“還有個人選？”
陳荒煤有些意外。
在他的考慮中，最合適改編《花環》的人就是彭荊風這位軍旅作家。
他久在雲南，不僅寫過電影，還切身參加過南方的戰事，有部隊和前線的生活經歷，可以說是最理想的編劇人選。
至于其他兩人，白樺雖然也寫了不少有關雲南少數民族生活的影片，但他最近的路子不對。
徐懷中寫西南邊地不錯，但他的文筆來得慢，要磨蹭好久。
但是彭荊風拒絕的態度很堅決，他也不好再強加于人。
“你覺得誰合適？”陳荒煤問。
“李� 駒趺囪 俊 br />
“李� br />
李� 且晃煥獻骷遙 彩搶媳嗑紓 餿艘彩侵泄 執 難Ч莩鎝ㄎ 被岬某稍薄 br />
他編劇的好電影很多，《牧馬人》、《李雙雙》、《大河奔流》都是出自他手的作品。
他也是一名獲得過茅獎的作家，獲獎作品是長篇《黃河東流去》。
此外，最關鍵的是，李� ︰托喚 獻鰨 礁鋈聳且歡允煜け舜說睦洗畹怠 br />
江弦相信，如果能請來李� 嗑紓 痘 貳芬歡 茉鎏碭 嗟納涼獾恪 br />
陳荒煤听了李� 拿 鄭 ⻊酥迕紀罰 揮芯醯錳 鮮省 br />
“他沒有部隊生活呀！”
“《花環》這寫農村的情節也不少。”江弦說。
“另外，李� 疽 遣皇煜げ慷由 睿 飪梢悅植梗 謀嗲叭盟 ツ戲降牟慷永鍔釗 睿 嘈啪７繽 淨岣 ┐獎恪！ br />
彭荊風見可算有人要接走這燙手山芋，話立馬密了起來。
“對，荒煤同志，沒有部隊生活不要緊，你讓李� 糾叢頗希 腋 ┐獎恪！ br />
彭荊風身兼要職，他說要給李� ┐獎悖 搶 誶跋弒慵負蹩梢猿┤ㄎ拮琛 br />
陳荒煤想了想，“只好這樣了，荊風，你一定要多幫助他。”
“荒煤同志，你放心好了。”彭荊風見終于推去了這改編劇本的任務，頗感輕松。
陳荒煤在創作道路上對他多有提點，對于彭荊風來說，只要不讓他操刀《花環》的改編，其他不管干啥都行。
畢竟《花環》這篇寫的太好了，他實在是沒把握將這篇改好。
送走三人以後，陳荒煤又打了個電話，派車去接李� 此 腦⑺ br />
江弦跟著他，在客廳重新沏好茶水，擺好水果。6點剛過，門鈴響起，進門的是個膚色略黑、眼楮很大、身體結實的男同志。
正是李� br />
4月中旬，京城的天氣已經漸漸熱了起來，大部分人都穿著襯衫。
李� 簧碚感碌牟乩渡 龠次髯敖舯獵諫砩希 乖 帕齏 飛先創饕歡パ忌嗝薄 br />
一進門，便用響亮的河南口音說︰“荒煤同志，你好！”
“李� 盡！苯 液退 蚋穌瀉簦 ψ嘔賾Α br />
“看來你們互相認識。”陳荒煤高興的和李� 樟宋帳幀 br />
“李� 荊 胱 ！ br />
“謝謝！”
李� 諫撤⑸希 旅弊櫻 仿 扯際嗆埂 br />
陳荒煤說，天氣熱，你就把西裝脫了吧，這是在家里，又不是會見外賓，用不著那麼講究。
李� 訓粑鞣 凍隼錈嫻拇植及壯囊攏 祿拿盒α似鵠矗骸罷獠攀搶釧 淖髡唄錚 br />
《李雙雙》在後世已經沒多少人听說過了，這是60年代的一部農村喜劇片，特別火，講的是男女平等，婦女能頂半邊天。
這片子比後世那些個挑撥男女關系引起對立的商業片高明出不止一個境界。
人家李雙雙追求平等，是去學文化、干男人們干的農活。
不跟什麼《消失的她》似得，直接就是一個恐婚恐育恐男人。
《李雙雙》根本不盲目激化男女矛盾來做戲，李雙雙和丈夫總是互相諒解，表達的是理解和尊重，電影看著溫馨快樂，令人歡笑感動。
當年這電影一上映，李雙雙立馬成了全國婦女們的偶像，大街小巷都在談論“李雙雙”，有的理發店甚至改名叫“李雙雙理發店”。
伍豪也特別喜歡這部電影，當時親自為《李雙雙》評選“百花獎”投了自己的一票，後來他還請了李雙雙的扮演者張瑞芳吃飯。
“有個問題一直想問您。”
江弦說，“您的夫人是李雙雙嗎？”
李� 笮ζ鵠矗 拔蟻備靜皇塹纈襖 睦釧 晌業娜詞且暈蟻備疚 托吹模 憊 九 映ぃ 暮枚喙適露際撬 模 磯嚶鋂浴⑼粱埃 際撬 談 業模 男： 徒興 ！ br />
“原來如此。”
三人又聊了一會，陳荒煤才問。
“由你來操刀《花環》，你覺得怎麼樣？”
李� 艘裁皇裁蔥判摹 br />
“《花環》是受全國讀者歡迎的，也是寫部隊生活的，我過去的生活基地是河南農村，我擅長的題材也是農村題材，讓我來改，我沒什麼信心。”
“彭荊風同志已經說了，會在拍攝過程中予以支持。”
陳荒煤說，“可以讓你先去邊防線體驗一段時間的生活。”
李� 故怯械悴磺樵福 拔藝餿瞬簧貿じ謀鶉說模 膊幌不陡謀鶉說摹！ br />
李� 奶 鵲故僑媒 乙饌狻 br />
他選擇李� 腦 蛑 唬 竊諏硪皇笨罩校 搶 Ｈ瘟恕痘 貳返謀嗑紓 紗說 雋甦獠恐泄 纈敖縋 蝗サ木 洹 br />
但這會兒李� 谷渙燙餱硬桓閃耍 br />
江弦一琢磨，莫不是因為他攪黃了謝晉對《牧馬人》的拍攝，李� 揮邢刃礎賭諒砣恕返木綾荊 賈呂 揮凶齪貿渥愕乃枷胱急 br />
這哪能行！
江弦開口道︰“李� 荊 閌巧嫌俺У睦媳嗑紓 蟻嘈拍閿姓飧瞿芰Α！ br />
陳荒煤也開口，“李� 荊 宦髂闥擔 詹排砭７紜 旎持小 阻臚 徑祭垂 耍 以 鞠氪鈾 僑 說敝醒∫桓鱟魑 痘 貳返謀嗑紓 嵌紀拼塹裊恕 br />
江弦同志向我推薦了你，要是你再推辭，那恐怕沒人敢來操刀這部劇本了。”
“這”
李� 淘テ鵠礎 br />
“李� 荊 腋 憬哺鍪慮欏！ br />
江弦開口道︰“我曾經看過一篇報道，據說前線收到的1000多封戀愛信中，收到的吹燈信，斷絕關系的信，會更多一些。
有一封信，信上它這樣寫︰你上了戰場，我就給你準備好了棺材。
還有一個真實的數據，據說某地有11個人有未婚妻，在陣地上被吹掉關系的，就有6個。
有一位排長說了︰
這種信，一封就是一顆原子彈！”陳荒煤和李� 伎聰蚪 遙 恢 浪 趺春鋈凰燈鷲廡 br />
江弦自顧自繼續說著︰
“李� 荊 鬩 潰 頤塹惱匠∠衷謨辛礁齙胤皆諏餮 br />
“傷口在流血，內心也在流血！”
“我們的戰士，都是最可愛的人，可不能一到關鍵的時候，就沒人愛了啊！”
“我們讓《花環》上映的目的是什麼，讓我江弦揚名立萬？不是這樣的。”
“我們的戰士好的很，打起仗來沒有一個往後退，為了完成任務，再危險，戰士們都爭著上，但是戰士內心的痛苦有多少人知道？有多少人理解？”
“《花環》的精神內核有很多，但是我讓它上映，我的願景只有一個”
“理解萬歲！”
“我只有一個強烈念頭，就是希望後方人能夠懂得在前線流血犧牲所蘊含的精神實質，知道綠色的軍裝里也有五彩的心靈。
這不是為個人乞求‘憐憫式的理解’，而是希望得到後方人民在更高層次上的理解！”
陳荒煤一下就站起來了！
他眼中閃爍著感動的光芒，拍案擊節︰“理解萬歲！好一個理解萬歲！”
這個口號此前陳荒煤從未听過。
在另一時空，這是一位中文系畢業的大學生從南疆戰場歸來以後，為大學生題字時，寫下了這著名的“理解萬歲”四個字。
此後，這個口號迅速傳遍全國，各大報刊紛紛發表了以“理解萬歲”為題的專題評論。
從此成了一個時代的流行用語，也被評為改革開放以來對人們觀念影響最大的十句口號之一。
此外，又有蔡朝東以“理解萬歲”為題的主題報告風靡全國。
江弦將這個口號與蔡朝東的主題報告一混合，于是便有了這麼一番內涵深刻的說辭，頗具石破天驚之感。
“李� 憔透 乙瘓浠埃 飧鼉綾灸愀也桓醫櫻俊背祿拿何省 br />
李� 飧鍪焙蛞殘納 徽蠛纜 澳憔腿夢倚矗 痘 貳肺乙 切床緩茫 院笪依 僖膊恍淳綾玖耍 br />
江弦一听還有點冒汗。
這下謝晉、李� 司 鈄矗 恰痘 貳氛婷慌暮茫 窈笥疤晨刪鴕 僖歡運 有橇恕 br />
陳荒煤把編劇的事情交代好，又看向江弦。
“江弦同志，你講的這些內容很適合青年人听。”
“馬上就到"五四"青年節了，你到燕京大學作一場報告如何？主題就是這個‘理解萬歲’。”
這下輪到江弦懵了。
“我作報告？”
“沒錯。”
“荒煤同志，我雖然體驗過前線生活，不過時間很短，總得來說仍舊生疏，來作這個‘理解萬歲’的報告，恐怕會鬧出些笑話。”
“你還是把這個任務接下來吧。”
“我不合適”
陳荒煤寬容的笑笑，“你別急，我得考慮是，你和李� 梢豢槎 ヒ惶四媳擼 餐 芯俊痘 貳肪綾鏡耐 保 蟻Ｍ 隳茉偌由鉅恍┐員叩氐奶寤幔 逅摹 吹角埃 顏飧霰 嫘春謾！ br />
陳荒煤都說成這樣，江弦也不好不遵他的命，況且李� 誦礎痘 貳返木綾徑莢敢餿ヒ惶吮叩兀 飧鱸 髡叨閽諍蠓剿愀鍪裁詞露 br />
“好吧，我听您的安排。”
“你放心，我會和彭荊風打一聲招呼，讓他給你配一輛專車，到時候，你想去哪里就去哪里，享受最大程度上的支持。”陳荒煤說。
江弦心里這才舒服一點。
來的時候，他在路上憧憬著什麼時候也給他配一輛車，沒想到這個願望竟會以這樣的方式實現。
陳荒煤又給江弦講了幾句。
江弦之前講的“理解萬歲”，是希望後方人能夠理解前線，但陳荒煤將這個口號放大到了更高層次。
隨著改開，生活的巨變加上觀念的踫撞，使得社會各年齡層、職業層的隔膜隨著社會生活的巨變而加深。
這個時候，一個“理解萬歲”的口號，能消弭的絕不只是前方和後方的隔閡，還有時代產生的更多隔閡。
“你在這方面再多思考思考。”
告辭回到家里，江弦把在陳荒煤那兒的事情和朱琳講了一遍。
“又去邊地？”
朱琳雖然不舍，但事已至此，也不好鬧什麼意見。
“你放心，最近還算太平，到了會給我配專車，我也不會往什麼危險的地方去。”江弦安慰道。
“我能不能跟著去？”
“你就別去了，那邊生活艱苦，我又是帶著任務去的，到時候顧不過來。”
“我們婦女能頂半邊天，我又不用你照顧。”
“我知道、我知道，但你不還要配合《少林寺》的後期配音工作麼。
放心吧，我去不了多久，頂多十來天，一寫好報告我就回來。”
“嗯。”
夫妻倆這邊先商量好，因為怕爹媽擔心的又睡不著，江弦就沒想著和爹媽倆人打報告了，只是晚上過去景山東那邊兒吃了個飯。
翌日一早，他正準備帶著《紅高粱》的稿子去沙灘北街2號。
沒想到崔道怡自己找上了門，一看見他就笑了起來。
“稿子寫完了？”
“你怎麼知道的？寫完好幾天了，一直沒來得及給你去送。”
“我听《十月》的張守仁給我講的，他說那天已經看了你的稿子，我怕再不來要，還被他們《十月》搶去了。”
“你放心，我都說留給你了。”
江弦笑著回應，將《紅高粱》那厚厚一大摞稿子塞到崔道怡的手里。
“我要準備再去一趟邊地，你先審稿，有什麼需要修改的問題，就先標注下來，等我回來再說。”
“你去邊地？”
崔道怡好奇起來，“有什麼任務？”
“荒煤同志布置的任務，算是作協給安排的事兒吧。”江弦回答說。
崔道怡點點頭。
“那就不打攪你收拾東西了。”
“我先回去看看稿子。”
本章完