�¤¸®Ô¤ô´@¤ë¥þ¤å§K

²Ä1594³¹ ­«ªð­Y¦{

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡JºY±Ý¤p­ô ¥»³¹¡J²Ä1594³¹ ­«ªð­Y¦{

    ®É¹j¤T­Ó¤ë¡A¼F¤¸®Ô¦A«×½ñ¤W­Y¦{³o¤ù¤g¦a¡A¤º¤ß·P¹Ä¸U¤d¡C

    ®É²¾¨Æ©y¡A¤j¦³¤£¦P¡C

    ³o¦¸«e¨Ó­Y¦{ªº¶¤¥î«ÜÃe¤j¡C

    ¬J¦³¬Ù©e®Ñ°O©P¦°ªN¡A²Õ´³¡ªø¶À§Ê³Í¡A¬ö©e®Ñ°O¹ù«C©M¬Ù©e¿ì¤½ÆU¯µ®Ñªø¤è­×´H¡C

    ¤S¦³¨Ê«°²Õ´³¡±`°È°Æ³¡ªø­Ù¼w½÷¡A¤z³¡¤T§½§½ªø³Á¤å¾Ç¡C

    µL½×³W®æ©M¯Å§O¡A³£¶W¹L¼F¤¸®Ô²Ä¤@¦¸¥X¥ô­Y¦{¥«©e®Ñ°Oªº³õ­±¡C

    ¦b³o¤§«e¡A­J¤èÙy½Õ¨ì¨Ê«°³¡©e¡C

    ¥LÂ÷¶}«á¡A­ìª{¤¤¬Ù°Æ¬Ùªø®V¥P¨Ó¡A¥X¥ôª{¤¤¬Ù©e±`©e¡Bª{¤t¥«©e®Ñ°O¡C

    ¬Û¤ñ¸û­ì¨Ó«D±`©e°Æ¬Ùªø¡A®V¥P¨Ó¯Å§O¨SÅÜ¡A¦ý¨­¥÷©M¦a¦ì«o¦³©úÅã´£¤É¡C

    ¼F¤¸®Ô²`ª¾¡A©Ò¦³³o¤@¤Á¡A³£³ò¶¥L¯à°÷¶¶§Q±µ¥ô¬Ù©e°Æ®Ñ°O¦Ó±½²M»Ùê¡B¾Q¥­¹D¸ô¡C

    ¨®¶¤½w½w¾p¤J­Y¦{¥«©e¤j°|¡C

    ¹Q¸t«Å²v»â­Y¦{ÄÒ¬F¥D­n»â¾É¡A¦­´N®¥­Ô¤_¦¹¡C

    ©P¦°ªN²Ä¤@­Ó¨«¤U¤¤¤Ú¨®¡C

    ºòÀH¨ä«áªº¬O­Ù¼w½÷¡A¦A©¹«á´N¬O¼F¤¸®Ô¡C

    ¹Q¸t«Å¥D°Ê¸ó«e¤@¨B¡AÁy¤W°ï¯º¡A´¤¤â©M©P¦°ªN¥´©Û©I¡C

    ½ü¨ì¼F¤¸®Ôªº®É­Ô¡A¹Q¸t«Å¦A¨S¦³©¹¤é¤½¦¡¤Æªº¥­²Hªí±¡¡C

    Á¾®¥¦Ó¤S«È®ðªº»¡¡J¡§¼F®Ñ°O¡A±z¦n¡C¡¨

    §O¬Ý¥u¦³µuµu¤­­Ó¦r¡A«oÄ­§tµÛ²`¼h¦¸¸ÑŪ¡C

    ©Î³\¬O¼F¤¸®Ô¬ðµM±þ¤@­Ó¦^°¨ºj¡A¥ç©Î¤£¶È¶È¥L­«´x­Y¦{¤jÅv¡C

    §ó¤jµ{«×¬O¹Q¸t«Å¥N²z®Ñ°O´Á¶¡¡A¥X²{¤T¥Í±Ð®{¨RÀ»¥«©eªº´c¦H¨Æ¥ó¡A¤W­±¤@ª½¨S¦³³B²z¥L¡C

    ¹Q¸t«Å§¤ª×¤£¦w¡B¤ßºü¤£¹ç¡A¾ã­Ó¤HÅܱo·¥¨ä§C½Õ¡A¥Í©È¥X¿ù»~¡A­þ©È¤@¤BÂI³£·|¹ï¥L³y¦¨·´·À©Ê¼vÅT¡C

    ©Ò¥H¦b³oºØ«D±`®É´Á¡A§C½Õ¡BÁ¾¨õ¬O¥L¦Û§Ú«OÅ@ªº±M¦³·NÃÑ¡C

    ¦P®É¡A¼F¤¸®Ô¦A«×¥X¤s¡A»¡©ú¤H®a¹ê¤O¶¯«p¡A«D´¶³q©x­û¥i¤ñ¡C

    ¤£¥Ñ¦Û¥D¦a¡A¹Q¸t«Å¹ï¼F¤¸®Ô²£¥Í¥X¬ÈÄߤ߲z¡C

    ©ñ²´¦b³õ»â¾É¡A¼F¤¸®Ô»®µMµo²{¡A¶À¥ò§¨Ã¥¼¥X²{¡C

    ±q¨«¶i¥«©e³o´É«Ø¿v¥ì©l¡A¼F¤¸®Ô¨³³t¶i¤J¨¤¦â¡C

    ¦w¹y¦n¬Ù©e©M¨Ê«°»â¾É¡A¼F¤¸®Ô¥D«ù¥l¶}¤F¥«©e±`©e·|ij¡C

    °Ñ·|ªº¤£¶È¦³¥«©e±`©e¡AÁÙ¦³¥«¤H¤j¡B¬F¨ó¥H¤Î¥«¬F©²µ¥¥D­n»â¾É¡C

    ¦ÓªÅµÛªº¶À¥ò§®y¦ì¡AÅý¼F¤¸®Ô¤Q¤À±¾©À¡C

    ¤§«e¡A¥L±q¼B¥Ã±j¤f¤¤±oª¾¡A¶À¥ò§¬ðµo¤ßż¯f¦í°|ªvÀø¡C

    ÁöµM¯f±¡±o¨ì±±¨î¡A¥i¨­Ãä¯Ê¤Ö³o¦ì¦Ñ·fÀÉ¡A¼F¤¸®Ô¤ß±¡ªq³à¡C

    ½Õ¾ã¦n±¡ºü¡A¼F¤¸®ÔÀôµø¤@°é¡A¬Ý¤F¬Ý²³¤H¡A¯«±¡ÄYµÂ¦a»¡¹D¡J¡§¤T¥Í±Ð¨RÀ»¥«©e¤j¼Ó¡A¬O¤@°_ÄY­«ªº¬Fªv¨Æ¥ó¡C¾G§½©e©M§Ú½Í¸Ü®É¡AµÛ­«½Í¨ì³o¥ó¨Æ¡C¡¨

    ¡§«l®p¦P§Ó¡B«Å¿A¦P§Ó³£¦³¹L°Ý¡C¦P§Ó­Ì¡A¤T¥Í±Ð¦b¦p¦¹µuªº®É¶¡¤º¡A¦b§Ú­Ì­Y¦{¨³³tµo®i´X¸U¤H±Ð²³¡C¨ä¤¤¦³°Ó¤H¡B¦³¹A¥Á¡B¦³ª¾ÃѤÀ¤l¡AÁÙ¦³­Ó§O¤½°È¤H­û¡A¤×¨ä¬OÄÒ­û»â¾É¤z³¡¡C¡¨

    ¡§§Ú¤Q¤Àµh¤ß¡A§ó¬°¾_«ã¡C¤T¥Í±Ð¦³¦ó¹L¤H¤§³B¡A·|Åý§Ú­ÌªºÄÒ­û¤z³¡©ñ±ó¤w¦³«H¥õ¡AÂà¦Ó«H©^§OªºªF¦è¡C¡¨

    ¡§§Ú¤F¸Ñ¹L¤T¥Í±Ð¡AµL¥~¥G¹ª§j¦è¤è¥Á¥D»ù­ÈÆ[¡A±R©|©Ò¿×ªº¦Û¥Ñ½×¡C¦P§Ó­Ì¡A³o¨Ç¤H®³µÛ¬F©²ªºÁ~¤ô¡A¨Ï¥Î¤H¥Á½á¤©ªºÅv¤O¡B«o°µµÛ»PÄÒ©M°ê®a­I¹D¦Ó¹£¡B¬Æ¦Ü¯}ÃaªÀ·|í©wªº¨õ»À¦æ®|¡I¡¨

    ¼F¤¸®Ô¸T¤£¦íºVÀ»µÛ®à­±¡A¦â¼F¤º¯öªº¿E°Ê»¡¹D¡J¡§³oºØ¦æ¬°´N¬O­I«q¡C­I«q°ê®a¡B­I«q¥Á±Ú¡B­I«q¨}¤ß¡CºÝµÛ§Ú­Ìªº¸J¡A«o¯{§Ú­ÌªºÁç¡A¥²¶·ÄYÃg¡Aµ´¤£©h®§¡I¡¨

    »¡§¹³oµf¸Ü¡A¼F¤¸®ÔºÝ°_¯ùªM¡A§Q¥Î³Ü¤ô¶¡»Ø¡A²´¨¤§E¥úÆ[¹î´X­Ó¤Hªº¤ÏÀ³¡C

    ­º·í¨ä¨Rªº¡A¬O¹Q¸t«Å¡C

    ¥L¯«¦â¾®­«¡A§C««Âù¥Ø¤@¨¥¤£µo¡A©l²×Â\§Ë¤â¤¤ªºÃ±¦rµ§¡C

    ¥t¤@­Ó¡A´N¬O«H¥ô±`°È°Æ¥«ªø¦ã©ú°ª¡C

    ¦ã©ú°ª¦b¥»¤l¤W¼gµÛªF¦è¡Aµ§¤@ª½¨S¦³°±¤U¨Ó¡C

    ¨ä¹ê³oºØ³õ¦X¡A½Öªº¤ß±¡³£«Ü¨I­«¡C

    ¦]¬°¤j®aª¾¹D¡A¼F¤¸®Ô¤µ«D©õ¤ñ¡C

    ¬Ù©e®Ñ°O©P¦°ªN¿Ë¦Û°e¥L¤W¥ô¡A¬O¦bµo¥X©ú½T«H¸¹¡C

    ªí©ú¬Ù©e·|¥þ¤O¤ä«ù¼F¤¸®Ô¡C

    ¤T¥Í±ÐÅý±i¸U¬P§é´u¨I¨F¡A·G©ú¦t¨ü¨ì²o³s¡A¨ì¤F¥²¶·Ãê°£ªº¦a¨B¡C

    ¦Ó¼F¤¸®Ô¬O²Ä¤@­Ó¹ï¤T¥Í±Ð©ê¦³ÃhºÃªº¤H¡A§ó¬O¦]¬°¤T¥Í±Ð°ÝÃD¦Ó³Q¶SÂJ¡Aµo°t¨ì¬Ù¤H¤j¡C

    ²{¦p¤µ®p¦^¸ôÂà¡A¦b³B²z¤T¥Í±Ðªº¦P®É¡A¶Õ¥²·|¹ï³Â¤ì¤£¤¯¡B¥Ç¦³ÄY­«©x¹±¥D¸qªº¤z³¡¶}®i¤j³W¼Òªº½Õ¬d©M³B²z¡C

    ¦Ó¥B¥H¼F¤¸®Ôªº©Ê®æ¡AªÖ©w²@¤£¯d±¡¡AµL½×¬O½Ö¡A³£±N¨ü¨ìÄÒ¬ö°êªkªº²øÄY¼f§P¡C

    ¤j®aªº¤ß¥þ³£´£¨ì¶Ú¤l²´¡AÀ˵ø¦Û¤v·íªì¬O§_¦³¯A¤Î¡C

    ·|³õ¤@«×³´¤Jªø®É¶¡ªº¾®º¢®ðª^¡A¬Æ¦Ü³Ý®ð³£¤£´±¥Î¤O¡A®`©È¤Þ°_¼F¤¸®Ôªºª`·N¡C

    ±þ¤F¤@­Ó¦^°¨ºjªº¼F¤¸®Ô¡A¥u·|¤ñ¥H«e§ó¦³¤âµÃ¡A³B¸m¤O«×§ó¤j¡C

    ¨£²³¤H³£¤£»¡¸Ü¡A¼F¤¸®Ô¥Ø¥úµR§Qªº±½µø¤@°é¡A³Ì²×±N¥Ø¥ú¸¨¦b«á±Æ¦Ó§¤ªº¥Ð«n·~¨­¤W¡C

    ¡§¥Ð°Æ¥«ªø¡A½Ð§A¶×³ø¤@¤U¡A¥«¤½¦w§½½Õ¬d¨RÀ»¥«©e¤j¼Óªº°»¿ì±¡ªp¡C¡¨

    ¥Ð«n·~¬O±µ´À·~¤w³Q½Õ¬dªº­ì°Æ¥«ªø¡B¥«¤½¦w§½§½ªøªº¤è«~³Í¡C

    ¥»¤p³¹ÁÙ¥¼§¹¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@­¶Ä~Äò¾\Ū«á­±ºë±m¤º®e¡I

    ¥L¦­¦³·Ç³Æ¡AÅu¶}¤â¤¤ªºµ§°O¥»¡AÃôÃò¦³¤Oªº»¡¹D¡J¡§¼F®Ñ°O¡A¦U¦ì¦P§Ó¡A§Ú¥Nªí¥«¤½¦w§½¦V¤j®a¶×³ø¥«§½°»¿ì¤u§@¡K¡K¡¨

    ¥Ð«n·~¶×³ø¤F¤G¤Q´X¤ÀÄÁ¡AµÛ­«½Í¤Î°»¿ì¹Lµ{¥H¤Î°»¿ì¤è¦V¡CµM¦Ó¡A¨Ã¨S¦³´£¨ì¬Y¤@­Ó¤H¡C

    ³oÂI¼F¤¸®Ô¯à°÷²z¸Ñ¡A¥Ñ¤_ÁÙ³B¦b°»¿ì¤¤¡A¦³¨Ç¯A¤Î¨ì®×±¡ªº¸Ô²Ó¤º®e¡A»Ý­n«O±K¡C

    ¼F¤¸®Ô§v§¹«áª½±µªíºA¡A¦A¦¸­«¥Ó¥«©eªººA«×¡A­n¨D¥«¤½¦w§½¥[§Ö¶i«×¡A¥H§K©]ªø¹Ú¦h¡C

    ¤@¤Ñ«áªº³Ä±ß¡A­Y¦{¥«Âå¬ì¤j¾ÇªþÄݲĤ@Âå°|ªº¯f©Ð¨½¡A¶À¥ò§ªº©d¤l°e¨«¤@§å«È¤H¤§«á¡A¦«µÛ¯h¾Î¨­Âߪð¦^¯f©Ð¡C

    ¬Ý¨£¶À¥ò§¾aµÛªEÀY¬Ý¤å¥ó¡A§Ô¤£¦íµo°_¨cÄÌ¡C

    ¡§Âå¥Í¥mÅñ§A¦h¤Ö¦¸¤F¡A³o¨½¬O¯f©Ð¡A¤£¬O§Aªº¿ì¤½«Ç¡C§A²{¦b»Ý­n¥ð®§¡A»Ý­nÅý§Aªº¤ßż¤£­n¶W­t²ü¤u§@¡C¡¨

    ¡§­n¤£¬O«e¤@°}¤l§A¾ã¤Ñ³Ü°s¼õ©]¡AºÎ¯v´î¤Ö¡A¤]¤£·|¸¨±o¤ßżÆJ°±¡A®tÂI°e¤F©R¡C¡¨

    ¶À¥ò§§v¸Üªº©ñ¤U¤å¥ó¡A±µ¹L©d¤l»¼¨Óªº°¦ªG¡A¨Ï«l«r¤U¤@¤j¶ô¡A¤j§Ö¦·À[¡C

    ¡§¯u²¢¡C¡¨¶À¥ò§¯ºµÛÂIÀY¡A¤T¤U¤­°£¤G¦Y¥ú¡C

    À¿¼L¦P®É¡A±æµÛ¯f©Ð¨½¤@¤j°ïªáÄx¡A²`¦³·PIJ¦a»¡¡J¡§²{¦bªº¤H°Ú¡A¤Ó²{¹ê¡C³£ª¾¹D§Ú©M¼F®Ñ°OÃö¨t©|¥i¡A¥þ©¹§Ú³o¨½¶]¡A±H§Æ±æ§Ú¦b¼F®Ñ°O­±«e´À¥L­Ì»¡±¡¡A§K±o³Q³B²z¡C¡¨

    ¡§·Q·Q¤T­Ó¤ë¨ÓªºµL¤H°Ý¬z¡A¨ì¦p¤µªºªù®x­Y¥«¡AÁÙ¤£³£¬O¨RµÛ¼F®Ñ°O»ò¡I¤£°µÁ«¤ß¨Æ¡A¤£©È°­ºVªù¡C§Ú¬Ý°Ú¡A¥L­Ì¬O¤ß¤¤¦³°­¡A§â§Ú·í¦¨¤F±Ï¥@µÐÂÄ¡A¿N­»¤§«e¤]¤£¬Ý¬Ý§Ú³o®y¼qªù¡A·|¤£·|¨S¦³­ì«hªºÀH·N´¯¶}¡C¡¨

    ©d¤l§vÀ´¤V¤Òªº·Qªk¡A¦w¼¢¹D¡J¡§¥ò§¡A©M³oºØ¤H­p¸û¥u¯à­°§C§Aªº´¼¼z¡A¤£­È±o¡C¦nªº¤è­±¡A¼F¤¸®Ô­«¦^­Y¦{°õ¬F¡A§A·íªì©ãÄ_©ã¹ï¤F¡A¤]¤£ªP³o´X­Ó¤ë§¤§NªO¹¹¡C¡¨

    ¶À¥ò§°¼Áy¬Ý¤F¬Ý©d¤l¡A¦ü¥G¤£»{ÃѪººÝ¸Ô¥b¤Ñ¡A¡§¬Ý¤°»ò¬Ý¡A¦A¬Ý§Ú¤]¬O¤H¦Ñ¯]¶Àªº¦Ñ¤Ó±C¡C¡¨

    ¶À¥ò§»´»´·n¤F·nÀY¡A¡§§Ú·Q§i¶D§A¡A§Ú¨S¦³©ã½ÖªºÄ_¡C¼F¤¸®Ô¥¿ª½¥¿¸q¡A§Ú¬Ý¤¤¥Lªº¥¿¬O³o¨Ç¡C»¡¥y¤£¦n§vªº¸Ü¡A°²­Y¥L©M±i¸U¬P¤@¼Ë¡A§Ú·Ó¨Ò¤£·f²z¥L¡C§Ú¦³§Úªº­ì«h¡A¦³§ÚªºÄÒ©Ê¡C¡¨

    ¡§¤ß¤¤¸ËµÛ¦Ñ¦Ê©m¡A¬°°ê¬°¥Áªº²M©x¡B¦n©x¡A¤~¬O§Ú¶À¥ò§¥i¥H¥æ¤ßªºªB¤Í¡C¦³¤@ÂI¤£²Å¦X¡A´N¬O¤Ñ¤ý¦Ñ¤l¡A§Ú·Ó¼Ë·q¦Ó»·¤§¡C¡¨

    ¤Ò©d¶¡¥¿»¡µÛ¸Ü¡A¯µ®ÑºVªù¶i¨Ó¡A¡§¶À®Ñ°O¡A¼F®Ñ°O­è¤~¥´¨Ó¹q¸Ü¡A¥L¤w¸g¨ì¤FÂå°|ªù¤f¡A¥¿©¹±z³o¨½¨Ó¡C¡¨

    ¼F¤¸®Ô¨Ó°Õ¡I

    §Y«K¶À¥ò§¦­´N²q¨ì¼F¤¸®Ô·|±´±æ¥L¡A¥i¯u¥¿§v¨ì¡AÁÙ¬OÅã±o¿³¾Ä©M¿E°Ê¡C

    ³ßÅw¥¿¸qªº¨Ï©R½Ð¤j®a¦¬ÂáJ¥¿¸qªº¨Ï©R¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m�¤¸®Ô¤ô´@¤ë¥þ¤å§K¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū�¤¸®Ô¤ô´@¤ë¥þ¤å§K²Ä1594³¹ ­«ªð­Y¦{«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï�¤¸®Ô¤ô´@¤ë¥þ¤å§K²Ä1594³¹ ­«ªð­Y¦{¨Ã¹ï�¤¸®Ô¤ô´@¤ë¥þ¤å§K³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C