�¤¸®Ô¤ô´@¤ë¥þ¤å§K

²Ä1694³¹ »P¥ÁµÛ·Q

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡JºY±Ý¤p­ô ¥»³¹¡J²Ä1694³¹ »P¥ÁµÛ·Q

    ªð¦^¥«©e¡A¼F¤¸®Ô³s©]¥D«ù¥l¶}±`©eÂX¤j·|ij¡C

    ¦³¨â­Ó¥Øªº¡A¨ä¤@¡A°t¦X¬Ù¬ö©e©M¬Ù°ê¦w§½ªö¨úÁp¦X¦æ°Ê¡AµÂ²MÁôÂæb¬F©²¤º³¡ªºÅܽè¤À¤l¡C

    ¨ä¤G¡A³e¹ý¬Ù©eÄYµÂ³B²z©x­û¥X½æÆF»î¡B¥X½æ­ì«h¡A©M¹Ò¥~¶Õ¤O¬Û¤¬¤Äµ²¡A°µ¥X¦³·l¤_°ê®aªº¥Ç¸o¦æ¬°ªº¨M©w¡C

    ³o¦¸·|ij«ùÄò®É¶¡¤ñ¸ûªø¡A±Nªñ¥|­Ó¤p®É¡C

    ·|ijµ²§ôªº®É­Ô¡A³£¨ì­â±á¤­ÂIÄÁ¤F¡C

    ¨C­Ó¤H±j¥´ºë¯«¡A«o¤´µMÃø¥H±»¹¢¯h¾Î¡C

    ¥X¥G©Ò¦³¤H·N®Æ¡A¸g´X­Ó¤p®É¾Ä¾Ô¡A§ìÀò¤F¥H¼B¥É¹A¬°­ºªº¤Q´X¦W©x­û¡C

    ¨ä¤¤ÆU¯Å¤z³¡¤T¦W¡A³B¯Å¤z³¡¤­¦W¡A³Ñ¤Uªº«h¬O¬ì¯Å¡C

    ³o¦¸¹ç¥­¬Ù©e°Ê§@¨³³t¡A§Ö¤M±Ù¶Ã³Â¡C

    ¼B¥É¹A³Q±a¨«ªº¤@­Ó¬P´Á¡A¬Ù©e´N¥ô©R¤FÁ¸¦w¥«·sªº¥«©e¯µ®Ñªø¡C

    Á¸¦w¥«©Ò¦³©x­û³£¹ï³o­Ó¦W¥s®}¸UªFªº¨k¤l¤Q¤À­¯¥Í¡C

    ¥uª¾¹D¥L±qºÑ¤§¬Ù©e½Õ¹L¨Ó¡A¤§«e¾á¥ôºÑ¤§¬Ù©e¿ì¤½ÆU°Æ¥D¥ô¤@¾¡C

    ¥i¥J²Ó¤@¥´§v¡A¤~©ú¥Õ®}¸UªF¦¹¤H¨Ã¤£Â²³æ¡C

    ¥L¬O¤ý¦û§»¥X¥ôªFªe¬Ù©e®Ñ°O´Á¶¡ªº¯µ®Ñ¡C

    ¤ý¦û§»½Õ¨««á¡A¾á¥ô¹L¤@¬q®É¶¡ªºÀ¹¹©¿¤©e®Ñ°O¡C

    ¨S¹L¦h¤[¡A»·­uºÑ¤§¬Ù¡A¥X¥ô¬Ù©e¿ì¤½ÆU°Æ¥D¥ô¡C

    «ÜÅãµM¡A®}¸UªFªº¸£ªù¡A¹ê¹ê¦b¦b¶K¤W¤ý¦û§»ªº¼Ðñ¡C

    ¨º»ò¡A´NÅý¤H­ê¦i©Ò«ä¤F¡A³o­Ó¤H½Õ¨ÓÁ¸¦w¥«¡A±µ´À¼B¥É¹A¾á¥ôÁ¸¦w¥«©e¿ì¤½«Ç¯µ®Ñªø¡A·N±ý¦ó¬°¡H

    ¨ä¹ê¡A³o¨½­±±o¯q¤_¼F¤¸®Ôªº«ØÄ³¡C

    «e¤@°}ºÑ¤§¬Ù¤§¦æ¡A¼F¤¸®Ô¤F¸Ñ¨ì¡A®}¸UªF¥Ø«e­±Á{¤@­ÓÁ}Ãø¹Ò¦a¡C

    ¤ý¦û§»­ì­p¹º¦w±Æ¥L¨ÓºÑ¤§¬Ù¡A¬O­n¾á¥ô¬Ù©e°Æ¯µ®Ñªø¡A¦Ó¤£¬O¿ì¤½ÆU°Æ¥D¥ô¡C

    §O¬Ý¨âªÌ¦P¬°°ÆÆU¯Å¡A§tª÷¶q«o¦³«Ü¤j°Ï§O¡C

    ±qºÙ©I¤W¨¬¥H¬Ý¥Xªù¹D¡A°Æ¯µ®Ñªø¬O¬Ù©e°Æ¯µ®Ñªø¡A±Mªù¹ï¤f°Æ®Ñ°Oªº¤u§@¡C³q«UªºÁ¿¡AÂ÷»â¾É§óªñ¡C

    ¿ì¤½ÆU°Æ¥D¥ô¡A­º¥ý¬O¬Ù©e¿ì¤½ÆUªº°Æ¥D¥ô¡A¹ïÀ³­t³d¥»ÆU¤ºªº¬ÛÃö¤u§@¡AªA°È¹ï¶H¬O¾ã­Ó¬Ù©e¿ì¤½ÆU¡C

    ¥Ñ¤_¤ý¦û§»«æ¤_½Õ¨Ó®}¸UªF¡A¬Ù©e°Æ¯µ®Ñªø½s¨î¤wº¡¡A­Ë¬OªÅ¥X¤@­Ó¿ì¤½ÆU°Æ¥D¥ôªº¦WÃB¡A¤]¥u¯à¼È®É©e©}®}¸UªF¤F¡C

    ¥i¨S¦³·Q¨ìªº¬O¡A®}¸UªF¤@¤z´N¬O¨â¦~¡A¤´Â¦b°Æ¥D¥ô¦ì¸m¤WÁζY¡C

    «ö²z»¡¡A¾Ì­É¤ý¦û§»ªº¯à¤O¡A´£©Þ®}¸UªF»´¦Ó©öÁ|¡C

    ¦ý¨Æ±¡»·«D·Q¶H¨º»ò²³æ¡C

    ¤ý¦û§»¨«¨ì¤µ¤Ñ¡AÁÙ¦³§ó¤jªºµo®iªÅ¶¡¡C

    ³o´N¨M©w¥L¦bºÑ¤§¬Ù¡A­n¸UµL¤@¥¢¡A¤£¯à¥X²{¦ÃÂI¡A­þ©È¬O«Ü¤p¤@¶ô³£¤£¦æ¡C

    ¤ý¦û§»ÂÔ·V¦æ¨Æ¡A¦P®É¤]¤£¥iÁ×§Kªºªýê¤F®}¸UªFªº®Ê¤É¤§¸ô¡C

    ªø´Á¦b¿ì¤½ÆU¤u§@¡A°µµÛ¦ø­Ô¤Hªº¨Æ¨à¡A®}¸UªF¥ô³Ò¥ô«è¡A²@µL«è¨¥¡A¦Ü¤Öªí­±¤W¬O³o¼Ë¡C

    ³oºØ¨Æ¡A¤ý¦û§»¤£·|»P¼F¤¸®Ô©ú»¡¡A¥þ¾a¥L«á´Á¥´§v¥X¨Ó¡C

    ¼B¥É¹A¥X¨Æ¡AÁ¸¦w¥«©e¯µ®Ñªø¥X²{ªÅ¯Ê¡A¼F¤¸®Ô²Ä¤@­Ó·Q¨ìªº¦X¾A¤H¿ï«K¬O®}¸UªF¡C

    ¦b¸ò¤ý¦û§»Áp¨t®É¡A¥D°Ê´£¥XºÞ¥L­É¤@­Ó¤H¡C

    ¤ý¦û§»·í®É´N¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¼F¤¸®Ô¦³ªº©ñ¥Ú¥Øªº©Ò¦b¤F¡C

    ®}¸UªF¸ó¬Ù½Õ¨ì¹ç¥­¡A¤£¥¢¬°¤@­Ó¦nªº¿ï¾Ü¡C

    ­º¥ý¡AÁ¸¦w¥«©e¯µ®Ñªø¬O±`©e¡A¦P¼Ëªº°ÆÆU¯Å¡A«o¬O»â¾É¾ã­ÓÁ¸¦w¥«©e¿ì¤½«Ç¡AºÞ¨Æ¦h¤F¡AÅv¤O¤]¤j¡A§ó¯àÁë·Ò¤H¡C

    ¨ä¦¸¡A®}¸UªF¼ô±x¼F¤¸®Ô¡A¼F¤¸®Ô¤]»{ÃÑ¥L¡AÃöÁ䦳¤ý¦û§»³o¼hÃö¨t¡A¤u§@°_¨Ó«D±`¶¶¤â¡A¤]­È±o«H¥ô¡C

    ²Ä¤TÂI¡A®}¸UªF¤£¨ì¥|¤Q·³¡A¥¿³B¦b¤z¨Æ·~ªº¶Àª÷¦~ÄÖ¡C

    ¸g¹L¥«©e¯µ®Ñªøªº¾ú½m¡A¤U¤@¨B¥X¥ô±`°È°Æ¥«ªø¡A¶i¤J¬F©²³¡ªù¡A±N¦³«Ü¤jªº´£¤ÉªÅ¶¡¡C

    ³Ì«á¡A¼F¤¸®Ô¦¹Á|¡A¤]¦bÄÀ©ñ¤@­Ó«H¸¹¡A»¡¥L½ß¸o¤]¦n¡A©ÔªñÃö¨t¤]½}¡CÁ`¦Ó¨¥¤§¡A¬OÂùŵ²ªG¡A¦³§QµL¹ú¡C

    ±o¨ì¤ý¦û§»Àq³\¡A¼F¤¸®Ô¤S¦V²¦¤Ó¹ü¶×³ø¡C

    ²¦¤Ó¹ü¦ÛµM¼Ö¨£¨ä¦¨¡A¯à°÷¦³¾÷·|·f¤W¤ý¦û§»ªºÃö¨t¡AµL²§¤_°e¤Wªùªº¦n±mÀY¡A¦ó¼Ö¦Ó¤£¬°¡C

    Âù¤è¤@©ç§Y¦X¡A®}¸UªFªº½Õ°Êµ{§Ç¤@¦|­·¶¶¡C

    §O¤H¸ó¬Ù½Õ°Ê¶O«l¡A¥i¹ï¤_®}¸UªF¨Ó»¡¡A»´¦Ó©öÁ|¡C

    ©Ò¦³¤âÄò³£§Ö¨Æ§Ö¿ì¡A®}¸UªF²Ä¤@¤Ñ¨Ó¥«©e³ø¨ì¡A¼F¤¸®Ô¿Ë¦Û¦b¿ì¤½«Çªù¤fªï±µ¡C

    ¡§¼F®Ñ°O¡A±z¦n¡C¡¨

    ²¦³º¯µ®Ñ¥X¨­¡A®}¸UªF°µ¨Æ±oÅé¡AÅã±o¤Q¤À®¥·q¡C

    ¡§Åwªï§A¥[¤JÁ¸¦w¥«©e¤j®a®x¡A¸UªF¦P§Ó¡C¡¨

    ¤G¤HÂù¤âºòºò´¤¦b¤@³B¡AÅã¥Ü¥X¦Ñ¼ô¤Hªº¼öµ¸¡C

    ¨S¦³¥~¤H®É­Ô¡A¼F¤¸®Ô¹ï®}¸UªF­n¨D¹D¡J¡§§A­nºÉ§Ö¶i¤J¨¤¦â¡A¼B¥É¹Aªº¨Æ±¡¡Aµ¹Á¸¦w¥«©e³y¦¨«ÜÃa¼vÅT¡A¤H¤ß¤£Ã­¡A¤×¨ä¦b¥«©e¿ì¡A§A­n¦w¼¾¦í¤H¤ß¡A¤£­n¼vÅT¤u§@¡C¡¨

    ®}¸UªFÂIÀYÀ³¬O¡C

    ¼F¤¸®ÔÂI¨ì¬°¤î¡A¨Ã¥¼¦h»¡¡C

    ®}¸UªFªø´Á¦b¿ì¤½ÆU¤u§@¡A¼ô±x³o¤è­±ªº¤u§@¡A«Ü§Ö§ë¤J·sªºÀô¹Ò¤¤¡C

    ³o¤Ñ¡A¨«¶i¼F¤¸®Ô¿ì¤½«Çªº®É­Ô¡A®}¸UªF¿Ë¤â¥æµ¹¥L¤@«Ê«H¡C

    ¬O¤@«Ê¸s²³¨Ó«H¡C

    «ö»¡¡A³oºØ«H¥ó¡A³£¥æ¥Ñ¥«©e¿ì¯µ®Ñ¤@¬ì³B²z¡C

    ¥»¤p³¹ÁÙ¥¼§¹¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@­¶Ä~Äò¾\Ū«á­±ºë±m¤º®e¡I

    ¥i®}¸UªFı±o¡A³o«Ê«H®¼¦³¨£¸Ñ¡A´N®³µ¹¼F¤¸®Ô¾\Ū¡C

    «H¬OÁ¸¦w¥«Á¸¥_°Ï®LÀôÂí¥WÅò§ø¤@¦W§ø¥Á¼gµ¹¥«©e®Ñ°O¥»¤Hªº¡C

    ¤@¦@¤T­¶¡A±K±K³Â³Âªº®S¨q¦rÅé¡A¸Ô²Ó¤¶²Ð¤F¥WÅò§øªº±¡ªp¡C

    ¥WÅò§ø¦ì¤_¤j¤s²`³B¡A¥u¦³¤T¤Q¦h¤á¤H®a¡A«o¦³ªñ¤G¦Ê¦W§ø¥Á¡A¤Ö¼Æ¥Á±Ú©~¦h¡C

    ¥Ñ¤_¦a²z¦ì¸mªº¦]¯À¡A¥æ³q¤£«K§Q¡C

    §Y¨Ï­¼§¤¯Z¨®¡A¨ì¹F®LÀôÂí³Ì°_½X»Ý­n¤T­Ó¤p®É¡C

    ¥[¤§¥WÅò§ø¦b¸s¤s°ª³B¡A®ü©Þ¤C¦Ê¦h¦Ì¡A¤@¦~¥|©u®ð·Å´¶¹M°¾§C¡A³o¤]¨M©w¤F¥WÅò§øÂ³­¹²£¶q«D±`§C¡C

    ¦n¦b§ø¥Á¦]¦a¨î©y¡A¤j¤Oµo®i½­µæºØ´Ó©M®a¸V®a¯b¾i´Þ¡AÁÙ¦³ªþªñ¤s¤W²±²£ªº¤@ºØ¯S¦³Ä¨Û£¡C

    ­Ó¤j¡Aµß»\ªÎ«p¡A¥Ä¦h¨ý¬ü¡AÀç¾iÂ×´I¡C

    ¥u¬O¨ü¨î¤_¥æ³q¤£µo¹Fªº½t¬G¡A§ø¨½³o¨Ç¤g¯S²£¥~¹B§xÃø¡C

    ¤£¹L¡A¦³¤@¦Cºñ¥Ö¤õ¨®¡A­è¦n¦­¤W¤»ÂI¤Q¤À³~¸g¥WÅò§ø¡A¤U¤È¤­ÂI¥ª¥kªð¦^¨ì³o¨½¡A®É¶¡ÂI«D±`¦³§U¤_§ø¥Á±a¤W¦Û®a¤g¯S²£¡A­¼§¤¤õ¨®»°©¹¬Ù«°Á¸¦w¥«¡C

    ¦bÁ¸¦w¥«ªºµæ¥«³õ°â½æ¡A¦A¶R¤@¨Ç¤é¥Î«~¦^¨Ó¡C

    ¥i¤£ª¾¬°¤°»ò¡A«e¤£¤[¡AÅK¸ô³¡ªù¬ðµM¨ú®ø¥WÅò§ø¦C¨®­¼­°ÂI¡A§ï¦b»P¤§¬Û¶Z¤Q¨½¦aªº¤U°¨Ãö§ø¿ì«È¡C

    ³o¤U¡A¥i¬O­W¤F§ø¥Á¡C

    ·Q­n»°¨ì«°¨½¡A¥²¶·´£«e¤@­Ó¦h¤p®É¨B¦æ¨ì¤U°¨Ãö§ø¡A¦^¨Ó®É¡AÁÙ­n¦h¨«¤Q¨½¸ô¦^®a¡C

    °ò¥»¤W¡A¨C¦¸³£¬OºN¶Â°_¦­»°¸ô¡A³»µÛÃ{Ã{Ác¬P¦^¨Ó¡C

    «H¨½¤º®e¡A§Æ±æÁ¸¦w¥«»â¾É¥X­±¡A©MÅK¸ô³¡ªù¨ó½Õ¡A¯à§_«ì´_¥WÅò§ø­¼­°ÂI¡A¬°§ø¥Á¥X¦æ´£¨Ñ¤è«K¡C

    ¸¨´Ú¤H¦W¥s·¨¯À¯À¡A±q¦rÅé©M¦W¦r¨¬¥H²q¥X¡A³o¬O¤@¦W¤k¤l¡A¦Ó¥B¤f®ð¤¤³zÅSµÛ¡A¦~ÄÖÀ³¸Ó¤£¬O«Ü¤j¡A¤G¡B¤T¤Q·³¼Ë¤l¡C

    ¼F¤¸®Ô¹y®É©ú¥Õ®}¸UªFªº¥Î·N¤F¡A¯º»¡¡J¡§¬Ý°_¨Ó¡A§A¹ï³o­Ó¥WÅò§øÁÙ¦³¥s·¨¯À¯Àªº¤H¤Q¤À·P¿³½ì¡C¡¨

    ¡§¬Oªº¡C¡¨®}¸UªF¤]¤£Áô¿f¡Aª½»¡¹D¡J¡§§Ú¤F¸Ñ¹L¡A·¨¯À¯À¬O¬Ù«°¤j¾Çªº²¦·~¥Í¡AÅTÀ³¸¹¥l¦^®a¶m³Ð·~¡C¦o¤Ï¬M¥X¨Óªº°ÝÃDÄݹê¡AÅK¸ô§½¬O¦b½Õ¹Ï«á¡A¨ú®ø¥WÅò§ø­¼­°ÂI¡A¼W¥[¤F¤U°¨Ãö§ø¡C¡¨

    ¡§¤U°¨Ãö§øªº¦ì¸m¤£¿ù¡A¤è¶ê¤Q¤½¨½½d³ò¤º¡A¥i¥HÂл\¤C­Ó§ø¤Ù©M¤Q¨Ó­Ó§ø¥Á²Õ¡C¦p¦¹¤@¨Ó¡AÂл\­±¼s¡A­¼«È¦h¡A¤]¬°§ó¦h¤Hªº¥X¦æ´£¨Ñ¤è«K¡C¡¨

    ¼F¤¸®Ô¨«¦VÁ¸¦w¥«¦a¹Ï«e¡A§ä¨ì¥WÅò§ø©M¤U°¨Ãö§ø©Ò¦b¦ì¸m¡A²`¦³·PIJ¦a»¡¡J¡§ÅK¸ô³¡ªùªº¨M©w¨S¦³°ÝÃD¡A³o´N¬O¤j§½»P§½³¡ªº¨R¬ð¡C¡¨

    ¡§ÅK¸ô³¡ªù¥H¤j§½¥Xµo¡A¤è«K¤j¦h¼Æ­¼«È¡A¬Û¤Ï«oµ¹¥WÅò§ø§ø¥Áªº¥X¦æ¼W¥[§xÃø¡C¡¨

    ¡§§Ú¥H«e¬Ý¹L¤@±ø·s»D¡AºÙ¤§¬°§ß³h¤õ¨®¡C²¼»ù§C·G¡A­¼­°ÂI¦h¡A´N¬O¬°¤è«Kªþªñ§ø¥Á¥X¦æ¦Ó³]¸m¡C¡¨

    »¡¸Ü¶¡¡A¼F¤¸®Ô²´«e©¿µM¤@«G¡A¦³¤F¤@­Ó¹ñ·s·Qªk¡C

    ³ßÅw¥¿¸qªº¨Ï©R½Ð¤j®a¦¬ÂáJ¥¿¸qªº¨Ï©R¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m�¤¸®Ô¤ô´@¤ë¥þ¤å§K¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū�¤¸®Ô¤ô´@¤ë¥þ¤å§K²Ä1694³¹ »P¥ÁµÛ·Q«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï�¤¸®Ô¤ô´@¤ë¥þ¤å§K²Ä1694³¹ »P¥ÁµÛ·Q¨Ã¹ï�¤¸®Ô¤ô´@¤ë¥þ¤å§K³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C