¶q¤l¬r¯À

¥~¶Ç¡J¥Éâ

Ãþ§O¡J¬ì¤Û¤p»¡ §@ªÌ¡J¬}²` ¥»³¹¡J¥~¶Ç¡J¥Éâ

    1945¦~¡Az°êhgt¦a°Ï¡A¥¿­È¬î¤Ñ¡A¾Ôª§ÅýµL¼Æ¤H¬yÂ÷¥¢©Ò¡A´dµhªº²{¹ê²Y¼F¦Ó¤S´Ý§ÔªºÀ£­¢µÛ¥Í¬¡µÛªº²³¤H¡A¬¡¤U¥hªº¤H¤À¬°¤F¨â³¡¤À¡A¤@³¡¤À³Â¤ì¡A¤@³¡¤À±o¨ì«H¥õ¡C

    µM¦Ó³£ÁÙ¬O¨S¦³¤Ó¦hÅܤơA¥u¤£¹Lºë¯«¤W§ó¥[°í±j¤F§a¡A«o¤]±N§Æ±æ±H¦«¦b¤F¤£ª¾¦ó³Bªº¥ú©ú¡C

    ±O±þ¥¿¦b¶i¦æ¡A¶w¤M¤Wªg¬VµÛ¦åùסA«o¨ÌµM¬å¦V©bÂ÷¥|´²ªº¥­¥Á¡A¨­µÛ¶À¦â­x¦çªº¤@¨k¤@¤k¨­¤W¬Vº¡¦å¸ñ¡A²´´Ø¨½¶Ý¦å¦Ó¤SºÆ¨g¡A¤w¸g¨I®û¦b¤F±þ¼®¤¤µLªk¦Û©Þ¡C

    ¦Ñ¦~¤H¯d¦b¤F­ì¦a¡A¦ÓÅý¤@¤H±aµÛ¤p«Ä©¹»·³BÂ÷¥h¡J¡§§Ú³o¨­¤l¤]¤£¦æ¤F¡A§Ú¥i¥H¦º¡A¦ý«½«½´N¥æµ¹§A¤F¡A¥L¬O§Ú°ß¤@ªº°©¦×¡I¡¨

    «C¦~¤H­I°_¤p«Ä¤l¡A©¹»·³B¨«¥h¡A®{¯d¦~ÁÚªº¦Ñ¤H³Q¬å¦º¦b¦a¡A¦å²Gªg¬V¤F¤g¦a¡A«Ä¤lªº­úÁn¨ëµh¤F¤H¤ß¡C

    ¤ßÀYµhªºµLªk©I§l¡A´N³s©I§l³£¥é¦ò¨ü¨ì¤Ñ¦aªºÀ£­¢¡A°ß¦³±O±þ¤~¯à¥­´_¤ß¤¤ªºÀ£§í¡A¦ý¨­Åé¥é¦òº¥º¥¥¢¥hÆF±Óªº·Pı¡Aª½¨ìµh­W§¨ÂøµÛ­ú³Û¾®»E¬°ÅK¬â¤@¯ëªº¦åùסC

    ±þ¤HªÌ¡A¤H«í±þ¤§¡A¦ý¦¹®É«o¥é¦ò±þ¼®¹L­«¦Ó¨ü¨ì¤F¥@¬Éªº±Æ¥¸¡A©|¥¼¨­¦º¡A«o¨­¤w¦º¡C¡C¡C

    «C¦~¤H©êµÛ¤p«Ä¡A¤@¸ô¤£°±¡Aª½¨ì¸ú¶i¤@³B¾ðªL¤¤¡A¤è¤~®¨®¨¦a­w¦b¦a­±¥­´_©I§l¡A¥u¦]¨º¨â¤H¤Ó¹L´Ý¼É¡A¥j®Ñ¦³¶³¡A­×ùªÌ¡A±þ¤H¦Ó«á±þ¤v¡A¤Ñ¤U¬Û±þ¡A¤è¬°­×ù¡I

    ¦Ó¦¹®É¡A«C¦~¤Hª¾¹D¡A¨º¨â¤H¶Z¦¨¬°­×ù¤w¸g¤£»·¡A­Õ­Y¤£³Q®ø·À¡A«K±NµLªk®¾¦^¡I

    ¡§«Ä¤l¥æµ¹§Ú§a¡A¡¨¤@­Ó¤Ö¦~¥X²{¦b¾ðªL¤¤¡A´N¦b«C¦~¤Hªº¨­®Ç¡A¦ýª½¨ìÁn­µÅT°_¡A«C¦~¤H¤~µoı¤F¹ï¤èªº¦s¦b¡C

    ¦wµM·Å©MªºÁn­µ¥é¦ò±a¦³Å]©Ê¡AÅý¤H¤ß¨½¥Í¤£¥X©Úµ´¡C

    «C¦~¤H§áÀY¡A¬Ý¦V¨­«á¡A¥Õµo»a»a¡A¤Ö¦~¼Ò¼Ë¡A¤@¨­¥Õ³T¡A¦ý«oÅã±o¦³¨Çµê®z¡A¦ý¾B±»¤£¦íªº¬O¥L¥é¦ò»P¤Ñ¦a¤@Å骺®ð®§¡A¥é¦ò¤@¤ÁºÉ¦b´x´¤¡I

    «ï²Hªº¤Ö¦~¦ù¥X¥k¤â©ê°_¤p«Ä¡A¥ª¤â¤@©Û¡A¤@§â¤T¤e´u¥X²{¦b¤â¤¤¡A³o§âªZ¾¹¤@¥X²{¡A¤Ñ¦a³£¥é¦ò¤@·t¡A¨ë¥Øªº¹p¥ú¦bªø´u¤W¤@°{¦Ó³u¡A¥é¦ò¥@¬Éªº¹p¥ú³£»E¶°¦b¤F³o¨½¡C

    ¦A½¤â¡A¤@Áû¥ÛÀY¥X²{¦b¤Ö¦~¥ÕÞÕªº¤â´x¨½¡A«C¦~¤H±µ¹L¥ÛÀY¡AÀû¤ÕÀþ¶¡©ñ¤j¡J¡§¶Ç°ê¥Éâ¡H¡I¡¨

    ¨º¯Ê¤F¤@¨¤ªºª÷Äì¥É¡A¬ÓªÌ¤§®ð³ò¶¡A¤£¥¿¬O¶Ç°ê¥Éâ¡I¤W¤U¤­¤d¦~¡A±q²Ä¤@¥N«Ò¤ý²Î¤@°ê®a¡AÀJµZ¦Ó¥Xªº¶Ç°ê¥Éâ«K¦¨¬°¤F¬ÓªÌ©Ò¾Ö¦³ªº¼Ð§Ó¡A¶Ç°ê¥Éâ¡I

    ¾Ú»¡³o¥ÉâĭÂäF½Õ°Ê¤Ñ¤UÀs¯ßªº¤O¶q¡AµM¦Ó¬O¯u¬O°²¡AµL±q°Ñ¦Ò¡A³o«C¦~²M·¡ªº¬O¡A²´«eªº¤Ö¦~¡A¦Û¤v°ß¦³ªA±q¡A¦]¬°®Ú¥»¥Í¤£¥X¤@µ·©è§Üªº±¡ºü¡C

    «C¦~¤H±µ¹L¥Éâ¡A¤ß¤U¤FµM¡A¥u¬O¤ß¤¤«o¥é¦ò¤S¦³¤F¤@µ·¤£§Ô¡A§áÀY¡A¤Ö¦~ÄâµÛÀ¦¨à¤w¤£¨£¡A®{¯d¦Û¤v¦b³o¾ðªL¤¤¡C

    »·³Bªº±þ¼®¤´¦b¶i¦æ¡A¦ý«C¦~¤H¦V¨ºÃ䨫¥h¡A²´¯«°í©w¡A¸}¨B¨Ií¡A§Y¨Ï¦Û¤v¥u¦³¤Ö¤Öªº¤O¶q¡A§Y¨Ï¤ßÀY¤£§Ô¨­¦º¡A¦ý«o¸qµL¤ÏÅUªº¨«¤F¹L¥h¡C

    ¡§¶Ç°ê¥Éâ«ç¼Ë¤F¡H¡¨§õ¾W­µ½K¬Ü°Ý¹D¡A¨­®Çªº¤Ñ¾å»¡¬Oµ¹¥LÁ¿¤@­Ó¬G¨Æ¡A¨S·Q¨ì¤º®e«o¦p¦¹¤£¯à»´µø¡C

    ²¤§@«ä¦Ò¡A¦¿¤Ñ¾å»¡¡J¡§§A¬°¦ó¤£°Ý°Ý¨º«C¦~¤H©ÎªÌ¨ºÀ¦¨à«ç¼Ë¤F©O¡H¡¨

    §õ¤l©]©ZµM¤@¯º¡J¡§¦³°ê¤~¦³®a¡A¦³®a¤~¦³¤H¡A¶Ç°ê¥Éâ¡A°ê¤§­«¾¹¡A·íµM§â¥¦©ñ¦b²Ä¤@¤F°Ú¡I¡§

    ¡¨¬O»ò¡C¡§

    ¦¿¤Ñ¾å­Y¦³©Ò«ä¡A¼L¨¤ÅS¥X¤@µ·¯º·N¡A¦ý«o¤]¦³¤@µ·´d¶Ë¡J¡§¨º­Ó«C¦~¦º¤F¡C¡¨

    ¦Ó«á¤S²H²H¸É¥R¹D¡J¡§¥»¨Ó¥i¥H±aµÛÀ¦¨à¨«¦Ó¬¡¤U¥hªº¡C¡¨

    ¡§¬°¤FÀ¦¨à»ò¡H¡¨§õ¾W­µ¯«±¡¤@·t¡J¡§¬°¤F¨ºÀ¦¨àªº¥¼¨Ó¦Ó©ñ±ó¤F¦Û¤vªº¥Í©R¡H¡¨

    ¡¨¹ï¡A¡§¤Ñ¾åÂIÀY¡A¤S»¡¡J¡¨³o¬O¤@³õ¥æ©ö¡A¨Æ¹ê¤W¬OµLªk©Úµ´ªº¥æ©ö¡A¤]µLªk©ñ±ó¡AµL½×¬O¹ï¨º¥Õµo»a»aªº¤Ö¦~©ÎªÌ³o¬°¤F±Ï¦Û¤v¤@©Rªº¦Ñ¤H¦Ó±aµÛÀ¦¨à°kÂ÷ªº«C¦~¡C¡§

    ¡¨¶Ã¥@¤§¤¤¡A®£©È¨º«C¦~§Y¨Ï±aµÛÀ¦¨à»·¨«¡A¤]«ÜÃø±NÀ¦¨à¦wµM¾i¬¡¡A¬Æ¦Ü¤_¦Û¤v¤]¤£¯à«OÃÒ¦b¶Ã¥@¤¤¦s¬¡¤U¥h¡C¡§§õ¤l©]§N§N»¡¹D¡C

    ¡§§A­Ë¬O¬Ýªº³z¹ý¡C¡¨

    ¤Ñ¾å¤@¨ì±ß¤Wªº®ð½è³£¥é¦ò¥X²{¤FÅܤơA¦o»´»´»¡µÛ¡J¡¨¥i§A¤]±oª¾¹D¡A¨C­Ó¤H³£¬O¤@¼Ëªº¡C¡§

    §õ¤l©]¤@´h¡A©¿¦Ó²z¸Ñ¤F¤Ñ¾åªº·N«ä¡A¹Ä¤F¤f®ð¡J¡§§A»¡ªº¹ï¡C¡¨

    ¨­µÛ¶À¦â­x¦çªº¤@¨k¤@¤k³Ì²×±þºÉ¤Fhgt¦a°Ïªº©Ò¦³¤H¡A¦å²G´è¬V±o¾ã­Ó¤j¦a³£¥é¦òÅܬ°¤F½Å¦â¡A¦Ó³o¨â¤H¤]¤w¥¢¥h¥Í©R¡A¥L­Ìªº±þ¼®±þ¦º¤F§O¤H¡A³Ì²×¤]±þ¦º¤F¦Û¤v¡A¤ÑÃä³£¦]¦¹ªx°_¤F¦å¬õ¦â¡A«ùÄò¤@­Ó¦h¤ë¡C

    ³Ì²×¥L­Ì¦¨¬°¤F¡§­×ù¡¨¡IÅK¬âªg¬V¤F¦Û¨­¡A´N³s°O¾Ð¤]°ò¥»¥¢¥h¡A°ß¦³Âù²´¨½¨ÌµM³zº|µÛ¶Ý¦åªº¥ú¨~¡A¦ý³o¥ú¨~¤]¦bº¥º¥®ø¥¢¡AÂà¤Æ¬°¦B§N¡AÂà¤Æ¬°¾U§Q¡A­×ùªº§Q¤b¡A¥é¦ò¥i¥H¨ë³z¤@¤Á¡A±ÙÂ_¤@¤Á¡C

    ¦Ó¨º«C¦~¡A¤]¦­¤w­Ë¦b¤F¦åªy¤§¤¤¡A»P²³¤Hªº¦å²G²V¦X¡Aªg¬V¤F¤j¦a¡A³o¬O¥ÍÆFªº­úª_¡A¶Ã¥@ªº´d¼S¡C

    ¾ú¥v¤W¡A¶Ç°ê¥Éâ¦Û±q²M´Â¤§«á«K¦A¨S¦³¥X²{¹L¡A¦Ó¦¹®É¥X²{¦b¤Ñ¾åÁ¿ªº¬G¨Æ¤¤¡A¦ý«o¤]¨S¦³»¡²M·¡¡A¥u´£¨ì¤F¶Ç°ê¥É⪺¥X²{¡A¥H¤Î¨ºÁ¼¤@¯ëªº¥Õµo¤Ö¦~¡C

    §õ¾W­µÀqµM«ä¦Ò¡J¡§¶Ç°ê¥Éâ¥i¯à¤w¸g¤£¦s¦b¤F¡A¦Ó¨º«C¦~Åý­×ù±Ù¸H¤F¶Ç°ê¥Éâ¡A¤£µM¦³¶Ç°ê¥Éâ©wÀ£®ð¹B¡A¤ý´Â¬OÁÙ·|¦s¦b¤U¥hªº¡A¤£¹L¥u¬O¥t¤@­Ó¤ý´Â½}¤F¡A¦Ó¬Û¦Pªº¡AÁÙ·|¦³¤@­Ó¶Ç°ê¥Éâ©Ò¥Nªíªº¬Ó«Ò¥X²{¡C¡¨

    ¡§²¦³º²{¦b¬Ó«Ò¤w¸g¤£¦s¦b¤F¡C¡¨¤Ñ¾å©¿¦Ó»¡¤F³o»ò¤@¥y¡A¦Ó¦b¤@®Çªº§õ¾W­µ¥õ°_ÀY¡J¡§®¦¡C¡¨

    ¤]ºâ¬O¦LÃÒ¤F¤ß¤¤ªº²q·Q¡C

    ¡§¸Ü»¡¡A¡¨§õ¾W­µµN¤F¤@ªM©@°Ø¡A«o¤£®Æ³Q¦¿¤Ñ¾å¹Ü¤F¹L¥h¡J¡§§A¤@¨ì±ß¤W«ç»ò¾ã­Ó¤Hªº®ð½è³£ÅܤF¡H¡¨

    ¦¿¤Ñ¾å©×¤F¤@¤f©@°Ø¡A¨­¤W´²µoµÛ¤@µ·²M·sªº®ð½è¡J¡§§Ú¦³¤H®æ¤Àµõ¡A¨ì¤F±ß¤W­nÅý¥t¤@­Ó¤H®æ¥X¨Ó¡A¤£µM·|´e¦ºªº¡C¡¨

    ¡§¦n§a¡I¡¨

    §õ¾W­µ·Q¨ì¡A¦Û¤v±w¦³ºë¯«¤Àµõ¹ï¤è¤]¸Ó¬Oª¾¹Dªº¡A²¦³º¥u­nµyµy½Õ¬d´Nª¾¹D¡A©_¤H²§¤h¤¤ªÖ©w¦³«Ü¦h§O¼Ëªº¤H¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¶q¤l¬r¯À¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¶q¤l¬r¯À¥~¶Ç¡J¥Éâ«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¶q¤l¬r¯À¥~¶Ç¡J¥Éâ¨Ã¹ï¶q¤l¬r¯À³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C