�¤¸®Ô¤ô´@¤ë¥þ¤å§K

²Ä1612³¹ ¨Æ»PÄ@¹H

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡JºY±Ý¤p­ô ¥»³¹¡J²Ä1612³¹ ¨Æ»PÄ@¹H

    ¤ýÀA·ç¨S¦³¬Ý¿ù¡A¶}¨®¤§¤H¥¿¬O¦ã©ú°ª¡C

    ¼F¤¸®Ô«K°Ý¡J¡§©ú°ª¡A§A¬O«ç»ò§ä¨ì¨N²M³·ªº¡H¡¨

    ¦ã©ú°ªÃä¶}¨®Ãä¹Ä°_®ð¨Ó¡A¡§¼F®Ñ°O¡A±z¥i¯à¤£¬Û«H¡Aµo²{¦oªº®É­Ô¡A¦o¥¿¦bºë¯«¯f°|±µ¨üªvÀø¡C¡¨

    ¡§ºë¯«¯f°|¡I¡¨¼F¤¸®Ô¤j¦Y¤@Åå¡C

    ¡§¹ï¡C¡¨¦ã©ú°ª¦P±¡ªºª½·nÀY¡A¡§¦h¦nªº¤@­Ó¤k«Ä¡A¤£¶Èºë¯«¤è­±¥X¤F°ÝÃD¡AÁÙ¬V¤W¬rÅ}¡C¡¨

    ¡§³º¦³³o¨Æ¡I¡¨¸U¸U·Q¤£¨ì¡A´¿¸g¤@­Ó¦h¤~¦hÃÀªºº}«G¤k«Ä¡Aµuµu´X­Ó¤ë®É¶¡¡A²_¸¨¦¨³o­Ó¼Ë¤l¡C

    ¦o¬°¤°»ò³o¼Ë¡A¨ì©³¸g¾ú¤F¤°»ò¡H

    ¦ã©ú°ªÄ~Äò»¡¡J¡§«ö·Ó±zªº­n¨D¡A§Ú¶OºÉ©P§é¤~§ä¨ì¦o¡C§Ú¤£¤è«K¥X­±¡A´N«ô¦«¤W©x¥É§â¦o±µ¤F¥X¨Ó¡C¡¨

    ¡§³o´X¤Ñ¡A¤@ª½¬O¤W©x¥É·ÓÅU¦o¡C©M¦o²á¤Ñ¡B»¡¸Ü¡A¨N²M³·¤]«H¥ô¦o¡C¥i¤@°Ý¨ì½Ö®`¦o³o¼Ë¡A¦oªº±¡ºü¥ß¨èÅܱo¨g藍¦w¡A¤£¦YÃĮڥ»±±¨î¤£¦í¡C¡¨

    ¡§¼F®Ñ°O¡A§Ú²q¦o¨ü¨ìªº¤£¶È¬O¦×Åé¤Wªº¶Ë®`¡Aºë¯«¤W¤]¾D¨ü·¥¤j¨ë¿E¡C¡¨

    ¼F¤¸®ÔÁp·Q¨ì¶À¥ò§µ¹¥Lªº¨º¨â±i·Ó¤ù¡A¹Q¸t«ÅµLºÃ¦¨¬°³Ì¤j¶ûºÃ¤H¡C

    µL½×±q¤°»ò¨¤«×¤W¤ÀªR¡A¥H¨N²M³·ªº¨­¥÷¡A¤£¥i¯à³­¦P¥L¤W´å¸¥¡A°£«D¥L­Ì¤§¶¡¦³¯S®íÃö¨t¡C

    µM¦Ó¡A¨Æ¹êªG¯u¦p¦¹¶Ü¡H

    ¤@³s¦êªººÃ°Ý¡AÀþ¶¡Â«¶i¼F¤¸®Ôªº¸£®ü¤§¤¤¡C

    «ÜÅãµM¡A¨N²M³·¾D¨üªº¸g¾ú¡A¤w¸g¦¨¬°¸T§Ò¤§¨¥¡C

    ¤@´£°_¡A©w·|¤Þ°_¦o±j¯P¤ÏÀ³¡C

    ¦ý¬O¡A¼F¤¸®Ô»Ý­nª¾¹D¯u¬Û¡A»Ý­n¨N²M³·¦^¾Ð°_¨º¬q¥O¦o¤£³ô¦^­ºªº©¹¨Æ¡C

    ³o¹DÃøÃDÂ\¦b¼F¤¸®Ô­±«e¡A¥L¯u¨S©³®ð¡A¦Û¤v¯à§_¥´¶}¨N²M³·ªº°O¾Ð¹hªù¡C

    ¨S¹L¦h¤[¡A¨®¤l¾p¤J¤@­Ó¦Ñ¤p°Ï¡A°±¦b¤@¼l¼Óªº³æ¤¸ªù¸ò«e¡C

    ¦ã©ú°ª°±¦n¨®¤l¡A¤ÞµÛ¼F¤¸®Ô¨«¨ì¤G¼Ó¡AºV¶}¦è°¼ªº©Ðªù¡C

    ªù¥´¶}¡AÅS¥X¤W©x¥É¨º±i²M¨qÁyÃe¡C

    ¶i¨Ó«á¡A¦ã©ú°ª°µ¤F¤ÞÂˤ¶²Ð¡C

    ¤W©x¥É¨R¼F¤¸®ÔÂIÀY­P·N¡A¦ã©ú°ª°Ý¹D¡J¡§¦o«ç»ò¼Ë¡H¡¨

    ¡§ª¾¹D§A­Ì­n¨Ó¡A§Ú±À¿ð¤F¦o¦YÃĮɶ¡¡C¦o¦bª×«Ç¨½§¤µÛ¡A®¼¦wÀRªº¡C¡¨¤W©x¥É¦p¬O»¡¡C

    ¡§¨¯­W§A¤F¡C§Ú¥i¥H¶i¥h¬Ý¬Ý¦o¶Ü¡H¡¨¼F¤¸®Ô»´Án©º¨D¤W©x¥Éªº·N¨£¡C

    ¡§¦æ¡A§Ú±a±z¹L¥h¡C¡¨

    »¡¸Ü¶¡¡A¤W©x¥É¨«¨ì¨½­±ª×«Çªù¤f¡A»´»´±À¶}ªù¡C

    ³o¬O¤@­Ó¥u¦³¤Q´X¥­¦Ìªº©Ð¶¡¡A¸Ë­×²³æ¡A¶Q¦b¤z²b¾ã¼ä¡A¼³­±¦Ó¨Ó¤@ªÑ¨G¤H¤ßµÊªºªá­»¡C

    ¨N²M³·§¤¦b§ÉÃä¡A­I¹ïµÛªù¤f¬Ý¦Vµ¡¥~¡A¤@°Ê¤£°Ê¡C

    §Y«K¤W©x¥É§i¶D¦o»¡¡J¡§²M³·¡A¼F®Ñ°O¬Ý§A¨Ó¤F¡C¡¨

    ¦o¤´µMµL°Ê¤_°J¡A²@µL¤ÏÀ³¡C

    ¡§²M³·¡K¡K¡¨

    ¤W©x¥ÉÁÙ­n´£¿ô¡A«o³Q¼F¤¸®ÔÄd¦í¡C

    ¥L½wºC¨«¨ì¨N²M³·­±«e¡A¦ã©ú°ª«æ¦£·h¨Ó¤@§â´È¤l¡A½Ð¼F¤¸®Ô§¤¤U¡C

    ¦n¤[¤£¨£¡A¨N²M³·º¡Áy¼¬±|¡A²´ºÛ²`³´¡AÂù²´§bº¢¡A®Ú¥»¨S¦³©¹¤é¥ú¿A¡C

    ¡§¤p¨N¡A§Ú¬O¼F¤¸®Ô¡AÁÙ»{ÃѧڶܡH¡¨¼F¤¸®Ô»y®ð¥­½w¡Aªí±¡©Mħ¡C

    ª½¨ì³o®É¡A¨N²M³·¤~±N¥Ø¥ú±q¶Âº£º£ªºµ¡¤á¨º¨½¥­²¾¹L¨Ó¡A¨nµÛ¼F¤¸®ÔºÝ¸Ô¡C

    ¡§²M³·¡A¼F®Ñ°O¬Ý±æ§A¡A§A¦³¤°»ò©e©}¡A¥i¥H¦V¼F®Ñ°O¤Ï¬M¡C¡¨¤W©x¥É¹L¨Ó¡A§¤¦b¨N²M³·¨­Ãä¡A»´©ç¦oªº¤â¡A°e¥h¼¢ÂÇ¡C

    ¡§¼F®Ñ°O¡I¡¨¨N²M³·§N§N¤@¯º¡A¡§½Ö¨Ó³£¨S¥Î¡A¨S¤H¯àÀ°¨ì§Ú¡C¡¨

    §v¨N²M³·ªº¤f®ð¡A¦ü¥G¦³À¸¡C

    ¤_¬O¡A¼F¤¸®ÔÄU¼¢¹D¡J¡§¤p¨N¡A¤£­n¦Ç¤ß¡C½Ð§A¬Û«H¬F©²¬Û«H§Ú¡AµL½×¬O½Ö¶Ë®`§A¡A§Ú¦V§A«OÃÒ¡A¤@©w±N¨ä÷¤§¥Hªk¡A¨ü¨ìÀ³¦³³B²z¡C¡¨

    ¤W©x¥É¤]ÄU»¡¡J¡§¼F®Ñ°O²{¦b¬O¬Ù©e°Æ®Ñ°O¡A¦b¬Ù¨½¦b­Y¦{³£¯àÀ°§U§A¡A²M³·¡A§A¦³¤°­Þ©}ºÉºÞ§i¶D¼F®Ñ°O¡A¥L¤@©w·|À°§A³ø¤³³·«ë¡C¡¨

    ¡§­ó¡I¡¨¨N²M³·µh­Wªº³¬¤WÂù²¶¡A¨Ï«l·nµÛÀY¡A¨â¦æ²M²\¹Ü²µ¦Ó¥X¡A¡§±ß¤F¡AÀ°¤£¨ì¤F¡A§Ú¥¢¥hªº¤@¤Á³£¦^¤£¨Ó¤F¡C¡¨

    »¡µÛ¡A¬ðµM©êÀYµh­ú°_¨Ó¡C

    ¦oªº­úÁn²YºG¡B«s¶Ë¡A§v±o¤H¤ß»Ä¡C

    µL¼Æ¦P±¡¦]¤lÀþ¶¡Å§¹M¼F¤¸®Ô¥þ¨­¡A¥Lºò½KÂù¬Ü¡A®ð¼«ªº¯¸°_¨­¡C

    ©úÅã·Pı¨ì¡A¨N²M³·ªº¥¢±æÅDµM¦Ó¥Í¡A¬Æ¦Ü¬Oµ´±æ¡C

    «Ü®e©öÁp·Q¥X¡A¦o¾D¹J¨ìªº«D¤H§é¿i¡A¥O¦o²×¥ÍÃø§Ñ¡C

    ²´¬ÝµÛ¤@­Ó¬¡¤O¥|®gªº¤k«Ä¡A¦¨¬°²{¦b¼Ë¤l¡A¼F¤¸®Ô¸q¼«¶ñÁt¡A­±¨I¦ü¤ô¡C

    ¤W©x¥É«h¤@­Ó«l¨àªº¦w¼¢¨N²M³·¡A·QÅý¦o¥­ÀR¤U¨Ó¡C

    µM¦Ó¡A­úª_¤¤ªº¨N²M³·©¿µMÅܱo·²´µ©³¨½°_¨Ó¡A¨g§q¶Ã¥s¡A¤â»R¨¬ÁСC

    ¼F¤¸®Ô¨£ª¬¡Aª¾¹D¤£¯à¦A°Ý¤U¥h¤F¡C

    ¦oºë¯«¨ü¨ì¨ë¿E¡A°Ý¤]¬O¥Õ°Ý¡C

    ¥u¦n¦b¦ã©ú°ª³­¦P¤UµL©`¨«¥X©Ð¶¡¡A¥ô¥Ñ¤W©x¥É¦w¼¾¨N²M³·¡C

    ¡§¦³·Ï¶Ü¡H¡¨

    ¦ã©ú°ª«æ¦£±Ç¥X­»·Ï¡Aµ¹¼F¤¸®ÔÂI¤W¡C

    ³sÄò©â¤F´X¤f¡A­É§UÙçÙç¤ÉÄ˪º·ÏÃú¡A¼F¤¸®Ô°Ý¡J¡§©ú°ª¡A§A«ç»ò¬Ý¡H¡¨

    ¦ã©ú°ª¶¶¤â¤]©â°_­»·Ï¡A¤ÀªR»¡¡J¡§¶À°Æ®Ñ°O¦V±zÀËÁ|´¦µo¹Q¥«ªø¡A¦³·Ó¤ù¬°ÃÒ¡A³o»ò¬Ý¡A¹Q¥«ªø¶ûºÃ­«¤j¡C¡¨

    ¡§¬O°Ú¡C¡¨¼F¤¸®Ô¹ÄÁn»¡¡J¡§ºØºØ¸ñ¶Hªí©ú¡A¹Q¸t«Å¨­¤WºÃÂI«Ü¦h¡C¾Ú»¡¡A¥L©MÅU­×©¤¡B²±¥Ã­Z©M¹ù¤Í§Ó¨Ó©¹±K¤Á¡C©ú°ª¡A§A½T©w¶Ü¡H¡¨

    ¤p¥D¡A³o­Ó³¹¸`«á­±ÁÙ¦³®@¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@­¶Ä~Äò¾\Ū¡A«á­±§óºë±m¡I

    ¡§«ç»ò»¡©O¡C¡¨¦ã©ú°ªµoªíµÛ¦Û§Ú§PÂ_¡A¡§¹Q¥«ªø¥DºÞ¸gÀÙ¡AÁ×§K¤£¤F»P¥ø·~®a±µÄ²¡A¶È¾Ì³o¨Ç´NÂ_©w¥L¦³°ÝÃD¡AÃø¥HÅý¤H«HªA¡C¡¨

    ¡§¾Ú§Ú¤F¸Ñ¡A¹Q¥«ªø°Ñ¥[¹ù¤Í§Óªº´å¸¥»E·|¡AÄݤ_©x¤è©Ê½è¡A¦b³õªºÁÙ¦³¥«¬F©²¨ä¥L»â¾É¡A³o»P¨p¤U©¹¨Ó¤£ªgÃä¡C¡¨

    ¡§·íµM¤F¡A³o¥uÄݤ_§Úªº­Ó¤H§PÂ_©Mª½Ä±¡A¦Ü¤_¨ì©³¦³¨S¦³¤£¥i§i¤Hªº¤Ä·í¡A§Ú¤£¯à«OÃÒ¡C¡¨

    ¼F¤¸®Ô²z¸Ñ¦ã©ú°ªªº­W°J¡A»¡¹D¡J¡§§Ú·íªì¬£§A¥´¤J¥L­Ì·í¤¤¡A²{¦b¬Ý¨Ó¡A¦¬®Ä¨Ã¤£©úÅã¡C³o¨Ç¤H¦U­Óºë©ú¡Aµu®É¶¡¤º¤£¨¬¥H¨ú±o¥L­Ì«H¥ô¡C¡¨

    ¡§¬Oªº¡C¡¨¦ã©ú°ªÃÙ¦P¡A¡§¥Ø«e¬°¤î¡AÀN¿³¦w­Ë¬O¬Û«H§Ú¡A§O¤H¹À¡K¡K³£Âõ߲ۤ´¡A¦³«Ü±j¯Pªº¨¾½d¤ß²z¡C¡¨

    ¡§³o¥i¯à»P§Ú¤§«eªº¦æ¬°Á|¤î¦³Ãö¨t¡A¬ðµMÅܦ¨¤@­Ó³g°ýªº»G±Ñ¤À¤l¡A¥L­Ì¤£¾AÀ³¡A§Ú¤]ı±o§O§á¡C¡¨

    ¡§¼F®Ñ°O¡A§A»¡¡A§Ú¬O¤£¬Oºt±o¹L¤õ¤F¡H¡¨

    ¡§¤£¬O§Aºt§Þ¤£¦æ¡C¡¨¼F¤¸®Ô³ä³ä»¡¡J¡§¬O³o¨½­±²o§è¨ì¤Ó¦hªºªF¦è¡C§Ú¤j­P±N­Y¦{¦³°ÝÃDªº©x­û¤À¬°¨âºØ¡A¤@­Ó¬O¤º¦l¡A¥t¤@­Ó¬O³g»G¤À¤l¡C¡¨

    ¡§­Y¦{±¡ªp´_Âøªº®Ú¥»­ì¦]¦b¤_¡A¯A¤Î¨ì¨Ê«°¡A¤×¨äªp®a©M¾H§µÂסC­I«áªºÃö¨t§Ú¤£¦h»¡¡A·Q¥²§A¤]²M·¡¡C¡¨

    ¡§ªp®aªº¤HÁÙ¦n»¡¡A¾H§µÂפ~¬O´Æ¤â¤Hª«¡C°ò¤_§Ú´x´¤¨ìªº«H®§¡Aªp®a©MÅU­×©¤ªºÃö¨t¡A¥H¤Î¾H§µÂ×¥b­Óªp®a¤Hªº¨­¥÷¡A³o¥ó¨Æ«ÜÃøÄñ¡A¤£¦n¿ì¡C¡¨

    ¼F¤¸®Ô»¡ªº¬O¹ê±¡¡A¥L¨S¦³´£¨ì§ù«Å¿Aªº¦W¦r¡A¬O¥L¤£·Q´£¡A¹ê¦bÅý¤HÀY¯k¡C

    ¯Õ¨ÈªFªº§º¥Nµ§¬~¤£ª¾©ÒÂÜ¡A¬O¦]¬°¨Sªk¬d¡A¤]¬d¤£¤U¥h¡C

    ÁaµMÃÒ¾ÚÂ\¦b®×ÀY¡AÁÙ¯à«ç»ò¿ì¡H¥u¯à²D©Õ¡C

    ·íµM¡A³o¨Ç¤ß¨½¸Ü¡A¼F¤¸®Ô¤£¤è«K»¡¥X¤f¡C

    ¦ã©ú°ªµL¯à¬°¤O¡A¥u¯à²K°ô¡C

    ¥»¨Ó©êµÛ¸Ñ¶}©Ò¦³Á¼¹Îªº«H¤ß¦Ó¨Ó¡A«o¥Ñ¤_¨N²M³·ª¬ºA¤£Ã­©w¥b³~¦Ó¼o¡C

    ¼F¤¸®Ô§O´£¦h¥¢±æ¤F¡C

    ¤£¹L¡A³o±ø½u¥L¤£¯à»´©ö©ñ±ó¡C

    ¦¸¤é¤W¤È¡A¼F¤¸®Ô¥´¹q¸ÜÁp¨t­¦­^°a¡C

    ³o¦ì¥L¦bªFªe»{ÃѪº¦ÑªB¤Í¡AÂå³N¬Û·í°ª©ú¡C

    ±µ¹q¸Üªº¤£¬O­¦­^°a¡A¬O¥L¦Ñ¦ñ¨L¼z¯ø¡C

    ¦o§v¨ì¼F¤¸®Ôªº¦W¦r¡A·Q¤F¥b¤Ñ¡C

    ¦b¼F¤¸®Ô¦A¤T´£¥Ü¤U¡A²×¤_·Q°_¨Ó¬O½Ö¤F¡C

    ¡§¤p¼F®Ñ°O¡A¬O§A°Ú¡C¡¨¨L¼z¯ø·N¥~»¡¡J¡§§A¦b­þ¨½¡A§Ú¦³¤é¤l¨S§v¨ì§AªºÁn­µ¤F¡C¡¨

    ¡§¨Lªü«¼¡A§Ú¤u§@¦£¡A©êºp³o»ò¤[¤~µ¹±z¥´¹q¸Ü¡A±z©M­¦±Ð±Â¨­Åé³£ÁÙ¦n§a¡C¡¨

    ¡§­^°a¥L¡K¡K¡¨´£¨ì­¦­^°a¡A¨L¼z¯ø¶Ë·P°_¨Ó¡A²¤±a­úµÄ¦a»¡¡J¡§¥L¡B¥L¨«¤F¡A¬K¸`«eªº¨Æ¡A´N®t¤T¤Ñ¹L¦~¡A¨S¦³°í«ù¨ì¡K¡K¡¨

    ¡§­¦±Ð±Â¥L¡B¥h¥@¤F¡I¡¨¼F¤¸®Ô¥ØÀü¤f§b¡C

    ¸£®ü¨½¦^¾Ð°_©õ¤é©M­¦­^°a¬Û³BªºÂIÂIºwºw¡A¼F¤¸®Ô»ó¤l¤@»Ä¡A²´²\ª½¦b²´°é¨½¥´Âà¡C

    ¡§¨Sºâ¾D¸o¡AºÎıºÎ¹L¥hªº¡C¡¨¨L¼z¯ø¥­ÀR¤U¨Ó¡A°Ý²M·¡¼F¤¸®Ô¥´¹q¸Ü­ì¦]¡A·Q¤F·Q»¡¡J¡§­^°a¤£¦b¤F¡A­Ë¬O¦³­Ó¤H©Î³\¯àÀ°¨ì§A¡A§Ú§â¦W¦r©MÁp¨t¤è¦¡§i¶D§A¡A§A¸Õ¤@¸Õ¡C¡¨

    ·í¼F¤¸®Ô§v¨ì¨º¤H¦W¦r®É¡A¤£§K¦A¦¸Åå³Y°_¨Ó¡C

    ³ßÅw¥¿¸qªº¨Ï©R½Ð¤j®a¦¬ÂáJ¥¿¸qªº¨Ï©R¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m�¤¸®Ô¤ô´@¤ë¥þ¤å§K¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū�¤¸®Ô¤ô´@¤ë¥þ¤å§K²Ä1612³¹ ¨Æ»PÄ@¹H«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï�¤¸®Ô¤ô´@¤ë¥þ¤å§K²Ä1612³¹ ¨Æ»PÄ@¹H¨Ã¹ï�¤¸®Ô¤ô´@¤ë¥þ¤å§K³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C