𢬿¤W¤j𡦀ªº§Ú¯à¥h±O¤F

²Ä¤»¤Q¤E³¹¡J¦uÅ@ªÌ

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J¦t©z剠𥇧¼¡@¥»³¹¡J²Ä¤»¤Q¤E³¹¡J¦uÅ@ªÌ

    ²Ä(1/3)­¶

    ½ö¦b¯f§É¤W±qµ¡¥~©¹¥~¬Ý¥ý¬O¯à¬Ý¨£¼Ó½L­è°_ªº¤j·H¡A¦A¬O³»¤Wªº¤ÑªÅ¡A¤È«áªº´¸¤ÑÂŪº«Ü²n§Q¡A¤z²bªº¹³¬O¨S¦³´í¤l¡X¡X¦³ÁÙ¬O¦³ªº¡A¨º´N¬OªÛ¥[­ô¡A¶§¥ú»X¤U¶³±mªº¼v¤l»\¦b³o®y®ü¬v¯ëÂø¶Ãªº«°¥«¤W¶Âº£º£¤@¤ù¡A¶Â¦âªº²`®ü¤¤©BÂPµÛ®ðªw¯B°_«Ü¦hÁn­µ¡A¦U¦¡¦U¼Ëªº¨®¡B¤u¦aªº¬I¤u¡B¤HÁnªº¹ËÂø¡B¤jº·¹õ¤W·s»Dªº¼½³ø¡A³o¤@¤ÁÅý¥V¤é¤È«áªºÀR»P§n¼Ò½k¤F¬É­­¡C

    ¹³³oºØ®ð¸`¡A´N³s¤W«Ò³£»Ý­n¥´­Ó¬Ú¡AªL¦~¤]¤£¨Ò¥~¡C

    ¤Ö®É«á§â¥L±q¤È«á¤p¾Í¤¤³ê¿ôªº¬O¤@ªÑ·Å«×¡A´N¹³µ¡Ã®»Ø¥Xªº¤pÁ_·Ó¦b¤âÁu¤Wªº¤@¤ù¶§¥ú¡A¤¶¥G¤_¿S»P·x¬v¬v¤§¶¡µLªk©¿µø¡AºÉºÞ¨S¦³¨è·N¥hµo²{¦ý¨º·Å«×«oÅý§A¸C¶}¤F²´´Ø¡C­nª¾¹D¥L¥i¬O¨N¯D¦b¥ú½u¤§¤Uªº¡A¤ñ¶§¥ú§ó¨`¼öªºªF¦è·|¬O¤°»ò©O¡H

    ¬Oµø½u¡A®ü­Û®R¦n©_ªºµø½u¡C

    ªL¦~¸C¶}²´¬Ý¨£¤F­±«eªº¤k«Ä¡A¤@®É¶¡¥L·Q¨ì¤F¤j²z¥ÛÀJ¶ì¡C½Ð¤£­n»~·|¡A´£¨ì¤j²z¥ÛÀJ¶ì¨Ã«D·QÂØ­zÂ_Áuªººû¯Ç´µ¡B¸t¥Àº¿§Q¨È¨ººØ§Î¦¡¬ü¡A¥L¦¹¨è·Q¨ìªº¥u¬OÀJ¶ìªº¨ººØ¯à¥Î¥Íµwªº¥ÛÀY´¥XÁ¡Á¡­±¯½¥H¤Î¶ê¼í¦×Å骺¥©¹Ü¤Ñ¤uªº§ÞÃÀ¬ü¡C

    ´N¹³¬O¤W«Ò¦b³yª«®É¤]«ê³{¤µ¤Ñ³o­Ó®ð¸`¡A©Ò¥H¦X¥G±¡²zªº¥´¤F­Ó¬Ú¡A©ñ¤Uµeµ§®É¤£¸g·N¶¡¦b®ü­Û®RªºÁy¤W¯d¤F¨º»ò¤@¹D¡AÅý¦o¬ü±o¹³¬OÂaÄgªº­±¯½¡A¹³¬O¦×Å骺¯¾²z¡A¹³¬OªL¦~¤È¥ð¥´¬Ú®É°µªº¤@­Ó¹Ú¡C

    ¯u¬O­Óº}«Gªº¤k«Ä¡C

    ¤£ª¾¬°¦ó¡A®ü­Û®RÅýªL¦~·Q°_¤F¦Û¤v´¿¸g´NŪ¥KÄõ°ª¤¤®Éªº¨º­ÓÄx²y¶¤ªº¨º­Ó°Õ°Õ¶¤ªø¡Aªø»L²Ó¸yº}«Gªº¹³­Ó¤k§¯©Ç¡A¦b®Õ¼y±ß·|¤W¤@¦±ªÝÁ¢°_¸¨¤§¶¡¡B½ð»L¡B±ÛÂà¡B¤U¸y¡A¬üªº¹³¬OÂðΦb¥ú¼v¤¤ªº¤ÑÃZ¡C

    ¥L§Ô¤£¦í®³­±«eªº®ü­Û®R¸ò¸ò¨º­Ó¤k«Ä¹ï¤ñ¡A¦ý¥L«o¿ò¾Ñªºµo²{¤£ª¾¬°¦ó¦Û¤v¤w¸g°O¤£²M¨º­Ó¤k«Äªº¼Ò¼Ë¤F¡C

    ¯f©Ð¤º¡A®ü­Û®R»PªL¦~³£§¤¾a¦b¯f§É¤W²á¤Ñ¡A²á¤F´X¥y«áªL¦~µo²{®ü­Û®R¦ü¥G¦³¨Ç©ëÂÔ¡A»¡¸Ü¤£¨º»ò²n§Q¡A´N¹³¦b®b·|¤W·r°u¤M¤eÂ\©ñªº¦ì¸m¡A¤p¤ßÁlÁl¦a½Õ¾ãµÛ¨¤«×¡A¥Í©È¦³¥¢¤F§¸`ªº¦a¤è¡C

    ¦b¦oªº¸Ü¨½¡§³ßÅw¡¨¬O¡§³ßÅw¡¨¡A¡§«ë¡¨¬O¡§¤£¤Ó³ßÅw¡¨¡C¡§¦n¡¨¬O¡§¦n¡¨¡A¡§Ãa¡¨¬O¡§¤£«ç»ò¤Ó¦n¡¨¡C

    ªL¦~©¿µM´Nı±o³o­Ó¤k«Ä¤£¹³¬O°Õ°Õ¶¤ªø¤F¡A¦o¨ä¹ê§ó¹³¬O»·¹j¤ÑÃ䪺¤p¤Ñ¤k¡A¦]¬°¤p¤Ñ¤k¹ï¦Û¤v»¡¸Ü´N¬O³o¼Ëªº¡A±¹Ãã«Ü©e°û¡A¹³¬O¦b¿i¦X¡A¾AÀ³¾¦½ü«r¦X¤§¶¡ªºÁ_»Ø¡A¥h¹Á¸Õºû«ù¹ï¸Üªºªø«×¡B·Å«×¡A¤ñ°_¹ï¸Ü§ó¹³¬O¦bÞs´ö¡A´¦¶}»\¤l¨½­±¯BµÛ¤K¨¤©M®Û¥Ö¡A¶VµN¶V­»¡C

    ©Ò¥H¥L­Ìªº¸ÜÃD¥­²H¦ÓÂPµd¡C

    ¡§¤µ¤Ñ¤Ñ®ð¤£¿ù¡X¡X¬O´¸¤Ñ¡A§Ú³ßÅw´¸¤Ñ¡C¡¨

    ¡§¨­Åé¦n¤@¨Ç¤F¶Ü¡H§Ú¬Ý§A§¤µÛ½ü´Èªº¡X¡X¦n¨Ç¤F¡A¥u¬O½¥»\¨ü¶Ë¤F¡C¡¨

    ¡§§A³ßÅwŪ®Ñ¶Ü¡H¡X¡XŪªº¡A³ßÅw¡m¦Ê¦~©t¿W¡n©M¡m¤Ú¾¤¸t¥À°|¡n¡A¤]Ū¬y¦æ¤å¾Ç¡C¡¨

    ¡§§A¬ÝÄx²y¶Ü¡H¡X¡X¤£«ç»ò¬Ý¡A¦ý§Ú·í¹L°Õ°Õ¶¤ªø¡A¬°°ª¤¤Äx²y¶¤§U¹L«Â¡C¡¨

    ¡§¼u¡A·|¿ûµ^©M¤p´£µ^¡C¡¨

    ²Ä(1/3)­¶

    ²Ä(2/3)­¶

    ¡§¬Ý¡A©P¥½©MªB¤Í¤@°_·|¥h¹q¼v°|¡A§Ú³ßÅw³Ìªñ¤W¬Mªº¡mªá»yÅʤH¡n¡C¡¨

    ¡§§v¡A§Ú³ßÅw­µ¼Ö¡A¤×¨ä¬Otayorswiftªººq¡C¡¨

    ªL¦~©M®ü­Û®RªF©Ô¦è§è¤F«Ü¦hº©µLÃä»Úªº¨Æ±¡¡A¥L­Ì±q¨£­±¶}©l¦n¹³´N¨S¦³¤°»ò¹j»Ò¡A¿³½ì·R¦n¡A¥Í¬¡²ßºD¡A¥H¤Î¯SªøÀuÂI¡A®ü­Û®R°ÝµL¤£µª¡A¦o±qÀY¨ì§ÀÁy¤W³£±aµÛ²L²Lªº·L¯º¬ÝµÛÁ{§Éªº¨k«Ä¡C

    ªL¦~¤F¸Ñ¨ì®ü­Û®Rªº½T¬O¤@­Ó«ÜÁo©úªº¤k«Ä¡A¦h¤~¦hÃÀ¡A©Ò¥H¦o¦b¾Ç®Õ¨½¦³«Ü¦h¨k«Ä°l±·¡A¦o·íºû±K¼Ò¯Sªº¦Ñ¶ý®É±`¥mÅñ¦o¡A¨¾¤õ¨¾µs¨¾¦Pµ¡¡A«Ý¦b¦P¤@­Ó½ÞÄæ¤l¨½ªº³£¬O¨Ç«ý¥Õµæªº³f¦â¡A­n§ä¤Ò´B³Ì¦nÁÙ¬O¹³§A¯R³o¼Ëªº¡A®³µÛ¦nµÜ¶õ¼@¥»ªº¥»¤l©ù­º®¼¯Ý®ð¬£ªº¨«¶i½ÞÄæ¨½¤@­Ó­Ó°Ý¤çºÙ­«¡A·íªì§A¦Ñ¶ý§Ú´N¬O¦]¬°«º¦â¦n³Q¬D¨«ªº¡A²{¦b¤@¬¶¦Ó¬õ¤~¯à¥Í¤U§A³o­Ó¤Ñ«º°ê¦âªº¤p§¯©Ç¡C

    ®ü­Û®R»¡¨ì³o¨½¡AªL¦~§Ô¤£¦í¯º¥X¤FÁn¡A®ü­Û®R¤]«£«£¦a¯º¡A¬Ý°_¨Ó¬O­Ó«ÜÀH©M¾F®a¨tªº¤k«Ä¡C

    ¡§ªL¦~¡A¬O¶Ü¡H§Aªº¦W¦r¦³¨Ç©_©Ç¡A§A¨S¦³­^¤å¦W¶Ü¡H¡¨®ü­Û®RÂù¤â­«Å|»´©ñ¦b¤p¸¡¤W·L¯ºµÛ°Ý¦VªL¦~¡C

    ¡§§Ú...¡¨ªL¦~¹y¤F¤@¤U¡A¦]¬°¥L¨S¦³­^¤å¦W¡A¥i¥L¦¹®Éªº¤Hª«³]©w¬O¬üÄyµØ¸Ç¡Aªø´Á¥Í¬¡¦b¯Ã¬ù¥¬¾|§JªL¡A¥LÀ³¸Ó¦³¤@­Ó¥»¦aªº¦W¦r¡C

    ¡§richard¡A§Aªº­^¤å¦W¦r¡C¡¨ªL¦~ªº¦Õ¤¤©¿µMÅT°_¤F±Ð©xµÜ¼wªºÁn­µ¡A³o®É¥L¤~¤ÏÀ³¹L¨Ó¦Û¤v¦b³o¶¡¯f©Ð¤¤»P®ü­Û®R¶~²áªº©Ò¦³¸g¹L³£³QµL½u¦Õ³Á¥t¤@Ã䪺°õ¦æ³¡ºÊµøµÛ¡A¦b¥L¹J¨ìÃøÃD®É¥L­Ì¥ß¨è±Ï³õ¸Ñ³ò¡C

    ¡§richard¡A§A¥i¥H¥s§Úrichard¡C¡¨ªL¦~»¡¡J¡§§Úªº·Ý·Ý¤@ª½¦í¦b­ð¤Hµó¡A¥L«Ü³ßÅw¤¤°ê¤å¤Æ¡A©Ò¥H¤@ª½¥s§Úªº¤¤¤å¦W¡A©Ò¥HªL¦~¤]ºâ¬O§Úªº±`¥Î¦W¡C¡¨

    ¡§richard¡A§A¬O±o¤F¤°»ò¯f¦í°|ªº¡H¡¨

    ¡§¿}§¿¯f¤Þ°_¤F¨ÃµoÄp¡AÂå¥Í»¡»Ý­n¦í°|Æ[¹î´X¤Ñ¡A¨ä¥L¯f©Ð³£¦íº¡¤F¡A§Ú¶ý¶ý¦n¤£®e©ö¤~µ¹§Ú­q¨ì¤F§É¦ì¡A¨S·Q¨ì§Úªº¯f¤Í©~µM¬O¤@­Ó§A³o»òº}«Gªº¤k«Ä¤l¡¨ªL¦~¦VµÛ®ü­Û®R·L¯º¤F¤@¤U¡C

    ¡§§A...ª¾¤£ª¾¹DÂå°|¬Q¤Ñªº¨Æ±¡¡H¡¨®ü­Û®R»y®ð©úÅã¹y¤F¤@¤U¡A¦o¤SÀ£§CÁn­µ¤p¤ßÁlÁl¦a°Ý¡J¡§§A¬O¡¥¥L­Ì¡¦ªº¤H¶Ü¡H¡¨

    ¡§¬Q¤Ñªº¨Æ±¡¡H¬Q¤ÑÂå°|¨½µo¥Í¤°»ò¤F¶Ü¡H¡¥¥L­Ì¡¦¤S¬O½Ö¡H¡¨ªL¦~¤@°Æ¨S¤ÏÀ³¹L¨Óªº¼Ë¤l¡C

    ¡§¤£...¨S¤°»ò¡C¡¨®ü­Û®R¬Ý¤F¬ÝªL¦~¦~»´ªº¦³¨Ç¹L¤ÀªºÁyÃe©¿µM¦wÀR¤F¤U¨Ó¡A²´¤¤ÅS¥Xªº¤£ª¾¬O¥¢¸¨ÁÙ¬O¼y©¯¡C

    ªL¦~ª`·N¨ì¹ï¤è§¤¦b§É¤W¥Î§E¥ú°½°½¬ÝµÛ¦Û¤v¦ü¥G¬O¦bµS¿Ý¤°»ò¡AªGµM¹L¤F¤@·|¨à¡A®ü­Û®R¹³¬O¹ª°_¤F«i®ð¬Ý¦VªL¦~¡J¡§richard¡A©M§A²á¤Ñ«Ü´r§Ö¡A¦ý§Ú·Q...§AÀ³¸Ó´«­Ó¯f©Ð¡A©Î³\´«¤@®aÂå°|¡C¡¨

    ¡§¬°¤°»ò¡H...¬O«ç»ò¤F¶Ü¡H¡¨

    ¡§³o¨½µo¥Í¤F¤£¤Ó¦nªº¨Æ±¡¡A¥i¯àÃa¨ÆÁÙ·|Ä~Äòµo¥Í¡C¡¨®ü­Û®R»´Án»¡¡A¦o­«Å|µÛªº¤âµLÁnªº§ì¦b¤F¤@°_¡C

    ¡§¤£¤Ó¦nªº¨Æ±¡¡H¡¨

    ²Ä(2/3)­¶

    ²Ä(3/3)­¶

    ®ü­Û®R¨S¦³»¡¸Ü¡A¦o¦ü¥G«Ü¿ðºÃ¡B§x´b¡A¦o¤£ª¾¹D¦p¦ó±N¬Q©]µo¥Í¦bÂå°|¨½¡Aµo¥Í¦b¦Û¤v¨­¤Wªº¨Æ±¡§i¶D³o­Ó¨k«Ä¡A¦pªG¦Û¤v¦p¹ê©Ò»¡¹ï¤è·|®`©È¶Ü¡H

    ¡§¤£¦nªº¨Æ±¡Á`·|¹L¥hªº¡A§O¾á¤ß¡A½Ö¤]¦³ÁV¿|ªº®É­Ô¡C¡¨ªL¦~¯ºµÛ·nÀY»¡¡J¡§¬JµM²{¦b§Ú­Ì³£¦n¦nªº§¤¦b³o¨½²á¤Ñ¡A´N¥NªíµÛÃa¨Æ¤w¸g¹L¥h¤F¡C¡¨

    ®ü­Û®R§b§bªº¬ÝµÛ¯f§É¤Wªº¨k«Ä¡A¶§¥ú·Ó¦b¨k«Äªº°¼Áy¤W¡A¦o¦³¨º»ò¤@Àþ¶¡²£¥Í¤F³o­Ó¨k«Ä¦bµo¥úªº¿ùı¡A³o¬O¤@ºØ«Ü©_§®ªº·Pı¡A¤@ºØ¦w¤ß·P¡A¤£ª¾¬°¦ó¥u¬O¬ÝµÛ³o­Ó¨k«Ä¤@©]¾µ¹Ú¾É­Pªº¤ß¤¤¿nÀ£ªº±â·t´N®¨µM´²¶}¤F¡C

    ¡§§Ú­Ì»¡¨Ç¨ä¥Lªº¡A§A¤£¬O»¡§A·|¼u¿ûµ^¶Ü¡H¨ä¹ê§Ú¤]·|¤@¨Ç¡A§A³Ì³ßÅw­þ¨Ç¦±¤l¡H¡¨

    ¡§µÎ§B¯S©M¨v¨¹¡A§A©O¡H¡¨

    ¡§§Ú¬O³¥¸ô¤l¥X¥Í¡A¼u²z¬d¼w¡E§JµÜ¼w°Ò¥X¨­ªº¡C§Aª¾¹D¹Ú¤¤ªº±B§¶Ü¡H¡¨

    ¡§«ÜÃø¤£ª¾¹D¡A·|¼u¿ûµ^ªº¤H³£·|¼u¥¦¡C¡¨

    ¡§¨º¬O§Ú¶È·|¼uªº´X­º¦±¤l¤§¤@¡C¡¨

    ¡§¦³¾÷·|ªº¸Ü§Ú¥i¥H±Ð§A¨ä¥Lªº¦±¤l°Ú¡I¡¨

    *

    ¡§¡¥s¡¦¯Å¤w¸g·d©w¡¥º¿ÄR¶ð¡¦¤F¡A¡¥º¿ÄR¶ð¡¦ÁöµM¸ß°Ý¤F¥Lªº¨­¥÷¡A¦ý³oÀ³¸Ó¬O¤U·NÃѪºÁ|°Ê¡A´N²{¦b¨Ó¬Ý¡¥º¿ÄR¶ð¡¦¹ï¥L¨S¦³°_ºÃ¤ß¡C¡¨µÜ¼w§vµÛ¦Õ¾÷¨½¨k«Ä¤k«Äªº²á¤Ñ¤º®eÂI¤FÂIÀY¡C

    ¡§¸Ó»¡¤£·\¬O¡¥s¡¦¯Å¶Ü¡H©~µM¯à³o»ò§ÖÀò±o¹ï¤èªº«H¥ô¡A§Ú¥»¥H¬°¡¥º¿ÄR¶ð¡¦²{¦b¨ººØ¤ß²z±¡ªp¡A¥L­Ì¨â¤H·f¤W¸Ü³£»Ý­n­Ó¨â¤T¤Ñªº®É¶¡¡C¡¨ºq²úÔÕ»¡¡J¡§¥i¤¿¤â¯uªº¤£·|ÃhºÃ¦³¶B¶Ü¡H²¦³º¡¥º¿ÄR¶ð¡¦¦b³Q¿Ñ±þ¥¼¹E«áÁÙ¿ï¾ÜÄ~Äò¯d¦b³o¨½¦Ó¤£¬OÅå·W¥¢±¹ªº¥X°|¡C¡¨

    ¡§¥L·íµM·|ÃhºÃÂå°|¨½­±¦³®I¥ñ¡A¥i¥L¥u·|¥H¬°¬O¤@ª½°l®·¥Lªº¡¥fbi¡¦¦b¥¬§½¡A¤j·§¥L·|¤Q¤À¼Ö·N±µ¨ü¬D¾Ô¡C¡¨µÜ¼w»¡¡J¡§³½»çªº¨­Ã䥲¶·»Ý­n¤@­Ó¦uÅ@ªÌ¡A¤£µM³½»ç³Q§]¤U´N¬O§Ú­Ì¾ã­Ó°õ¦æ³¡ªº¥¢Â¾¡A¤¿¤â¥²µM·|­º·í¨ä¨RÃhºÃ¸ò¡¥º¿ÄR¶ð¡¦¦P¯f©ÐªºªL¦~ªº¨­¥÷¡A¥L·|¤Q¤À¥J²ÓªºÆ[¹îªL¦~ªº¤@Á|¤@°Ê¥H¤Î¡¥º¿ÄR¶ð¡¦¹ïªL¦~ªº¤ÏÀ³¡C¡¨

    ¡§·QÅý¤¿¤â¦A«×¹ï¡¥º¿ÄR¶ð¡¦¥X¤â´N¥²¶·¥´®ø¥LªºÄµ±§©Ê¡AªL¦~³o­Ó¨¤¦â¥²¶·°°¸Ë¦¨¤@­Ó´¶³q¤H¡A¥L­n¥ýÄF¹L¡¥º¿ÄR¶ð¡¦¤~¯àÄF¹L¤¿¤â¡C¡¨µÜ¼w¬ÝµÛ«Ì¹õ¨½ªºªL¦~¡J¡§«Ü©¯¹Bªº¬O¡¥s¡¦¯Åªº¦~Ä֫ܤp¡A¤£·|¦³¤H§â¥L¸ò¡¥¯S¤u¡¦Áp·Q¨ì¤@°_¡A³o¬O¥Lªº¤ÑµMÀu¶Õ¡A¤]¬O§Ú­ÌªºÀu¶Õ¡C¡¨

    ¡§µ¥¤¿¤â§Ô¤£¦í¤U¤âªº®É­Ô¡AÂæb¡¥º¿ÄR¶ð¡¦¨­Ã䪺ªL¦~´N·|¥X¤â²o¨î¡A§Ú­Ì¦A¤õ³t»°¨ì¦¬ºô¡C¡¨ºq²úÔÕ»¡¡C

    ¡§±µ¤U¨Ó´N­n¬Ý¤¿¤âªº­@¤ß¦p¦ó¤F¡A¥L¥i¯à°°¸Ë¦¨¯f¤H¡A¤]¥i¯à°°¸Ë¦¨Âå¥Í¡A¦]¬°¥L»Ý­n±K¤ÁªºÃöª`µÛ¦Û¤v¥i¤fªºÂyª«¥H¤Î©PÃäÀô¹ÒªºÅܰʡC¡¨µÜ¼w»¡¡J¡§²{¦bªL¦~³o­Ó¦uÅ@ªÌ¤w¸g¥X³õ¤F¡A¤µ±ß¤¿¤â´N¥i¯à¦³¨Ç°ÊÀR¡AÅý©Ò¦³¤p²Õ°µ¦n³q®dºÊµøªº·Ç³Æ¡C¡¨

    ²Ä(3/3)­¶

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m𢬿¤W¤j𡦀ªº§Ú¯à¥h±O¤F¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū𢬿¤W¤j𡦀ªº§Ú¯à¥h±O¤F²Ä¤»¤Q¤E³¹¡J¦uÅ@ªÌ«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï𢬿¤W¤j𡦀ªº§Ú¯à¥h±O¤F²Ä¤»¤Q¤E³¹¡J¦uÅ@ªÌ¨Ã¹ï𢬿¤W¤j𡦀ªº§Ú¯à¥h±O¤F³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C