§Ú¨Ð¡A«ç¦¨¹D®a¤Ñ�¤F

²Ä53³¹ ¤jÁÉ

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J¬V𡌂¤É ¥»³¹¡J²Ä53³¹ ¤jÁÉ

    µM¦Ó®e©jµ¹«¸¥É­¦ªºÅå³ß»·¨S¦³´N¦¹°±¤î¡C

    ³o©±¨½¥Í·N­è«ì´_¥¿±`¡A®e©j´N¶~¤£¦í¤F¡A¥D°Ê´ê¨ì«¸¥É­¦¸ò«e¡A¯ºµÛ»¡¹D¡J¡§¦ÑªO°Ú¡A§ÚµZ¿iµÛ«¥³o©±¨½ªºÂk¸m±o§ï³y§ï³y¤F¡A§A¬Ý§o¡A²{¦b³o¥¬§½¡AÁ`·Pı®tÂI·N«ä©O¡C¡¨«¸¥É­¦¤@§v¡A·QµÛ®e©j¦V¨Ó°µ¨Æ¾aÃСA«KÂIÀY¦P·N¤F¡AÁÙ¸òµÛ¤@°_°Ê¤â®¿³f¬[¡C

    ÁÙ§O»¡¡A³o¤@µf§ï°Ê¤U¨Ó¡A«¸¥É­¦¤@¨«¶i©±¨½¡A¤ß¨½´N²ö¦W¯F°_¤@ªÑµÎªA«l¨à¡A¨º·Pı´N¦n¹³³o©±¨½ªº®ð³õ³£Åܱo¶¶ºZ¤F³\¦h¦üªº¡C

    ¤£¶È¦p¦¹©O¡A®e©j¤S§âªù¤fªº¥¬§½µy·L½Õ¾ã¤F¤@¤U¡A³o®ÄªG§ó¬O¥ß¬ñ¨£¼v¡A©±¨½ªº¥Í·NÅܱo·Uµo¦n¤F¡A¨C¤Ñ¨Ó¥úÅUªºÅU«È¨º¬Oµ¸Ã¶¤£µ´¡C¨ì¤F±ß¤W¡A«¸¥É­¦¹ïµÛÁ`½ã¥»¤@ºâ¡A¡@¡A¨º¦¬¤J¬O¤@¤Ñ¤ñ¤@¤Ñ³ß¤H¡A¨C¤Ñ³£¯àµ¹¥L±a¨Ó¤£¤pªºÅå³ß¡A¦Ó¥B®e©j§â½ã¥Ø°O±o¨º¥s¤@­Ó²M´·¡A¨C¤@µ§¶i¥X³£©ú©ú¥Õ¥Õªº¡C

    «¸¥É­¦¤ß¨½¨º¥s¤@­Ó¼Ö¨þ¡A·í¤U´N¨M©w­nµ¹®e©jº¦¤u¸ê¡A§â®e©j¥s¨ì¸ò«e¡A¯ºµÛ»¡¡J¡§®e©j¡A§A³o¥i¯u¬OÀ°¤F§Ú¤j¦£¤F¡A§Ú¨M©wµ¹§Aº¦¤u¸ê¡A¥H«á¨C¤ë¤u¸ê1550¶ô¡A¥H«á­n¬O¥Í·N¦A¦n¨Ç¡AªÖ©wÁÙ±µµÛº¦©O¡C¡¨

    ®e©j¤@§v¡A¬G·N¥´½ì¹D¡J¡§³é¡A´Nº¦³o»òÂI°Ú¡A¦ÑªO¡A§A´N¤£©È§Ú¸õ¼Ñ¤F°Ú¡H¡¨

    «¸¥É­¦»°¦£¯ºµÛ¦^À³¡J¡§©È¡A¬O¯uªº©È¡I¤£¹L®e©j§A¤]ª¾¹D¡A§Ú¥i¬O§â§A·í¿Ë©j¤F¡A³o½ã¥»§A¤]¤Ñ¤Ñ¬ÝµÛ©O¡A§Ú±Ã´X¤ò¿ú§AÁÙ¤£²M·¡¹À¡A§Ú»¡¦n¥H«áº¦¡A¨ºªÖ©w¬O·|±µµÛº¦ªº¡A§A´N©ñ¤ß§a¡C¡¨

    ®e©j¯º¤F°_¨Ó¡AÂ\Â\¤â»¡¹D¡J¡§¦æ°Õ¡A§Ú¶}ª±¯ºªº©O¡A§Ú¦b§A³o¤z¡A¹Ïªº´N¬O­Ó»´ªQ¦Û¦b¡A³ÌÃöÁ䪺¬O§A³o¦ÑªO·í±o¦n¡A±q¤£ºÞªFºÞ¦èªº¡A³o¥i¬O¥´µÛ¿OÅ¢³£§ä¤£¨ìªº¦n¦ÑªO©O¡A§Ú¥iªÙ¤£±o¨«¡C¡¨

    «¸¥É­¦¤@§v¡A¤ß¨½º¡¬O·P¿E¡A«ý¤â»¡¹D¡J¡§®e©j¡A«¥¤@°_µo°]¡A¦³§Ú¤@¤f¦×¦Y¡Aµ´¤£·|Åý§A³Üµ}µ°ªº¡A§ÚÁÙ±o¦n¦nÁÂÁ§A©O¡C¡¨»¡µÛ¡A«¸¥É­¦¤S¥´¶q¤F¤@¤U®e©j¡A©¿µM·Q°_¤§«e¨º¨Ç¨Æ¨à¡AÅå³Y¹D¡J¡§®e©j¡A¨S·Q¨ì§A³oÁÙ¯àÕt·|ºâ©O¡A³o©±¨½¸g§A³o»ò¤@Â\§Ë¡A¥Í·N¶V¨Ó¶V¦n¡A¥i¯u¦³§Aªº¡I¡¨

    ®e©j¯º¤F¯º¡A»¡¹D¡J¡§«u§r¡A¤]¬O½M¹ª·o½}¤F¡A¤p®É­Ô¦b§ø¨½§r¡A¦³­Ó½M²´¦ÑÀY¡A§Ú¸òµÛ¥L¾Ç¤FÂI¨à¥Ö¤ò¡A³o¤£¡A¤]¬O§Æ±æ³o­Ó©±¯à¶V¨Ó¶V¦n¡A¦nÅý«¸¦ÑªO§Aµ¹§Ú¦hº¦ÂI¤u¸ê¹À¡C¡¨

    «¸¥É­¦¤@§v³o¸Ü¡A¶VµZ¿i¶Vı±o³o½M²´¦ÑÀYªº¾ô¬q§vµÛ¦Õ¼ô¡A©¿µM¤@©ç¸£³U¡A·Q°_³o¤£´N¬O¦Û¤v©¿±y½d®ç®É­Ô½s±Æªº¨º¤@®M¹À¡A¹y®É´N©ú¥Õ¤F¹L¨Ó¡A¤£¸Tª½¹Ä¡J¡§®e©j¡A§A¥i¤ÓÅý§Ú¨í¥Ø¬Û¬Ý¤F¡A¤£Â²³æ°Ú¡I§A¤£¥ú¯àÕt·|ºâ¡AÁÙ¬O­Ó¶¶­·¦Õ©O¡I­ì¨Ó¨º¤Ñ§Ú©M½d®çªº¹ï¸Ü§A³£§v¨ì°Õ¡A§Ú³o³£¨S¹îı©O¡C¡¨

    ®e©j®¸µÛ¼L¯º¤F¯º¡A¤]¨S¦A¦h»¡Ô£¡A¨â¤H¤S²³æ²á¤F´X¥y¡A®ðª^¨º¥s¤@­Ó¿Ä¬¢¡C

    ¥i³o¨Æ¨à­è¹L¡A¨S®ø°±´X¤Ñ©O¡A³o¤Ñ¡A«¸¥É­¦¥¿¦£µÛ©±¨½ªº¨Æ¨àªº®É­Ô¬ðµM±µ¨ì¤F¤å¨ûªº¹q¸Ü¡C

    ¹q¸Ü¨½¡A¤å¨ûªºÁn­µ¶Ç¹L¨Ó¡J¡§¥É­¦°Ú¡A¦³ªÅ¤£¡A¨Ó§A½º¦ç®v¨û¨º­Ó¡¥¤ß²z¶E©Ò¡¦¤@½ëÐù¡A®v¤÷§ä§A¦³ÂI¨Æ¨à¡C¡¨«¸¥É­¦À³¤F¤U¨Ó¡A¦¬¬B¤F¤@¤U«K»°¤F¹L¥h¡C

    ¨ì¤F¦a¤è¡A¤@¶iªù¡A´NÁ@¨£§d½º¦ç¤w¸g´£«e¿S¦n¤F°s¡A¥¿µ¥µÛ©O¡C§d½º¦ç¤@¬Ý¨ì«¸¥É­¦¡AÁy¤W¥ß°¨°ïº¡¤FÃö¤Á¡A»°¦£ªï¤W¨Ó°Ý¹D¡J¡§¥É­¦°Ú¡A§A¨º¶Ë¨S¨Æ¤F§a¡A¤W¦¸¥i§â®v¨û§Ú¾á¤ßÃa¤F¡C¡¨

    «¸¥É­¦¯ºµÛ¦^¹D¡J¡§®v¨û¡A±z´N©ñ¤ß§a¡A§Ú³o¨­¤l°©µw®ÔµÛ©O¡A¦­´N¦n±o®t¤£¦h¤F¡A³Ò±z±}°O¤F¡C¡¨

    ´X¤H§¤¤U«á¡A§d½º¦çµ¹«¸¥É­¦­Ë¤FªM°s¡A¯ºµÛ»¡¹D¡J¡§¥É­¦°Ú¡A§Ú¥i§v»¡¤F¡A§A¦Û¤v¿W¦Û¦¬ªA¤F¤@°­¡AÁÙ¶¶§Q¦aµ¹«×¤U¥h¤F¡A¦n®a¥ë¡A¯u¬Oªø¦¿«á®ö±À«e®ö°Ú¡A§A³o¥»¨Æ¨£ªø¡A¥i¤ñ®v¨û§Ú·í¦~¼F®`¦h¤F¡C¡¨

    «¸¥É­¦»°¦£Á¾µê¹D¡J¡§®v¨û¡A±z¥i§O¦j§Ú¤F¡A§Ú³o´N¬O½M¿ß½í¤W¦º¯Ó¤l¡A¹B®ð¦n½}¤F¡AÁÙ±o¦h¸òµÛ±z©M®v¤÷¾Ç²ß©O¡C¡¨

    §d½º¦ç«¢«¢¤@¯º¡AÂ\¤FÂ\¤â¡AµM«á¸Ü¾W¤@Âà¡A¹ïµÛ¤å¨û»¡¹D¡J¡§®v¥S¡A§v»¡«sâî¤s¯d¥P¨¦­nÁ|¿ì²Ä¤@©¡·s¤H¹D¤h¤jÁɤF¬O§a¡C¨º¯d¥P¨¦¥i¬O­Ó¦n¦a¤è¡A¥j¦Ñªº¹Dªk³õ¨½¡A´NÄÝ¥¦³Ì¥X¦W¤F¡A³o¦¸¤jÁɦô­p®¼¼ö¾xªº©O¡C¡¨

    ¤å¨û§v¤F¡Aªí±¡¦³ÂI¤£¦ÛµM¡A¼¸¼¸ÀY»¡¹D¡J¡§¦n¹³¬O§a¡A§Ú§v§O¤H»¡°_¹L¡A¬°¤F³o¤ñÁÉ¡A«Å¶Ç¤O«×µÛ¹ê¤£¤p©O¡A§v»¡¼ú«~ÁÙ¬O¤@­ÓÄ_ª«¡A¥L®v¨û¡A§A»¡»¡¨ºÄ_ª«¥sÔ£¨ÓµÛ¡H§Ú³o¤@®É¥b·|¨àÁÙ¯u·Q¤£°_¨Ó¤F¡C¡¨

    §d½º¦ç³Ü¤F¤f°s¡AºC±y±y¦a»¡¹D¡J¡§¬O§â°ª¤H¥´³yªº¥ÈÅK®°¡A¦W¥s¡K¡K¥È­·Âí»î®°¡A§v»¡¤@®°¤Q¤»¾¦¡A¥i°Î°­¡A¥iÂí·Ù¡A¿W°tÅX¨¸°}ªk¡A¨º¥i¬O­ÓÃø±oªº¦nªF¦è¡A¦h¤Ö¤H³£±}°OµÛ©O¡C¡¨

    «¸¥É­¦¦b¤@®Ç§vµÛ³o­Ç¤H§A¤@¨¥§Ú¤@»yªº¡A¤ß¨½´N¥Ç°_¤F¹¿©B¡A«ç»ò·Pı¹³¬O¦bµ¹¦Û¤v¤U®M©O¡A³o¤@°Û¤@©Mªº¡A·Ç¨S¦n¨Æ¨à¡C

    «¸¥É­¦ºÝ°_°sªM¡A¯ºµÛ»¡¹D¡J¡§¨Ó¡A§@¬°®{§Ì¡A©M±zªº®v˼¡A§Ú·q¤G¦ìªø½ú¤@ªM¡C¤£¹L¡A®v¨û¡A§A¯à¤£¯à§OÅý§Ú¤å¨û¸òµÛ½s±Æ¤F¡A§Ú¤å¨û³o¤H¹ê¦b¡A¤£·|¼»ÁÀ¡A§A§v§v¨º¸Ü¡AÔ£¥s«Å¶Ç¤O«×¡A¦h¥Íµw°Ú¡A§Ú¤@²´¥i´N¬Ý¥X¨Ó¤F¡A±z¤G¦ì´N§O¶°é¤l¤F¡A¦³Ô£¨Æ¨àª½»¡Ðù¡C¡¨

    §d½º¦çÀª§¼¦a¯º¤F¯º¡AµL©`¦aÂ\Â\¤â»¡¹D¡J¡§³o·s¤H¹D¤h¤jÁɰڡA«u¡A«¥­Ì³o¤@½úªº¦Ñ®a¥ë¡A¬O°Ñ¥[¤£¤F¹Æ¡A¤H®a³W©w¤F¡A¥²¶·±o§A­Ì³o¨Ç·s¤@¥N¥X°¨¤~¦³¸ê®æ¥h°Ñ¥[©O¡C¡¨»¡µÛ¡A¥LÁÙ»´»´¹Ä¤F¤f®ð¡AÁy¤Wº¡¬O·P´nªº¯«¦â¡C

    ³o®É­Ô¤å¨û¤]¦b¤@®Çªþ©MµÛ»¡¹D¡J¡§¥D­n¬O¨º²Ä¤@¦Wªº¼ú«~¹ê¦b¬O¤Ó»¤¤H¤F¡A¨ºÄ_ª«¡A¥i¤ñ§Ú¨ºµµª÷¸¬Äª±j¦h¤F©O¡C¡¨¤å¨û¤@Ã仡µÛ¡A¤@Ãä¤U·NÃѦaºN¤FºN¸y¶¡±¾µÛªºµµª÷¸¬Äª¡A¨º²´¯«¨½³zµÛ¤@µ·±{±¤¡A¥é¦ò¦b¥i±¤¦Û¤vªºÄ_¨©¤ñ°_¤jÁɼú«~¨Ó¡A½T¹ê¬O®t¤F¨ÇÀɦ¸¡C

    ½º¦ç®v¨û¤@§v³o¸Ü¡A¥ß°¨ºJ¤FºJ¼L¡A¤£®h¦a»¡¹D¡J¡§§A¨º¯}¸¬Äª¥»¨Ó¤]¤£¬O¤°»òÄ_¨©¡A§A¬Ý¬Ý§A²kªº¨º½Wꧼ˨à¡A³£¦¨Ô£¼Ë¤F¡AÔ£Ä_¨©¨ì§A¤â¨½¡A¤]±o³Q§A§Ë±o®I¨O±o¤£¦æ¡A¯u¬O¥Õ½M¤F¨ºª«¥ó¨à¤F¡C¡¨½º¦ç®v¨û³o¸Ü¤@¥X¤f¡A¨º»y®ð¨½´N±aµÛ¤@ªÑ¤l«è°ü¨ý¨à¡A´N¦n¹³¹ï¤å¨û³o¡§¼ÉÏf¤Ñª«¡¨ªº¦æ¬°¿n«è¤w¤[¦üªº¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m§Ú¨Ð¡A«ç¦¨¹D®a¤Ñ�¤F¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū§Ú¨Ð¡A«ç¦¨¹D®a¤Ñ�¤F²Ä53³¹ ¤jÁɫ᪺§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï§Ú¨Ð¡A«ç¦¨¹D®a¤Ñ�¤F²Ä53³¹ ¤jÁɨùï§Ú¨Ð¡A«ç¦¨¹D®a¤Ñ�¤F³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C