£¬O¤@­Ó¤@µL¬O³Bªº¤H¹À¡HÁÙ¬O»¡¡A·í¤F´X¤ÑÄá¹³®v¡A´N¤w¸g±o·N§Ñ§Î¡A¤£ª¾¹D¦Û¤v¬O¤°»ò³f¦â¤F¡H¡¨

    ¡§§A«ç»ò¤F¡H¡¨¤ý¤Ó¥d¦b¹q¸Ü¥t¤@ÀY·Pı¨ì¤F¤£¹ï«l¡A©Ò¥H¤S°Ý¹D¡J¡§¬O¤£¬O°òªe¤£¦º¤ß¡H¤S©M§A§n¬[¤F¡H¡¨

    ª¾®¦Â楻¨Óµyµy½w¸Ñªº¤ß¡A«o¦]¬°¤ý¤Ó¥d§@¦ºªº¥D°Ê´£°_°òªe¡A¦Ó¦A¦¸¼É«ã¤F¡I

    ÁöµM»¡°_¨Ó¡A¤ý¤Ó¥d©M°òªe¦ü¥GÃöÁp¤£¤j¡C¥i¬O¤Z¨Æ´N©È¹ï¤ñ°Ú¡I´N¹³¤p«Ä¤l¤@¼Ë¡A½Ö¦³¤@­Ó¦n¤@ÂIªºªF¦è¡AÁ`¬O§Ô¤£¦í¦³¤@ºØÀu¶V·P¡CÁöµMª¾®¦Âæ¹ï¦Û¤v©M°òªeªº¨º¤@¬q·P±¡¡Aı±o¦³¨Ç§é¿i¡A¦ý¬O¤£ºÞ«ç»ò»¡³£¬O°O¾Ð²`¨èªº§a¡I

    ¥i¬O¡I¤Z¬O´N©È¹ï¤ñ¡I¥»¨Óı±oÁÙºâ²`¨èªº·P±¡¡A¤@¹ï¤ñ¤ý¤Ó¥d©Mvictoria¤§¶¡ªº¦UºØ­hÅÊ¡A¦UºØ¤¬¬Û¶Ë®`¡A´NÅã±o¦³¨Ç·L¤£¨¬¹D¤F¡C

    ·íµM¡A­hÅʽT¹ê¨S¦³¤°»ò¦n¸r¼}ªº¡A¦ý¬Oª¾®¦Âæ½T¹êµLªk±µ¨ü¡A¹³¤ý¤Ó¥d³o¼Ëªº¼o®ã¡A©~µM¹Lªº¤ñ¦Û¤vÁÙºë±m¡I

    ¤£¹ï¤£¹ï¡I³o¤£¬OÃöÁä­ì¦]¡I³ÌÃöÁ䪺¡A¨ä¹êÁÙ¬O¥X¤_¤k¤H¤§¶¡ªº¶ú§ª§a¡I¦P¼Ë³£¬O°¸¹³¡A¦P¼Ë³£¬O¤k¥Í¡A¬°¤°»òvictoria¨­Ã䦳³o»ò¤@­Ó°õµÛªº¤ý¤Ó¥d¡A¦Ó¦Û¤v¨­Ãä¥þ³£¬O¥i©Èªº¦û¦³±ý©O¡H

    ³o²ª½¤Ó¤£¤½¥­¤F¡I¦ó¤î¬O¤£¤½¥­¡A²ª½´N¬O«D±`ªº¤£¤½¥­¡IÁöµM¦Û¤v¤£¯à¹³victoria¨º¼Ë¦³¬X³N¡A¥i¬O¦Û¤v¤]¦³victoria°µ¤£¨ìªº¯Sªø°Ú¡I¤ñ¦p¼gºq¡I¤ñ¦p°Ûºq¡I¤ñ¦pÁ`¤§°ò¥»¤Wºâ¬O¥­¤âÁÙ¬O¤£¹L¤Àªº§a¡I

    ª¾®¦Â榳ÂI©_©Ç¦Û¤v©~µM·|³o»ò·Q¡A­nª¾¹D¦Û¤v¥­®É¬O¤£·|¤Ó¸r¼}½Öªº¡C·Q¨Ó·Q¥h¡A³Ì²×ÁÙ¬O§âµª®×©ñ¦b¤F¤ý¤Ó¥d¨­¤W¡C¦]¬°¦pªG¤ý¤Ó¥d¬O¤@­Ó¦Û¤v¤£¼ô±xªº¤H¤]´Nºâ¤F¡A¥i¬O°¾°¾¤ý¤Ó¥dÁÙ¬O©M¦Û¤v¦³«Ü¦h¥æ¶°ªº¤@­Ó¤H¡I©Ò¥H¨ººØ¤£¤½¥­ªº·Pı´N§ó©úÅã¤F¡I

    ¬Ý¨£victoria¡A¤ý¤Ó¥dÅܱo©ëÂÔ§v¸Ü¬Æ¦Ü¨Ä¥©¡C¬Ý¨£ª¾®¦Âæ¡A¤ý¤Ó¥d¦UºØÄÛ±i¦UºØïÈ¡C

    victoria»¡¤°»ò¡A¤ý¤Ó¥d°¨¤W§v±q¡A§¹¥þ¤£ª¾¹D©Úµ´¬°¦óª«¡C¦ý¬Oª¾®¦Â满¤°»ò¡A¤ý¤Ó¥d´N¦UºØ­JÅÍÆZÄñ¡A°Q»ùÁÙ»ù¡I

    victoria»¡¤F¤°»ò¶Ë¤Hªº¸Ü¡A¤ý¤Ó¥d´Nºâ¦AÃø¨ü¡A¤]±oÀ½¥X¤@±i¯ºÁy¡C¦pªGª¾®¦Â满¤F¤°»ò¹L¤Àªº¸Ü¡A¦ô­p¤ý¤Ó¥d³£¤£·|¦³¥ô¦ó®¾¯d¡I

    ¶V·Q¶V®ð¡I¬Æ¦Ü¡A³Ì«á³sª¾®¦Âæ³£¤£±o¤£©Ó»{¡A¦oÁÙ¯uªº¦³¤@µ·ªº¤p¸r¼}¡A©ÎªÌ»¡¬O¶ú§ª¡I¯uªº¶ú§ª¡I

    ¡§ª¾®¦Âæ¡H¡¨

    ¡§¨S¤°»ò¡A§Ú¤µ¤Ñ¦]¬°§Oªº¨Æ±¡¡A¤ß±¡¤£¦n¡C¡¨ª¾®¦Â榳¨Ç¯î­ð©M¼J¿Øªº¯ºµÛ°Ý¹D¡J¡§¤£¬O¯S§O¶}¤ß¡H¡¨

    ¡§­n¤£¡A¨Ó§Ú®a§¤·|¡H§Úµ¹§A°µÂI¤°»ò¦Yªº¡H¡¨¤ý¤Ó¥d¸Õ±´ªº°Ý¹D¡C

    ³Ì²×¡Aª¾®¦ÂæÁÙ¬O¨M©wÃÒ¹ê¤@¤U¦Û¤vªº²q·Q¡C¦pªG¦Û¤v¹ï¤ý¤Ó¥dµo¤FµÊ®ð¡A¨º»ò¤ý¤Ó¥d·|®¾¯d¦Û¤v¶Ü¡H·|»¡¤@¥yªÙ¤£±oªº¸Ü¶Ü¡H

    ¤_¬O¡Aª¾®¦Âæ¬G·N«Ü§Nºzªº¦^µª¡J¡§¤Ó¥dxi¡A§Ú­Ì¯uªº¤w¸g¼ô±x¨ì¤F³oºØµ{«×¤F¶Ü¡H¡¨

    ¡§°Ú¡H¡¨¤ý¤Ó¥d´h¤F¤@¤U¡A¸Õ±´ªº°Ý¹D¡J¡§ÃB§A¬O¤£¬O¤S¦bºô¤W¬Ý¤°»ò¤F¡H¡¨

    ¡§¨S¦³¡A¬O§Ú¦Û¤vªº¨Æ±¡¡C¡¨ª¾®¦Âæ¥[ºò§ð¶Õ¡AÄ~Äò»¡¹D¡J¡§¦n¤F¡A³o´X¤Ñ¨S¦³¨Æ±¡¡A§O¥´§Ú¹q¸Ü¡CÁÙ¦³¡A³o­Ó¬O§Ú¨p¤H¸¹¡A§A§R±¼§a¡A§Ú¤@·|§â§Ú¤u§@¸¹½Xµoµ¹§A¡C¥H«á§Ú­Ì¥Î¨º­Ó¸¹½XÁp¨t¡C¡¨

    ¡§§ÚÀ´¤F¡A¹º²M¬É­­ªº¸`«µÐù¡H¡¨¤ý¤Ó¥d¤Ï°Ý¡C

    ¡§§Ú¥u¬Oı±o¡A§Ú©M¤@­Ó²ö¦W¨ä§®ªº¥~Äy¶Â¯»¡A©~µM¯à¼ô±x¨ì³oºØµ{«×¡A³oÅý§Ú«Ü§xÂZ¡C©Ò¥H¥H«áÁÙ¬OªB¤Í¡A§Ú·|¹ï§A«Ü§»ªªº¡A¤Ó¥dxi¡I¡¨

    ª¾®¦Âæ§â¸Ü»¡§¹¡AÀqÀq²`§l¤F¤@¤f®ð¡A¬Æ¦Ü¦Û¤vºò±iªº÷ݤF÷ݤp®±ÀY¡A¤ß¨½¬O¤@°}ªººò±i¡C

    ¦¹®Éªºª¾®¦Âæ¤ß¨½·QµÛ¡J¤@¥y¡I¥u­n¤ý¤Ó¥d»¡¤@¥y®¾¯d¦Û¤vªº¸Ü¡A­þ©È¬O¤@¥yÃþ¦üªº³n¸Ü¡A©ÎªÌ°Ý¤@¤U¦Û¤vªº³B¹Ò¡A©ÎªÌÃö¤ß¤@¤U¦Û¤v¡A¦Û¤v¤]­ì½Ì¥L¤@¦¸¡I´N¤@¥y¡I­n¨D¤£°ª¡I´N¤@¥y¡I

    ¥i±¤¡Aª¾®¦Â檺´Á±æª`©w­n¸¨ªÅ¤F¡C

    ¦]¬°¤ý¤Ó¥d³o­Ó¤H¡A°£¤F¹ï§º­»µæ½T¹ê¦³ÂI¤£­nÁyªº°õµÛ¤§¥~¡A¹ï§O¤H¡A§¹¥þ¬OÀH¤ßÀH©Êªºª¬ºA¡C¶}¤ßªº®É­Ô¡A¥i¥H«¡«¡§A¡C¤£¶}¤ßªº®É­Ô¡A·R½Ö½Ö¡I

    ¡§ª¾®¦Âæ°Ú¡A°Ú¤£¹ï¡I§ÚÀ³¸Ó¥s§Aiu¤~¹ï¡C¡¨¤ý¤Ó¥dªº»y®ð¤]§N¤F¡J¡§¬JµM§A³o»ò¿ï¾Ü¡A¨º´N¦p§A©ÒÄ@«£¡C¡¨

    ª¾®¦Âæ¶Ã¤F¡I¬Æ¦Ü¦o³£¨Ó¤£¤Î¦b·N¦Û¤vªº¤â´x¤ß¡A¤w¸g³Q¦Û¤vªº«ü¥ÒÀ£¥X¤@¨Ç»a¥Õªº²ª¸ñ¡A¦]¬°¦o¨S·Q¨ì¡A¤ý¤Ó¥d©~µM³s¤@¥y®¾¯dªº¸Ü¡A³£¨S¦³¡I

    ¤£ª¾¤£Ä±¡A¦n¹³¤ý¤Ó¥d¦bª¾®¦Â檺¥Í¬¡¤¤¡A¤]Åܱo­«­n¤F¡C¥i¬O

    ª¾®¦Â榳¨Ç©e©}¡A¤ß»Ä¡IÃø¹D¦Û¤v¡A¹ï¤_¤ý¤Ó¥d´N¬O³o¼Ë¤@­Ó¥i¦³¥iµLªº¦s¦b¶Ü¡H

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m­«�®¡@r¥N¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū­«�®¡@r¥N²Ä¤G³¹¡B©e©}«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï­«�®¡@r¥N²Ä¤G³¹¡B©e©}¨Ã¹ï­«�®¡@r¥N³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C