¥@爗�

²Ä¤@¨÷ ²Ä1589³¹ ·Ò¤¦»Õ¡I¡I¡I

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J㜊x¥»³¹¡J²Ä¤@¨÷ ²Ä1589³¹ ·Ò¤¦»Õ¡I¡I¡I

    ¤j¿ù¯S¿ù¡A¬Ý¨Ó¶Ç¨¥¤£¬O°²ªº¡I¡¨

    ¡§³o­Ó»¡©ú¹ê¤O«Ü±j¡A¤Ñ½á·¥°ª¡I¡¨

    ¡§¯à°÷¦b¦p¦¹Â²µuªº®É¶¡¤§¤º¡A­×¬°¹F¨ì¦p¦¹µ{«×¡A³o»¡©ú¡A¥Lªº¤Ñ½áµ´¹ï¨S¦³·Q¶H¨º»ò²³æ¡I¡¨

    ¡§­è¤~§Ú·P¨ü¨ì¤F¥LÄÀ©ñªk¬Ûªº®ð®§¡A»D©Ò¥¼»D¡A¨£©Ò¥¼¨£¡A¦ý¬O¶È¾Ì¤@µ·®ð®§¡A´Nª½±µÀ£¨î¤F§Úªºªk¬Û¡I¡¨

    ¡§­nª¾¹D§Úªºªk¬Û´Nºâ¬O¦b«¥­Ì©vªù¡A¤]¯à°÷±Æ¦b«e¤T¤Q¡I¡I¡¨§v¨ì©m¥Ûªº§Ì¤l³oµf¸Ü¡C

    ¥t¤@­Ó§Ì¤l§ó¬OÀ~±o§N¦½ª½¬y¡C

    ¡K¡K

    ¦¹®Éªºµd»Ê¤w¸g¨Ó¨ì¤F·Ò¤¦»Õ¡C

    ­è¤@¶i¥h«K»D¨ì¤F¤@ªÑ²H²Hªº­»®ð¡A«Ü¬O¼ô±x¡C

    ¥é¦ò¤S¦^¨ì¤F´¿¸g¥L·Ò¤¦ªº®É­Ô¡C

    ¨Ó©¹ªº§Ì¤l¨­¤W¤]³£´²µoµÛ¤@ªÑ²H­»¤§®ð¡A¦Ó¥B¥L­Ì²á¤Ñªº¤º®e¤]³£¬O·Ò¤¦¤§¹D¡C

    ¦p¤µªºµd»Ê¦b·Ò¤¦¤W¡A¤w¸g¹F¨ì¤F³q¯«¶êº¡¯Å§O¡C

    ¨º»ò±µ¤U¨Ó¡C

    ¥L­n·Ò¨îªk¬Û©Ò»Ý­nªº¤¦ÃÄ¡A¨º«K¬O¯«»î¯Å§O¡C

    ¦¹®É¥L¨­³B¤@¤ù¼eÁ諸¤jÆU¡C

    ¦b·Ò¤¦»Õªº¤jÆU¤º¡A¥ú½u¬X©M¦Ó·Å·x¡A¥é¦ò³Q¤@¼hª÷¦âªº¯½¹õ©ÒÅ¢¸n¡C

    ¤ÑªáªO«Ü°ª¡A¥Ñ¥¨¤jªº¤ì±ç¤ä¼µ¡A¤W­±ÀJ¨èµÛ¥j¦Ñªº²Å¤å©M¹Ï®×¡A¦ü¥G¨C¤@­Ó³£Ä­§tµÛ¤£¬°¤Hª¾ªº¤O¶q¡C

    Àð¾À¥|©P±Æ¦CµÛ¼Æ¤£ºÉªº¬[¤l¡A¤W­±¾ã»ô¦aÂ\©ñµÛ¦UºØ¦U¼Ëªº²~²~ÅøÅø¡A±q³z©úªº¯[¼þ²~¨ì¾ë¯Àªº³³¤gÅø¡I

    ¨C¤@®e¾¹¤¤³£¸Ë¦³¤£¦PÃC¦â©M§Îª¬ªºÃħ÷¡A¦³ªº´²µoµÛ²H²Hªº¥ú¨~¡A¦³ªº«h³zÅS¥X¤@ªÑ¯«¯µªº®ð®§¡C

    ¤jÆU¤¤¥¡¬O¤@±Æ±Æºë¤ß¥´³yªº¬xÄl¡A¥¦­Ì©Î¤j©Î¤p¡A¦ýµL¤@¨Ò¥~³£¬O¥Î¬Ã¶Qªº§÷®Æ¨î¦¨¡AÄlÅé¤WÅO¨èµÛ´_Âøªº°}ªk¹Ï¯¾¡I

    ³o¨Ç°}ªk¯à°÷À°§U·ÒÃÄ®v§ó¦n¦a±±¨î¤õµK¡A½T«O·Ò¤¦¹Lµ{ªº¦w¥þ»P¦¨¥\²v¡C

    ¦³¨Ç¬xÄl®ÇÃäÁÙ©ñ¸mµÛ§N«o¬[¡A¤W­±©ñµÛ­è­è¥XÄl¡BÁÙ¦b·L·L«_µÛ¼ö®ðªº¤¦ÃÄ¡I

    ¥¦­ÌªºÃC¦â¦U²§¡A¦³¦p©ú¯]¯ë´¹¼ü­ç³z¡A¦³ªº«h¹³©]ªÅ¤¤ªº¬P¨°¡A°{Ã{µÛ°g¤Hªº¥ú¿A¡C

    §Ì¤l­Ì¦¨¸s¦a»E¦b¤@°_¡A§CÁn¥æ½ÍµÛ¡A²´¯«¤¤¥Rº¡¤F¹ï·Ò¤¦¤§¹Dªº¼ö·R©M±Mª`¡C

    ¥L­Ì¬ïµÛ²Î¤@ªº¹D³T¡A¨­¤W´²µo¥X²H²Hªº­»®ð¡A³o­»®ð¨Ã«D¨Ó¦Û¤_­»¤ô¡A¦Ó¬Oªø´Á±µÄ²¦UºØ¯óÃÄ©M¤¦ÃÄ«á¦ÛµM§Î¦¨ªº®ð¨ý¡C

    ¨C­Ó¤Hªº¤âÃä³£¦³¤@¥»Åu¶}ªº¥jÄy©Î¬Oµ§°O¥»¡A¤W­±°O¿ýµÛ·Ò¤¦ªº¤ß±oÅé·|©M¯µ¤è¡C

    °¸º¸¦³¤H·|»´»´´§°Ê¤â¤¤ªº®°¤l¡AÅX´²¤@¨Ç¦]·Ò¤¦²£¥Íªº·ÏÃú¡A¦P®É¤]¯àÅý°Q½×ªºÁn­µ§ó¥[²M´·¥i»D¡C

    ¨¤¸¨¨½¦³´X­Ó¯S§Oªº¤u§@¥x¡A¤W­±Â\º¡¤F¦UºØ·Ò¨î¤u¨ã¡A¦p·oÃĪS¡B¿z¤l¡B¶qªMµ¥¡I

    ÁÙ¦³¤@¨Çºë­Pªº¤p«¬·Ò¤¦Äl¡AÅãµM¬O¬°¨º¨Ç»Ý­n¶i¦æºë²Ó¾Þ§@ªº·ÒÃÄ®v·Ç³Æªº¡C

    ¾ã­Ó¤jÆUÀ±º©µÛ¤@ºØ¹çÀR¦Ó¤S¥Rº¡¬¡¤Oªºª^³ò¡A³o¨½¤£¶È¬O·Ò¤¦ªº¦a¤è¡A¤]¬Oª¾ÃÑ©M§ÞÃÀ¶Ç©Óªº­«­n³õ©Ò¡C

    µd»Ê­è­è½ñ¤J«K³Q¤@°}¿E¯Pªºª§°õÁn©Ò§l¤Þ¡C

    ¥L¶¶µÛÁn­µªº¤è¦V¾aªñ¡A¯¸¦b¤H¸sªº«á¤è¡A¤p¤ßÁlÁl¦a¤£¥´ÂZ¨ì¥¿¦b±M¤ß­P§Ó°Q½×ªº²³¤H¡C

    º¥º¥¦a¡A¥L§v²M·¡¤F¨â¦ì·Ò¤¦®vªº¹ï¸Ü¡A¥L­Ì¥¿¬°¦p¦ó¦¨¥\¦³®Ä¦a·Ò¨î¥Xªk»î¤¦¦Óª§½×¤£¥ð¡C

    ¡§§Ú§i¶D§A¡AÁú¤è¡A³o¦¸¥¢±Ñ´N¬O¦]¬°§A¦b¤õ­Ô¤W±±¨î¤£·í¡Iªk»î¤¦ªº·Ò¨î»Ý­n·¥¬°ºë²Óªº¤õ­Ô´x±±¡A§AÅãµM¨S¦³´x´¤¦n³o­Ó«×¡I¡¨

    ¤@¦ì¨­µÛ«C¦â¹D³Tªº¤¤¦~¨k¤l¡A¬ÜÀYºòÂê¡A»y®ð«æ«P¦Ó°í©w¡C¥Lªº¤âÃä©ñµÛ¤@¥»Â½±o¦³¨Ç¯}ªº·Ò¤¦¨åÄy¡AÅãµM¬O¸g±`¬d¾\¡C

    ¹ï­±ªº§Ì¤lÁú¤è«h¤@Áy¤£ªA®ð¡AÂù¤â¤e¸y¡A²´´ØÀü±o¤j¤jªº¡J¡§§õ¤ÑÀs¡A§A¤Ö¦b³o¨½±Ð°V§Ú¡A§Ú¥i¬O«ö·Ó¥j¤è¨Óªº¡A¦Ó¥B§Úªº¤õ­Ô¤@¦V³£¬O³Ìíªº¡C°ÝÃDªÖ©w¥X¦bÃħ÷ªº¿ï¾Ü¤W¡A¯S§O¬O¨º®è¡¥µµÆF¯ó¡¦¡A¥¦ªºÃĩʤӱj¡AÀ³¸Ó¥Î¡¥¶Àºë¡¦¨Ó¤¤©M¤~¹ï¡I¡¨

    §õ¤ÑÀs·nÀY®Ì¸£¡A¦ü¥G¤w¸g¹ïÁú¤èªº¸Ü²ß¥H¬°±`¡J¡§¡¥µµÆF¯ó¡¦¬O¥²¶·ªº¡A¥¦´£¨ÑªºÆF¤O¬Oªk»î¤¦ªºÃöÁä¡C¦pªG§Aı±oÃĩʹL±j¡A¥i¥H¦Ò¼{¥[¤J¤@¨Ç¡¥¦B¤ß½¬¡¦¡A³o¼Ë¬J¯à«O«ùÆF¤Oªº±j«×¡A¤S¤£·|ÅýÃĩʹL¤_²r¯P¡C¡¨

    ¡§¡¥¦B¤ß½¬¡¦¡H¨ºªF¦è¤Óµ}¦³¤F¡A§Ú­Ì³o¨½®Ú¥»´N¨S¦³®w¦s¡I¡¨Áú¤è¤Ï»é¹D¡AÁy¤WÅS¥X¤@µ·µL©`¡C

    ´N¦b¨â¤Hª§§n±o¤£¥i¶}¥æ¤§®É¡A¥L­Ì¥´¶}¤F¤õÄl¡A·Ç³Æ¬d¬Ý­è­è¹Á¸Õ·Ò¨îªºªk»î¤¦¡C

    µM¦Ó¡A¤@ªÑ¶Â·Ï¬ðµM±q¤õÄl¤¤«_¥X¡AÀ±º©¦b¾ã­Ó¤u§@°Ï¡A©Ò¦³¤H³£´h¦í¤F¡X¡X³o¦¸ªº·Ò¨î¤S¥¢±Ñ¤F¡C

    Áú¤èº¡Áyªq³à¡A³ä³ä¦Û»y¡J¡§³o¨ì©³¬O«ç»ò¦^¨Æ¡HÃø¹D¯uªº¬OÃħ÷ªº°ÝÃD¡H¡¨

    §õ¤ÑÀs¤]¤£¥Ñ±o½K°_¤F¬ÜÀY¡A«ä¯ÁµÛ¥i¯àªº­ì¦]¡J¡§¤]³\¬O°t¤è¯uªº¦³°ÝÃD¡K¡K¦ý§Ú­Ì¤@ª½«ö·Ó³o­Ó¤è¤l¨Óªº°Ú¡C¡¨

    ´N¦b¨â¤H³´¤J¨I«ä¡Aª§½×¦ü¥G­n¦A¦¸Ãzµoªº®É­Ô¡A¤@­Ó·Å©MªºÁn­µ±q¤H¸s¤¤¶Ç¨Ó¡J¡§¨â¦ì«e½ú¡A©Î³\¥i¥H¦b²{¦³°t¤èªº°ò¦¤W¡A¥[¤J´X®è¡¥«Õ­ß¯ó¡¦©M¡¥¨ªµKªá¡¦¡A³o¨âºØÃħ÷¯à°÷«Ü¦n¦a¤¤©M¡¥µµÆF¯ó¡¦ªº±j¯PÃĩʡA¦P®É¼W±j¤¦ÃĪº¾ãÅéí©w©Ê¡C¡¨

    ÀHµÛµd»ÊªºÁn­µÅT°_¡C

    ÀHµÛµd»ÊªºÁn­µÅT°_¡AÁú¤è©M§õ¤ÑÀs¡A¥]¬A©P³ò¨º¨Ç³òÆ[ªº·Ò¤¦§Ì¤l¡A¥þ³£»ô»ô¦^¹LÀY¨Ó´ÂµÛµd»Ê¬Ý¥h¡C¤@®É¶¡¡A®ðª^ÅܱoÀª§¼¦ÓÀ£§í¡A¥é¦ò³sªÅ®ð³£¾®©T¤F¡C

    ¡§§A©ñ§¾¡I¡¨Áú¤è³Ì¥ý¥´¯}¨IÀq¡A¥LªºÁyº¦±o³q¬õ¡A¤â«üµÛµd»Ê¡AÁn­µ¤¤¥Rº¡¤F¼««ã©M¤£®h¡A¡§§A¬O¤°»ò¤H¡A¦b³o¨½­J»¡¤K¹D¡I¤£¦Û¶q¤Oªº®a¥ë¡A¬Ý§A³o¼Ë¤l¡AÀ³¸Ó¬O­è­è¦Ò®Ö¤J¤ºªù¡C§AÀ´±o·Ò¤¦¶Ü¡H¤£À´ªº¸Ü¨ì¤@Ãä²D§Ö¥h¡A³oºØ°ªµ¥ªº»â°ì¡A¤£¬O§A¯à°÷IJ½í¨ìªº¡A¤Ö¦b³o¨½´¡¸Ü¡I§_«h§Ú§ä¤W§Aªº®v´L¡A§Aªº³Â·Ð´N¤j¤F¡I¡I¡¨

    §õ¤ÑÀs¤]§N²´®ÇÆ[¡A»y®ð¤¤±aµÛ©úÅ㪺»´½°¡J¡§¥~¦æ¨ÓÂI¼·§Ú­Ì¨â­Ó¤º¦æ¡A²ª½¬O¦Û¨ú¨ä°d¡C§A¥H¬°§A¬O½Ö¡HÀH«K»¡´X¥y´N¯à¸Ñ¨M§Ú­Ì¦h¦~¥¼¸Ñªº°ÝÃD¡H¡¨

    ­±¹ï¨â¤Hªº¨þ¥¸¡A©P³òªº§Ì¤l­Ì¯É¯É§ë¨Ó²§¼Ëªº¥Ø¥ú¡A¦³¨Ç¤HÅÑÅѨp»y¡AÅãµM¹ïµd»ÊªºÁx¶q·P¨ìÅå³Y¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¥@爗�¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¥@爗�²Ä¤@¨÷ ²Ä1589³¹ ·Ò¤¦»Õ¡I¡I¡I«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¥@爗�²Ä¤@¨÷ ²Ä1589³¹ ·Ò¤¦»Õ¡I¡I¡I¨Ã¹ï¥@爗�³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C