¹D�/H1>

¦å¾Ô¨ì©³

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J¥V¤iºi§Ç ¥»³¹¡J¦å¾Ô¨ì©³

    ±iµµ¶§©ï²´±æ¥h¡A¼L¨¤·L·L¼°_¡Aµµ®ð«Ì»Ù¤§¥~¡A¥È¶³Æ[¤sªù¦­¤wºR·´¡A¥bªÅ¤¤­âªÅ¯¸µÛ´X¦ìµØ¦ç¹¬¤H¡Aµy»·³B¯¸µÛ´X¦ì¹D¤h¡A²Ó¬Ý¤§¤U»P¥È¶³Æ[¬ïÀ¹²¤¦³¤£¦P¡C

    ¡§²Hµµ¤S¦p¦ó¡A²Hµµ¤]¤£¬O§A´fµê¯à¯}ªº¤Fªº¡C¡¨±iµµ¶§©ï»L­âªÅ°_¨­¡A°_¨­¤§®É¶¶«K®º³Z¬Ý¤F¬Ý¨­«á¤Ó²M·µ¨½ªº®ð®§¡A¨£¥ª©À©M»¯¼Ç¶³¦b·µ¤º¤wµMÂæn¡A«K°ªÁn»¡¹D¡A

    ¡§§A®v¥S´f©¤©O¡H§A±aµÛ³o»ò´X­Ó½¼§LÃɱN¨Ó§Ú¥È¶³Æ[°e¦º¶Ü¡A¦³¥»¨Æ°½Å§§Ú«n»ô«ÂÃM±N­x¡A¨S¥»¨Æ¨Ó§Ú¥È¶³Æ[¤@§¤¡A¯u¬O¨¯­W¥L¤T¤Ñ¯e¹£¨â¤d¨½¨Ó«C¦{°Ú¡I¡¨

    ±iµµ¶§¬G·N±NÁn­µ´£ªº«Ü¤j¡A¤j¨ì¾ã®y»ô¶³¤s³£¥i¥H§v¨ì¡A¥ª©À¤]¤£¨Ò¥~¡A­w¦b¤Ó²M·µªù«á­±§v±o¤@²M¤G·¡¡A§v²M³o­Ó©M©|¬O±þ¦º¦Û¤v¤÷¿Ë¤§¤Hªº®v§Ì«á¡AÂàÀY´N·Q¨R¥X¥h±þ¤F³o­Ó¨rÆj¡A­èÁÚ¨â¨B«o³Q»¯¼Ç¶³«ö¦b¤F¦a¤W¡A¦º¥h¤§¤H²¦³º¤£¬O¦Û¤vªº¤÷¿Ë¡A»¯¼Ç¶³«ì´_ªº§NÀR´N§ó§Ö¤@¨Ç¡CºÉºÞ³Q«ö¦b¦a¤W§NÀR¤F¤£¤Ö¡A¦ý¥ª©À¤ß¤¤ÁÙ¬O«ë¤§¤J°©¡AÂù²´¹³³½¤@¼ËÀüªº§Ö­n¬ð¥X¥h¡A¨â²´³q¬õ¡A¨â¥u¤â¦©¦a¦©±o³£¤w¸gµo¥Õ¤F¡C

    ¡§®v¤÷»¡¤F¡A¤£Åý§Ú­Ì¥X¥h¡A®v¤÷¤§©Ò¥H°ªÁn©I³Û¡A´N¬OÅý§Ú­Ì°O¦í³o­Ó¯b¥Í¡A¦ý¤£¬O²{¦b¨R¥X¥h°e¦º¡K¡¨»¯¼Ç¶³ºCºCªºªQ¤F¤O¡A§CÁn»¡¹D¡C

    ¡§ªüÀ±ªû¦ò¡A®v¥S°¨¤W´N¨Ó¡A³o»ò¨Ç¦~¡A¥È¶³Æ[¿ì¨ÆÁÙ¬O¦Û¤£¶q¤O¡A°¨·¹¶§©O¡A«ç»ò®`©Èªº¤£´±¥X¨Ó¤F¶Ü¡H¡¨´fµê©M©|»¡¸Ü¬Æ¬O¤£®h¡A¤â¤W±ÉµÛ¦ò¯]¡A«á¦³¨Ó§L¡A¦ÛµM¤ß¨½¤£©Å¡C

    ±iµµ¶§Âù¤â­I¦b¨­«á¡A¬Ý¦ü¥­²H¡A¤â¤ß«o¤]¥þ¬O¦½¡AÆ[¥Dµ¹¥Lªº¥ô°È¬O¦u¦í¥È¶³Æ[¡A¥i¬O±æµÛ«Ì»Ù¤§¥~±s®ð­âªÅ¤§¤H°ª¹F¤C¤H¡A¤­¤H²Hµµ¡A¤G¤Hµµ®ð¡A·Q­n¥X¤â¤]¤£´±¥X¤â¡A¥u¯à®¨®¨«ì´_µÛÆF®ð¡A©ì©µ§ó¦hªº®É¶¡¡C

    ¡§¯u¬O¥i¯º¡A§A­Ì²b·~¦x¤]¸òµÛ°ê²M¦x¨Ó´ê¼ö¾x¡A¨C¦~´NÄݧA­Ìªº­»¤õ³Ì©ô¡A¤£¶È¦p¦¹¡A«n»ô¨C¦~µ¹§A­Ìªº¸É¶K¤]³Ì¦h¡A«ç»ò¦³Áy»P¥L­Ì¤@°_ªº¡H¡¨±iµµ¶§¨S¦³±µ¸Ü¡AÂàÀY¬Ý¦V»P´fµê¨Ã¥ßªº¥t¤@¦ì±aÀY©M©|¡C

    ¡§ªüÀ±ªû¦ò¡A«n»ô¼Æ¥N°ê§g¤£¨D¤W¶i¡A¸É¶K¦h¤S¦p¦ó¡H°ê§g«H¹D¡A§Ú­Ì¦ÛµM¤£¦n«Å¶Ç¦òªk¡C§¹ÃC§ÓµªÀ³§Ú­Ì¡A¨Æ¦¨¤§«á§Ú²b·~¦x¡K¡¨²b·~¦x¶êÆß©M©|¸Ü¥¼»¡§¹¡A¨­«á«K¶Ç¨Ó¤@Án±j¯Pªº­µÃzÁn¡C

    ¥u¨£¤@¹D²`µµ®ðµK±q¤ÑÃä±×¨R¶i«Ì»Ù¤§¥~ÄÛ±iªº²³¤H¡A¡§¥i¯º¦Ü·¥¡A·M¬N²³¥Í¬Ò»¡§A¦ò±Ð­×¤ß­×¦æ¡A«o¤£ª¾§A­Ì¤ß¤¤³Ì¬°³g°ý¤]³Ì·|°°¸Ë¡A¶êÆß¡A¦Y§Ú³°§B¶§¤@¼C¡I¡¨³°§B¶§¦p¦P¥Õ¤é¬y¬P¤@¯ë¦Û¤ÑªÅ«æ³t¤U¼Y¡A¬Ý±o«Ì»Ù¤º²³§Ì¤l§bº¢°_¨Ó¡A¸U¸U¨S·Q¨ì¥­¤é¨½¨IÀq¹è»y¤£±`°Ê¼uªº®v§B³º¦p¦¹®ð¶Õ½Sò¡¡C

    ¶êÆß·Q­n¥h¸ú¡A«oµo²{¤w³Q¼C¨~Âê©w¡AÂù¤â¤Q«ü­Ü«P¦X¦L¡A³°§B¶§ªº²¾°Ê³t«×©M¶êÆß¨º½wºCªº¨B¥ï¤£¦¨¥¿¤ñ¡A«Ý±o³°§B¶§¶ZÂ÷Åܪñ¡A²³¤H¥u¨£¨º²`µµ®ðµK¥]»qªº¤H©M¼C¥é¦ò¿Ä¬°¤@Åé¡A³°§B¶§»a¥Õªº­J¤l³Q­·§j¨ì¤F²ä¤l¤W¡A²´¤¤«o¬O±þ®ð½¯F¡CÂàÀþ¤§¶¡¡A³°§B¶§ªº¼C®ð§Y±N¨ì¹F¶êÆßªº¥k¯Ý¡A¼C®ð©Ò¦Ü¡A¶êÆßªº¨¾±s¹³µêµL¤@¼Ë¡A¥i¬O¤@¹D¦P¼Ë²`Â㪺µµ®ð¥]»qµÛ¥ó¦ò÷Χâ¼C©¹¥ª°¾²¾¤F¥b¤Ø¡A»P¶êÆßªº¤ßż¥u®t¤À²@¡AºÉºÞ¦p¦¹¡A¶êÆßªº¯Ý¤f¤]¸H¤F¤@¤j¤ù¦×¡C¼C¤J¼C¥X¤§¶¡³°§B¶§¤Ï¼u¸¨¦b¦a¤W¡A¯¸¦b¤F«Ì»Ù¤§¤ºªº²³¤Hªº«e­±¡C

    ²³¤HÀHµÛ³°§B¶§ªº¥Ø¥úÂàÀY¬Ý¥h¡A¤@­Ó¦~»´ªº¹¬¤H­âªÅ©ê¦í¤F¶êÆß¡A¬°¥L¤îµÛ¦å¡A¨­®Çªºªk¾¹¤]³Q¼C¹º¦¨¤F¨â³¡¤À¡A¡§ªüÀ±ªû¦ò¡A§B¶§¯u¤H¤£·\¬O¼C¸t¡A¤@¼C¥i¯}¸U¤dªk¡A¥u¤@¼C´N¯}¤F§Ú³o¸U¦ò÷ΡA¤£¹L§A³o¤U¤â¥¼¥²¤]¤Ó¬½¤F§a¡I¡¨

    ±iµµ¶§¨«¨ì³°§B¶§ªº¨­«á¡A§CÁn¸ß°Ý¦³µL¤jê¡A³°§B¶§·n¤F·nÀY¡A©ïÀY¿h¦V¦~»´¹¬¤H¡A¡§ªÅ©úªk®v¥X¤â¤£¤Z¡A¥u¬O§Ú±þ§Ú«n»ô«q¸é¡A§A¤£¦b§A³ø°ê¦x§bµÛ¡A¹L¨Ó¦hºÞ¶~¨Æ°µ¬Æ¡I¡¨

    ¡§§B¶§¯u¤H¡A©Ý¶[§»¤~¬O¯u©R¤ÑÀs¡A§A¤£·|¬Ý¤£¥X¨Ó§a¡A°Ý§Ú¬°¦ó¨Ó¦¹¦hºÞ¶~¨Æ¡A¦ó¤£Æ[¹î¤@¤U§A­Ì«n»ôªº®ð¼Æ¡H¡¨ªÅ©ú±N¶êÆß»¼µ¹«á­±²³¤H¡AÃ仡Ã䮺¦í«ü¨M¡A¥Ü·N¨­«á²³¤H¤]·Ç³Æ¦n°Ê¤â¡C

    ³°§B¶§±N¼C»¼µ¹±iµµ¶§¡AÂù¤â½w½w¦a¬°µµ®ð«Ì»Ù¿é°eµÛÆF®ð¡A¡§¥~±Ú¤§¤H«ç²ÎµØ®L®ð¼Æ¡A¥~¨Ó±Ð¬£«çÂZ¤¤¤g¥¿²Î¡IªÅ©ú¡A§A¥ý¯}¶}°}ªk¦A»¡³o¨Ç§¾¸Ü¡I¡¨³°§B¶§¤ß¤¤¬Æ¬Oåx©}¡A²`µµÆF®ð¥þ¤O¸Ý±þ¤@¤H¡A¤£¶È³Q¤HÄd¤U¡A¥»·Q¦A¨R¥X¥h¤@¨M°ª¤U¡AÂàÀY¬Ý¦V±iµµ¶§¨­«á¥¼«×¹L¤Ñ§Tªº²³¤H¡A¤ß¤¤¤S«ç»òªÙ±oÅý³o¨Ç¤H°e¦º¡C

    »¡¬O¿ð¨º®É§Ö¡A«b¨º¤§¶¡¡A«Ì»Ù¤§¥~²³¤H¬Ò¦P®É»W¤O¡A¦X¦L¹B®ð¡A´X¹D²`²L¤£¤@ªº®ð®§©Þ¦a¦Ó°_¨R¦V«Ì»Ù¡A¡§¬Õ¬K¯u¤H¡A¬°¦ó¥u¦b¤@®Ç³S¤â®ÇÆ[¦Ó¤£¥X¤â¡H¡¨´fµêÂàÀY±æ¦V¨­«á¯¸µÛªº´X¦ì¹D¤h¡A½è°Ý¹D¡C

    ¬Õ¬K¤l¨£ª¬·L½K¬ÜÀY¡A¡§§Ú­Ì¦P·½¡A²M·LªùÁöÄÝ¥_ÃQ¡A»P¥È¶³Æ[¤æªk¥i¥H¡A¦ý¤]¤£·|ª½±µ¹ï¥È¶³Æ[¥X¤â¡C¡¨»¡½}¡A©R¨­«á´X¤H­ì¦a¥ð®§¡A³¬²´¤£¬Ý¡C

    ³°§B¶§¤@ÃäÆ[¹îµÛ¬Õ¬K¤lªºÁ|°Ê¡A¤@Ãä»W¤OºûÅ@µÛ«Ì»Ù¡A¨£¬Õ¬K¤l´X¤H¤£·|¥X¤â¡AªøµÎ¤F¤@¤f®ð¡C¾Ä¤OºûÅ@µÛ«Ì»Ùµ¥°¨·¹¶§¦^¨Ó¡AªÅ©ú©M´fµê¤]¦bµ¥¡A´f©¤­Y¬O¦^¨Ó¤F¡A®}¦{ªº§L°¨¤]´N§¹¦¨¤F¦X³ò¡A¨ì®É­Ô¯}¶}¥È¶³Æ[ªº°}ªk«Ì»Ù¤]´N¤£¬O°ÝÃD¡A§ó­«­nªº¬O»ô¶³¤s¤]´NÅܦ¨¤F©t¤s¤@®y¡A¥È¶³Æ[­Y¬O¤£§ë­°¡A¤£¬O¾j¦º´N¬O´÷¦º¤F¡C

    ²³¤H¨Ó¦^»ø«ù¤§»Ú¡A°¨·¹¶§©M´X¦ì®{§Ì§ßµÛ©P©w¶§±q¤s¥~¨g©b¦^¨Ó¡A±iµµ¶§¨­«á´X¦ì§Ì¤l»°ºò¹L¥h§ß¦í®v¤÷¡A¨£¦¹±¡§Î¡A±iµµ¶§¤Ï¦ÓÄÀµM¦a¬ÝµÛ¥LªºÆ[¥D®v¥S¡A®}¦{¥¢¦u¤F¡K

    ªÅ©ú·L·L¤@¯º¡A±æ¦V»·³B¤SÂàÀY»¡¹D¡A¡§·¹¶§Æ[¥D¡A¥È¶³Æ[§Ì¤l²³¦h¡A§Ú¤]¤£§Æ±æ¤j®a§L¤à¬Û¨£¡A§A§â«n»ô¥ª¨åªº¨à¤l¥ª©À©M¥t¤@­Ó©m»¯ªº¤p¤l¥æ¥X¨Ó¡A§Ú´N¯d§A­Ìªº©Ê©R¡A´f©¤ªº­×¬°¤£®z¤_§Ú¡A±E»´±E­«¡A§A­ÌÀ³¸Ó²M·¡¡H¡¨

    °¨·¹¶§§CÀY­W¯º¡A¬Ý¤F¬Ý³°§B¶§¡A¡§ªÅ©ú¡A¥È¥É¤G¤H¬O§Ú¥È¶³Æ[ªº§Ì¤l¡A¥ª±N­x§ó¬O§Ú«n»ô­^¶¯¡A¤_±¡¤_²z¡A¤H¡A§Úµ´¤£·|¥æªº¡I¡¨

    ªÅ©ú¤]¨S¦³¦h»¡¡AÂ\Â\¤â±NÆF®ð¥~©ñ¡A°¨·¹¶§½w½w¥[©TµÛ«Ì»Ù¡A³»´ÀµÛ¥ý«e¼µ¤F³\¤[ªº³°§B¶§¡A¡§µµ¶§¡A¤d¸U¤£¯àÅý¥L­Ì¬Ý¨ì¥ª©À¡A¤@·|­Y¬O¼µ¤£¦í¤F¡A§A±aµÛ¥L±qÆF¾]¶ð¶Ç°e¥X¥h¡AÂí¥_­xªñ¥G¥þ­xÂШS¤F¡AÅ@¦n¥ª©À¡C¡¨

    ±iµµ¶§­è·Q¤Ï»é¡A¤S³Q¥Låx¤F¦^¥h¡A¡§§Úª¾¹D§A­n©Úµ´§Ú¡A¤@·|´f©¤¥L­Ì¨Ó¤F¡A©w¶§¶Ë¤Ó­«¤F¡A©è¾×µ´¹ï¬O¨S¦³§Æ±æªº¡A­Y¬O¯d§AÂ_«á¡A§A©È¬O¼µ¤£¦í¥L­Ì¤@Ï®­»¡AªÅ©ú§ó¬O®£©Æ¡C¦Ó¥B¡A¥L©M±i­Yªì¤Ó¹³¤F¡A§Ú·Q³o¤]¬O§A±Ð¥Lªº­ì¦]¡A¤j¤³¥¼³ø¡A§A¤£¯à¦º¡I¡¨

    ¸Ü­µ­è¸¨¡A¤@¬`ÁI§ú±q»·³B­¸¨Ó¼²¦V¤Fµµ®ð«Ì»Ù¡A¤Ï¼u¤§«á¸¨¤J´f©¤¤â¤¤¡A´f©¤¹B®ðµo¤O¡A²³¤H«ùÄò§ðÀ»µÛ«Ì»Ù¡A¥L´N±q°¼­±¤@ª½¬ð¯}µÛ¨¾±s¡C

    ¡§Æ[¥D¡A§O¼µµÛ¤F¡A´Û¤H¤Ó¬Æ¡A³o¸s¨rÆj¤£¶È·´§Ú°ê¤g¡AÁÙ·Q±q¥È¶³Æ[·m¨«¥ª©À¡Aµ´µL¥i¯à¡I¡¨°¨·¹¶§³Q­«À»À»­Ë¦b¦a¡Aµµ®ð«Ì»Ù§Ä§Ä¥i¦M¡A­ð°a¥É§ß¦íÆ[¥D¡A§â¼C©Þ¤F¥X¨Ó¡A¸Ü¥X¤§«á¡A²³¤H¯É¯ÉÂIÀY¡C

    ¥u¨£­«À»¤§¤U¤@Án¥¨ÅT¡Aµµ®ð«Ì»ÙÅܦ¨¤@Á\Á\¸H¤ù±qªÅ¤¤½wºC·Æ¸¨¡A°¨·¹¶§ÂàÀY©Ô¦í­âªÅ¦Ó°_ªº±iµµ¶§¡A»¡¹D¡A¡§§Ú­Ì¼µ¦í¤@Ï®­»ªº®É¶¡¡A§A¯à±a¨«¤@­Ó´N±a¨«¤@­Ó¡A·í¦~­Yªì¦b§A§Ú­±«e¡A§Ú¨S¦³«OÅ@¦n¥L¡A³o¦¸¡A½Ð¤@©w«OÅ@¦n¥ª©À¡C¡¨

    ¥¼µ¥±iµµ¶§¦³¾÷·|¤Ï»é¡A³Q¤@°}¥¨¤O±À¨ì¤Ó²M·µ«e¡A²³¤H¤w¸g¶}©l¤F¼r±þ¡C±iµµ¶§´d¼«¦aÅó¦í¥ª©À©M»¯¼Ç¶³¡A©¹ÆF¾]¶ð¨½­¸©b¡C

    ¬ðµM¡A±iµµ¶§¨­«á¶Ç¨Ó¤F¤@ÁnºG¥s¡A©P©w¶§¶Ë­«ªº¯Þ»K³Q¤@¤M¬åÂ_¡A´fµê±q¨­«á°l¤F¹L¨Ó¡A±iµµ¶§ÃÞ½ñµÛ¨R¤W³»¼h¡A¼·¶}¤F¤û¥Ö¤U­±ªº¤p«¬ªk°}¡A¥ª©À¨Ó¦^ÄË®¿¤§¶¡¡A´fµê±qµ¡¥~¯}µ¡¦Ó¤J¡A¦b¶Ç°eªºÀþ¶¡¤@§â§â»¯¼Ç¶³§è¤F¤U¨Ó¡A¥ª©À·Q­n±´¤â¥h§ì¡A«o¶V­¸¶V»·¡A¥u§v¨£´²¥\¦ÛÃzªºÁn­µ¥Ñ¤jÅܤpº¥º¥»·¥h¡K¡K

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¹D��/STRONG>,¤è«K¥H«á¾\Ū¹D�K¡@­°­°ºóòÜ¥À¾T¡@
¦pªG§A¹ï¹D�K¡@­°­°¼²¡@»·R¹D�¦³°ÂÓ´iµô®B££ºdÛ±Ë߯lÓ÷¡@·ÞÖÌ¡@¡@¯`¡@ªè¸PÁ¡