�¤¸®Ô¤ô´@¤ë¥þ¤å§K

²Ä1842³¹ ¦³­W¶D­W

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡JºY±Ý¤p­ô ¥»³¹¡J²Ä1842³¹ ¦³­W¶D­W

    ³o¤ÑÁ{ªñ¤¤¤È¡A¼F¤¸®Ô¥¿¦b¿ì¤½¡C

    ³¯¥ýºVªù¶i¨Ó¡A§i¶D¥L¡A¡§­J°Æ§½ªø­è­è¦b¸â²Õªøªº¿ì¤½«Ç¨½¡Aµo¥Í¼@¯Pª§§n¡C¡¨

    ¡§¾¾¡H¡¨¼F¤¸®Ô¤@Åå¡A©ñ¤U¤â¤¤ªº¤å¥ó¡A©Ã©Ã¦a°Ý¡J¡§¦]¬°¤°»ò¡H¡¨

    ¡§¦n¹³¬O¬öÀ˪º¤H·t¤¤ºÊµø¤W©xªÚ¯ô¡A«ê¦n³Q­J°Æ§½ªø¼²¨£¡A­J°Æ§½ªø»{¬°¡A¸â²Õªø¬£¤HºÊµø¥L¡A©Ò¥H¤~¡K¡K¡¨

    ¼F¤¸®Ô¬ÜÀY¤@ºò¡A¡§¬JµMºÊµø¤W©xªÚ¯ô¡A­J°Æ§½ªø«ç¯àµo²{¡H¡¨

    ¡§¬Q±ß¡A­J°Æ§½ªø©M¤W©xªÚ¯ô¦b¤@°_¦Y¶º¡A¤§«á¡A¥L­Ì¤S¥h¤F¾i¥Í·|À]¡K¡K¡¨

    ¡§´N¥L­Ì¨â­Ó¡H¡¨

    ³¯¥ýÂI¤FÂIÀY¡A¡§§Ú¥´§v¨ìªº®ø®§¡A¥h¾i¥Í·|À]¡A¥u¦³¥L­Ì¨â¤H¡C¡¨

    ¡§§Úª¾¹D¤F¡C¡¨¼F¤¸®Ô¾®¬Ü¨I«ä¡A¹w·P¨ì¨Æ±¡´_Âø¤F¡C

    «ö·Ó¬ÛÃö³W©w¡AÁ`§½¬öÀ˲աA¬O¨ü¨Ê«°¬ö©e«ü¬£¡A¨ó§UÁ`§½ÄÒ²Õ©M¦æ¬F»â¾É¯Z¤l¡A²Õ´¨ó½ÕÁ`§½¤Î©ÒÄݨt²ÎÄÒ­··G¬F«Ø³]©M¤Ï»G±Ñ¤u§@¡C

    ³Ì¬°­«­n¤@ÂI¡AÁ`§½¬öÀ˲ժø¡A¥i¥Hª½±µ¦V¨Ê«°¬ö©e¤Ï¬M±¡ªp¡C

    ­n¬OÁ`§½¤º³¡¥X²{»G±Ñ°ÝÃD¡A»Ý©º¨D¥D­n»â¾É·N¨£¡C

    ·N¨£¤£¤@­P®É¡Aª½±µ³ø½Ð¨Ê«°¬ö©e¨M©w¡C

    ¤]´N¬O»¡¡A¬öÀ˲ձµ¨ü¨Ê«°¬ö©eª½±µ»â¾É¡C

    ¦bÁ`§½Ãgªv»G±Ñ°ÝÃD¤W¡A¦³«Ü¤j¸Ü»yÅv©M«ØÄ³Åv¡C

    ¤Z¬Oµo²{»G±Ñ¡A¥i¥H¦VÁ`§½ÄÒ©e´£¥X«ØÄ³©M«ü¾É·N¨£¡A¦p¤£±µ¨ü¡A´N·|¤W³ø¨ì¨Ê«°¬ö©e¡C

    ¥Ñ¦¹¬Ý¨Ó¡A¸â¤ÍªQ¦W¸q¤W¬OÁ`§½ÄÒ²Õ¦¨­û¡A°Ñ¥[Á`§½¦UºØ­«¤j¨Æ¶µªº¨Mµ¦¡C

    ¤@¥¹¦b¤Ï»G¤W­±¡AÁ`§½¦³Å@µu¦æ¬°¡A±N¸q¤£®eÃ㪺³ø½Ð¨Ê«°¬ö©e¸Ñ¨M¡C

    ³o»ò¤jªºÅv¤O¡A¦bÁ`§½¤º³¡¡A´N³s§f²±¬ì³£­n§Ò¼ª¤T¤À¡A°¾°¾­J²Ð²`«o¥D°Ê¥h§ä¸â¤ÍªQ¤jµo¹p¾^¡C

    ¦³ÂI»¡¤£¹L¥h¡A¤]¹H­I±`²z¡C

    §óÅý¼F¤¸®Ô¬Ý¤£À´ªº¨Æ±¡¡AÁÙ¦b«á­±¡C

    ³o¨Æµo¥Í«á¡A­J²Ð²`¶]¨ì§f²±¬ì¿ì¤½«Ç¡A·í­±§i¤F¸â¤ÍªQ¤@ª¬¡C

    »¡¸â¤ÍªQ­n¬O¬Ý¥L¤£¶¶²´¡A¤j¥i¤£¥²°½°½ºNºN¡A¤z¯ÜÅý¤W­±ºM´«¥L¡C

    ¥O¤H·N·Q¤£¨ìªº¬O¡A§f²±¬ì±oª¾¨ÓÀs¥h¯ß¡A¥ý§â¸â¤ÍªQ¥s¥h¡A»¡¤F¤@°ï¤j¹D²z¡C

    µM«á±Mªù¥h½ë¨Ê«°¬ö©e¡A­±¨£°Æ®Ñ°O¥I¦w´P¡C

    ¦¹¦¸¤H¨ÆÅܰʡA¥I¦w´P¦b¬ö©e¤º³¡±Æ¦W¦³¤F¸û¤j´£¤É¡A¦ì¦C©Ò¦³°Æ®Ñ°Oªº²Ä¤G¦ì¡C

    ©äÅs©Ù¨¤ªº¦V¥I¦w´P´£¥X¡A¸â¤ÍªQ¯}ÃaÁ`§½¯Z¤lªº¦w©w¹Îµ²¡A±j½Õ¯Z¤lí¡A­x¤ß¤~í¡A¤~§ó¦³§Q¤_¥@¬ÉªMªº²y¶¤³Æ¾Ô¡C

    ¦b¤§«á©M¥I¦w´Pªº¥æ½Í¤¤¡A¼F¤¸®Ô¯º°Ý¡J¡§§f§½ªø´N®tÅý§A­ÌºM´«¸â²Õªø¤F§a¡C¡¨

    ¥I¦w´PªOÁy»¡¡J¡§¯º¸Ü¡A¬ö©e¬£¾nÅéÁ`ªº¬öÀ˲ժø¡A°Z¯à¬O¥L§f²±¬ì·Q´«´N´«ªº¡C¡¨

    ¤£¹L¡A¥L¤]´£¿ô¼F¤¸®Ô¡A³o¦¸³Æ¾Ô¡A¤W­±°ª«×­«µø¡C§Æ±æ²y¶¤¨ú±oÀu²§¦¨ÁZ¡A¹ý©³§áÂਬ²y¦h¦~¨Ó¡A¦b¸s²³¤¤ªº­t­±§Î¶H¡C

    »¡¥Õ¤F¡A¹ï²y¶¤¬Æ¦ÜÅé¨|Á`§½ªº«H¥ô¡A´NÅé²{¦b²y¶¤¯à§_¥X½u¤W¤F¡C

    ¼F¤¸®Ôª½¨¥¤£¿Ðªºªí¥Ü¡A¦B­á¤T¤Ø«D¤@¤é¤§´H¡C

    ¨¬²y¨«¨ì¤µ¤Ñ¦a¨B¡A¬O¤Q´X¦~¿n²Ö¤U¨Óªº²£ª«¡Aµ´«D¤@´Â¤@¤i´N¯à§ïÅÜ¡C

    ¦ý¬O¡A§f²±¬ìªº§iª¬¡AÁÙ¬O¹ï¸â¤ÍªQ°_¨ì¤@©w¨î¬ù§@¥Î¡C

    ¥L¨p¤U¨½§i¶D¼F¤¸®Ô¡A¬ö©e§ä¥L½Í¸Ü¤F¡C

    ¬Ý¥L¯«±¡¸¨¹æªº¼Ë¤l¡A¼F¤¸®Ô²q¤]²q±o¥X¨Ó¡A¸â¤ÍªQ®£©È­n¾A®É¦¬¤â¡A°³ºX®§¹ª¡C

    ½Õ¬d¤u§@³´¤J¥þ­±°±º¢ª¬ºA¡C

    ¨S¿ìªk¡A¦]¬°¦A¦³´X¤Ñ¡A²y¶¤´N­n«e©¹«È³õ¡A¬D¾Ô¥»²Õ³Ì¤j¹ï¤â¡C

    ³o³õ¤ñÁÉ«D±`­«­n¡A¨ÆÃö¾ã­Ó¤p²Õªº±Æ¦W¡C

    ­n·QÁȨ¬¿n¤À¡A§E¤Uªº´X³õ¤ñÁÉ¡A¨C³õ³£­n¥þ¤O¥H­u¡A³£­n»}¦º«÷·i¡C

    Á`§½¹ï¦¹°ª«×­«µø¡A¤£¶È°Æ§½ªø­J²Ð²`¿Ë¦Û±a¶¤¡A§f²±¬ì¦b¥Xµo«e¡A±Mªù·|¨£²y¶¤¥D­n¦¨­û¡C

    ¦V¥L­Ì³e¹ýÁ`§½­n¨D¡A¤U¹F¬J©w¥Ø¼Ð¡C

    ¾Ú»¡³o¦¸»}®v¤j·|¡A¶}±o¬Û·í§§¯P¡C

    ¤j¦³¤£¹F¥Øªº¡A´N­n¿³®v°Ý¸oªº·N¨ý¡C

    ®É¶¡¶i¤J¨ì¤­¤ë¡A¸g¹L¤@¨t¦Cªº¤H¨ÆÅܰʡA·G©ú¦t²×¤_¦bîh¥ñ¤T¦~¤§«á¡A¥~©ñ¤F¡C

    ¥X¥ô¦è­ì¬Ù©e°Æ®Ñ°O¡A¬Ù¬F©²ÄҲծѰO¡C

    ³o­Ó¦ì¸m¡A´N¬O¬Ùªøªº¦s¦b¡C

    ¦Ó¥B¡A¦è­ì¬Ù©e®Ñ°O¦~ÄÖ¤£¤p¡A¦A¦³¨â¦~´N­n°h¤U¡A·G©ú¦t±µ´À®Ñ°O¡A¥u¬O®É¶¡°ÝÃD¡C

    ¥|¤Q¤»·³ªº·G©ú¦t¡A§Y±N½ñ¤W¦è­ì¬Ù³o¶ô¤g¦a¡C

    ¹ï¼F¤¸®ÔªºÄ²°Ê¤£¥i¿×¤£¤j¡C

    ·Q·Q¦Û¤v¡A¦b°Æ³¡¯ÅÁζY¦h¦~¡A¦Ó¤p¥L¤T·³ªº·G©ú¦t¡A´N­n¦¨¬°¤@¬Ù¤§ªø¤F¡C

    ºÉºÞ¤§«e¡A·G©ú¦t´¿¸g¾á¥ô¹Lª{¤¤¬Ùªø¡A¦ý³o¦¸½Õ¥ô¡A¤£¦P¤_¨º¦¸¡C

    ¤W­±¹ï¥L±H¤©«p±æ¡C

    §Æ±æ¥L¦b¦è­ì¬Ù¤z¥X¤@µf¤Ñ¦a¡AÂô¥X¦W°ó¨Ó¡C

    ²¦³º¤_¤ôµØ¤w¸g°h¤U¡A·G©ú¦t¤£¦A¦³¥ô¦ó¸TÀD¡A¥i¥H¤j±iºX¹ª®i¥Ü¥Lªº¯à¤O¡C

    ¼F¤¸®Ô±Mªù³]®b¡A¦aÂI¿ï¦b¤@³B­·´º¨qÄR¥BÀô¹ÒµÂÀR¤§¦a¡C

    ¨S¦³§O¤H¡A·G©ú¦t¤]¤£³ßÅw¦³¥~¤H¦b³õ¡C

    ¨Ì¬O¥L­Ì¨â­Ó¡A¤@³ý¦Ñ°s¡A¥|¼Ë¤£°_²´ªº¤U°s¤pµæ¡C

    ¤i¶§¦è¨I¡A±æµÛµ¡¥~ªi¥úã`ã`ªº´ò¤ô¡A±u«â¦b¤s¤ô³s¤ÑªºÀR©É¤§¤¤¡A¼F¤¸®Ô¦³·P¦Óµo¡A¡§©ú¦t¡A¯¬¶P§A¡A§Æ±æ§A¦b¦è­ì¤@¤Á¶¶§Q¡C¡¨

    ¥»¤p³¹ÁÙ¥¼§¹¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@­¶Ä~Äò¾\Ū«á­±ºë±m¤º®e¡I

    ¼F¤¸®ÔºÝ°_°sªM¡A¹D¥XªÍµÆ¤§¨¥¡C

    ¡§ÁÂÁ¡C¡¨

    ¤G¤H¤@¶¼¦ÓºÉ¡A·G©ú¦t§çµoµÛ¤º¤ß·P´n¡A¡§½Í¤£¤W¤°»ò¯¬¶P¡A¤¸®Ô¡A§A¬Oª¾¹Dªº¡A§Ú¨«³o¤@¨B¬O¿ð¦­ªº¨Æ¡C¡¨

    ¡§¥»¥H¬°¡A·|ª½±µ¬£§Ú¥h¬Ù©e¡A·Q¤£¨ì°Â°ÂÂàÂà¤@°é¡A¤S¦^¨ì¡C¤£¿f§A»¡¡A¦è­ì¬Ùªº±¡ªp·Ó¤ñª{¤¤¡A®t±o¤£¬O¤@¬P¥bÂI¡A¥~³¡©M¤º³¡Àô¹Ò²ª½¤ÑÄ[¤§§O¡C¡¨

    §v±o¥X¡A·G©ú¦t¨Ã¤£º¡¨¬¤_³o¦¸¦w±Æ¡C

    ¨ä¹ê¼F¤¸®Ô¤]©ú¥Õ¡A·G©ú¦t²×¨s¬O±Ñ¦b¦~ÄÖ¤W¤F¡C

    ¥|¤Q¤»·³¡A¾á¥ô¬Ùªø¨S¤°»ò°ÝÃD¡A­Y¬O¦¨¬°¤@¬Ù®Ñ°O¡A®£©ÈÁÙ¤íÂI¤õ­Ô¡C

    ¦óªp·G©ú¦t·íªì¦bª{¤¤¡A¨Ã¨S¦³¨ú±o¤Ó¹L«G²´ªº¦¨ÁZ¡C

    ¥D­n¬Oª{¤¤¥»´Nµo¹F¡A¥L¬¢½Í¦¨¥\ªº´X­Ó¶µ¥Ø¡A¸g¹L¨â¦~¦h¹B¦æ¡A¨Ã¨S¦³µ¹ª{¤¤¬Ù±a¨Ó¦h¤Ö¹ê´f¡C

    ¨ä¤¤ªº¨â­Ó¡A¥Ø«eÁÙ³B¤_¥b¦º¤£¬¡ªºª¬ºA¡C

    ³o¹ï¤_¥L¡Aªº½T¥¢¤À¤£¤p¡C

    ¼F¤¸®Ô¼e¼¢»¡¡J¡§¶V¤íµo¹F¦a°Ï¡A¶V®e©ö¥X¦¨ÁZ¡C©ú¦t¡A§AÁÙ¦~»´¡A¦³¬¡¤O¡A¦³Âô«l¡A§Ú¬Û«H§A¥i¥H¡A²Õ´¤W¤]«H¥ô§A¡C¡¨

    ¡§­ü¡I¡¨·G©ú¦t­W¯ºµÛÂ\§Ë°s¬Ø¡AµL©`»¡¹D¡J¡§¤¸®Ô¡A§Ú³Ì¤Ï·P¦~»´­Ç¦r¡A§Ú¤£¬O°w¹ï§A¡A¦Ó¬O´N¦]¬°§Ú¦~»´¡A²Õ´¤W¤~¨S¦³¦Ò¼{®Ñ°O¦ì¸m¡C¡¨

    ¡§ºâ¤F¡C¡¨¥LÂ\¤FÂ\¤â¡A¡§¤£»¡§Ú¤F¡A»¡»¡§A¡A§A²{¦b«ç¼Ë¡H¡¨

    ¡§¦Ñ¼Ë¤l¡C¡¨¼F¤¸®Ô½Í¤Î¦bÅé¨|Á`§½ªº¤u§@¡A¤@ÂI´£¤£°_¿³½ì¡C

    ¤Ï»G¤u§@¨üªý¡A­ì¥»®i¶}¹ï©ú¤t¥@®ü©M¤¹¶§²³Àô­Ñ¼Ö³¡ªº½Õ¬d¡A¤]³B¤_¥b³~¦Ó¼oªºª¬ºA¡C

    ½Õ¬d²ÕªÅ¤â¦ÓÂk¡A¤h®ð§C¸¨¡C

    ¤×¨ä¸â¤ÍªQ¡A°ò¥»¤WµL¨Æ¥i°µ¡C

    ²{¦bÁ`§½¤W¤U¡A¥þ³£Ãöª`²y¶¤«È³õ¤ñÁÉ¡C

    ¡§§A»¡ªº¬O¤µ±ß§a¡H¡¨·G©ú¦t¬Ý¤F¬Ý®É¶¡¡A®³°_»»±±¾¹¥´¶}¹qµø¡A½Õ¨ìÅé¨|ÀW¹D¡C

    ¬ÝµÛÃèÀY¨½Âù¤è·~¤w¶}©lªº¤ñÁÉ¡A¤£§Ñ½Õ¨Ô¼F¤¸®Ô´X¥y¡A¡§Á«§AÁÙ¬OÅéÁ`ªº»â¾É©O¡A³o»ò­«­nªºÁɨơA§A³£¤£Ãö¤ß¡C¡¨

    ¡§§A³ßÅw¨¬²y¡H¡¨¼F¤¸®Ô±æµÛ«Ì¹õ¡A°Ý¹D¡C

    ¡§ºâ¤£¤W³ßÅw¡A¦~»´®É¦b¾Ç®Õ°Ñ¥[¹L²y¶¤¡C³o´X¦~¤u§@Ác¦£¡A¦­§â³o¨Ç¯î¼o¤F¡C¡¨

    ·G©ú¦tÃ仡¡AÃäÄǦ³¿³­Pªº©M¼F¤¸®Ô²á°_¥L¦b¤j¾Ç´Á¶¡¡A°Ñ¥[®Õ¶¤ªº±¡ªp®U®U¹D¨Ó¡C

    ·G©ú¦t¤£¶È°Ñ¥[¹L®Õ¨¬²y¶¤¡AÁÙ¦³Äx²y¶¤¡C

    ¥Î¥Lªº¸Ü»¡¡A¥L¬O¡§¤â¨¬±¡²`¡¨¡C

    ¼F¤¸®Ô¨þ¨þ¤@¯º¡A¡§§A³o­Ó¤ñ³ë­Ë¤]«ê·í¡C¤â©M¸}¥þ³£°Ñ»P¡AÁÙ¬O®Õ¶¤¥D¤O¡Aºâ±o¤W±¡²`¤F¡C¡¨

    ¡§©ú¦t¡A¬JµM§A¹ï¨¬²y¤F¸Ñ¡A´N³o³õ¤ñÁÉ¡A§A¯à¤£¯à°µ­Ó´£«e¹w§P¡H¡¨

    ´£«e¹w§P¡H

    ·G©ú¦t¥ý¬O¤@´h¡AÄ~¦Ó«éµM¤j®©¡A©ú¥Õ¼F¤¸®Ô¤°»ò·N«ä¤F¡C

    ³ßÅw¥¿¸qªº¨Ï©R½Ð¤j®a¦¬ÂáJ¥¿¸qªº¨Ï©R¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m�¤¸®Ô¤ô´@¤ë¥þ¤å§K¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū�¤¸®Ô¤ô´@¤ë¥þ¤å§K²Ä1842³¹ ¦³­W¶D­W«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï�¤¸®Ô¤ô´@¤ë¥þ¤å§K²Ä1842³¹ ¦³­W¶D­W¨Ã¹ï�¤¸®Ô¤ô´@¤ë¥þ¤å§K³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C