�¤¸®Ô¤ô´@¤ë¥þ¤å§K

²Ä1587³¹ ¿ï¾ÜÁÙ¬O¸Õ±´

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡JºY±Ý¤p­ô ¥»³¹¡J²Ä1587³¹ ¿ï¾ÜÁÙ¬O¸Õ±´

    ¨£­±¦aÂI¨Ì¦b·G©ú¦t®a¤¤¡C

    ´H·y¹L«á¡AÂù¤è¸¨®y¡A·G©ú¦tªF©Ô¦è§è¡A²b»¡¨ÇµLÃöºò­nªº¸ÜÃD¡A§Ë±o¼F¤¸®Ô·¥«×¤£¦Û¦b¡C

    ¦ý¥L¤£°ÊÁn¦âªº©l²×©M·G©ú¦t©P±Û¡A¨Ã¥¼ªíÅS¥X¥ô¦ó¤£§´¡C

    ¤j¬ù¤Q¨Ó¤ÀÄÁ¥ª¥k¡A©Ðªù¤fÅT°_¤@³s¦ê°ÊÀR¡C

    «Ü§Ö¡A«ÈÆU¥X²{¨â¹D¨­¼v¡C

    «e­±ªº¬Oª{¤¤¬Ù©e±`©e¡B­Y¦{¥«©e®Ñ°O±i¸U¬P¡C

    ºò¸ò¨ä«áªº«o¬O¦ã©ú°ª¡C

    ¡§¬Ùªø¹L¦~¦n¡C¡¨±i¸U¬P¥D°Ê¦V·G©ú¦t¥´¤F©Û©I¡AÁ@¨£¼F¤¸®Ô¦b³õ¡A¦P¼Ë©ê¥H¯º®e¡A«È®ð»¡¡J¡§¼F°Æ¥D¥ô¤]¦b¡C¡¨

    ·G©ú¦t¥i¥H§¤µÛ¤£°Ê¡A¼F¤¸®Ô¤£¦n¦«¤j¡A°_¨­©M±i¸U¬P´¤¤â­P·N¡C

    ¦ã©ú°ª¬O´X­Ó¤H·í¤¤¡A¾¦ì³Ì§CªÌ¡C

    ¥ý¬O¨R·G©ú¦t¥b°`¨­ÂIÀY¡A»¡µÛ©M±i¸U¬P¦P¼Ëªº¸Ü¡C

    ¥i¹ï¤_¼F¤¸®Ô¡A°ò¥»¤W«O«ù¾÷±ñ©Êªº¯º®e¡C

    µM¦Ó³oºØ¯º®e¡A¥Î¤@­Óµü§Î®e«ê·í¤£¹L¡A¥Ö¯º¦×¤£¯º¡C

    ·G©ú¦t´§¤F´§¤â»¡¡J¡§¤j®a³£¬O¼ô¤H¡A¤£¥²«È®M¡A³£§¤§a¡C¡¨

    ´N¦b±i¸U¬P§¾ªÑ­è®Á¦b¨Fµo¤W®É¡A·G©ú¦t©¿µM°_¨­¡A¡§§A­Ì¥ý²á¡A§Ú¥h¥´­Ó¹q¸Ü¡C¡¨

    »¡½}¡A°_¨­Â÷¶}¡A¨«¥X«ÈÆU¡C

    µ¥·G©ú¦t¨««á¡A±i¸U¬P¼°_¤G­¦»L¡A±Ç¥X­»·Ï¦ÛÅU¥p¦b¼LÃä¡A¯¸¦b¥L¨­Ã䪺¦ã©ú°ª¡A«æ¦£Ås¸yµ¹¥LÂI¿U¡C

    ¼Q¥X¤@ªÑ²HÂÅ·ÏÃú¡A±i¸U¬PºC±y±y»¡¡J¡§¼F°Æ¥D¥ô®ð¦â¤£¿ù¡A·Q¨Ó¤ß±¡¤@©w«D±`¦n¡A§Ú¤Q¤À¨ØªA¼F°Æ¥D¥ô¯à©}¯à¦ùªº¤j¤V¤Ò®ð«×¡C¡¨

    ¼F¤¸®Ô²H²H¤@¯º¡A¦^À³¹D¡J¡§±i®Ñ°O¬K­·±o·N¡A§Ú¬Û«H¡A­Y¦{¦b§Aªº»â¾É¤U¡A¤@©w·|«eµ{ÀA¸¡B­¸¶ÀÄ˹F¡C¡¨

    ³oµf¸Ü¤@»yÂùÃö¡A«á¤K­Ó¦r¨ã¦³«Ü¤jªº¿Ø¨ë·N¨ý¡C

    «e¥b¥y»¡ªº­Y¦{¡A«á¥b¥y³æ«ü±i¸U¬P­Ó¤H¥K³~¡C

    µ¥¤_»¡¡A±i¸U¬Pªº®Ñ°O¤§¦ì¡A±o¨Ó¨Ã¤£¥ú±m¡A¥O¤HÃø¥H«HªA¡C

    ±i¸U¬P¦ÛµM§vÀ´¼F¤¸®Ôªº·N«ä¡A¥i²¦³º¬O¥L¬DÆ]¦b¥ý¡AÃöÁä¬O¡A¥Lªº¥X²{¬O±aµÛ¥ô°È¦Ó¨Ó¡C

    ¤_¬O¦Û§Ú¥´°_¶ê³õ¡A¡§¨þ¨þ¡A¼F°Æ¥D¥ô»¡¸ÜÁÙ¬O¨º»ò§D¤ú«W¾¦¡C¡¨

    ¸Ü¾W¤@Âà¡Aªí±¡ÄYµÂ¦a»¡¡J¡§¨v¶}®p±a¨«±µ¨ü½Õ¬d¡A¬O¥L©S¥Ñ¦Û¨ú¡C¥Ø«e±`°È°Æ¥«ªø¤@¾ªÅ¯Ê¡A¬Ù©e©P®Ñ°O©M·G¬Ùªøªº·N«ä¡A§Æ±æ­Y¦{¥«©e±ÀÂˤH¿ï¡C¡¨

    ¡§¼F°Æ¥D¥ô¬O­Y¦{ªº¦Ñ»â¾É¡A¼ô±x¨Æ¤]¼ô±x¤H¡A§Ú·Q§v¤@§v¼F°Æ¥D¥ô¦³¦ó¨£¸Ñ¡C¡¨

    »¡µÛ¡A±i¸U¬P¤£¥Ñ¦Û¥DªººË¤F¦ã©ú°ª¤@²´¡C

    ¼F¤¸®Ô²×¤_©ú¥Õ¡A·G©ú¦t¤ß«æ¤õ¿R§â¦Û¤v¥s¨Óªº¯u¥¿­ì¦]¡C

    ªí­±¤W¬Ý¡A¬O±N±ÀÂˤH¿ïªºÅv¤O¥æµ¹¦Û¤v¡C

    ¹ê«h¤£µM¡C

    ¦ã©ú°ªªº¥X²{¡A»¡©ú±i¸U¬P©Î³\¤w¸g»{©w¡A¦ã©ú°ª¬O±µ¥ô±`°È°Æ¥«ªø³Ì¦X¾A¤H¿ï¡C

    ¼F¤¸®Ô´£¤Î®Ç¤H¡A«Ü®e©ö©Û­P¦ã©ú°ª¤£º¡¡C

    ´£¥L¡A¦ã©ú°ªºò¸ò±i¸U¬PªººA«×¡A¦p¤µªº¥L¡AÅãµM¤w¸g·f¤W±i¸U¬P³o±ø¤j²î¡C

    ³oºØ¤p§âÀ¸¡A°Z¯à°k²æ¼F¤¸®Ôªº¤õ²´ª÷´Ø¡C

    ¥L·nÀY»¡¹D¡J¡§±i®Ñ°O©ïÁ|§Ú¤F¡A¤£¦b¨ä¦ì¤£¿Ñ¨ä¬F¡A±ÀÂˤH¿ï¬O­Y¦{¥«©e©M§A±i®Ñ°Oªº¨Æ±¡¡A§Ú¤@­Ó§½¥~¤H«ç¦n»¡¤T¹D¥|¡H¡¨

    ¡§¼F°Æ¥D¥ô¨¥­«¤F¡C¡¨±i¸U¬P·nÀY®Ì¸£¡A¡§³o¨½¨Ã«D¥¿¦¡³õ¦X¡A§Ú­Ì¥u¬O¨p¤U²á¤Ñ»¡¸Ü¡A¨S¥²­n·Q±o´_Âø¡C¡¨

    §áÁy¬Ý¦V¥~­±¡AÂù¤â©ÖµÛ¨Fµo§ß¤â¯¸°_¨­¨Ó¡A±i¸U¬P¦Û¨¥¦Û»y»¡¡J¡§¤£ª¾¹D¬Ùªø¥´§¹¹q¸Ü¨S¦³¡A§ÚÁÙ¦³¨Æ¦V¥L¶×³ø¡C¼F°Æ¥D¥ô¥ý§¤¡A§Ú¥h¥h´N¨Ó¡C¡¨

    ±i¸U¬P³o¤@¨«¡A°´¤j«ÈÆU¨½¥u³Ñ¤U¼F¤¸®Ô©M¦ã©ú°ª¨â¤H¤F¡C

    ¡§¼F°Æ¥D¥ô¡A½Ð³Ü¤ô¡C¡¨¦ã©ú°ª¨«¨ì¼F¤¸®Ô­±«e¡AÂù¤âÁ|°_¯ùªM»¼¤F¹L¥h¡C

    ¡§ÁÂÁ¡C¡¨¼F¤¸®Ô±µ¹L¨Ó¡A¤ß¥­®ð©M¸ß°Ý¦ã©ú°ª³Ìªñ±¡ªp¡C

    ¡§§ÚÁÙ¦b¦ÌªF°Ï¡A¦Ñ¼Ë¤l¡C¡¨

    ¼F¤¸®Ô±æ¤F±æ«ÈÆU¥~­±¡A»´»´·nµÛÀY¡A¡§§Ú¬Ý¤£µM¡A±i®Ñ°OÁÙ¬O®¼ªY½à§Aªº¡C¡¨

    ¡§±i®Ñ°O¹ï§Ú¦n¡A§Ú¤£§_»{¡C¨}¸V¾Ü¤ì¦Ó´Ï¡A·íªì±z¾á¥ô­Y¦{®Ñ°O¡A§Ú¨S¦³±o¨ì¤°»ò¡A¤Ï¦Ó¦b¬Fªk©e®Ñ°O¤H¿ï¤W¡A±z¨S¦³¬°§Ú»¡¸Ü¡C¡¨

    ¡§¼F°Æ¥D¥ô¡A§Ú¤£¤Ï»é±z­è¤~ªººA«×¡C¦ý±zª¾¤£ª¾¹D¡A±zªº·N¨£«Ü¤jµ{«×§ïÅܧO¤Hªº¤@¥Í¡C¡¨

    ¡§§Ú­Ì¬OÄÒ®Õ¦P¾Ç¡AÁÙ¬O¦P¹ì«Ç¤Í¡C§Ú¦ã©ú°ª¬O¤°»ò¼Ëªº¤H¡A±z¤ßª¾¨{©ú¡C±zªº¤@¥y¸Ü¡A¦b±z¬Ý¨ÓµLÃöºò­n¡A¥i¹ï¤_§Ú¨Ó»¡¡A«o¦³µÛÁ|¨¬»´­«ªº§@¥Î¡C¡¨

    ¡§±i®Ñ°O°Q±Ð±zªº·Qªk¡Aµ¥¤_°eµ¹±z¤@­Ó¤Ñ¤j¤H±¡¡A¥i±z«o¨S¦³§â´¤¦í¡AÅý§Ú«Ü¥¢±æ¡C¡¨

    ¡§±z´£§Ú¡A§Ú¤@©w·|»Ê°O¤_¤ß¡A¥Ã»·°O¦í±zªº®¦±¡¡C¼F°Æ¥D¥ô¡A¬Ý¦b§Ú­Ì¦h¦~¦P¾Çªº­±¤l¤W¡A§Ú°J¤ß§Æ±æ±z¯à¦bÃöÁä®É¨èÀ°§Ú¤@§â¡C¡¨

    ¡§§Ú¤µ¦~¥|¤Q¤C·³¡A¦pªGÁÙ¦b¥Ø«e¦ì¸m¤W¤£°Ê¡A®£©È¦A¤]¨S¦³¾÷·|¡C²¦³º¡A±`°È°Æ³oºØ¾÷·|¤d¸üÃø³{¡C§Ú¦A¦¸Àµ¨D±z¡AÀ°À°§Ú¡A©ú°ª±N¨S¾¦Ãø§Ñ¡A¥Ã¥Í»Ê°O¡C¡¨

    ¦ã©ú°ª»¡±oÀµ¤Á¡A¯u¸Û¡A¤×¨ä²´¯«¤¤¥Rº¡¿E°Ê¡AÁy¦â³£¦]¦¹¦ÓÅܱoº¦¬õ°_¨Ó¡C

    ¼F¤¸®Ô©×¤F¤@¤f¯ù¤ô¡A½wºC©ñ¦b¯ù´X¤W¡A¹Ä®ð¹D¡J¡§©ú°ª¡A§A¦b©x³õ¤W¨I®û¦h¦~¡AÀ³¸ÓÀ´±o¡A¤µ®É¤µ¤é¡A§Ú¤£¾A¦X»¡¥ô¦óÁ|Â˽֪º¸Ü¡C¡¨

    ¥»¤p³¹ÁÙ¥¼§¹¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@­¶Ä~Äò¾\Ū«á­±ºë±m¤º®e¡I

    ¡§§Ú¬Oª{¤¤¬Ù¤H¤j°Æ¥D¥ô¡A¤£¬O­Y¦{¥«©e®Ñ°O¡A§Ú¨M©w¤£¤F§Aªº«e³~¡C±i®Ñ°O¤~¬O§Aªº»â¾É¡A§A¨«¿ù¼qªù¡A¿N¿ù­»¤F¡C¡¨

    ¤_¬O¥G¡A¼F¤¸®ÔÂ_µM¯¸°_¨­¡A¤j¨B¬y¬P´N©¹¥~¨«¡C

    ¡§µ¥¤@µ¥¡I¡¨¦ã©ú°ªµÛ«æªº¤@§â«û¦í¼F¤¸®Ôªº¯Þ»K¡Aµoı«_¥¢¡A°¨¤WªQ¶}¤â¡A¯u¸Û¦aÀµ¨D¹D¡J¡§¼F¤¸®Ô¡AÃø¹DÅý§AÀ°§Ú»¡¥y¸Ü´N³o»òÃø¶Ü¡I±i®Ñ°O³£§â±ÀÂËÅvÅýµ¹§A¤F¡A§A´N¤@ÂI¤£ÅU¤Î§Úªº·P¨ü¡I¡¨

    ¼F¤¸®ÔªO°_Áy¡AÂù¤â´¡¶i¦ç°Â¡A§NÁn¦^µ´¡J¡§©ú°ª¡A§A¤£­n­JÅÍÆZÄñ¡A§A¤F¸Ñ§Úªº©Ê®æ¡A¸Ó»¡ªº¸Ü§Ú·|»¡¡A¤£¸Ó»¡ªº¡A§Ú¤@­Ó¦r³£¤£»¡¡C¡¨

    ¡§§A±¿¤ß¦Û°Ý¡A§A²{¦b©Ò§@©Ò¬°¡A¯u¯à¾á·í°_±`°È°Æ¥«ªø»ò¡I¥|³Bºôù¥jª±¡A¥H¦¸¥R¦n¡A­Ë¶R­Ë½æ¡A±q¤¤¦È¨ú¤£¸q¤§°]¡C¬Ý¦b§Ú­Ì¦P¾Ç¤@³õªº¥÷¤W¡A§Ú©^ÄU§A­n¤Î¦­¦V¦³Ãö³¡ªù¥D°Ê»¡©ú±¡ªp¡A¥H§K¨B¨v¶}®pªº«á¹Ð¡C¡¨

    ¡§§A¡K¡K¡¨¦ã©ú°ª¥Ñ¤_Åå³Y©M®ð¼«¡AÁy¦â¥Ñ¬õÂà¥Õ¡A¦YÅ媺±æ¦V¼F¤¸®Ô¡A«üµÛ¥L¡A¤â«ü¤£¥Ñ¦Û¥DªºÅ¸§Ý°_¨Ó¡A¡§§A¡B§A¦b½Õ¬d§Ú¡H¡¨

    ¼F¤¸®Ô§N¯º¹D¡J¡§Á٥νլd¡A§Aªº©Ò§@©Ò¬°³£¶Ç¹M¤F¡C­n·Q¤H¤£ª¾¡A°£«D¤v²ö¬°¡C§A¾A®É¦¬¤â¡A¥i¯àÁÙ¦³±N¥\Å«¸oªº¾÷·|¡C­Y¬O¤@±ø¹D¨«¨ì¶Â¡A¦­±ß¦³§A«á®¬ªº¤@¤Ñ¡C¦A¨£¡I¡¨

    ´N¦b¼F¤¸®Ô«ã®ð¨R¨R¨«¦Vªù¤f¤§»Ú¡A·G©ú¦t©¿µM²{¨­¡A¤Î®É¥s¦í¥L¡A½K¬Ü±æ¦V¦ã©ú°ª¡A§NÁn½è°Ý¡J¡§«ç»ò¦^¨Æ¡H¡¨

    ¡§¬Ùªø¡A§Ú¡B§Ú¡K¡K¡¨¦ã©ú°ª¤@®É¤£ª¾¸Ó¦p¦ó¦^µª¡Aµ²¤Ú°_¨Ó¡C

    ±i¸U¬P¸ò¦b·G©ú¦t¨­«á¡AÂù²´§Nµøªº±æ¦V¦ã©ú°ª¡A¤£®®¹D¡J¡§¦ã©ú°ª¡A§A«ç»ò©Û·S¼F°Æ¥D¥ô¤F¡C¡¨

    ¦¹¨èªº¦ã©ú°ª¡A¯u¤£ª¾¸Ó«ç¼Ë¦^µª¤~¦n¡C

    ·G©ú¦t¥ß¨è¤U³v«È¥O¡A¡§¤j¹L¦~ªº·S¤¸®Ô¦P§Ó¤£°ª¿³¡A§Ú³o¨½¤£Åwªï§A­Ì¡A³£µ¹§Ú¨«¡I¡¨

    ¡§¬O¡B¬O¡C¡¨±i¸U¬PÂIÀY¦p°Ö¦Ì¡A¬½¬½Àü¤F¦ã©ú°ª¤@²´¡A±q¼F¤¸®Ô¨­Ãä¸g¹L®É¡A²´¨¤§E¥ú±½¤F¥L¤@²´¡C

    ¦ã©ú°ª«h§CµÛÀY¡A¬Ý³£¨S¬Ý¼F¤¸®Ô¡A«Ü§Ö¥X¥h°l±i¸U¬P¤F¡C

    ¡§¤¸®Ô¡A¦ó¥²©M³o¼Ëªº¤H¸m®ð¡A¨Ó¡A§A§¤¤U¡A§ÚÁÙ¦³¨Æ°Ý§A¡C¡¨

    ·G©ú¦t»¡±o»´ªQ¡A¼F¤¸®Ô«o¦³¤£¦P¸ÑŪ¡C

    ²¦³º¤H®a¬O¬Ùªø¤j¤H¡A¸Óµ¹ªº­±¤l­nµ¹¡C

    ­«·s¸¨®y¡A·G©ú¦tºNµÛ¿@±K¶Âµo¡A·P´n¸U¤d¡A¡§®É¶¡¹L±o¯u§Ö¡A¤@®Ì¡A®É¶¡¤SÅý§Ú­Ìªø¤F¤@·³¡C¡¨

    ¡§¤H¥Í´X¤Q¦~¡A¬Ý¦üº©ªø¡A¹ê»Ú«o«D±`µu¼È¡C¤×¨ä¨B¤J¥K³~¡AµL½×¦b¤°»ò¼Ëªº¦ì¸m¡A°µ¥X¤°»ò¼Ëªº¦¨ÁZ¡A¤£¹L·É®ü¤@µ¯¡A·L¤£¨¬¹D¡C¡¨

    ¼F¤¸®Ô§¤ª½¨­Åé¡A¥J²Ó§vµÛ·G©ú¦tªº¸¬Äª¨½¨ì©³½æ¤°»òÃÄ¡C

    ³ßÅw¥¿¸qªº¨Ï©R½Ð¤j®a¦¬ÂáJ¥¿¸qªº¨Ï©R¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m�¤¸®Ô¤ô´@¤ë¥þ¤å§K¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū�¤¸®Ô¤ô´@¤ë¥þ¤å§K²Ä1587³¹ ¿ï¾ÜÁÙ¬O¸Õ±´«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï�¤¸®Ô¤ô´@¤ë¥þ¤å§K²Ä1587³¹ ¿ï¾ÜÁÙ¬O¸Õ±´¨Ã¹ï�¤¸®Ô¤ô´@¤ë¥þ¤å§K³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C