�¤¸®Ô¤ô´@¤ë¥þ¤å§K

²Ä1658³¹ ¦³¤HÅw³ß¦³¤H¼~

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡JºY±Ý¤p­ô ¥»³¹¡J²Ä1658³¹ ¦³¤HÅw³ß¦³¤H¼~

    ³ì¤pÄR¤§©Ò¥H¯à°÷ªö³X¨ìù­\­\¡AÁÙ©ç¤UµøÀW¸ê®Æ¡A±o¯q¤_¤@­Ó¤HªºÀ°§U¡C

    ³o¤H¦W¥s¯ÎÅD½÷¡A¬O¶À¤½®õªº¥q¾÷¡C

    ¥u¬O¶À¤½®õ³o¤H¥Í©Ê¦hºÃ¡A¥q¾÷¤£¤î¤@­Ó¡A¯ÎÅD½÷Äݤ_´À¸É¤¤ªº´À¸É¡C

    §Y«K³o¼Ë¡A¤ôº¦²î°ª¡A¯ÎÅD½÷¦bºa¹F¶°¹Î¤º³¡¡A¨ÌµM¦³«Ü¤j¤À¶q¡C

    ¨Ï¥Î¨Ç¤pÅv¤O¡A¨¬¥HÀ°¨ì³ì¤pÄR¡C

    ³ì¤pÄRµS¿Ý¤£¨M¡A¨ä¹ê¬O¦Ò¼{¨ì¦o©M¯ÎÅD½÷¬OÅʤH¥æ©¹¡A¥Í©È¼F¤¸®Ô¹L¤_¦b·N¤èª¢¡A©Ç¸o¦o©M§Oªº¨k¤H¨Ó©¹¡A±q¦Ó²¨»·¦o¡C

    ©Ç¤£±o³ì¤pÄR¦³¦p¯«§U¡A­ì¨Ó¬O¯ÎÅD½÷´£¨Ñ®ø®§¡C

    ¼F¤¸®Ô­º¥ý§i¶D³ì¤pÄR¡A¡§¤èª¢Ä묹¤T¦~¤F¡A§A»P¯Î¥q¾÷½ÍÅÊ·RµL¥i«p«D¡Cªp¥B¡A§Ú¤S¤£¬O¤èª¢ªº®aªø¡A¤]¤£¬O¦Ñ¹x©T¡A¤£²z¸Ñ§Aªº­W°J¡A§A·Q¦h¤F¡C¡¨

    Ä~¦Ó¸Ü¾W¤@Âà¡A¾á¼~°Ý¹D¡J¡§À¹¸Uª÷¬£¤H±±¨î§A¡A¯Î¥q¾÷²ö¤£¬O¤w¸g¼ÉÅS¡H¥L¤H¦b­þ¨½¡H¡¨

    ¡§§Ú³Q¤H¨n¤W¡A´N¬OÅD½÷³q­·³ø«H¡C¦A¥H«á¡A§Ú¤]Áp¨t¤£¤W¥L¡A¦Ü¤µ³£¨S¥Lªº®ø®§¡C¡¨

    »¡§¹³o¨Ç¡A³ì¤pÄR¤S®³¥X¤@­ÓÀu½L¡C

    Àu½L«D±`°g§A¡A¤]´N¤â«ü»\¨º»ò¤j¡A¦Ó¥B¥]¸Ë¦¨¤@­ÓÀYµo§¨¤l¡C

    §i¶D¼F¤¸®Ô¡A¡§³o¨½­±¦³´X¬q¿ý­µ¡A³£¬O¶À¤½®õ©M»È¦æ¥H¤Îªf¤ô¥«»â¾É­Ì½Í¸Ü¤º®e¡A¬OÅD½÷«_µÛ¥Í©R¦MÀI§Ë¨ì¤âªº¡C¼F®Ñ°O¡A§Ú¤£»{Ãѳo¨Ç¤H¡A¤À¿ë¤£¥X¯u°²¡C¡¨

    ¡§¯Õ®ü¤@ª½ÃhºÃ§Ú¨­¤WÁÙ¦³­«­nªF¦è¡AµL½×¥L«ç»ò«Â¯Ù¡A§Ú³£¨S§â¥¦¥æ¥X¨Ó¡C¡¨

    ¡§§Úª¾¹D¡A³o­ÓÀu½L¬O§ÚªºÅ@¨­²Å¡A¤@¥¹¯Õ®ü±o¤â¡A§Ú©M¤k¨à´N·|­±Á{¦MÀI¡C¡¨

    ¡§¤pÄR¡A§A°µ±o¦n¡A¤]°µ±o¹ï¡C¡¨¼F¤¸®ÔªÖ©w¤F³ì¤pÄRªº´¼¼z¡C

    ¯Õ®ü¥u¬OÃhºÃ¡A¦p­Yª¾¾å³ì¤pÄR´x´¤¨ì³o»ò®Ö¤ßªºªF¦è¡A«Ü¥i¯à°Ê±þ¤ß¡C

    ¨ä¹ê¥L©ú¥Õ¡A¥Õ´¸ªº¤H±±¨î¦í¤F¯Õ®ü¤@¥ë¤H¡A³ì¤pÄR¤~´±¥æ¥XÀu½L¡C

    Àu½L¨ì¤â¡A¼F¤¸®Ô¦¹µf­«¦^¼w¥­¡A¥i¥H»¡¤£µê¦¹¦æ¡A¨ú±o¤F¶W¥G·Q¶Hªº¦¬Àò¡C

    ¤@·Q¨ì³o¨Ç¡A¼F¤¸®Ô¹yı´ý¨­»´ªQ¡A¯f±¡°ò¥»¤W²¬·U¤F¡C

    ²Ä¤T¤Ñ¤W¤È¡A°K¥ò¿«±a»â±M®×²Õªº¤H­û­¸©è¼w¥­¥«¡C

    ±a¨«¤F¯Õ®ü¤@¥ë¤H¡A¼F¤¸®Ô¤]­n¸òÀH°K¥ò¿«­¸¦^ªf¤ô¡C

    ¿ì¦n¥æ±µ¡A¥Õ´¸»âµÛ³ì¤pÄR¤@®a¤@°_«e©¹·¡¤¤¡C

    ³o¬O¥L­Ì¤Ò©d¤@¦­­p¹º¦nªº¡A¦bªf¤ô®×¤l¨S¦³¹ý©³µ²§ô¤§«e¡A³ì¤pÄR¥þ®a­n©M¥Õ´¸¥Í¬¡¤@¬q®É¶¡¡C

    ¤Ï¥¿·¡¤¤ªº©Ð¤l¦h¡A¨¬°÷¥L­Ì¤@®a¥|¤f¥Í¬¡¡C

    ³o»ò¦w±ÆÁÙ¦³¥t¤@¥Øªº¡C

    ¼w¥­¦ì¤_¦è¥_¡A¤£¹³·¡¤¤®ð­Ô©y¤H¡C

    ¦pªG³ì¤pÄR¾AÀ³·¡¤¤¡A¥Õ´¸ÁÙ¥i¥Hµ¹¦o¦w±Æ¦n¤u§@¡A¤µ«á´N¥Í¬¡¦b·¡¤¤¥«¤F¡C

    ­n¬O«ä©À®a¶m¡A±N¨Ó°õ·N¦^¼w¥­¡A¥Õ´¸¤]¤£±j¨D¡C

    Á`¤§¡A¬°¤F¼F¤¸®Ô¦b¤èª¢¹Ó«eªº©Ó¿Õ¡A¥L­Ì¤Ò©d¥i¿×¾Þ¸H¤F¤ß¡C

    ¦b¾÷³õ¡A¼F¤¸®Ô©M¥Õ´¸¸Ü§O¡C

    ¡§¤Ñ®ð¶V¨Ó¶V¼ö¡Aª¨ª¨¤£·Q¨Ó¦^§éÄË¡A¦ô­p­n¦b¨Ê«°¦í¤W¤@¬q®É¶¡¡C§A¦³¾÷·|¥h¨Ê«°¡A¦h³­¤@³­ª¨ª¨¡C¡¨¥Õ´¸¾ã²zµÛ¼F¤¸®Ôªº¦ç»â¡A´£¿ô°_¨Ó¡C

    ¼F¤¸®ÔÂIÀY¡A¨Ã»¡¡J¡§§Ú·|ªº¡C¦Ñ±C¡A·¡¤¤¨ºÃä§A´N¦h¶O¤ß¤F¡C§Ú¦£¨Ó¦£¥h¡A©M«Ä¤l­Ì¬Û³B®É¶¡¤Ö¡A®a¨½¥þ¾a§A¥´²z¡C¡¨

    ¥Õ´¸·L·L¤@¯º¡A¡§§Ú­Ì¬O¤Ò©d¡A¥Î¤£µÛ«È®ð¡A·ÓÅU®a¡AÅý§A¨S¤F«áÅU¤§¼~¡A¬O§Ú°µ©d¤lªº¥»¤À¡C¡¨

    ±æ¤F±æ¥|©P¡A´ê¨ì¼F¤¸®Ô¦ÕÃä¡A¦o¤S§CÁn»¡¡J¡§¬Ý¼Ë¤l¡Aªf¤ôªº¨Æ±¡§Ö¦³¬Ü¥Ø¤F¡C¿ì§¹ªf¤ô®×¤l¡A§AÁÙ¯à¦^ª{¤¤»ò¡C¡¨

    ¼F¤¸®Ô±£µM¹D¡J¡§§Ú¤£ª¾¹D¡A§Ú±µ¨ü²Õ´ªº½Õ»º¡A¥h­þ¨½°µ¤°»ò¡A§ÚµL±ø¥óªA±q¡C¡¨

    ³o¬O¼F¤¸®Ôªº¤ß¨½¸Ü¡C

    «e³~¯í¯í¡A¤U¤@¯¸¦b¦ó¦a¡A¾á¥ô¦óºØÂ¾°È¡A¤£¬O¥L¸Ó¾Þ¤ßªº¨Æ±¡¡C

    ¤£¹L¦³¤@ÂI¥L­Ë¬O¦³¹w§P¡Aªf¤ô¤@¨Æ§¹µ²¡A´N¬O¥LÂ÷¶}ª{¤¤¬Ùªº­Ë­p®É¡C

    ·G©ú¦t¦bª{¤¤¦p³½±o¤ô¡A¤j¦³Án¦â¡C

    ·Q¥²¤w¸g¯¸Ã­¸}¸ò¡C

    ¦Ó¼F¤¸®Ô¦Û¤v¡A¨ø¥ô­Y¦{®Ñ°O¤@¾¡Aµ¥¤_§¹¦¨²Õ´¥æµ¹ªº¥ô°È¡A¥L¦bª{¤¤¬Ùªº¨Ï©R¨ì¦¹µ²§ô¡C

    ¦^·Q¤£¨ì¤@¦~®É¥ú¡A¼F¤¸®Ô©Ò¸g©Ò¾ú¡A·PIJ»á²`¡C

    ¨£¨ì¥I¦w´P¤@¥æ¬y¡AªGµM¦p¼F¤¸®Ô·N®Æ¨º¼Ë¡A±M®×²Õ±o¨ìºa¹F¶°¹Î°ÆÁ`ªºÀ°§U¡A¤F¸Ñ¨ì«Ü¦h¤º¹õ¡C

    ¥[¤W³ì¤pÄR´£¨ÑªºÀu½L¿ý­µ¡A±M®×²Õ§L¤À´X¸ô¡A¹ï¯A¤Î¨ì¿ý­µ¨½­±ªº¤H¶i¦æ¤F½Õ¬d¡C

    ¦P®É¡A¨Ê«°¨ºÃä¤]¶Ç¨Ó®ø®§¡Aµo²{À¹¸Uª÷©M¶À¤½®õ¨Ó©¹±K¤Á¡C

    ±M®×²Õ¥|³B¥XÀ»¡A¦³¥Øªº¶i¦æ¤u§@¡C

    ¨C¤Ñ³£¯à¦¬¨ì¦n®ø®§¡A¨Ï±o®×¥ó¦³¤F¬ð­¸²r¶iªº¶i®i¡C

    ¤@­Ó¤S¤@­Óªº¤Hª«¯B¥X¤ô­±¡A¤@¥ó¤S¤@¥ó¥O¤H·N¥~ªº¤º¹õ³Q©ÜÅS¥X¨Ó¡C

    Â಴¶¡¤S¹L¥h¤@­Ó¤ë¡C

    ±µ¨ì«ü¥Üªº±M®×²Õ¡A¦b¤@­Ó«B©]¨³³t¥X°Ê¡C

    ±N¯A®×ªººa¹F¶°¹Î¸³¨Æªø¶À¤½®õ¡B¨Ê«°®T¼Ö¤½¥qÁ`¸g²zÀ¹¸Uª÷¡A¥H¤Îªf¤ô¥«©e°Æ®Ñ°OÅUªø½å¡B°Æ¥«ªø§õ«C¡B¥«¬F©²¯µ®ÑªøÁú¨ÕÁp¡AÁÙ¦³´X®a»È¦æ»â¾É±x¼Æ§ì®·Âk®×¡C

    §ì¦í¯A®×¤H­û¡A¤U¤@¨B´N¬OºòÆr±K¹ªªº¼f°T¤u§@¡C

    ¥¿¦p¼F¤¸®Ô¥ý«e¤ÀªR¨º¼Ë¡A¶À¤½®õ¦b´HÅSºt°Û·|²{³õ¾Éºt¤F¤@¥X­W¦×­p¡C

    Åý¦Û¤v¤H±N¨ä¸j¬[¡A¦P®É¡A¹ï¥Õ¥ß°ê¦V¼F¤¸®Ô³zÅSºa¹F¶°¹Î¤º¹õ¤@¨Æ²`´cµhµ´¡A¶±¦þ¥Ö¤T§â¥L±þ®`¡C

    ¦Ó§@¬°ªf¤ô¥«©e°Æ®Ñ°OªºÅUªø½å¡A¬Oºa¹F¶°¹Î¯u¥¿·N¸q¤Wªº¾a¤s¡C

    ¥L¥ë¦P§õ«C¡BÁú¨ÕÁp¤§¬y¡A¦¨¬°¶À¤½®õªº®y¤W»«¡C

    ¦h¦¸¯µ±K°Ñ¥[¶À¤½®õÁ|¦æªº®b·|¡A¦Ó¥BÁÙ©Mºq»R¹Î¤kºt­û¦³¹LÀǬNÃö¨t¡C

    ¶À¤½®õ©ÔÃl³o¨Ç©x­û¡A°ò¥»¤Wªö¨ú³ßÅw¿úªºµ¹¿ú¡A³ßÅw¤k¤Hªº°e¤W¬ü¦â¡A³ßÅw¤°»ò¡A¥L³£µL±ø¥óº¡¨¬¡C

    Á`¤§¡A¥ý»P³o¨Ç¤H¥´¦¨¤@¤ù¡AºÙ¥S¹D§Ì¡C

    Ä~¦Ó³q¹L¥L­Ì¤â¤¤Åv¤O¡Aº¡¨¬¦Û¤vªº¨p±ý¡C

    ªf¤ôªº®×¤l¡A¸g¹L±M®×²Õ©]¥HÄ~¤éªº½Õ¬d¡A«e«á¾ú®É¤T­Ó¦h¤ë¡Aª÷¬î¤E¤ë¤¤¦¯¸¨¤U±c¹õ¡A¨Ã¨ú±o¶êº¡¦¨¥\¡C

    ¬°¦¹¡A¼F¤¸®Ô©M¥I¦w´PÁÙ¦³­Ó§O¦¨­û¡A±Mµ{«e©¹¨Ê«°¡A±µ¨üªLºû¼eµ¥¤Hªº¿Ë¤Á±µ¨£¡C

    ¦b¨Ê«°´Á¶¡¡A¼F¤¸®Ô¦í¦b©¨¤÷®a¨½¡C

    ³o¤@¦¸¡A¼F¤¸®Ô¹ý©³·P¨ü¨ì©¨¤÷³vº¥°I¦Ñªº«e«µ¡C

    ¾Ú«O°·Âå¥Í³zÅS¡A©¨¤÷¤w¸g¦³¤F¤p¸£µäÁYªº¥ý¥ü¡C

    ¤ÏÀ³¤£¦A¹³¥H«e¨º¼Ë±Ó±¶¡A¥á¤T¸¨¥|Á`§Ñ¨Æ¡C

    ¬°³o¡A¥Õ´¸±aµÛ¨à¤l²M²M¤k¨à¼F¥È¡A¯S·N­¸¨Ó³­¦ñ©¨¤÷¡C

    ÁÙ§O»¡¡A¦³¤F¨â­Ó«Ä¤l¦b¨­Ãä¡A©¨¤÷ª¬ªp²¤¦³¦nÂà¡C

    ¤ß±¡¦n¤F¡A¦Y¶ººÎı¦³¤F«Ü¤j§ïµ½¡C

    ¥Õ´¸©M¼F¤¸®Ô°Ó¶q¡A¡§­n¤£§âª¨ª¨±µ¦^·¡¤¤­×¾i§a¡A¨Ê«°¤]­n§N¤F¡A®ð­Ô¤zÀê­·¤S¤j¡AÁÙ¬O·¡¤¤¤ñ¸û¾A¦X¥L¡C¡¨

    ¡§§Ú¬Ý¥i¥H¡C¡¨¼F¤¸®Ô»¡¹D¡J¡§ªf¤ô®×¤l¤Fµ²¡A³ì¤pÄR¨ºÃä«ç»ò»¡¡H¡¨

    ¥Õ´¸­W¯º¹D¡J¡§¤pÄR­Ë¬O«Ü³ßÅw·¡¤¤¡A¦b§Úªº·Oµ½¾÷ºc¾á¥ô³¡ªù­t³d¤H¡A¦U¤è­±³£®¼¾AÀ³¡C¥u¬O¦o¤÷¥À«ä¶m¤ß¤Á¡A¤@ª½¤£¯à¿Ä¤J·¡¤¤¥Í¬¡°é¤l¡C¡¨

    ¡§¤pÄR§µ¶¶¡A¤@Ãä¬O¦o³ßÅwªº¥Í¬¡¸`«µ¡A¤@Ãä¬O¤÷¥À¡A©Ò¥H¦o¥ª¥k¬°Ãø¡A¤Q¤ÀªÈµ²¡C¡¨

    ¼F¤¸®Ô¥X¥D·N»¡¡J¡§¯ÎÅD½÷«e´X¤Ñµ¹§Ú¥´¹q¸Ü¡A¥L²{¦bÀ³¸Ó¦b³ì¤pÄR¨­Ãä¡C¯ÎÅD½÷¤£·Q¦^ªf¤ô¡A¥L®¼³ßÅw·¡¤¤¡Aı±o³o¨½µo®i«e´º¤£¿ù¡C¡¨

    ¡§§Ú¬Ý³o»ò¿ì¡A§Aªº·Oµ½°òª÷·|¥i¥H¦b¼w¥­³]¥ß¤À·|¡A³ì¤pÄR¾á¥ô¤À·|¥DºÞ¡A¦P®É¦b·¡¤¤µ¹¦o¯d¥X¦ì¸m¡C³o¼Ë¤@¨Ó¡A¦o¥i¥H¨âÀY¶]¡A­þ¨½¾A¦X´N«Ý¦b­þ¨½¡C¡¨

    ³ì¤pÄRÂà¦æ¡A¨Æ¥XµL©`¡C

    §@¬°°OªÌ¡A¤£¥iÁ×§K¹J¨ì³o¼Ë¨º¼ËªºÃøÃD¡A¬Æ¦Ü¦MÀI¡C

    ¦Ò¼{¨ì¤k¨à©Mªø»·¥´ºâ¡A¦o¤~¨M©w°µ·Oµ½¤u§@¡C

    ¤@¤Á³£¦b©¹¦nªº¤è¦Vµo®i¡C

    ¦¹®Éªº¼F¤¸®Ô¡A¤ß±¡«oºIµM¬Û¤Ï¡C

    ¥L±o¨ì®ø®§¡A¨Ê«°²Õ´³¡¥ô©R§E¼s¤~¾á¥ôª{¤¤¬Ù©e°Æ®Ñ°O¡C

    §E¼s¤~¤§«e¬O±`°È°Æ¬Ùªø¡A³o¤@¦¸±µ´À¼F¤¸®Ô¡A¯Å§O¨SÅÜ¡A¨­¥÷«o¦³¤F¸û¤j´£¤É¡C

    ¤@ÅD¦¨¬°¶È¦¸¤_©P¦°ªN©M·G©ú¦tªº¤T¸¹¤Hª«¡C

    ¬JµM¦³¤H±µ´À¦Û¤v¡A¨º»ò¼F¤¸®Ôªº¤U¤@¯¸¦b­þ¨½¡H

    s¡Jªf¤ô¨Æ±¡¥u¯à¥^¥^µ²§ô¡A½Ð¤j®a²z¸Ñ¡C

    ³ßÅw¥¿¸qªº¨Ï©R½Ð¤j®a¦¬ÂáJ¥¿¸qªº¨Ï©R¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m�¤¸®Ô¤ô´@¤ë¥þ¤å§K¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū�¤¸®Ô¤ô´@¤ë¥þ¤å§K²Ä1658³¹ ¦³¤HÅw³ß¦³¤H¼~«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï�¤¸®Ô¤ô´@¤ë¥þ¤å§K²Ä1658³¹ ¦³¤HÅw³ß¦³¤H¼~¨Ã¹ï�¤¸®Ô¤ô´@¤ë¥þ¤å§K³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C