¬P²y¤j𥽋f¡@¿Ö¥¤/H1>

²Ä¨â¤d¹s¥|³¹ ¸tÁ{±Ð¬£¡]¤W¡^

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J¤j¤H ¥»³¹¡J²Ä¨â¤d¹s¥|³¹ ¸tÁ{±Ð¬£¡]¤W¡^

    2004¡B¸tÁ{±Ð¬£¡]¤W¡^

    ¡u³o·|«D±`§xÃø¡A§Ú­Ì¥u¯à·Q¿ìªk§â¥L­Ì³Q¿y§ïªºÆF»î­«·s§ï¦^¨Ó¡CµM¦Ó¤@¥¹¹ï¶H¹L¦h¡A¨º´N«ÜÃø¶i¦æ¡K¡K«O¦u¦ô­p¡A»Ý­n¤W¦Ê¦~®É¶¡¡C¡v©Ô´µ­}¦w»¡¹D¡A¡u§Ú¤£»{¬°³o¨ÇºØ±Ú¯à°÷¦s¬¡¨ì¨º®É­Ô¡C¡v

    ¡u©Ò¥H¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó¥R¤À¦Ò¼{ªü¥§¶ðªº«ØÄ³¡C§Ú»{¬°¦oªº¤è¦¡¡A¥i¦æ¡C¡v¥t¤@¦ì°ª¶¥¸t°óªZ¤hùÂĵܴµ»¡¹D¡C

    ¥L¬O®u©Ô§J³¡±Úªº°ª¶¥¸t°óªZ¤h¡A¤]¬O®u©Ô§J³¡±Úªº±Úªø¿A¥d©Ô´µ¬£¨Óªº¡C¥¿¦p¥L­Ì©Ò­t³dªº»â°ì¡AùÂĵܴµ¤]¬O¥D«ù¬PÆFªº²½ªÁ¬¡°Ê¥H¤ÎÆF¯à¬ã¨s¬¡°Ê¡C

    ¥L¦b­ðÅ»¸£®ü·í¤¤¶Ç¥X¨ÓªºÁn­µ¤ñ©Ô´µ­}¦w§ó¥[»´¬X¡AÅý¤H§v¤F«D±`µÎªA¡C¹ê»Ú¤W¡A¥Lªº­ÓÀY¤]¤ñ©Ô´µ­}¦w­n¸G¤j¬ù¤@­ÓÀY¡C¦pªG»¡©Ô´µ­}¦w¤@¬Ý´N¬O¤@¦ì±j¤jªº¾Ô¤hªº¸Ü¡AùÂĵܴµ¬Ý¤W¥h´N«ÜÃø§â¥L©M¾Ô¤h³o­ÓµüÁp¨t°_¨Ó¡C

    ¡u§A¹Á¸Õ¹L¶Ü¡Hªü¥§¶ð¡C¡v­ðÅ»ÂàÀY¬Ý¦V¨º¨Ç¤k¤l·í¤¤¬°­ºªº¨º¦ì¡C

    ¨º¬O¤@­Ó¬Ý¤W¥h30¦h·³ªº¤k¤l¡A¤@ÀYª÷µo¦bÀY³»°ª°ª½L°_¡A®e»ª¬üÄR¦Ó¦B§N¡A¦o¨­¤Wªº¥Õ¦âªø³T¤WÂIºóµÛÂAªá¡A¦bªÓ»H¤W¤]¦³¨å¶®¦ÓµØÄRªºªÓ¹¢¡C

    ¦o¯¸¦b³o¨½¡A´N¥é¦òÅ]¤ÛÃD§÷¨½­±ªº¤k¯«¤@¼Ë¡A¸t¼ä¦Ó¤£¥i«I¥Ç¡C

    ¡u¸tÁ{±Ð¬£ªº©v¦®¡A´N¬O¬~º°¸o´cªºÆF»î¡A¤Þ¾É¤H­Ì¨«¤WÂk¤@¤§¹D¡]theunity¡^¡C¡vªü¥§¶ðÂù¤â«D±`Àu¶®ªº®¾¤F­Óªá¡A¤@¹Dª÷¦âªº¥ú¨~ÀHµÛ¦oªº°Ê§@¦bªÅ¤¤¹º¥X¤@­Ó¬üÄRªº¯¾¸ô¡A¡u³Q®æ¨½´µ§J¤H±±¨îªº¤H¡A¥L­Ì¦³¸o¡AÀ³¸Ó±o¨ì±ÏÅ«¡C¡v

    ¦bªü¥§¶ð»¡¸Üªº®É­Ô¡A¦o¦P®É¤]¦b¨Ï¥Î­ì¤OÅý¦Û¤vªºÁn­µ§ó¥[ªÅÆF¡C²³æ¨Ó»¡¡A´N¬OÅý¤H·Pı¨ì³o­ÓÁn­µ¨Ó¦Û¥|­±¤K¤è¡A¤£ª¾¹D¨Ó·½¡C

    ÁöµM¨S¦³»¡¸Ü¡A¦ý¬O­ðÅ»«Ü©úÅã·Pı¨ì©Ô´µ­}¦w¨ºÃä¹ï³o¸s¤k¤Hªº°µ¬£¬O¤£®h¤@ÅUªº¡C¤£¹L¬Û¤ÏùÂĵܴµ«o¨Ã¨S¦³¤°»ò±¡ºü¡A¤]³\´N¬O¦]¬°Ã¹Âĵܴµ¨ä¹ê¤]¬O­Ó¯«´Òªº­ì¦]§a¡C

    ¡u§A¥D°Ê¨Ó§ä§Ú¡A»¡§A­Ì¦³¸Ñ¨M³o­Ó°ÝÃDªº¿ìªk¡A©Ò¥H§Ú¤~µ¹§A­Ì³o­Ó¾÷·|¡A¤£­nÅý§Ú¥¢±æ¡A¸tÁ{±Ð¬£¡C¡v­ðÅ»²H²H¦a»¡¹D¡C

    ªü¥§¶ð¡A´N¬O¸tÁ{±Ð¬£ªº±Ð©v¡C¦o¬O¤@¦ì±q§N­á¿µ¨½­±³ê¿ôªº¤j®v¯Å¤Hª«¡A¦o­ì¥»¬O¤@¦ì«D±`Àu¨qªº´CÅé½s¿è¡A¦ý¬O¥X¤H·N®Æªº¬O¡A¦o¦b¥V¯v¿µ¨½­±³ºµMı¿ô¤F±j¤jªº­ì¤O¡C

    ¹ê»Ú¤W¡A³o¼Ëªº¨Ò¤l¦b¥V¯v¿µ·í¤¤¨Ã¤£¦h¨£¡A²Ä¥|¤å©ú·í¤¤¥X²{ªº­ì¤O±Ó·PªÌ¡A§ó¦hÁÙ¬O±q§N­á­F­L¨½­±¦¨ªø¥X¨Ó¡A©ÎªÌ¬O²Ä¤G¥N¡B²Ä¤T¥N¦ÛµM¥¥¨|¥X¨Óªº¡C

    ªü¥§¶ð¤§©Ò¥H¯à°÷¦¨¬°¸tÁ{±Ð¬£ªº±Ð©v¡A¨ä¹ê­Ë¤]¤£ºâ¬O°¸µM¡C¦]¬°¦b«Ü¦­¤§«e¡A­ðÅ»´N¥ý«á¦¨¥ß¤F«Õ»î¾Ç°|¡B¸tÁ{¾Ç°|¥H¤Î¸tÁ{±Ð¬£¡A¤À§O±q­x¨Æ¡B²z½×©M©v±Ðªº¤T­Ó¤è­±¨Ó³B²z­ì¤O±Ó·PªÌ¡C

    ­ðÅ»­n°µªº¡A´N¬O§â­ì¤O¹ý¹ý©³©³ªº´¶¤Î¶}¨Ó¡A¦Ó¤£¬O¹³µ´¦aªZ¤h¹Î¨º¼Ë¡A§â­ì¤O­­¨î¦b«Ü¤pªº¤@­Ó½d³ò¤º¡C¥L¬O»{¬°¡A­ì¤OÀ³¸Ó¬O¥Í©R¶i¤Æªº¹D¸ô¡C°Ï°Ï¦×¨­¡A¥u¬O¥Í©Rªº²Ä¤@¨B¡A¦Ó­n·Q¦b¯í¯í¦t©z·í¤¤±´¯Á¦t©zªº¯u¿Í¡A¥²¶·¾Ö¦³§ó¥[±j¤jªº¤O¶q¡X¡X¾ã­Ó¤å©ú³£À³¸Ó¦³¡C

    ©Ò¥H¡A²Ä¤@¨BÀ³¸Ó¬O³q¹L°ò¦]¤uµ{¡B°ò¦]µô°Å¨ÓÅý¦×¨­Åܱo§ó¥[±j¤j§ó¥[§¹¬ü¡AµM«á²Ä¤G¨B¡A´N¬O±Ã²æ¦×¨­ªº§ô¿£¡AÅý¥Í©R±o¨ì¤ÉµØ¡C

    ¦Ó¦]¬°¦b³o­Ó¥@¬É·í¤¤¡A¾Ö¦³­ì¤Oªº¦s¦b¡A©Ò¥HÅý¥Í©R±o¨ì¤ÉµØªº¹D¸ô¡A´X¥GªÖ©w´N¬O¦b­ì¤O¤§¤W¡C

    ¸tÁ{±Ð¬£¡A´N¬O³o­Ó­p¹ºªº­«­n²Õ¦¨³¡¤À¡C

    ªü¥§¶ð¨º±j¤jªº­ì¦]¡A¦]¬°¦­¦~²Ä¥|¤å©ú¦b³o¤è­±ªº¤u§@´¶¤ÎÁÙ¤£°÷¡A©Ò¥H³Ìªìªº´X½ü¿z¬d¦o³Qº|¹L¤F¡X¡X´N¬Oµo±¸¥XÅS®R¹Ú¡BÅS®R¤Û¡B¯ð¤è´X­Ó¤Hªº¨º¦¸´¶¬d¡C¦]¬°´¶¬dªº¤u§@¤H­û§¹¥þ¨S·Q¨ì¦¨¦~¤H¤]¯àı¿ô­ì¤O¡C

    ¦]¦¹³o´N¾É­P¤Fªü¥§¶ð¤]¿ù

    ¹L¤F±µ¨ü°V½mªº³Ì¨Î®É¶¡¡A¦b³Qµo²{¤F¦oªº­ì¤O¤Ñ½áªº®É­Ô¡A¦o¤]¤w¸g30·³¤F¡C

    ¤£¹Lªü¥§¶ð«o¬O¤@­Ó«D±`¨g¼öªº±R«ô­ðÅ»ªº¤H¡A¤×¨ä¬O¦b±oª¾¦Û¤vªº¤Ñ½á¤§«á¡A³o¼Ëªº±R«ô§ó¥[¨g¼ö¡A¦oºÆ¨g¼¶¼g¤å³¹¿ý¨î¸`¥Ø¡Aºq¹|­ðÅ»ªºÂ×¥\°¶ÁZ¡A¹ï­ðÅ»®iÅS¥X¨Óªº¡A±j¤jµL¤ñªº¶Â·t­±­ì¤O¤]¬O±R«ô¨ìµL¥H´_¥[¡C

    ¦b¦o¬Ý¨Ó¡A­ðÅ»´X¥G´N¬O¤@­Ó¯«¡I

    ¦oªº¦W¦r¤]³Ì²×³Q§ó°ª¼hªº¤HÃöª`¨ì¡A¤_¬O¡A¦b¨M©w¦¨¥ß¸tÁ{±Ð¬£ªº®É­Ô¡A»®º¸¿p¯S¿A²ö´N§ä¤W¤F¦o¡C¤@µfªø½Í¤§«á¡A¿A²ö¹ï¤_ªü¥§¶ðªº³o­Ó«ä·Qª¬ºA«D±`º¡·N¡A¥L«D±`³ßÅwªü¥§¶ð³o­Ó§â­ðÅ»·í°µ¯«¨Ó±R«ôªº·Qªk¡C

    ¤_¬O¡A»®º¸¿p¯S¿A²ö´NÅýªü¥§¶ð¶i¦æ¤@¨Ç¹Á¸Õ¡AÅý¦o¾ã²z¤@­Ó©v±Ð³¹µ{¥X¨Ó¡C

    ªü¥§¶ð¥X¦âªº§¹¦¨¤F¥ô°È¡A¦oª½±µ§â­ðÅ»·í°µ¯«¡A³Ð³y¤F¤@­Ó¤@¯«±Ð¬£¡A¦b±Ð¸q·í¤¤¡A­ðÅ»´N¬O¦Ü°ª¯«¡A¬O´x±±¥Í¦ºªº¦s¦b¡C

    µM¦Ó¦b¶}©l¶Ç±Ð¤u§@ªº®É­Ô¡A«o¹J¨ì¤Fªýê¡C¦]¬°ªü¥§¶ð½s¼gªº³o­Ó³¹µ{¡AÁöµM«Ü¥X¦â¡A¦ý­n·Q§@¬°©v±Ð¨Óµ¹¤H¬~¸£¡A¨º¬O»·»·¤£°÷¡C

    ³o­Ó¨Æ±¡³Ì«á³ø¨ì­ðÅ»¨º¨½¥h¡A­ðÅ»¹ï¤_¯«´Ò³o¤è­±¤]¨SÔ£·Qªk¡A¤£¹L¥L«oª¾¹D¡m¤Ó¶§«Ò°êªº­ì¸o¡n¨½­±¥¿¦n¦³³o»ò¤@¸s¯«´Ò¡X¡X¸tÁ{¨ÏªÌ¡]advent¡^¡C¹ê»Ú¤W¥L·í®Éª½±µ©R¦W¥s¸tÁ{±Ð¬£ªº®É­Ô¡A´N¬O¥Ñ¦¹¦Ó¨Ó¡C

    ¤_¬O¡A­ðÅ»±q¼Æ¾Ú®w·í¤¤§ä¥X¤F¸tÁ{¨ÏªÌªº¬ì§Þ¡A¦b³o¨Ç¬ì§Þ·í¤¤¡A¤]¦³¸tÁ{¨ÏªÌªº±Ð¸q¦s¦b¡C¦b¥ÀÄ¥·í¤¤¡A¸tÁ{¨ÏªÌ«D±`¯S®í¡A¦]¬°¦o­Ì½T¹ê¦³´X­Ó°ª¯Åªº­^¶¯¦b§N­á¿µ¨½­±¡A¦ý¬O¦b§N­á­F­L·í¤¤¡A«o¨Ã¤£¦s¦b¸tÁ{¨ÏªÌ³o­ÓºØ±Ú¡C

    ¦]¬°¦o­Ì¦b¥»½è¤W¡A¨ÌµMÁÙ¬O¤HÃþ¡C

    ¨º¨Ç§N­á¿µ¨½­±ªº¸tÁ{¨ÏªÌ¡A­ðÅ»¬O¤£¥´ºâ³ê¿ôªº¡C³o¨Ç¯«´Ò«H©^ªº¤S¤£¬O¦Û¤v¡A°¾°¾¤@­Ó­Ó¥þ³£¬O¨g«H®{¡A¦o­Ì³Q³ê¿ô¤§«á·|¶R¦Û¤vªº±b¤~©Ç¤F¡C

    ¤£¹L§@¬°¤@­Ó¥H©v±Ð©MÆF¯à¥ß°êªººØ±Ú¡A¸tÁ{¨ÏªÌªº±Ð¸q¬O«D±`§¹¾ã¡A«D±`¨ã¦³º´°Ê©Ê¡A«D±`¤Þ¤H¤J³Óªº¡C¦Ó¥B³ÌÃöÁ䪺¬O¡A³q¹L­×¦æ¦o­Ìªº±Ð¸q¡A¦ü¥G¯uªº¥i¥HÅý¤H¸ò­ì¤OªºÁp¨t§ó¥[ºò±K¡C

    §K¶O¾\Ū

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¬P²y¤j𥽋f¡@¿Ö¥¤¼±/STRONG>,¤è«K¥H«á¾\Ū¬P²y¤j𥽋f¡@¿Ö¥¤¨dçÔ¨¤¡@ök´o¸tÁ{±Ð¬£¡]¤W¡^«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¬P²y¤j𥽋f¡@¿Ö¥¤¨dçÔ¨¤¡@ök´o¸tÁ{±Ð¬£¡]¤W¡^¨Ã¹ï¬P²y¤j𥽋f¡@¿Ö¥¤´o³°ÂÓ´iµô®B££ºdÛ±Ë߯lÓ÷¡@·ÞÖÌ¡@¡@¯`¡@ªè¸PÁ¡