¤j¬ü¤H𣝦e½ðM«°�i/H1>

53 ²Ä 53 ³¹

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J¤p¤å¥¹ ¥»³¹¡J53 ²Ä 53 ³¹

    §Ú¹y®É´N°_¤F¤@¨­ªºÂû¥Öª¸½D¡A§Ú¨Ï«l«û¤F¤@¤U¡A¤â«ü´N¹³¬O³QÖߤW¥h¤F¤@¼Ë¡A³£«û¤£±¼¡C

    ¤@­Ó¨­¬ï¥Õ¦çªº§ÔªÌ¦b§º©]«B­I«á¯B²{¨­§Î¡A¥ÎªF¬v¸Ü»¡¤F´X¥y¤°»ò¡A§º©]«B³s³sÂIÀY¤§¤U¡A«áªÌ¤~ÅS¥X¤@µ·±o¦â¡A§º©]«B¶¹L¹ï¤è°k¦V¤F»·³B¡C

    ¨ì¤F³Ì«á¡A¨ººØ¡§ÅF¶©¡¨Án¶V¨Ó¶V¤j¡AÅܱo¶Vµo²r¯P°_¨Ó¡AÂ಴¤§¶¡¡A³oºØÁn­µ¦A¦¸¥[¼@¡A¨º¥¨¤jªºÁn­µ¤w¸g¹F¨ì¤F¾_¦Õ±ýŤªºµ{«×¡C

    ¤â³S¦b¤@´§¡A´N¨£¤@ªÑ±j¾îµL¤ñªº¤j­·§j¹L¡A¥u¨£¶Â®ð¤@¨I¡A¼Æ¤£²Mªº³±±N³±§L­°¸¨¦b¸¾¼C©v¡C

    ³oÅý§Ú·Q°_¤F¦Ñ¥È¡A¥L¦b³±¶§°Ó¤H³o­Ó¦æ·í¨½²V¸ñ¤F´X¤Q¦~¡A¨ì¤F²{¦b«o¬O¸¨¤F¤@¨­ªº¤ò¯f¡A©Ò¥H¤~¤£Ä@Åý®v©j¶Ç©Ó¥Lªº¯u¶Ç¤§¦ì¡C

    ¨º¨â¦ì¥L¤f¤¤ªº¤W¥P»ô»ôÂà¹LÀY¨Ó¡A«ë¤£±o§â³o¼r¼¹¦¨¤@¤d¤»¤K¤T¥|¶ô³Þ³½¡C

    ·d¦n¤@¤Á«á¡A±i¤Z´NÂ÷¶}¤Fµn¥P¼Ó¡A³o¤@½ë³¬Ãö­×·Ò¤]¸Ü¶O¤F´X¤Ñ®É¶¡¤F¡A¤£¦^¥h¥i¯à©PºÑº½­n¾á¤ß¤F¡C

    ¡§«u§r¡A¤@¨¥ÃøºÉ¡A§Ú­Ì¥ý§O»¡³o¨Ç¤F¡A¥Ø¼ÐÀ³¸Ó°¨¤W´N·|¥X²{¤F¡A§A¤d¸U¤£­n·W¡A¦Ó¥B¤@©w­n¸Ë§@©M§Ú¤£»{ÃÑ¡A­n¬O¬ïÀ°ªº¸Ü¡A¨º´N³Â·Ð¤F¡C¡¨¤ý«T»{¯uªº»¡¹D¡C

    ¡§¨þ¨þ¡A§A¬O¦b±Ð¨|§Ú¶Ü¡H¨º¦n¡A§Ú¨Ó°Ý§A¡A¤°»ò¬O°ê¡H¡¨¤ýÃC®Ì°ÊµÛ¤â¤¤°sªM¡A¬ÝµÛ¨½­±µV¬õªº²GÅé¡A¥Ø¥ú«Õ²`¦Ó¨g¼ö¡C

    ªk®vªºªk³N¬OµLªk©¿µøªº»·µ{§ðÀ»¤â¬q¡A¤]¬O¤@¹D«Ì»Ù¡A­Y¬Oªk®v³Q±þ¡A¦Û¤v¤@¤è±N³´¤J·¥¤jªº³Q°Ê¡C

    ´å«Ø¥J²Ó¦^·Q¤µ¤Ñ¤@¤Ñªº¸g¾ú¡A¥L¨Ã¨S¦³µo²{¦Û¤v°µ¤F¤°»ò¥X®æªº¨Æ±¡¡C¤£¹L¡A¥Lªº¨M¤æ¨ì¬O¥O¥L«Ü·N¥~¡A¥i¯à¤]´N¬O³o¤@ÂIÅý¥L§ïÅܤF¤@¬q®É¶¡¡A¨ä§Eªº¨Æ¥L¨Ã¨S¦³«ç»ò¶Ã¤J¡A¤£¹ï¡AÀ³¸Ó»¡¶Ã·d¤~¹ï¡C

    «H®§«Ü¬O¥È§®¡A¥H¦Ü¤_¯³«Tº³¥L¥u¯à°÷¬Ý±oÀ´¼L«e­±ªº¤@¨Ç«H®§¡C

    ÃQ½åª¾¹D¦Û¤v¬Ý¿ù¤F¡A³o¤£¬O«H¸O¦Ó¬O¦ì­±¡A¦ì­±ªº¯S©º¤]¬O©úÅ㪺¡X¡X®ð¼h¡C¦ì­±·íµM¤£¥i¯à³£¬O²yÅé¡A«Ü¦h¦ì­±¦b¬PªÅ­ÁÀýªº¸Ü³£¬O©_§Î©Çª¬ªº¡C

    §Ì¤l­Ì¨ì»ô®É¡A¥¿¦n«e¤è¤Ó¶§­n¤É°_¨Ó¡A­è¶}©l¥u¬O¤@¹D«G¥ú¡Aºò±µµÛ«K¬Ý¨ì¤Ó¶§½w½w¤W¤É¡A¨º®É¦å¬õ¦âªº¥ú¡A±q¤@Ås¡A¤@ªÞ¡A¤@¥b¡A¨ì¾ã­Ó¶ê§Î¡A§e²{¥X¤@­Ó¦å¬õ¦âªº¤õ²y¡C

    ¦b¤@¹Î¦£¶Ã®É¡A¦³­ÓÁn­µÀ£¹L©Ò¦³Âø­µ¥X²{¡A²³¤H¹y®É´MÁn°¼¥Ø¡C

    ¥u¤£¹L¡AÀHµÛ¶³¤Ñ¦¨ªº¸Ü¤@¥X¡AµS¦p¬O¦b¶³©²¤j°ó¤ÞÃz¤F¤@ÁûÅå¤Ñ¬µ¼u¡A²³¦ì¶³®a°ª¼h¤Hª«ÁÙ¦³¨Ç¨S¤ÏÀ³¹L¨Ó¡C

    1887¦~¡A¿Õ¨©º¸±Nµv»Ä»Ï¥[¤J¹F¯Ç¬µÃÄ¡A¨î¦¨§ó¥[¦w¥þ¦Ó·G»ùªº ¡§¯SºØ¹F¯Ç¬µÃÄ¡¨¡A¤SºÙ ¡§¯S±j¶À¦â¤õÃÄ¡¨¡C¨¬¨¬»â¥ý³o­Ó®É¥N¤@¦Ê¦h¦~ªº¤õÃĬì§Þ¡A¨¬°÷ª¢¶À¶T©ö¤½¥q¥Î¨ÓºÙÅQ¤j³°¤F¡C

    ¤_¬O¯³«Tº³¥L´N½K¤F¤@¤U¬Ü¡Aºò±µµÛ¥Lªº¯«ÃÑ´N¦VµÛ®ü©³¨I¤J¤F¹L¥h¡C

    ¥x¤W¯³¬Ã¬Ã¨Ã¨S¦³¦^µª¡A¥u¬O²ðº¸¤@¯º¡A¥H»R«º¬Û¦^§¡A¤Sµ²¦X»RÁаʧ@¦Ü¤F¤@­Ó¤í¡C

    ¡§§c¡H­ì¨Ó¤½¥qªº¨Æ±¡³o»ò¦n°µ¡H¡¨µdªjªj¤£´±¸m«H¦a»¡¹D¡A¦o¤]¥u¬O«ö·Ó¥L»¡ªº¥h°µ¦Ó¤w¡AÃø¹D³o¨Ç§O¤H³£¤£·|¥h°µ¶Ü¡H

    ²{¦b¡A¥L¬ðµM·Q­n¬Ýºt¥X¤F¡A°£¤FÓü¹£¦t©M±çµØµØ¡A¥L¨S¦³Åý¥ô¦ó¤Hª¾¹D¡C

    ¤@Án¥¨ÅT¶Ç¥X¡A«o¬O¨H¾W±N¡§¦å¦À¦aº»¡¨¤ÞÃz¡C¦å¦ÀÁöµM¬O¨H¾W¥ÎÓ\®ð¤Û¤Æ¦Ó¦¨¡A¦ý¤@¸gÃzµõ¡AÁÙ¬OÅã²{¥X¤j¤ù¤j¤ùªº¦åº{¡C¦å¸{¤§®ð¥|·¸¡A»G»k¤§®ðºÆ¨gªº¦b¡§®ÉªÅ¤Û¹Ò¡¨¤º¥|´²¡C

    ¦ý²{¦b¬Ý¨Ó¡A³o­Ó¤Ñ»Rªk®v­þ¨½¬O¤°»ò¦òªù¤¤¤H¡A¤À©ú´N¬O©ÜµÛ¦ò¦çªºÅ]ÀY¡C

    ²Ä¤G¤Ñ¤@¦­¡A±i©v¶Q±aµÛ«¸¶¶¤~¤S¤U¤F½ë¤s¡A©¹¾G«°¤è¦V¨«¤F¤Q´X¨½¡A¨ì¤F¾ðªLºÉÀY¡A¨S´±¦A©¹«e¨«¡A³o¤@½ë¤S¬OªÅ¨«¡A¨S±´§v¨ì¤°»ò®ø®§¡C

    §Ú¼¾¤W¥LÆKµoªº¤â¹y¦b¤F¨º¨½¡A¤ß¤¤¨I´e°_¨Ó¡A¥u²¤¤@µS¿Ý¡A¤â«ü«ö¦b¥Lªº¤Ó¶§¡¥¥Þ¡¦¤W¡A»´¬Xªº«ö¼¯µÛ¡C

    ¡§­«¼y¡H¥H«á¥´¤U°ò¦¡H¡¨¡A½±§Ó²M¹ï¨º¨½¨S¤°»ò·§©À¡A¥L¦³¨Ç¦n©_§ù¤ë²Æ¬°¤°»ò¬Ý¤¤³o­Ó¦a¤è¡C¤£¹L¥LÂà©À¤@·Q¡A³o¤]¨S¤°»ò¦n©_©Çªº¡A¯Á©Ê¤]´N¤£¦A°Ý¡C

    §Y¨Ï¬O°¸º¸´XÀY¤T«~Åq®pªº§¯Ã~¡A¤]µLªk©è§Ü³oºØµI¥@¹p¤õ¡A³Q¥|·¸ªº¤õ¦Þ±½¨ì¡A¤]¤@¼Ë¦¨¤ùªº¤Æ¬°¦ÇÂu¡C

    µM¦Ó¤U¤@¬í¥L´N«á®¬¥L»¡³o¥yª±¯º¸Ü¤F¡A¦]¬°¥Lµo²{µdªjªjªº±¡ºü¦bÀþ¶¡Åf²H¤U¨Ó¡C

    ¦Ó¦åÆFÃ~ªº¨­¼v¤]®ø¥¢¦b¤F­ì¦a¡A«æ³tªº®g¦V¨º­Ó¨­¼v¡A¼L©M®g¶i¨º­Ó¨­¼vªº¯Ý¤f¦ì¸m¡A©M¨º­Ó¨­¼v¦X¤G¬°¤@¡A¨ì¤F³o­Ó®É­Ô¡AÅ]¤ý¦³¤FÀ£­¢ªº·Pı¡A¦ü¥G²´«eªº¹ï¤â¤w¸g¤£¬O¦Û¤v¯à°÷»´©öÀ³¹ïªº¤F¡C

    ¡§ÁÙ¦n¡A³o­Ó¬P´Áªº±¡ªp¦n¦h¤F¡A¤£¦A¦R±o¨º»ò¼F®`¤F¡C¡¨¸­¬P¨°¤@¥u¤â®³¹q¸Ü¡A¥t¥~¤@¤â»´»´¼¾µÛ¶©°_ªº¨{¤l¡C

    ªZ¤O¤~¬O¨M©w¤@¤Áªº°ò¥Û¡A¥H¬°·|ÂIªZ¥\©ÎªÌ¶W¯à¤O¤°»òªº¡A´N´±©M°ê®a¾÷¾¹¹ï§Ü¡A¨º¬O·MÄø¦Ü·¥¡A©M®³µÛ¤@§â¬ðÀ»¨Bºj´N¥h³y¤Ï¨S¤°»ò¨â¼Ë¡C

    ¤£¹L¡A¨S¦³¤HÃÙ¦P¦a¥Òªº¡A§õ¤@¤M³Ì²×©R¥O¦a¥Ò¤@°_¥X¥h¦Y¤@¹y¡A³o¬O²Õ¨½ªº¶°Å鬡°Ê¡A¤@¤ÑÁ٫ݦb³o§LÀç¡A´N­n°Ñ»P¶°Å鬡°Ê¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¤j¬ü¤H𣝦e½ðM«°�iÆç/STRONG>,¤è«K¥H«á¾\Ū¤j¬ü¤H𣝦e½ðM«°�i3 ²Ä 53 ³¹«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¤j¬ü¤H𣝦e½ðM«°�i3 ²Ä 53 ³¹¨Ã¹ï¤j¬ü¤H𣝦e½ðM«°�iÇ\³°ÂÓ´iµô®B££ºdÛ±Ë߯lÓ÷¡@·ÞÖÌ¡@¡@¯`¡@ªè¸PÁ¡