�¤¸®Ô¤ô´@¤ë¥þ¤å§K

²Ä1580³¹ °s«á¤§¨¥

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡JºY±Ý¤p­ô ¥»³¹¡J²Ä1580³¹ °s«á¤§¨¥

    ©]¹õ­°Á{¡A¸f¦¿Ãä¤W¤@³B·|©Òªº¥]©Ð¤º¡C

    ¼F¤¸®Ô¨£¨ì¤è¥i¬Õ¤Ò°ü¡C

    ´X¦~¥¼¨£¡A¤è¥i¬Õ¯]¶ê¥É¼í¡A´ý¨­¤W¤U´²µoµÛ¶Q°ü®ð½è¡C

    ¦o¨­Ã䪺¨k¤H¡A¤¤µ¥­ÓÀY¡A¥|¤Q¨Ó·³¡AÀ¹¤@°Æª÷µ·Ãä²´Ãè¡A¤Q¤À´µ¤å¡C

    ¡§¼F¥ý¥Í¡A±z¦n¡C¡¨¨k¤H¥D°Ê¦ù¥X¥k¤â¡C

    ¡§§A¦n¡AÁÚ§J¡C¡¨´¤¤â¤§®É¡A¼F¤¸®Ô·P¨ü¨ì¨k¤H¤â´xªººø³n¡C

    ¡§ÁÚ§J¬O§Úªº¥~¤å¦W¦r¡A±z¥s§Ú¹Q¤¸©[§a¡C¡¨

    ¤À»«¥D¸¨®y¡C

    ³q¹L¥æ½Í¡A¼F¤¸®Ô¤F¸Ñ¨ì¡A¹Q¤¸©[©Ò¬O¤@®a¸ó°ê¶°¹Î¤½¥qªº·~°È°ÆÁ`µô¡C

    ¹Q¤¸©[½Í¦R¾§¶®¡A³Õ¾Ç¦h¤~¡A¹ï¤_¼F¤¸®Ô½Í¥j½×¤µªº¸ÜÃD¡A³£¯à«Ü¦nªºµoªí¥X¿W¯S¨£¸Ñ¡C

    °s®bÂ\¤W¡A¨C¤H­±«e³£¦³¬õ°s©M¥Õ°s¡A¹Q¤¸©[­º¥ýÁn©ú¡A¡§¼F¥ý¥Í¡A§Ú¤£³Ó°s¤O¡A§Ú³ÜÂI¬õ°s³­±z¡C¡¨

    ¼F¤¸®Ô·L·L¤@¯º¡A¡§¬JµM¹Q¥ý¥Í¤£³Ü¥Õ°s¡A§Ú­Ì³£³Ü¬õ°s¡A³o¼Ë¤~¤½¥­¡C¡¨

    ¹Q¤¸©[¯ºÖ©Ö©ÂIÀY¡Aªí¥ÜÃÙ¦P¡C

    ¤@¶}©l¡A¹Q¤¸©[Åã±o©ëÂÔ¡A©ñ¤£¶}¡C

    ¨âªM¬õ°s¤U¨{¡AÁy¦â·L¬õ¡AÀ¿¤FÀ¿¼L¨¤»¡¹D¡J¡§§Úª¾¹D¼F¥ý¥Í¬O©x­û¡A¯à°÷µ²Ãѱz³oºØ¯Å§Oªº»â¾É¡A¬O§Ú¹Q¬Y¤Hªººa©¯¡C³oªM°s¡A§Ú³æ¿W·q±z¡C¡¨

    ¡§¹Q¥ý¥Í«È®ð¡C¡¨¼F¤¸®Ô¦^À³¹D¡J¡§³o¨½¨S¦³¤°»ò©x­û¡A¥u¦³ªB¤Í¡C¤p¤è´¿¸g°µ¹LÁú¯ôªº¯µ®Ñ¡A¬°Áú¯ôªº¨Æ·~¨S¤Ö³Ò¤ß¶O¯«¡C¡¨

    ¡§²{¦p¤µ¡A¬Ý¨ì¦o­Ì©j©f­«³{¡A§Ú«D±`°ª¿³¡C§Ú¬Ý¡A§Ú­Ì¦@¦PÁ|ªM¡A¬°½t¤À§ó¬°¤Í½Ë¤zªM¡I¡¨

    °s¹L¤T¨µ¡A¹Q¤¸©[·LÅHµÛÁy¡AºË¤F¤@²´¨­®Çªº¤è¥i¬Õ¡C

    ¤è¥i¬Õ¤ß»â¯«·|¡A°_¨­©ÔµÛÁú¯ôÂ÷®u¡C

    ©Ð¶¡¨½¥u³Ñ¤U¼F¤¸®Ô©M¥L¨â­Ó¤H¡C

    ¡§¼F°Æ¥D¥ô¡A½Ð­ì½Ì§Ú³o¼ËºÙ©I±z¡C¡¨¹Q¤¸©[§âª±¤â¤¤ªº°ª¸}ªM¡AºC±y±y»¡¡J¡§±z¤~¥|¤Q¥|·³¡A´N³o»òÁζY¦b¬Ù¤H¤jªº¤u§@±^¦ì¤W¡A¤£Ä±±o¥i±¤¶Ü¡H¡¨

    ¼F¤¸®Ô¨­Å驹«á¾a¤F¾a¡A¨S¦³¥¿­±¦^µª¡A¦Ó¬O¤Ï°Ý¡J¡§¹Q¥ý¥Í¤°»ò®É­Ô¹ï¬Fªv³o»òÃö¤ß¤F¡H¡¨

    ¡§°Ó¤HÃö¤ß¬Fªv¡A¬O¦]¬°¬Fªv©M¥Í·N®§®§¬ÛÃö¡C±z­Ì¨î©wªº³W«h¡A¦b°Ó¤H²´¨½¡A´N¬O¬D¾Ô¡A¤]¬O¾÷¹J¡C¡¨

    ¡§±z¤w¸g°µ¨ì°Æ¬Ù¯Å§O¡AÀ³¸Ó²M·¡ªº¤F¸Ñ¡A¤W­±¥X¥x¨C¤@¶µ¬Fµ¦¡A¬O½Õ±±³o­Ó°ê®a¾ãÅé¹B¦æ±¡ªp¡C¡¨

    ¡§¦ý¨C­Ó¦a¤è¤£¤@¼Ë¡A°õ¦æ·í¤¤¡AÃø§K·|§¨Âø³o¼Ë¨º¼Ëªº¬Ù¯Å¬Fµ¦¡A³o¬O¤W­±»{¥i¦Ó¥B¤¹³\ªº¡C¡¨

    ¡§µM¦Ó¡A³o¨Ç²Ó¤pªº·L½Õ¡A¦b°Ó¤H²´¨½´N¬O¾÷·|¤F¡C¨C®a¤j«¬¶°¹Î¤½¥q¡A³£¦³±Mªùªº´¼Ån¹Î¡A¤ÀªR¡B¬ã¨s¬Fµ¦¡C«H®§®É¥N¡A¤£­«µø³o¤è­±¦]¯À¡A­n»ò³Q²^¨O¡B­n»ò³Q©ß±ó¡C¡¨

    ¡§©Ò¥H»¡¡A°Ó¤HÄ@·N©M¬F©²©x­û¥´¥æ¹D¡A­þ©È¤@­Ó¤£¸g·N¶¡ªº­·Án¡A¹ï¤_¥L­Ì¨Ó»¡¡A³£¬O¦ÜÃöºò­nªº¡C¡¨

    ¼F¤¸®ÔÀWÀWÂIÀY¡A¥L­Ë¬O¦P·N¹Q¤¸©[ªºÆ[ÂI¡C

    ¸Ü¾WÂà¦^¨Ó¡A¹Q¤¸©[´NµÛ­è¤~¸ÜÃDÄ~Äò»¡°_¨Ó¡C

    ¡§¼F°Æ¥D¥ô¡A±zªº¸g¾ú§Ú²¤¦³¦Õ»D¡C½Ð±z¤£­n»~·|¡A§Ú¨S¦³±Mªù°w¹ï±zªº·N«ä¡C±z¬Oª¾¹Dªº¡A§Ú¦bÆW®q¥X¥Í¡A¦³´X­Ó¦nªB¤Í¦b­Y¦{¸g°Ó¡A§Ú¬O±q¥L­Ì¤f¤¤±oª¾³o¤@¤Á¡C¡¨

    ¡§¤T¥Í±Ð¦bÆW®q«Ü¨üÅwªï¡A´N¹³·íªìªº¦ò±Ð¡B°ò·þ±Ð¶Ç¶i¨Ó¤@¼Ë¡C¥D±i¥H¤H¬°¥»¡A«Å´­ªº¬OÒç´c±qµ½¡A¤H¥Hµ½©À¬°©l²×¡A¨ÃµL¤£§´¡C¡¨

    ¡§¥u¬O¹À¡K¡K¡¨

    ¹Q¤¸©[·n®ÌµÛ°sªM¡A²´¨¤§E¥úÆ[¹î¼F¤¸®Ôªº¤ÏÀ³¡C

    ¡§¦³¸ÜºÉºÞ»¡¡Aª¾µL¤£¨¥¨¥µL¤£ºÉ¡C¡¨¼F¤¸®Ô­±¦â¥­ÀR¡A¨S¦³¤@µ·¤@²@ªºÅܤơC

    ¡§§Úı±o±z¤ÏÀ³¤Ó¹L·¥ºÝ¡A±zªº°µªk¡Aµ¥¤_¨Ï¥Î¦æ¬F¤â¬q¡A±j¦æ­é¹Ü¤H­Ì«H¥õ¦Û¥Ñ¡C¡¨

    ¡§±z¬Ý¡A³o¥ó¨Æ³Ì²×ªºµ²ªG¬O±z³Q½Õ¨«¤F¡A»¡©ú¤W­±¹ï±z°µªk»á¦³·Lµü¡C§¹¥þ¬Ý¦b±z©¨¤÷ªº­±¤l¤W¡Aµ¹±z«O¯d¤F¾°È¡Aµo°t¨ì¤@­Ó²M¶~³¡ªù¡C¡¨

    ¡§±z­ì¨Ó¥i¬O¬Ù©e±`©e°Ú¡A¨º­Ó¦ì¸m¦A©¹¤W´N¬O¬Ù¬F©²ªº´xªù¤H¡C¥i±zªº¤@¨B¿ù´Ñ¡A«o´X¥G¸®°e±zªº«eµ{¡C¡¨

    ¡§¼F°Æ¥D¥ô¡A§O¬ÝÆW®q©M­Y¦{¬Û¹j¤£»·¡A¥i§Ú­Ìªº¥Í¬¡Àô¹Ò¦³«Ü¤j¤£¦P¡C¡¨

    ¡§«H©^ªºªF¦è¤]®t§O«Ü¤j¡C¦bÆW®q¡A¤j®a§óª`­«­Ó¤H¯à¤O¡A¤£¹³§A­Ì¡A¤°»ò¨Æ³£Á¿¨s­Ó¤H±¡¡C¡¨

    ¡§´N¹³§Ú­Ì¶°¹Î¡A´¶³q­û¤u¯à¤O¬ð¥X¡A¥i¥H¯}®æ´£©Þ¡A§â¥L©ñ¦b³Ì¯àÅé²{¥L¯à¤Oªº¦ì¸m¤W¡C¦Ó§A­Ì¡A¾aªº¬OÃö¨t¡Bªù¸ô¡A¦A¼F®`ªº¤H¡A¨S¦³Ãö¨t·Ó¼Ë±o¤£¨ì­«¥Î¡C¡¨

    ¡§§Ú»¡¥y¤£·qªº¸Ü¡A±z¤@¸ô¨«¨Ó¡A¨S¦³±j¤jªº­I´º¡A±z¥i¯à¨ì¤£¤F¥Ø«e°ª«×¡Cªº½T¡A±z¦³¤@Áû¥¿ª½ªº¤ß¡A¥i¤ñ±z±j¡B¤ñ±z¥¿ª½ªº¤j¦³¤H¦b¡A¥L­Ì²{¦b¥i¯àÁÙ¦b¬Y¤@¨¤¸¨²V¤é¤l¡CÂk®Úµ²©³¡A¥L­Ì«ê«ê¯Ê¤Ö¤H¯ßÃö¨t¡C¡¨

    ¡§»¡§¹±zªº¥¿ª½¡A§Ú¦A»¡¤@»¡±zªº²M·G¡C¡¨

    ¡§¼F°Æ¥D¥ô¡AµL½×±z©Ó¤£©Ó»{¡A±z¨S¦³³g¦Ã»G±Ñ¡A¤@­Ó¬O±z³o­Ó¤Hªº©Ê®æ¯SÂI¡A¹ïª÷¿úª«½èªº°l¨D·P¤£±j¯P¡CÁÙ¦³¤@­Ó¡A±zÀ£®Ú¤£¯Ê¿ú¡C¡¨

    ¡§±zªº©d¤l¡A¥]¬AÁú¤k¤h¡Aª÷¿ú¹ï¦o­Ì¨Ó»¡¡A´N¬O¤@­Óµü»y¡C±z¥i¯à¤£ª¾¹D¡A±z©d¤l¥Õ´¸¡A¦oªº©T©w¸ê²£¡A´N¬O´I»¨º]±Æ¦W«e¤Q¥[¦b¤@°_¡A³£¨S¦³¦o¤@­Ó¤H¦h¡C¡¨

    ¡§¹³¦o³oºØÁô§Î´I»¨ÁÙ¦³«Ü¦h¡C¥L­Ì°µ¥Í·N®Ú¥»¤£¶O¨Æ¡A¥u»Ý­n®³¥X¿ú¨Ó¡A¥æµ¹¬Y­Ó¤H©ÎªÌ¬Y­Ó¾÷ºc¾Þ§@¡A¨ì®É­Ô¤À¬õ§Y¥i¡C¡¨

    ¡§¦óªp¡A¥L­Ì§ë¸êªº¥Í·NíÁȤ£½ß¡A³£¬O¥~¤HµLªk°Ñ»Pªº¶µ¥Ø¡C»¡¬O½öµÛ±Ã¿ú¦³ÂI¦j±i¡A²{¹ê´N¬O¦p¦¹¡C¡¨

    ¡§¼F°Æ¥D¥ô¡A§Ú»¡³o¨Ç¨S¦³§Oªº·N«ä¡A´N¬O¦V±z³¯­z¤@­Ó¨Æ¹ê¡C¨â­Ó¦r¡A¤½¥­¡C¡¨

    ¡§¾ú´Â¾ú¥N¡A³£¨S¦³µ´¹ïªº¤½¥­¡A°ê¤º³o¼Ë¡A°ê¥~¤]¬O¡C«Ü²³æ¡A¦³ªº¤H¥Í¤U¨Ó´N¦bÅv¶Q®a¨½¡AÀA¦ç¥É­¹¡A¤£·T¦Y¬ï¡C¡¨

    ¡§¦Ó¦³ªº¤H¡A¥Í¦b´¶³q¦Ê©m®a¨½¡A³oÁÙ¬O¦nªº¡A§ó¦³¥Í¤U¨Ó´N³Q¿ò±ó¡A¹ÁºÉ¤H¶¡¤ß»Ä¯e­W¡B¥@ºAª¢²D¡C¡¨

    ¹Q¤¸©[¤@¤f®ð»¡¤F³o»ò¦h¡A¥~¤H§v°_¨Ó¬Oµo¨cÄÌ¡A¥i¦b¼F¤¸®Ô¬Ý¨Ó¡A«o·N¨ý²`ªø¡C

    ¤_¬O¡A¥L»á¨ãª±¨ý¦a»¡¡J¡§¹Q¥ý¥Í¡A§Aªº¤ÀªR³z¹ý¡B¦³ÆF»î¡C­n¤£¬O§Úª¾¹D§Aªº¨­¥÷¡AÁÙ¥H¬°§A¦bÅé¨î¤º°µ¹L©O¡C¡¨

    ¹Q¤¸©[§ß¤F§ß²´Ãè®Ø¡A³s³sÂ\¤â»¡¡J¡§°s«á¤§¨¥¡A¤Á²ö·í¯u¡A¯ÂÄÝ­Ó¤HÆ[ÂI¡A¼F°Æ¥D¥ôÅv·íª±¯º¸Ü½}¤F¡C¡¨

    ¡§¤£¡C¡¨¼F¤¸®Ô·n¤F·nÀY¡A¡§§v§g¤@®u¸Ü¡A³ÓŪ¤Q¦~®Ñ¡Cªº½T¡A©x³õ¤¤¡A¨S¦³¬Fªv­I´ºªº¤H¤£·|¨«»·¡A³o¬O¥å¥j¤£Åܪº¹D²z¡C¡¨

    ¡§§Ú¨ì­Y¦{¤W¥ô¡A¤Ó«æ¤_¨D¦¨¡AÁ`·Q°µ¥XÂI¦¨ÁZ¨ÓÅý¤j®a¬Ý¤@¬Ý¡CµM¦Ó¨Æ»PÄ@¹H¡A¤T¥Í±Ð´N¬O¤@­Ó¨å«¬¨Ò¤l¡C¡¨

    ¡§¨ä¹ê§Ú©ú¥Õ§Aªº·N«ä¡A¬O§Ú·Q±o¯U¹i¤F¡A§â¤T¥Í±Ð¬Ý¦¨¨¸±Ð²Õ´¡AÄ~¦Ó¤Þµo¤@¨t¦C°ÝÃD¥X¨Ó¡C¡¨

    ¡§Âk®Úµ²©³¡A³o¬O§Ú¬Fªv¤£¦¨¼ôªºªí²{¡A¬OÀ³¸Óµ¹§Ú¤W¤@½Òªº²`¨è±Ð°V¡C¹Q¥ý¥Í¡A§A§ÚÁöµM²Ä¤@¦¸¨£­±¡A¦ý§Aªº©Z¸Û¥´°Ê¤F§Ú¡C¡¨

    ¡§±q§ÚÂ÷¶}­Y¦{¥ì©l¡A§A¬O²Ä¤@­Ó¤]¬O°ß¤@ªÖª½¨¥¤£¿ÐÂI¿ô§Úªº¤H¡A¬°¤F³o­Ó¡A§Ú·q§A¤@ªM¡C¡¨

    »¡½}¡A¼F¤¸®Ô¥D°ÊÁ|°_°ª¸}ªM¡A¥Ø¥ú¬³¬³¡A®¥·q°@¸Ûªº­±¦V¹Q¤¸©[¡C

    ³o¤@Á|°Ê¡A¤Ï­Ë§â¹Q¤¸©[µ¹§ËÅå³Y¦í¤F¡C

    ¡§¼F°Æ¥D¥ô¡A³o¥i¨Ï¤£±o¡AÁÙ¬O§Ú·q±z¡C¡¨

    ¦@¦P³Ü¤U³oªM¬õ°s¡A¹Q¤¸©[¥´¶q¼F¤¸®Ô´X²´¡A¤ß¤¤¶^ÌX°_¥ñ¡AÃø¥H¦Wª¬¡C

    °s®b´²ºÉ¡A¦^¥h¸ô¤W¡AÁú¯ôÂÔ·V¦a°Ý¼F¤¸®Ô¡A¡§§Ú­Ì¤£¦bªº®É­Ô¡A§A³£©M¹Q¤¸©[»¡¤F¤°»ò¡H¡¨

    ¼F¤¸®Ô±æµÛªá³£©]´º¡A·N¨ý±yªø¦a»¡¤F¤@¥y¡J¡§¤è¥i¬Õªº³o¦ì¦Ñ¤½¡A¤£Â²³æ¡C¡¨

    Áú¯ô¨S©ú¥Õ¼F¤¸®Ôªº·N«ä¡A¥»·QÄ~Äò°l°Ý¡A«o¨£¼F¤¸®Ô³¬¥Ø¾i¯«¡A¤£¦A²z¤H¤F¡C

    ³ßÅw¥¿¸qªº¨Ï©R½Ð¤j®a¦¬ÂáJ¥¿¸qªº¨Ï©R¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m�¤¸®Ô¤ô´@¤ë¥þ¤å§K¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū�¤¸®Ô¤ô´@¤ë¥þ¤å§K²Ä1580³¹ °s«á¤§¨¥«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï�¤¸®Ô¤ô´@¤ë¥þ¤å§K²Ä1580³¹ °s«á¤§¨¥¨Ã¹ï�¤¸®Ô¤ô´@¤ë¥þ¤å§K³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C